Aller au contenu

amasser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Verbe dérivé de masser, avec le préfixe a-.

amasser \a.mɑ.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’amasser)

  1. Accumuler ; réunir en masse.
    • Pendant la longue durée de son administration il avait amassé une fortune considérable, si considérable, en effet, qu'un jour le gouvernement chérifien jugea le moment venu de s'en emparer. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 44)
    • Que je le plains, pécheur, en ton heure dernière !
      Les maux les plus affreux sont amassés sur toi;
      Le noir enfer, séjour rempli d'effroi,
      T’attend au bout de la carrière.
      — (Mort du pécheur, dans Félix Dupanloup, Manuel des petits séminaires et des maisons d'éducation chrétienne, 2e édition, 1844, page 106)
  2. (Sens figuré) Recueillir, réunir des informations.
    • Il est en trains d'amasser des preuves pour une affaire.
    • Il avait amassé beaucoup de connaissances.
  3. (Football américain) Distance parcourue avec le ballon.
    • Verges amassées au sol.
  4. (Intransitif) Thésauriser de l’argent.
    • Au lieu de dépenser, il amasse.
  5. (Pronominal) Se réunir en masse.
  6. (Pronominal) Rassembler beaucoup de personnes.
    • Le public s’amassait autour de la scène.

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]
Traductions à trier
[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
  1. Verbe dérivé de masser, avec le préfixe a-.
  2. Verbe dérivé de masse, avec le préfixe a- et le suffixe -er.

amasser *\Prononciation ?\ transitif ou pronominal

  1. Réunir (des personnes).
  2. Ramasser.
    • Firent tot l’aveir amasser — (1=Le Roman de Troie, édition de Constans, tome IV, page 169, c. 1165)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Pronominal) Se rassembler, être réuni.

amasser *\Prononciation ?\ transitif

  1. Assommer avec une masse.
  2. Assommer, tuer d’une manière quelconque.

Références

[modifier le wikicode]