| dbo:abstract
|
- Yarikh, Yarkhibol en llengua fenícia, també escrit Jera, Jarah o Jora (hebreu: ירח), és una deïtat lunar de la mitologia cananea. Els seus epítets són «il·luminador dels cels», «il·luminador de les miríades d'estrelles», i «Senyor de la falç». Aquest epítet pot provenir de l'aparició de la lluna creixent. Yarikh va ser reconegut com el proveïdor de la rosada nocturna, i casat amb la deessa Nikkal, la seva humitat era la causant de la fertilitat dels horts en el desert. La ciutat de Jericó porta el seu nom. (ca)
- ياريخ (يكتب أيضا باسم جيراه أو جاراه أو جوراه، وبالتهجئة العبرية القمر) هو إله القمر في الديانة الكنعانية الذي نعته «منير السماء» و«منير عدد لا يحصى من النجوم» و«سيد المنجل». قد يأتي اللقب الأخير من ظهور الهلال. تم التعرف على ياريخ كمقدم الندى الليلي، وتزوج من الإلهة أو نينغال، مما تسبب في ازدهار بساتينها في الصحراء. كانت مدينة أريحا مركزا لعبادته، وقد يكون اسمه مشتقا من اسم ياريخ، أو من الكلمة الكنانية التي تعني القمر، ياريخ. يبدو أن له جذورًا حورانية وربما يكون مرتبطة بإله القمر الحوري . (ar)
- Yariḫ (Jarich) ist eine nordwestsemitische Bezeichnung eines Mondgottes. (de)
- Yarij, en la mitología cananea, Yarjibol en fenicio, y a veces encontrado escrito como Jarich, Jerah, Jarah o Jorah (en hebreo, ירח), es un dios lunar, cuyos epítetos son "iluminador de los cielos", "iluminador de las miríadas de estrellas", o "señor de la hoz". El último epíteto puede provenir de la apariencia de la luna creciente. Yarij era reconocido como el que causaba el rocío nocturno y, por medio de su humedad, originaba que florecieran y crecieran los huertos de árboles frutales en el desierto. Para poder casarse con la que finalmente sería su esposa, la diosa Nikkal, debió de hacer grandes esfuerzos para convencer a su padre, el dios del verano , ofreciéndole una generosa dote compuesta por un millar de piezas de plata, diez mil piezas de oro y collares de lapislázuli. Su matrimonio es descrito líricamente en el texto ugarítico "Nikkal y las Kathirat". Las o diosas de las habilidades del matrimonio y el parto, llegaron a supervisar el nacimiento del hijo de ambos. La ciudad de Jericó lleva su nombre. Como dios ugarítico, representa al dios Sin mesopotámico. (es)
- Yarikh (Ugaritic: 𐎊𐎗𐎃, YRḪ, "moon") was a moon god worshiped in the Ancient Near East. He is best attested in sources from the Amorite city of Ugarit in the north of modern Syria, where he was one of the principal deities. His primary cult center was most likely Larugadu, located further east in the proximity of Ebla. He is also attested in other areas inhabited by Amorites, for example in Mari, but also in Mesopotamia as far east as Eshnunna. In the Ugaritic texts, Yarikh appears both in strictly religious context, in rituals and offering lists, and in narrative compositions. He is the main character in The Marriage of Nikkal and Yarikh, a myth possibly based on an earlier Hurrian composition. The eponymous goddess was regarded as his wife in Ugarit, but she is not attested in documents from most other Syrian cities, and most likely only entered the Ugaritic pantheon due to the influence of Hurrian religion. Ugarit ceased to exist during the Bronze Age collapse, and while Yarikh continued to be worshiped in the Levant and Transjordan, attestations from the first millennium BCE are relatively rare. He played a small role in Phoenician, Punic, Ammonite and Moabite religions, and appears only in a small number of theophoric names from these areas. It is also presumed that he was worshiped by the Israelites and that the cities of Jericho and Beth Yerach were named after him. While the Hebrew Bible contains multiple polemics against the worship of the moon, it is not certain if they necessarily refer to Yarikh. (en)
- Yarikh, conosciuto anche come Jerah, Jarah, Jorah (pronuncia ebraica ירח) o Yarkhibol in fenicio, è il dio della luna nella religione cananea i cui epiteti sono "illuminatore dei cieli" ', "illuminatore delle miriadi di stelle" e "signore della falce" (quest'ultimo epiteto potrebbe essere ricondotto alla fase lunare della luna crescente). Yarikh è conosciuto anche come il fornitore di rugiada notturna, ed è sposato con la dea Nikkal, signora dei frutteti. L'umidità del dio bagna il deserto, facendo fiorire i frutteti. La città di Gerico porta questo nome in suo onore. (it)
- Йарих (Ярих) — в западносемитской мифологии — лунное божество, покровитель Иерихона. В Угарите считался супругом богини луны Нингаль. Брак Йариха и Нингаль (Никкаль) был призван обеспечить гармонию, возрождение месяца и плодородие. Его отождествляют с ханаанейским и аморейским богом Амму и йеменским Амму. Упоминается в Библии, в Плаче Иеремии. (ru)
