Summary: The dynamic response of a homogeneous half-space, with a traction-free surface, is considered within the framework of non-local elasticity. The focus is on the dominant effect of the boundary layer on overall behaviour. A typical wavelength is assumed to considerably exceed the associated internal lengthscale. The leading-order long-wave approximation is shown to coincide formally with the ‘local’ problem for a half-space with a vertical inhomogeneity localized near the surface. Subsequent asymptotic analysis of the inhomogeneity results in an explicit correction to the classical boundary conditions on the surface. The order of the correction is greater than the order of the better-known correction to the governing differential equations. The refined boundary conditions enable us to evaluate the interior solution outside a narrow boundary layer localized near the surface. As an illustration, the effect of non-local elastic phenomena on the Rayleigh wave speed is investigated.