| dbo:abstract
|
- Àustria Interior fou el nom donat al conjunt territorial format pels ducats d'Estíria, Caríntia i Carniola, governats en unió personal per la branca leopoldina dels Habsburg. (ca)
- Vnitřní Rakousy (též Vnitřní Rakousko, německy Innerösterreich) je označení historického území, které zahrnovalo oblasti ležící na jihu dnešního Rakouska, ve Slovinsku a částečně také v Itálii a v Chorvatsku. Jednalo se o historické země Štýrsko, Korutany, Kraňsko a Přímoří, ovládané štýrskou větví rakouských Habsburků. Hlavním městem byl Štýrský Hradec (Graz). (cs)
- Innerösterreich ist ein zusammenfassender Name für die Länder südlich des Semmering, das heißt die Herzogtümer Steier(mark), Kärnten, Krain und das Küstenland. Als politische Einheit existierte es im Zuge der habsburgischen Erbteilungen 1379/1411–1457 und 1564–1619, Residenz war Graz. Die Bezeichnung bürgerte sich Mitte des 15. Jahrhunderts ein, als Gegensatz zu den Ländern Niederösterreichs (das eigentliche Österreich, das heißt Österreich ob der Enns/Oberösterreich und Österreich unter der Enns/Niederösterreich) und den Ländern Oberösterreichs (das heißt Tirol und die Vorlande). Die Erste Teilung erfolgte zwischen der Leopoldinischen und Albertinischen Linie, nach Albrecht III. mit dem Zopf und Leopold III. dem Gerechten, den Söhnen Albrechts II. des Weisen, über den Neuberger Teilungsvertrag vom 25. September 1379 – und die folgenden Umverteilungen 1395/6 (Vertrag von Hollenburg), 1406 (Tod Wilhelm des Ehrgeizigen/Freundlichen) und 1411 (Tod Leopold des Dicken). Der erste Habsburger, der in Graz residierte, war Ernst der Eiserne, auch sein Sohn Kaiser Friedrich III. residierte dort immer wieder. Im Zuge der Zweiten Erbteilung 1564 unter den Söhnen Ferdinands I. erhielt der jüngste Sohn Karl II. diesen Länderkomplex. Dieser wurde als eigene Landesherrschaft organisiert, die vor allem auch eine eigene Kriegsbehörde hatte. Diese hatte den Grenzschutz gegen das Osmanische Reich zur Aufgabe und wurde daher erst 1705 nach Wien verlegt. Die Anlage der Militärgrenze wurde von Graz aus organisiert. Nachdem Ferdinand III. von Innerösterreich unter dem Namen Ferdinand II. 1619 Kaiser und Landesherr der böhmischen (1617, mit Unterbrechung) und niederösterreichischen Länder geworden war, verschmolz der Länderkomplex nach und nach ins habsburgische Gesamtreich. Ein Statthalter von Innerösterreich als Mittlerbehörde zu den einzelnen Ländern hielt sich jedoch bis in die Zeit Maria Theresias. Auch wird beispielsweise der Geltungsbereich ihrer Constitutio Criminalis Theresiana mit „jeden in Unseren königlich-böheimischen, wie auch nieder- inner- ober- und vorder-österreichischen Erblanden“ angegeben. (de)
- النمسا الداخلية : Inner Austria هو اصطلاح كان يستخدم في بداية القرن الرابع عشر إلى بداية القرن السابع عشر ويرمز إلى دوقيات ستيريا،كارينثيا كارنيولا , ،محافظة ، مدينة تريستي ومدينة غراز وهو محل إقامة دوق النمسا الداخلية. (ar)
- Interna Aŭstrio, germane Innerösterreich, estas sumiga nomo por la historiaj aŭstriaj lando(parto)j sude de la Semmering-pasejo, tio estas (kun referencnumeroj al la mapo):
* Duklando Stirio, Herzogtum Steiermark (12),
* Duklando Karintio, Herzogtum Kärnten (3),
* Duklando Karniolo, Herzogtum Krain (4) kaj
* Aŭstria Marbordo, Küstenland (7), konsistanta el
* princa graflando Gorica kaj Gradiška
* urbo Triesto
* margraflando Istrio La nomo distingas tiujn teritoriojn disde Supra kaj Malsupra Aŭstrio, Tirolo kaj Antaŭa Aŭstrio.Ĝi ekzistis kiel politika unuo sekve de pluraj habsburgaj heredo-dividoj dum 1379/1411–1457 kaj 1564–1619. Ĉefurbo estis Graz. La unua Habsburgo kiu rezidis en Graz estis arkiduko Ernesto la Fera, reganto de Interna Aŭstrio. (eo)
