| dbo:abstract
|
- البابا كليمنت السادس (باللاتينية: Clemens VI) ـ (ولد باسم بيير روجيه عام 1291 وتوفي في 6 ديسمبر 1352) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 7 مايو 1342 إلى وفاته سنة 1352، وهو البابا الرابع من بابوات أفينيون، ويعرف كليمنت السادس بأنه البابا الذي كان على كرسي البابوية في زمن الموت الأسود (1348 ـ 1350)، وبأنه منح الغفران لجميع من ماتوا في ذلك الوباء. (ar)
- Klement VI. (rodným jménem Pierre de Rosieres) (1291 hrad Maumont, Corrèze, Francie – 6. prosince 1352, Avignon, tamtéž) zvaný Veliký, byl papež francouzského původu, čtvrtý v avignonském exilu, vládl od 7. května 1342 až do své smrti. (cs)
- Climent VI (Maumont, Rosier daus Gletons, Llemosí, 1291 - Avinyó, 6 de desembre de 1352) va ser papa de l'Església Catòlica del 1342 al 1352 i quart papa del pontificat d'Avinyó. De nom Pèire Rogièr de Beaufort, va ingressar a la seva infantesa en un monestir benedictí des d'on va partir per estudiar teologia a París, i després de doctorar-se començar la seva cursa eclesiàstica. Abat de Fécamp el 1326, bisbe d'Arràs el 1328, arquebisbe de Sens el 1329 és finalment cardenal escollit el 1338. Totalment adepte a la monarquia francesa, va actuar com a ambaixador del rei Felip VI davant de la cort anglesa i a la seu pontifícia d'Avinyó. Escollit papa el 7 de maig de 1342, va comprar a la reina Joana de Nàpols la ciutat d'Avinyó per 80.000 corones, import que mai no va ser abonat possiblement perquè Climent va considerar que l'absolució que va donar a Joana per l'assassinat del seu marit va ser suficient pagament. El seu pontificat va estar caracteritzat per un nepotisme accentuat, que la majoria dels cardenals que va nomenar eren parents seus (un d'ells serà el futur papa Gregori XI), i per la simonia derivada de la necessitat de finançar la seva afició pel luxe, les arts i les lletres (va ser mecenes del famós poeta italià Francesco Petrarca). Durant el període del seu regnat va tenir lloc, entre 1347 i 1351, la pandèmia que a Europa es va conèixer com a pesta negra i que va donar lloc que la població aterrida culpés de la mateixa els jueus. Clement va reaccionar publicant, el 1348, dues butlles en les quals condemnava tota violència contra els jueus i, a més, va instar el clericat perquè prengués les mesures necessàries per a la seva protecció. L'epidèmia de pesta va produir a més a Europa un rebrot dels flagelants, grups de laics que peregrinaven de ciutat a ciutat fuetejant-se. Climent VI els va acusar de fanàtics i mitjançant la publicació, el 1349, d'una butlla, els va condemnar com a heretges. També és de destacar que durant el seu pontificat es va produir l'inici de la revolta encapçalada per Cola di Rienzo i que va reduir l'interval entre jubileus de cent a cinquanta anys pel que el segon Any Sant es va produir el 1350 encara que sense la seva presència, ja que es va negar a abandonar Avinyó per desplaçar-se a Roma. Les profecies de Sant Malaquies es refereixen a aquest papa com exrosa Attrebatensi (De la rosa d'Arràs), cita que fa referència al fet que va ser bisbe d'Arràs i a què al seu escut d'armes apareixen unes roses. (ca)