- Яріх (фінік. , івр. ירח) — західносемітський бог Місяця. Власне, його ім'я і перекладають як «Місяць». Вшановували Яріха також під іменем . Поширеними епітетами божества були «освітлювач неба», «запалювач сонму зірок» та «володар серпа». Збереглася угаритська легенда про сватання Яріха до богині . Батько Ніккаль, , був проти шлюбу, радив Яріхові одружитися з , донькою Баала, або ж , донькою , проте зрештою мусив поступитися наполегливості Яріха. Визнаним центром вшанування місячного бога був Єрихон, про що, зокрема, свідчить і назва цього міста. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Yarikh, Yarkhibol en llengua fenícia, també escrit Jera, Jarah o Jora (hebreu: ירח), és una deïtat lunar de la mitologia cananea. Els seus epítets són «il·luminador dels cels», «il·luminador de les miríades d'estrelles», i «Senyor de la falç». Aquest epítet pot provenir de l'aparició de la lluna creixent. Yarikh va ser reconegut com el proveïdor de la rosada nocturna, i casat amb la deessa Nikkal, la seva humitat era la causant de la fertilitat dels horts en el desert. La ciutat de Jericó porta el seu nom. (ca)
- ياريخ (يكتب أيضا باسم جيراه أو جاراه أو جوراه، وبالتهجئة العبرية القمر) هو إله القمر في الديانة الكنعانية الذي نعته «منير السماء» و«منير عدد لا يحصى من النجوم» و«سيد المنجل». قد يأتي اللقب الأخير من ظهور الهلال. تم التعرف على ياريخ كمقدم الندى الليلي، وتزوج من الإلهة أو نينغال، مما تسبب في ازدهار بساتينها في الصحراء. كانت مدينة أريحا مركزا لعبادته، وقد يكون اسمه مشتقا من اسم ياريخ، أو من الكلمة الكنانية التي تعني القمر، ياريخ. يبدو أن له جذورًا حورانية وربما يكون مرتبطة بإله القمر الحوري . (ar)
- Yariḫ (Jarich) ist eine nordwestsemitische Bezeichnung eines Mondgottes. (de)
- Yarikh, conosciuto anche come Jerah, Jarah, Jorah (pronuncia ebraica ירח) o Yarkhibol in fenicio, è il dio della luna nella religione cananea i cui epiteti sono "illuminatore dei cieli" ', "illuminatore delle miriadi di stelle" e "signore della falce" (quest'ultimo epiteto potrebbe essere ricondotto alla fase lunare della luna crescente). Yarikh è conosciuto anche come il fornitore di rugiada notturna, ed è sposato con la dea Nikkal, signora dei frutteti. L'umidità del dio bagna il deserto, facendo fiorire i frutteti. La città di Gerico porta questo nome in suo onore. (it)
- Йарих (Ярих) — в западносемитской мифологии — лунное божество, покровитель Иерихона. В Угарите считался супругом богини луны Нингаль. Брак Йариха и Нингаль (Никкаль) был призван обеспечить гармонию, возрождение месяца и плодородие. Его отождествляют с ханаанейским и аморейским богом Амму и йеменским Амму. Упоминается в Библии, в Плаче Иеремии. (ru)
- Яріх (фінік. , івр. ירח) — західносемітський бог Місяця. Власне, його ім'я і перекладають як «Місяць». Вшановували Яріха також під іменем . Поширеними епітетами божества були «освітлювач неба», «запалювач сонму зірок» та «володар серпа». Збереглася угаритська легенда про сватання Яріха до богині . Батько Ніккаль, , був проти шлюбу, радив Яріхові одружитися з , донькою Баала, або ж , донькою , проте зрештою мусив поступитися наполегливості Яріха. Визнаним центром вшанування місячного бога був Єрихон, про що, зокрема, свідчить і назва цього міста. (uk)
- Yarij, en la mitología cananea, Yarjibol en fenicio, y a veces encontrado escrito como Jarich, Jerah, Jarah o Jorah (en hebreo, ירח), es un dios lunar, cuyos epítetos son "iluminador de los cielos", "iluminador de las miríadas de estrellas", o "señor de la hoz". El último epíteto puede provenir de la apariencia de la luna creciente. Yarij era reconocido como el que causaba el rocío nocturno y, por medio de su humedad, originaba que florecieran y crecieran los huertos de árboles frutales en el desierto. (es)
- Yarikh (Ugaritic: 𐎊𐎗𐎃, YRḪ, "moon") was a moon god worshiped in the Ancient Near East. He is best attested in sources from the Amorite city of Ugarit in the north of modern Syria, where he was one of the principal deities. His primary cult center was most likely Larugadu, located further east in the proximity of Ebla. He is also attested in other areas inhabited by Amorites, for example in Mari, but also in Mesopotamia as far east as Eshnunna. In the Ugaritic texts, Yarikh appears both in strictly religious context, in rituals and offering lists, and in narrative compositions. He is the main character in The Marriage of Nikkal and Yarikh, a myth possibly based on an earlier Hurrian composition. The eponymous goddess was regarded as his wife in Ugarit, but she is not attested in document (en)
|
