| dbo:abstract
|
- El Premi Goya a la millor fotografia és un dels 28 premis Goya que s'otorguen anualment. És concedit des de la primera edició. (ca)
- Goya: Beste Kamera (Mejor dirección de fotografía) Gewinner und Nominierte in der Kategorie Beste Kamera seit der ersten Verleihung des nationalen spanischen Filmpreises in dieser Kategorie 1987.Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der spanische Originaltitel. Javier Aguirresarobe ist mit sechs Auszeichnungen Rekordhalter. (de)
- The Goya Award for Best Cinematography (Spanish: Premio Goya a la mejor fotografía) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. The category has been presented ever since the first edition of the Goya Awards. Teodoro Escamilla was the first winner of the award for his work in Love, the Magician (1986). José Luis Alcaine holds the record of most nominations for this category with twenty, winning five of them. Javier Aguirresarobe is the most awarded in this category with six wins, for Prince of Shadows (1991), The Dog in the Manger (1996), The Others (2001), Soldiers of Salamina (2003) and The Sea Inside (2004). Guillermo Navarro also won the Academy Award for Best Cinematography for his work on Pan's Labyrinth. In the list below the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees. (en)
- Les prix Goya ont été créés par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España en 1986. Les directeurs de la photographie qui ont obtenu le plus de Goyas sont :
* Javier Aguirresarobe, avec 6 statuettes
* José Luis Alcaine, avec 5
* Juan Ruiz Anchia avec 2. (fr)
- Il premio Goya per la miglior fotografia (premio Goya a la mejor fotografía) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a partire dal 1987 al miglior direttore della fotografia di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente. Questo premio è molto ambito nell'ambito cimematografico e fotografico Il plurivincitore, con ben sei riconoscimenti, è Javier Aguirresarobe, seguito a quota cinque da José Luis Alcaine. (it)
- Премия «Гойя» за лучшую операторскую работу (исп. Premio Goya a la mejor fotografia) — одна из наград кинопремии «Гойя». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Premi Goya a la millor fotografia és un dels 28 premis Goya que s'otorguen anualment. És concedit des de la primera edició. (ca)
- Goya: Beste Kamera (Mejor dirección de fotografía) Gewinner und Nominierte in der Kategorie Beste Kamera seit der ersten Verleihung des nationalen spanischen Filmpreises in dieser Kategorie 1987.Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der spanische Originaltitel. Javier Aguirresarobe ist mit sechs Auszeichnungen Rekordhalter. (de)
- Les prix Goya ont été créés par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España en 1986. Les directeurs de la photographie qui ont obtenu le plus de Goyas sont :
* Javier Aguirresarobe, avec 6 statuettes
* José Luis Alcaine, avec 5
* Juan Ruiz Anchia avec 2. (fr)
- Il premio Goya per la miglior fotografia (premio Goya a la mejor fotografía) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a partire dal 1987 al miglior direttore della fotografia di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente. Questo premio è molto ambito nell'ambito cimematografico e fotografico Il plurivincitore, con ben sei riconoscimenti, è Javier Aguirresarobe, seguito a quota cinque da José Luis Alcaine. (it)
- Премия «Гойя» за лучшую операторскую работу (исп. Premio Goya a la mejor fotografia) — одна из наград кинопремии «Гойя». (ru)
- The Goya Award for Best Cinematography (Spanish: Premio Goya a la mejor fotografía) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. The category has been presented ever since the first edition of the Goya Awards. Teodoro Escamilla was the first winner of the award for his work in Love, the Magician (1986). In the list below the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees. (en)
|