- Clemens VI., ursprünglich Pierre Roger oder Peter von Fécamp, (* um 1290 auf der in Rosiers-d’Égletons, Corrèze, Frankreich; † 6. Dezember 1352 in Avignon, Frankreich) war ein französischer Benediktiner. Vom 7. Mai 1342 bis zu seinem Tod war er Papst der katholischen Kirche mit Sitz in Avignon. (de)
- Ο Κλήμης ΣΤ΄ (Clément VI, 1291 - 6 Δεκεμβρίου 1352), που γεννήθηκε ως Πιέρ Ροζέρ, ήταν Πάπας από τις 7 Μαΐου 1342 έως το 1352 που απεβίωσε. Ήταν ο τέταρτος πάπας της Αβινιόν. Εκλέχθηκε κατά τη διάρκεια της επιδημίας πανώλης (του "Μαύρου Θανάτου", 1348-1350) και χορήγησε άφεση αμαρτιών για όλους όσοι απεβίωναν από την επιδημία αυτή. Αρχιεράτευσε 10 έτη, 6 μήνες και 29 ημέρες. (el)
- Klemento la 6-a (latine Clemens Sextus, naskonome Pierre Roger), origine benedikta monaĥo, estis papo de la katolika eklezio, elektita en la jaro 1342. Li oficis ĝis sia morto la 6-an de decembro 1352, dum 10 jaroj kaj 7 monatoj, kaj estis la kvara el la papoj de Avinjono. Sume temis pri la 198-a papo. Li plej konatas pro tio ke li regis dum la tempo de la nigra morto (1348–1350), granda kaj tuteŭropa epidemio de pesto, kaj universale absolvis ĉiujn pekojn de tiuj kiuj mortis en la epidemio (kaj pro la kriza situacio eventuale ne havis ŝancojn konfesi siajn pekojn al ekleziulo). (eo)
- Klemente VI.a (Rosiers-d'Égletons, 1291 - † Avignon, 1352ko abenduaren 6a) Eliza Katolikoaren 198. Aita Santua izan zen 1342 eta 1352 urteen bitartean. Avignongo Aitasantutza izeneko aroaren laugarren Aita Santua izan zen. Bere agintaldian Izurri Beltzak kutsatu zuen Europa. (eu)
- Clemente VI (en latín, Clemens PP. VI), de nombre secular Pierre Roger de Beaumont (Rosiers-d'Égletons, 1291-Aviñón, 6 de diciembre de 1352) fue el papa n.º 198 de la Iglesia católica entre 1342 y 1352, así como el cuarto del pontificado de Aviñón. (es)
- Pierre Roger (1291-1352), né au sein du château de Maumont dans la commune de Rosiers-d'Egletons, en Corrèze, et mort à Avignon, est le 198e pape de l'Église catholique, sous le nom de Clément VI. Il est aussi le 4e pape d'Avignon. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Clemeint VI. (ga)
- Pope Clement VI (Latin: Clemens VI; 1291 – 6 December 1352), born Pierre Roger, was head of the Catholic Church from 7 May 1342 to his death in December 1352. He was the fourth Avignon pope. Clement reigned during the first visitation of the Black Death (1348–1350), during which he granted remission of sins to all who died of the plague. Roger steadfastly resisted temporal encroachments on the Church's ecclesiastical jurisdiction and, as Clement VI, entrenched French dominance of the Church and opened its coffers to enhance the regal splendour of the Papacy. He recruited composers and music theorists for his court, including figures associated with the then-innovative Ars Nova style of France and the Low Countries. (en)
- Klemens VI, nama lahir Pierre Roger (Rosiers-d'Égletons, Limousin, Prancis, 1291 – Avignon, Prancis, 6 Desember 1352), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 7 Mei 1342 sampai 6 Desember 1352.