- Austria interior (en alemán, Innerösterreich, en esloveno, Notranja Avstrija, en italiano, Austria Interiore) fue un término utilizado desde finales del siglo XIV hasta comienzos del XVII para designar a los territorios patrimoniales de los Habsburgo tierras hereditarias al sur del Paso de Semmering, en referencia a los ducados Imperiales de Estiria, Carintia y Carniola y las tierras del Litoral austríaco. La residencia de los archiduques austriacos Interiores y estatúders estaba en el complejo del castillo de Burg complejo de castillo en Graz. (es)
- Inner Austria (German: Innerösterreich; Slovene: Notranja Avstrija; Italian: Austria Interiore) was a term used from the late 14th to the early 17th century for the Habsburg hereditary lands south of the Semmering Pass, referring to the Imperial duchies of Styria, Carinthia and Carniola and the lands of the Austrian Littoral. The residence of the Inner Austrian archdukes and stadtholders was at the Burg castle complex in Graz. (en)
- L'Autriche intérieure (Innerösterreich en allemand et Notranja Avstrija en slovène) est un terme utilisé entre la fin du XIVe siècle et le XVIIe siècle pour désigner l'ensemble des territoires du Saint-Empire au sud de col du Semmering, gouvernés par la maison autrichienne de Habsbourg : les duchés de Styrie, Carinthie et Carniole, ainsi que les possessions du Littoral autrichien. La ville capitale était Graz en Styrie. (fr)
- Austria Dalam (bahasa Jerman: Innerösterreich; bahasa Slovenia: Notranja Avstrija; bahasa Italia: Austria Interiore) adalah istilah yang digunakan dari akhir abad ke-XIV hingga awal abad ke-XVII untuk wilayah warisan Habsburg di selatan , mengacu pada kadipaten-kadipaten Kekaisaran Steiermark, Kärnten dan Krain dan wilayah-wilayah Küstenland. Kediaman Adipati Utama dan Innerösterreich berada di kompleks kastil Burg di Graz. (in)
- Austria Interiore (in tedesco Innerösterreich) è un termine usato dalla fine del XIV secolo all'inizio del XVII secolo, per indicare Stiria, Carinzia, Carniola, Gorizia e Gradisca, Trieste e diversi possedimenti minori degli Asburgo che confinavano con tale area. Con il del 1379, gli Asburgo si divisero nella "linea Albertina" (si veda Alberto III) che governava l'Austria vera e propria (allora talvolta chiamata anche Austria Inferiore, ma che comprendeva le moderne Bassa Austria e Alta Austria) e la "linea Leopoldina" (si veda Leopoldo III) che governava sull'Austria Interna e su Tirolo e Austria Anteriore (che in quel contesto erano talvolta indicate collettivamente come Austria Superiore, ma non vanno confuse con lo stato federale moderno dallo stesso nome). Nel 1402, la linea Leopoldina venne ulteriormente divisa in una linea Austriaca Interiore (si veda Ernesto d'Austria) e una Tirolese/Austriaca Anteriore (si veda Federico IV). Dopo una riunificazione attorno al 1500 quando tutte le linee eccetto quella dell'Austria Interiore si estinsero, le linee asburgiche vennero divise nuovamente nel 1564 tra i figli dell'imperatore Ferdinando I. La linea Austriaca Interiore fondata dall'Arciduca Carlo II prevalse di nuovo, quando nel 1620 il figlio e successore a reggente dell'Austria Interiore divenne imperatore del Sacro Romano Impero come Ferdinando II, Re di Boemia e Ungheria. La linea tirolese del fratello di Ferdinando, l'Arciduca Leopoldo V, sopravvisse fino al 1665, quando i suoi territori ritornarono infine sotto controllo comune con gli altri territori austriaci degli Asburgo. (it)
- Binnen-Oostenrijk (Duits: Innerösterreich) was een samenstelling van landen het zuidoostelijke deel van de Oostenrijkse Erflanden. Binnen-Oostenrijk bestond uit de hertogdommen Stiermarken, Krain, Karinthië en enkele gebieden aan de Adriatische kust. (nl)
