| dbo:abstract
|
- "Advice, like youth, probably just wasted on the young", commonly known by the title "Wear Sunscreen", is an essay written as a hypothetical commencement speech by columnist Mary Schmich, originally published in June 1997 in the Chicago Tribune. The essay, giving various pieces of advice on how to live a happier life and avoid common frustrations, spread massively via viral email, is often erroneously described as a commencement speech given by author Kurt Vonnegut at MIT. The essay became the basis for a successful spoken word song released in 1997 by Baz Luhrmann, "Everybody's Free (To Wear Sunscreen)", also known as "The Sunscreen Song". The song reached number one in Ireland and the United Kingdom and inspired numerous parodies. (en)
- "Wear Sunscreen" (em português Use Filtro Solar) é o nome comum de uma obra chamada "Advice, like youth, probably just wasted on the young" (em português "Conselhos, assim como a juventude, provavelmente desperdiçados pelos jovens") escrita por Mary Schmich e publicada no Chicago Tribune como uma coluna no dia 01 de julho 1997. Em seu livreto epônimo, lançado no Brasil pela editora Sextante, a escritora explica como nasceu seu texto. Conta ela que, sem inspiração para escrever sua crônica como colaboradora do Chicago Tribune, pôs-se a caminhar pelo Central Park, na cidade estadunidense de Nova York, e vendo as pessoas tomando Sol, perguntou a si mesma se estavam usando filtro solar. Seus pensamentos começaram a viajar e a jornalista se viu discursando para uma turma de formandos e aconselhando-os. Por conta de seu discurso emocional, o texto acabou viralizando nos e-mails no final dos anos 1990. De acordo com a própria Mary Schmich, o discurso ganhou o mundo pela Internet e a ele se atribuíram muitos autores, menos ela. A forma mais conhecida deste discurso, porém, é uma música gravada em 1997, intitulada "Everybody's Free (To Wear Sunscreen)", produzida pelo cineasta australiano Baz Luhrmann. Narrado em forma de Spoken word pelo dublador australiano Lee Perry, e usando um sample de "", da cantora africana Rozalla (com o refrão cantado por ) - canção esta que Luhrmann usou em seu filme Romeo + Juliet - "Everybody's Free (To Wear Sunscreen)" foi sucesso internacional, chegando ao primeiro lugar no Reino Unido e Irlanda. No mesmo ano a agência de publicidade DDB produziu um vídeo com o single. No Brasil, a obra foi adaptada por . Intitulada "O Filtro Solar", ela foi narrada, também em forma de spoken word, por Pedro Bial, e foi lançada em 2003, com um vídeo produzido pela DM9DDB. Este vídeo ganhou destaque após ser exibido no último Fantástico daquele ano. Tal qual a versão original, a versão brasileira se tornou um sucesso radiofônico em 2004. A faixa é distribuída como single pela Sony Music Brasil. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- "Advice, like youth, probably just wasted on the young", commonly known by the title "Wear Sunscreen", is an essay written as a hypothetical commencement speech by columnist Mary Schmich, originally published in June 1997 in the Chicago Tribune. The essay, giving various pieces of advice on how to live a happier life and avoid common frustrations, spread massively via viral email, is often erroneously described as a commencement speech given by author Kurt Vonnegut at MIT. (en)
- "Wear Sunscreen" (em português Use Filtro Solar) é o nome comum de uma obra chamada "Advice, like youth, probably just wasted on the young" (em português "Conselhos, assim como a juventude, provavelmente desperdiçados pelos jovens") escrita por Mary Schmich e publicada no Chicago Tribune como uma coluna no dia 01 de julho 1997. Por conta de seu discurso emocional, o texto acabou viralizando nos e-mails no final dos anos 1990. De acordo com a própria Mary Schmich, o discurso ganhou o mundo pela Internet e a ele se atribuíram muitos autores, menos ela. (pt)
|