* l
* b
* s (in)
- クレメンス6世（Clemens VI、1291年 - 1352年12月6日）は、アヴィニョン捕囚の時期のローマ教皇（在位：1342年 - 1352年）。 (ja)
- 교황 클레멘스 6세(라틴어: Clemens PP. VI, 이탈리아어: Papa Clemente VI)는 제198대 교황(재위: 1342년 5월 7일 ~ 1352년 12월 6일)이다. 본명은 피에르 로제(프랑스어: Pierre Roger)이다. 그는 재위기간 동안 흑사병(1346 ~ 1353)을 겪었다. (ko)
- Clemens VI, geboren als Pierre Roger de Beaufort (Rosiers-d'Égletons, 1291 – Avignon, 6 december 1352) was paus van 7 mei 1342 tot aan zijn overlijden in 1352. Beaufort was benedictijn. In 1329 werd hij benoemd tot aartsbisschop van Sens (1329). Hij werd in 1330 aartsbisschop van Rouen. In 1338 werd hij kardinaal gecreëerd van de Santi Nereo e Achilleo. Hij behoort tot de pausen in het tijdvak van de Babylonische ballingschap der pausen (1309-1376). In 1343 richtte hij de Universiteit van Pisa op. Paus Clemens kocht Avignon voor de pausen en voerde oppositie tegen keizer Lodewijk de Beier. Tijdens de pest van de jaren 1348-1350 verleende hij asiel aan de joden in Avignon. Hij veroordeelde de flagellanten, die al boete doend door Europa trokken en de joden de schuld gaven van de pest. Zelf ging hij wonen op de binnenplaats van het Avignon en liet kampvuren aansteken om zich heen, om de lucht te zuiveren. Doordat de vlooien die de pest droegen inderdaad werden tegengehouden door het vuur, werd hij niet ziek. In 1342 benoemde hij vijf van zijn neven tot kardinaal, en in 1348 nog eens drie van zijn neven, waaronder Pierre Roger, de latere paus Gregorius XI. Hij stierf in 1352 aan de gevolgen van nierfalen. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- Clemente VI, nato Pierre Roger (Rosiers-d'Égletons, 1291 – Villeneuve-lès-Avignon, 6 dicembre 1352), è stato il 198º papa della Chiesa cattolica dal 1342 alla morte (quarto dei papi di Avignone).Era figlio di un cavaliere, Guglielmo Roger, divenuto nel 1333 signore di Rosier-d'Égleton, nella Corrèze, e di Guglielmina de Mestre. (it)
- Klemens VI (łac. Clemens VI, właśc. Pierre Roger de Beaufort OSB; ur. między majem 1291 a majem 1292 w Maumont w Limousin, zm. 6 grudnia 1352 w Awinionie) – papież w okresie od 7 maja 1342 do 6 grudnia 1352. (pl)
- O Papa Clemente VI nascido Pierre Roger, O.S.B., (Rosiers-d'Égletons, cerca de 1291 — 6 de dezembro de 1352) foi o quarto Papa do Papado de Avinhão). O seu pontificado decorreu de 7 de maio de 1342 até a data da sua morte. Era Monge Beneditino. Tal como os seus antecessores, era dedicado às causas francesas. Em 1347 canonizou Santo Ivo (1253 - 1293), patrono dos advogados, procuradores, juízes, juristas, notários, órfãos e abandonados. A 20 de outubro de 1349 proibiu os flagelantes, uma seita da zona do Reno que emergiu na altura da Peste Negra. Sobreviveu a esta epidemia, primeiro seguindo os conselhos dos seus médicos de se rodear de piras, e depois retirando-se para o campo, perto de Avinhão. Escreveu a bula 'Unigenitus' (27 de janeiro de 1343), para justificar o poder papal e a concessão de indulgências. Este documento foi usado na defesa das indulgências muitos anos depois, quando Martinho Lutero afixou as suas 95 teses em Wittenberg, em 1517. (pt)
- Климент VI (лат. Clemens PP. VI, в миру — Пьер Роже де Бофор-Тюренн, фр. Pierre Roger de Beaufort-Turenne; 1291 — 6 декабря 1352) — Папа Римский с 7 мая 1342 года по 6 декабря 1352 года. Четвёртый папа периода Авиньонского пленения. (ru)
- Clemens VI (latin den milde), född Pierre Roger 1291 i slottet Maumont, departementet Corrèze, Frankrike, död 6 december 1352 i Avignon, var påve från den 7 maj 1342 till sin död, 6 december 1352, under "påvarnas babyloniska fångenskap". (sv)