- 내오스트리아(독일어: Innerösterreich 이너외스터라이히[*])는 14세기 후반부터 17세기 초반까지 제머링 고개 남쪽의 합스부르크 가계의 영토에 사용된 용어로, 카린티아 스티리아의 제국령 공국들(스티리아, 카린티아, 그리고 카르니올라)과 오스트리아 연안의 땅을 지칭한다. 내오스트리아 대공과 시민의 거주지는 그라츠의 브루크성에 있었다. (ko)
- Внутренняя Австрия (нем. Innerösterreich) — термин, используемый для наименования государственного образования конца XIV—XVI веков, образованного вследствие раздела владений Габсбургов и включавшего герцогства Штирия, Каринтия и Крайна. Согласно Нойбергскому договору 1379 года территории, принадлежащие династии Габсбургов, подлежали разделу между двумя братьями Альбрехтом III и Леопольдом III. Первый получил собственно герцогство Австрия и стал родоначальником Альбертинской линии Габсбургов. Второй стал правителем Штирии, Каринтии, Крайны, Тироля и Передней Австрии и основателем Леопольдинской линии. Неофициально княжество Альбрехта III называлось Нижняя Австрия (не путать с современной федеральной землёй Нижняя Австрия), а государство Леопольда III — Верхняя Австрия. В 1402 году Леопольдинская линия вновь разделилась на две ветви: герцог Эрнст Железный получил во владение Внутреннюю Австрию, а герцог Фридрих IV — Тироль и Переднюю Австрию. К концу XV века Альбертинская линия вымерла и все австрийские земли были объединены под властью герцога Внутренней Австрии Фридриха V. В 1564 году император и австрийский эрцгерцог Фердинанд I вновь разделил владения Габсбургов между своими сыновьями. Внутренняя Австрия отошла к младшему сыну императора Карлу II. Его сын Фердинанд II в 1619 году объединил австрийские владения и стал императором Священной Римской империи. Тирольская линия Габсбургов просуществовала до 1665 года, после чего её владения были включены в состав единой Австрийской монархии. (ru)
- Inre Österrike (ty Innerösterreich) är de f d österrikiska länderna Steiermark, Kärnten, Krain, Trieste, Görz och . Som politisk enhet existerade Inre Österrike inom ramen för de habsburgska arvdelningarna 1379/1411-1457 och 1564-1619. Residensstad för Inre Österrike var Graz. Den första arvdelningen skedde 1379 i fördraget i Neuberg, när arvet efter hertigen Albrekt II delades mellan hans söner Albrekt III och Leopold III. 1411 flyttade hertig Ernst sitt residens till Graz. Hans son, kejsar Fredrik III återförenade de habsburgska besittningarna 1457 genom arv. Den andra arvdelningen skedde 1564 mellan sönerna till kejsar Ferdinand I. Hans yngsta son Karl fick därvidlag Inre Österrike. Karl byggde upp ett självständigt styre som förenade de tillhörande länderna. Inre Österrike fick ansvaret för gränsskyddet mot det osmanska riket. När Ferdinand III av Inre Österrike hade blivit tysk-romersk kejsare 1619, återförenade han alla arvländer i sin hand. Efter det var inre Österrike ett militär- och förvaltningsområde under en ståthållare fram till mitten av 1700-talet. (sv)
- Intra-Áustria ou Áustria Interior (em alemão: Innerösterreich) foi um termo usado do final do século XIV até o início do século XVII para designar as terras hereditárias da Monarquia de Habsburgo, ao sul do Passo de Semmering, referindo-se aos ducados imperiais de Estíria, Caríntia e Carníola, e as terras do litoral austríaco. A residência dos arquiduques e estatuders da Intra-Áustria ficava no complexo do castelo do burgo, em Graz. (pt)
