| dbo:abstract
|
- Working on a Dream Tour fue una gira musical de Bruce Springsteen y The E Street Band que comenzó en abril de 2009 y finalizó en noviembre del mismo año. La gira, que siguió al lanzamiento del álbum de estudio Working on a Dream en enero de 2009, fue la primera sin Danny Federici, miembro fundador y teclista de la E Street Band, que falleció en abril de 2008 a causa de un melanoma, así como la última gira de Clarence Clemons, que falleció en 2011. La gira fue más corta en comparación con otras giras de Springsteen, y por primera vez en su carrera, participó activamente en festivales de música, especialmente en Europa. También a diferencia de trabajos anteriores, la gira incluyó pocas canciones del nuevo álbum, y en su lugar, siguió la tendencia de la gira Magic Tour, con un enfoque en la actualidad, especialmente en la recesión económica de finales de década, así como la selección de peticiones del público a través de carteles. Durante la parte final de la gira, Springsteen interpretó álbumes como Born to Run y Darkness on the Edge of Town al completo. Max Weinberg no estuvo disponible para tocar en algunos conciertos debido a obligaciones contractuales con The Tonight Show. Su hijo de 18 años, Jay Weinberg, sustituyó a Max en una gran mayoría de los conciertos, con buena recepción por parte del público, de la banda y de la crítica. La gira también brindó la oportunidad a Springsteen de despedir dos famosos estadios, el Philadelphia Spectrum y el Giants Stadium de Nueva Jersey, antes de su demolición. La gira fue un éxito comercial, con ganancias brutas en torno a los 156 millones de dólares, y fue seguida por más de 1,7 millones de espectadores, siendo calificada como la tercera gira con mayor recaudación de 2009. (es)
- The Working on a Dream Tour was a concert tour by Bruce Springsteen and the E Street Band, which began in April 2009 and ended in November 2009. It followed the late January 2009 release of the album Working on a Dream. This was the first full E Street Band tour without founding member Danny Federici, who died during the previous tour in 2008, and the final tour for founding member Clarence Clemons, who died in 2011. The tour was shorter than a typical Springsteen outing, but for the first time in his career, it placed an emphasis on performing at music festivals, especially in Europe. Even more unlike all his previous tours, the Working on a Dream Tour featured little of his new album. Instead, several trends from the latter stages of the previous year's Magic Tour were carried forward: a focus on topical content, this time the late-2000s recession; a repetition of some of the stage raps and antics; and most visibly, continuation of a 'signs' segment, in which audience members would hold up signs requesting rare Springsteen songs or decades-past oldies and the band would stage (sometimes impromptu) performances of them. The final leg of the tour often featured another first as Springsteen played one of his classic 1970s or 1980s albums all the way through. Critical reaction to the tour's shows was generally positive, although the absence of the new material was noted. Max Weinberg was not available for parts of the tour due to his bandleader obligations to The Tonight Show with Conan O'Brien, which was just commencing. His 18-year-old son, Jay Weinberg, became his replacement for parts or all of a number of shows, to a mostly positive reception from the rest of the band, the audience, and critics. The tour also gave Springsteen a chance to bid farewell to two famous venues he had played many shows at – the Philadelphia Spectrum and New Jersey's Giants Stadium. The tour was a commercial success, grossing over $156 million, being seen by over 1.7 million ticket holders, and finishing as the third-highest-grossing tour in the world for 2009 even though the tour faced some logistical issues. Ticket sales were botched by Ticketmaster, a situation further exacerbated by revelations of their holding seats back for their secondary market TicketsNow. Before long, legislatures and attorneys general of several states, as well as members of the U.S. Congress and federal regulatory agencies, were weighing in on the matter, with various lawsuits, settlements, and proposed laws as the result. (en)
- Il Working on a Dream Tour fu un tour musicale tenuto da Bruce Springsteen e la E Street Band iniziato nel mese di aprile 2009 e terminato nel mese di novembre dello stesso anno. Seguì la pubblicazione dell'album Working on a Dream, avvenuta nel gennaio del 2009. Il tour fu più corto rispetto ad una tipica tournée di Springsteen, ma per la prima volta nella sua carriera, si pose l'accento sulle performance nei festival musicali, specialmente in Europa. Ancora più diversamente dai precedenti tour, nelle scalette furono inclusi pochi brani del suo nuovo album. Invece, furono portati avanti alcuni schemi delle ultime fasi del precedente Magic Tour: la focalizzazione sui temi di attualità, questa volta la crisi economica; alcuni colpi di scena e sceneggiate grottesche e, più visibilmente, l'inserimento di uno spazio per i 'cenni', in cui alcuni membri del pubblico richiedevano canzoni rare o vecchie di Springsteen imitandole con dei segni e la band le improvvisava. La tappa finale del tour spesso ne includeva uno prima che Springsteen iniziasse a suonare uno dei suoi classici degli anni settanta e ottanta. Le reazioni critiche rispetto agli spettacoli del tour furono generalmente positive, anche se fu notata l'assenza del nuovo materiale. Il tour fu un successo commerciale, fatturando più di 156 milioni di dollari, per un totale di più di 1 milione e mezzo di spettatori; diventò il terzo tour per incasso nel 2009. Il tour ebbe alcuni problemi logistici. La vendita dei biglietti fu gestita malamente da "Ticketmaster"; la situazione fu aggravata dal suo mercato secondario "TicketsNow". In poco tempo, legislature e procuratori generali di diversi stati, così come i membri del Congresso degli Stati Uniti e agenzie federali di regolamentazione, influenzarono la questione, con varie cause legali, compromessi e leggi proposte come risultato. Il batterista della E Street Band Max Weinberg non fu disponibile per parti del tour a causa dei suoi obblighi con il Tonight Show. Lo sostituì suo figlio Jay, che a quel tempo aveva diciotto anni, per parti o per una serie di concerti; la critica, così come la band e il pubblico, reagì positivamente nei suoi confronti. Il tour diede a Springsteen la possibilità di dire addio a due luoghi famosi, in cui aveva suonato molte volte - lo Spectrum di Filadelfia e il Giants Stadium, nel New Jersey. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Working on a Dream Tour fue una gira musical de Bruce Springsteen y The E Street Band que comenzó en abril de 2009 y finalizó en noviembre del mismo año. La gira, que siguió al lanzamiento del álbum de estudio Working on a Dream en enero de 2009, fue la primera sin Danny Federici, miembro fundador y teclista de la E Street Band, que falleció en abril de 2008 a causa de un melanoma, así como la última gira de Clarence Clemons, que falleció en 2011. (es)
- Il Working on a Dream Tour fu un tour musicale tenuto da Bruce Springsteen e la E Street Band iniziato nel mese di aprile 2009 e terminato nel mese di novembre dello stesso anno. Seguì la pubblicazione dell'album Working on a Dream, avvenuta nel gennaio del 2009. Il batterista della E Street Band Max Weinberg non fu disponibile per parti del tour a causa dei suoi obblighi con il Tonight Show. Lo sostituì suo figlio Jay, che a quel tempo aveva diciotto anni, per parti o per una serie di concerti; la critica, così come la band e il pubblico, reagì positivamente nei suoi confronti. (it)
- The Working on a Dream Tour was a concert tour by Bruce Springsteen and the E Street Band, which began in April 2009 and ended in November 2009. It followed the late January 2009 release of the album Working on a Dream. This was the first full E Street Band tour without founding member Danny Federici, who died during the previous tour in 2008, and the final tour for founding member Clarence Clemons, who died in 2011. (en)
|