- 教宗克勉六世（拉丁語：Clemens PP. VI；1291年5月26日－1352年12月6日）原名伯多祿·羅熱爾（Pierre Roger），1342年5月7日當選羅馬主教（教宗），同年5月19日即位至1352年12月6日為止。他是本篤會產生過的24位教宗之一，死於中世紀黑死病。 (zh)
- Климент VI (лат. Clemens; *1291, Розьє-д'Еглетон — †6 грудня 1352, Авіньйон) — сто дев'яносто сьомий папа Римський, понтифікат якого тривав з 7 травня 1342 року до 6 грудня 1352 року, четвертий папа періоду Авіньйонського полону. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- البابا كليمنت السادس (باللاتينية: Clemens VI) ـ (ولد باسم بيير روجيه عام 1291 وتوفي في 6 ديسمبر 1352) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 7 مايو 1342 إلى وفاته سنة 1352، وهو البابا الرابع من بابوات أفينيون، ويعرف كليمنت السادس بأنه البابا الذي كان على كرسي البابوية في زمن الموت الأسود (1348 ـ 1350)، وبأنه منح الغفران لجميع من ماتوا في ذلك الوباء. (ar)
- Klement VI. (rodným jménem Pierre de Rosieres) (1291 hrad Maumont, Corrèze, Francie – 6. prosince 1352, Avignon, tamtéž) zvaný Veliký, byl papež francouzského původu, čtvrtý v avignonském exilu, vládl od 7. května 1342 až do své smrti. (cs)
- Clemens VI., ursprünglich Pierre Roger oder Peter von Fécamp, (* um 1290 auf der in Rosiers-d’Égletons, Corrèze, Frankreich; † 6. Dezember 1352 in Avignon, Frankreich) war ein französischer Benediktiner. Vom 7. Mai 1342 bis zu seinem Tod war er Papst der katholischen Kirche mit Sitz in Avignon. (de)
- Ο Κλήμης ΣΤ΄ (Clément VI, 1291 - 6 Δεκεμβρίου 1352), που γεννήθηκε ως Πιέρ Ροζέρ, ήταν Πάπας από τις 7 Μαΐου 1342 έως το 1352 που απεβίωσε. Ήταν ο τέταρτος πάπας της Αβινιόν. Εκλέχθηκε κατά τη διάρκεια της επιδημίας πανώλης (του "Μαύρου Θανάτου", 1348-1350) και χορήγησε άφεση αμαρτιών για όλους όσοι απεβίωναν από την επιδημία αυτή. Αρχιεράτευσε 10 έτη, 6 μήνες και 29 ημέρες. (el)
- Klemento la 6-a (latine Clemens Sextus, naskonome Pierre Roger), origine benedikta monaĥo, estis papo de la katolika eklezio, elektita en la jaro 1342. Li oficis ĝis sia morto la 6-an de decembro 1352, dum 10 jaroj kaj 7 monatoj, kaj estis la kvara el la papoj de Avinjono. Sume temis pri la 198-a papo. Li plej konatas pro tio ke li regis dum la tempo de la nigra morto (1348–1350), granda kaj tuteŭropa epidemio de pesto, kaj universale absolvis ĉiujn pekojn de tiuj kiuj mortis en la epidemio (kaj pro la kriza situacio eventuale ne havis ŝancojn konfesi siajn pekojn al ekleziulo). (eo)
- Klemente VI.a (Rosiers-d'Égletons, 1291 - † Avignon, 1352ko abenduaren 6a) Eliza Katolikoaren 198. Aita Santua izan zen 1342 eta 1352 urteen bitartean. Avignongo Aitasantutza izeneko aroaren laugarren Aita Santua izan zen. Bere agintaldian Izurri Beltzak kutsatu zuen Europa. (eu)
- Clemente VI (en latín, Clemens PP. VI), de nombre secular Pierre Roger de Beaumont (Rosiers-d'Égletons, 1291-Aviñón, 6 de diciembre de 1352) fue el papa n.º 198 de la Iglesia católica entre 1342 y 1352, así como el cuarto del pontificado de Aviñón. (es)
- Pierre Roger (1291-1352), né au sein du château de Maumont dans la commune de Rosiers-d'Egletons, en Corrèze, et mort à Avignon, est le 198e pape de l'Église catholique, sous le nom de Clément VI. Il est aussi le 4e pape d'Avignon. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Clemeint VI. (ga)
- Klemens VI, nama lahir Pierre Roger (Rosiers-d'Égletons, Limousin, Prancis, 1291 – Avignon, Prancis, 6 Desember 1352), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 7 Mei 1342 sampai 6 Desember 1352.