- Внутрішня Австрія (нім. Innerösterreich) — термін, що використовується для іменування державного утворення кінця XIV–XVI століть, утвореного внаслідок розподілу володінь Габсбургів. Включала герцогства Штирія, Каринтія і Крайна. Відповідно до Нойберзької угоди 1379 року території, що належали династії Габсбургів підлягали розподілу між двома братами Альбрехтом III і Леопольдом III. Перший отримав власне герцогство Австрія і став родоначальником Альбертинської линії Габсбургів. Другий став правителем Штирії, Каринтії, Крайни, Тіролю й Передньої Австрії й засновником Леопольдинської линії. Неофіційно князівство Альбрехта III називалось Нижня Австрія (не плутати з сучасною федеральною землею Нижня Австрія), а держава Леопольда III — Верхня Австрія. У 1402 році Леопольдинська лінія знову розділилась на дві гілки: герцог Ернст Залізний отримав у володіння Внутрішню Австрію, а герцог — Тироль и Переднюю Австрию. До кінця XV століття Альбертинська лінія згасла й усі австрійські землі були об'єднані під владою герцога Внутрішньої Австрії Фрідріха V. 1564 року імператор і австрійський ерцгерцог Фердинанд I знову розділив володіння Габсбургів між своїми синами. Внутрішня Австрія відійшла до молодшого сина імператора Карла II. Його син Фердинанд II у 1619 році об'єднав австрійські володіння і став імператором Священної Римської імперії. Тірольська лінія Габсбургів проіснувала до 1665 року, після чого її володіння було включено до складу єдиної австрійської монархії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Àustria Interior fou el nom donat al conjunt territorial format pels ducats d'Estíria, Caríntia i Carniola, governats en unió personal per la branca leopoldina dels Habsburg. (ca)
- Vnitřní Rakousy (též Vnitřní Rakousko, německy Innerösterreich) je označení historického území, které zahrnovalo oblasti ležící na jihu dnešního Rakouska, ve Slovinsku a částečně také v Itálii a v Chorvatsku. Jednalo se o historické země Štýrsko, Korutany, Kraňsko a Přímoří, ovládané štýrskou větví rakouských Habsburků. Hlavním městem byl Štýrský Hradec (Graz). (cs)
- النمسا الداخلية : Inner Austria هو اصطلاح كان يستخدم في بداية القرن الرابع عشر إلى بداية القرن السابع عشر ويرمز إلى دوقيات ستيريا،كارينثيا كارنيولا , ،محافظة ، مدينة تريستي ومدينة غراز وهو محل إقامة دوق النمسا الداخلية. (ar)
- Austria interior (en alemán, Innerösterreich, en esloveno, Notranja Avstrija, en italiano, Austria Interiore) fue un término utilizado desde finales del siglo XIV hasta comienzos del XVII para designar a los territorios patrimoniales de los Habsburgo tierras hereditarias al sur del Paso de Semmering, en referencia a los ducados Imperiales de Estiria, Carintia y Carniola y las tierras del Litoral austríaco. La residencia de los archiduques austriacos Interiores y estatúders estaba en el complejo del castillo de Burg complejo de castillo en Graz. (es)
- Inner Austria (German: Innerösterreich; Slovene: Notranja Avstrija; Italian: Austria Interiore) was a term used from the late 14th to the early 17th century for the Habsburg hereditary lands south of the Semmering Pass, referring to the Imperial duchies of Styria, Carinthia and Carniola and the lands of the Austrian Littoral. The residence of the Inner Austrian archdukes and stadtholders was at the Burg castle complex in Graz. (en)
- L'Autriche intérieure (Innerösterreich en allemand et Notranja Avstrija en slovène) est un terme utilisé entre la fin du XIVe siècle et le XVIIe siècle pour désigner l'ensemble des territoires du Saint-Empire au sud de col du Semmering, gouvernés par la maison autrichienne de Habsbourg : les duchés de Styrie, Carinthie et Carniole, ainsi que les possessions du Littoral autrichien. La ville capitale était Graz en Styrie. (fr)
- Austria Dalam (bahasa Jerman: Innerösterreich; bahasa Slovenia: Notranja Avstrija; bahasa Italia: Austria Interiore) adalah istilah yang digunakan dari akhir abad ke-XIV hingga awal abad ke-XVII untuk wilayah warisan Habsburg di selatan , mengacu pada kadipaten-kadipaten Kekaisaran Steiermark, Kärnten dan Krain dan wilayah-wilayah Küstenland. Kediaman Adipati Utama dan Innerösterreich berada di kompleks kastil Burg di Graz. (in)
- Binnen-Oostenrijk (Duits: Innerösterreich) was een samenstelling van landen het zuidoostelijke deel van de Oostenrijkse Erflanden. Binnen-Oostenrijk bestond uit de hertogdommen Stiermarken, Krain, Karinthië en enkele gebieden aan de Adriatische kust. (nl)
