Aller au contenu

fashionable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(1793) De l’anglais fashionable.
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
fashionable fashionables
\fa.ʃɔ.nabl\

fashionable \fa.ʃɔ.nabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Vieilli) Qui est élégant ; qui se pique d’être à la mode.
    • Il est à la mode d’aller à Rome et à Naples ; la Sicile n’est pas encore fashionable. — (Philarète Chasles, Une bonne fortune dans Contes bruns, A. Guyot, 1832)
    • En 1772 , la fortune du père de Méhul était dans une prospérité plus que satisfaisante ; ce brave homme possédait un petit cabaret assez fashionable pour y recevoir quelques officiers du régiment suisse de Salis , en garnison à Givet. — (Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, volume 1, page 22)
    • Un Petit Dunkerque est une sorte de bazar de fines porcelaines et de curiosités artistiques, de charmantes et délicates inutilités , qui en font un bric-à-brac fashionable. — (Arthur Dinaux, « Au Petit Dunkerque », dans Archives historiques et littéraires du Nord de la France et du Midi de la Belgique, tome 3 de la 3e série, Valenciennes, 1852, page 119)
    • Les gens du peuple ont peur des officiers ministériels comme ils ont peur des restaurants fashionables. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)
    • Avec son inséparable ami, Paul Hervieu, il me représentait ce que la littérature a, s’il se peut dire, de plus fashionable et élégant. — (Léon Barracand, Chez Charavay dans Souvenirs d’un homme de lettres, Revue des Deux Mondes, 1er septembre 1937)
    • Par la suite, dans le Dieu fashionable qu’on m’enseigna, je ne reconnus pas celui qu’attendait mon âme : il me fallait un Créateur, on me donnait un Grand Patron. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 84)
Singulier Pluriel
fashionable fashionables
\fa.ʃɔ.nabl\

fashionable \fa.ʃɔ.nabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Vieilli) Personne qui suit la mode, fashionista.
    • Son costume avait ce caractère de recherche et de propreté qui distingue les fashionables de la prude Angleterre. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Il te sied bien de faire le fashionable (que le diable soit des mots anglais !) quand tu ne peux pas payer ton tailleur ! — (Alfred de Musset, Il ne faut jurer de rien, 1836, acte I, scène 1)
    • Ce fashionable eut l’audace de prendre tilbury, groom, et de hanter les clubs. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie)
    • L’heure vint ; il s’habilla, la toilette fut longue ; comme tous les artistes (quand ils ne sont pas sales à faire peur), Onuphrius était recherché dans sa mise, non que ce fût un fashionable, mais il cherchait à donner à nos pitoyables vêtements un galbe pittoresque, une tournure moins prosaïque. — (Théophile Gautier, Onuphrius, 1832)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Dérivé de fashion, avec le suffixe -able.
Nature Forme
Positif fashionable
\ˈfæʃ.ə.nə.bl̩\
Comparatif more fashionable
\ˌmɔɹ ˈfæʃ.ə.nə.bl̩\ ou \ˌmɔː ˈfæʃ.ə.nə.bl̩\
Superlatif most fashionable
\ˌmoʊst ˈfæʃ.ə.nə.bl̩\ ou \ˌməʊst ˈfæʃ.ə.nə.bl̩\

fashionable \ˈfæʃ.ə.nə.bl̩\

  1. À la mode, dans le vent.

Prononciation

[modifier le wikicode]