| dbo:abstract
|
- Warlords est un shoot 'em up développé par Atari Inc., sorti en 1980 sur borne d'arcade et un an plus tard sur Atari 2600. Il existe une version à quatre joueurs en couleur et une version à deux joueurs en noir et blanc. (fr)
- Warlords is an arcade game released by Atari, Inc. in 1980. The game resembles a combination of Breakout and Quadrapong (an early Atari arcade game); up to four players play the game at the same time, and the "castles" in the four corners of the screen are brick walls that can be broken with a flaming ball. Warlords used spinner controllers for player control and came in both a two-player upright version and a four-player cocktail version. The upright version used a black and white monitor and reflected the game image onto a mirror, with a backdrop of castles, giving the game a 3D feel. The upright version only supported up to two simultaneous players, who moved through the levels as a team. The cocktail version was in color and supported 1–4 players. Three-to-four player games were free-for-alls where the game ended as soon as one player won. One-to-two player games played identical to the upright version. According to Atari production numbers, 1014 uprights and 1253 cocktails were produced. The prototype version of Warlords was called "Castles and Kings" and was housed in a large four-player "Sprint 4-like" cabinet. Only two versions of the prototype were made. The game was considered a success, although a redesign to a smaller cabinet was necessary, as the large cabinet made it impossible to produce in large quantities and unfeasible to install. (en)
- Warlords — аркадная игра, выпущенная Atari в 1980 году. Игра напоминает смесь Breakout и (предыдущих игр Atari) в том смысле, что в игру не только могут играть 4 игрока одновременно, но и в том, что «форты» в углах экрана представляют собой кирпичные стены, которые могут быть разрушены огненным шаром. В Warlords использовались контроллеры с вращающимся колесом для управления игроком. Игра выпускалась как в вертикальной версии для 2 игроков, так и в горизонтальной для 4 игроков. В вертикальной версии используется черно-белый монитор, изображение с которого отражается зеркалом на фон с нарисованными замками, что придаёт игре трёхмерный вид. В вертикальную версию могут играть одновременно только два игрока, которые проходят уровни как команда. Горизонтальная версия является цветной и поддерживает игру от 1 до 4 игроков. Игры с 3 и 4 игроками представляют собой битву всех против всех, игра заканчивается, когда выигрывает один из игроков. Игра для 1 или 2 игроков идентична вертикальному варианту. По сведениям Atari о числе выпущенных игр, было произведено 1014 вертикальных вариантов игры, и 1253 горизонтальных. Прототип игры назывался «Castles and Kings» и помещался в автомат для 4 игроков, подобный «Sprint 4» и имел большой размер. Было сделано только 2 экземпляра прототипа. Хотя игра была признана успешной, большой автомат было трудно производить в больших количествах, а также сложно устанавливать. Ввиду этого был выбран более компактный горизонтальный дизайн. В 2008 году был выпущен порт игры для Xbox 360 через сервис Xbox Live Arcade, который включал в себя режим HD и поддержку камеры . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Warlords est un shoot 'em up développé par Atari Inc., sorti en 1980 sur borne d'arcade et un an plus tard sur Atari 2600. Il existe une version à quatre joueurs en couleur et une version à deux joueurs en noir et blanc. (fr)
- Warlords is an arcade game released by Atari, Inc. in 1980. The game resembles a combination of Breakout and Quadrapong (an early Atari arcade game); up to four players play the game at the same time, and the "castles" in the four corners of the screen are brick walls that can be broken with a flaming ball. (en)
- Warlords — аркадная игра, выпущенная Atari в 1980 году. Игра напоминает смесь Breakout и (предыдущих игр Atari) в том смысле, что в игру не только могут играть 4 игрока одновременно, но и в том, что «форты» в углах экрана представляют собой кирпичные стены, которые могут быть разрушены огненным шаром. В 2008 году был выпущен порт игры для Xbox 360 через сервис Xbox Live Arcade, который включал в себя режим HD и поддержку камеры . (ru)
|