- 내오스트리아(독일어: Innerösterreich 이너외스터라이히[*])는 14세기 후반부터 17세기 초반까지 제머링 고개 남쪽의 합스부르크 가계의 영토에 사용된 용어로, 카린티아 스티리아의 제국령 공국들(스티리아, 카린티아, 그리고 카르니올라)과 오스트리아 연안의 땅을 지칭한다. 내오스트리아 대공과 시민의 거주지는 그라츠의 브루크성에 있었다. (ko)
- Intra-Áustria ou Áustria Interior (em alemão: Innerösterreich) foi um termo usado do final do século XIV até o início do século XVII para designar as terras hereditárias da Monarquia de Habsburgo, ao sul do Passo de Semmering, referindo-se aos ducados imperiais de Estíria, Caríntia e Carníola, e as terras do litoral austríaco. A residência dos arquiduques e estatuders da Intra-Áustria ficava no complexo do castelo do burgo, em Graz. (pt)
- Innerösterreich ist ein zusammenfassender Name für die Länder südlich des Semmering, das heißt die Herzogtümer Steier(mark), Kärnten, Krain und das Küstenland. Als politische Einheit existierte es im Zuge der habsburgischen Erbteilungen 1379/1411–1457 und 1564–1619, Residenz war Graz. Die Bezeichnung bürgerte sich Mitte des 15. Jahrhunderts ein, als Gegensatz zu den Ländern Niederösterreichs (das eigentliche Österreich, das heißt Österreich ob der Enns/Oberösterreich und Österreich unter der Enns/Niederösterreich) und den Ländern Oberösterreichs (das heißt Tirol und die Vorlande). (de)
- Interna Aŭstrio, germane Innerösterreich, estas sumiga nomo por la historiaj aŭstriaj lando(parto)j sude de la Semmering-pasejo, tio estas (kun referencnumeroj al la mapo):
* Duklando Stirio, Herzogtum Steiermark (12),
* Duklando Karintio, Herzogtum Kärnten (3),
* Duklando Karniolo, Herzogtum Krain (4) kaj
* Aŭstria Marbordo, Küstenland (7), konsistanta el
* princa graflando Gorica kaj Gradiška
* urbo Triesto
* margraflando Istrio (eo)
- Austria Interiore (in tedesco Innerösterreich) è un termine usato dalla fine del XIV secolo all'inizio del XVII secolo, per indicare Stiria, Carinzia, Carniola, Gorizia e Gradisca, Trieste e diversi possedimenti minori degli Asburgo che confinavano con tale area. (it)
- Внутрішня Австрія (нім. Innerösterreich) — термін, що використовується для іменування державного утворення кінця XIV–XVI століть, утвореного внаслідок розподілу володінь Габсбургів. Включала герцогства Штирія, Каринтія і Крайна. У 1402 році Леопольдинська лінія знову розділилась на дві гілки: герцог Ернст Залізний отримав у володіння Внутрішню Австрію, а герцог — Тироль и Переднюю Австрию. До кінця XV століття Альбертинська лінія згасла й усі австрійські землі були об'єднані під владою герцога Внутрішньої Австрії Фрідріха V. (uk)
- Inre Österrike (ty Innerösterreich) är de f d österrikiska länderna Steiermark, Kärnten, Krain, Trieste, Görz och . Som politisk enhet existerade Inre Österrike inom ramen för de habsburgska arvdelningarna 1379/1411-1457 och 1564-1619. Residensstad för Inre Österrike var Graz. Den första arvdelningen skedde 1379 i fördraget i Neuberg, när arvet efter hertigen Albrekt II delades mellan hans söner Albrekt III och Leopold III. 1411 flyttade hertig Ernst sitt residens till Graz. Hans son, kejsar Fredrik III återförenade de habsburgska besittningarna 1457 genom arv. (sv)
- Внутренняя Австрия (нем. Innerösterreich) — термин, используемый для наименования государственного образования конца XIV—XVI веков, образованного вследствие раздела владений Габсбургов и включавшего герцогства Штирия, Каринтия и Крайна. В 1402 году Леопольдинская линия вновь разделилась на две ветви: герцог Эрнст Железный получил во владение Внутреннюю Австрию, а герцог Фридрих IV — Тироль и Переднюю Австрию. К концу XV века Альбертинская линия вымерла и все австрийские земли были объединены под властью герцога Внутренней Австрии Фридриха V. (ru)
|