* l
* b
* s (in)
- クレメンス6世（Clemens VI、1291年 - 1352年12月6日）は、アヴィニョン捕囚の時期のローマ教皇（在位：1342年 - 1352年）。 (ja)
- 교황 클레멘스 6세(라틴어: Clemens PP. VI, 이탈리아어: Papa Clemente VI)는 제198대 교황(재위: 1342년 5월 7일 ~ 1352년 12월 6일)이다. 본명은 피에르 로제(프랑스어: Pierre Roger)이다. 그는 재위기간 동안 흑사병(1346 ~ 1353)을 겪었다. (ko)
- Clemente VI, nato Pierre Roger (Rosiers-d'Égletons, 1291 – Villeneuve-lès-Avignon, 6 dicembre 1352), è stato il 198º papa della Chiesa cattolica dal 1342 alla morte (quarto dei papi di Avignone).Era figlio di un cavaliere, Guglielmo Roger, divenuto nel 1333 signore di Rosier-d'Égleton, nella Corrèze, e di Guglielmina de Mestre. (it)
- Klemens VI (łac. Clemens VI, właśc. Pierre Roger de Beaufort OSB; ur. między majem 1291 a majem 1292 w Maumont w Limousin, zm. 6 grudnia 1352 w Awinionie) – papież w okresie od 7 maja 1342 do 6 grudnia 1352. (pl)
- Климент VI (лат. Clemens PP. VI, в миру — Пьер Роже де Бофор-Тюренн, фр. Pierre Roger de Beaufort-Turenne; 1291 — 6 декабря 1352) — Папа Римский с 7 мая 1342 года по 6 декабря 1352 года. Четвёртый папа периода Авиньонского пленения. (ru)
- Clemens VI (latin den milde), född Pierre Roger 1291 i slottet Maumont, departementet Corrèze, Frankrike, död 6 december 1352 i Avignon, var påve från den 7 maj 1342 till sin död, 6 december 1352, under "påvarnas babyloniska fångenskap". (sv)
- 教宗克勉六世（拉丁語：Clemens PP. VI；1291年5月26日－1352年12月6日）原名伯多祿·羅熱爾（Pierre Roger），1342年5月7日當選羅馬主教（教宗），同年5月19日即位至1352年12月6日為止。他是本篤會產生過的24位教宗之一，死於中世紀黑死病。 (zh)
- Климент VI (лат. Clemens; *1291, Розьє-д'Еглетон — †6 грудня 1352, Авіньйон) — сто дев'яносто сьомий папа Римський, понтифікат якого тривав з 7 травня 1342 року до 6 грудня 1352 року, четвертий папа періоду Авіньйонського полону. (uk)
- Climent VI (Maumont, Rosier daus Gletons, Llemosí, 1291 - Avinyó, 6 de desembre de 1352) va ser papa de l'Església Catòlica del 1342 al 1352 i quart papa del pontificat d'Avinyó. De nom Pèire Rogièr de Beaufort, va ingressar a la seva infantesa en un monestir benedictí des d'on va partir per estudiar teologia a París, i després de doctorar-se començar la seva cursa eclesiàstica. Abat de Fécamp el 1326, bisbe d'Arràs el 1328, arquebisbe de Sens el 1329 és finalment cardenal escollit el 1338. (ca)
- Pope Clement VI (Latin: Clemens VI; 1291 – 6 December 1352), born Pierre Roger, was head of the Catholic Church from 7 May 1342 to his death in December 1352. He was the fourth Avignon pope. Clement reigned during the first visitation of the Black Death (1348–1350), during which he granted remission of sins to all who died of the plague. (en)
- Clemens VI, geboren als Pierre Roger de Beaufort (Rosiers-d'Égletons, 1291 – Avignon, 6 december 1352) was paus van 7 mei 1342 tot aan zijn overlijden in 1352. Beaufort was benedictijn. In 1329 werd hij benoemd tot aartsbisschop van Sens (1329). Hij werd in 1330 aartsbisschop van Rouen. In 1338 werd hij kardinaal gecreëerd van de Santi Nereo e Achilleo. Hij behoort tot de pausen in het tijdvak van de Babylonische ballingschap der pausen (1309-1376). In 1343 richtte hij de Universiteit van Pisa op. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- O Papa Clemente VI nascido Pierre Roger, O.S.B., (Rosiers-d'Égletons, cerca de 1291 — 6 de dezembro de 1352) foi o quarto Papa do Papado de Avinhão). O seu pontificado decorreu de 7 de maio de 1342 até a data da sua morte. Era Monge Beneditino. Escreveu a bula 'Unigenitus' (27 de janeiro de 1343), para justificar o poder papal e a concessão de indulgências. Este documento foi usado na defesa das indulgências muitos anos depois, quando Martinho Lutero afixou as suas 95 teses em Wittenberg, em 1517. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
