| dbo:abstract
|
- Wake On LAN:إن هذه التقنية هي عبارة عن جمع واتفاق بين الهاردوير وبين السوفتوير أو برنامج حتى يتم في النهاية تشغيل عن بعد ضمن شبكة معينة .وخلافا عن تقنية Wake On Modem فإن تقنية (WOL) بحاجة إلى برنامج خاص يتم عن طريقه نقل رسالة خاصة تسمى (Magic Packet) إلى الكمبيوتر المعني حتى يتم تشغيله.. (ar)
- Wake on LAN (zkratka WOL, WoL) je v informatice technologie umožňující zapnutí vypnutého počítače přes počítačovou síť. (cs)
- Wake on LAN (kurz WOL) ist ein 1995 von AMD in Zusammenarbeit mit Hewlett-Packard veröffentlichter Standard, um einen ausgeschalteten Computer über die eingebaute Netzwerkkarte zu starten. (de)
- Wake on LAN (WOL, a veces WoL) es un estándar de redes de computadoras Ethernet que permite encender remotamente computadoras apagadas. (es)
- Wake on LAN (WoL) est un standard des réseaux Ethernet qui permet à un ordinateur éteint d'être démarré à distance. (fr)
- Wake-on-LAN（ウェイク・オン・ラン、略称WoLあるいはWOL）は、コンピュータネットワーク（主にLAN）に繋がっているコンピュータの電源を遠隔で投入する技術あるいはその行為を指す。 (ja)
- Wake-on-LAN (WoL or WOL) is an Ethernet or Token Ring computer networking standard that allows a computer to be turned on or awakened by a network message. The message is usually sent to the target computer by a program executed on a device connected to the same local area network. It is also possible to initiate the message from another network by using or a WoL gateway service. Equivalent terms include wake on WAN, remote wake-up, power on by LAN, power up by LAN, resume by LAN, resume on LAN and wake up on LAN. If the computer being awakened is communicating via Wi-Fi, a supplementary standard called Wake on Wireless LAN (WoWLAN) must be employed. The WoL and WoWLAN standards are often supplemented by vendors to provide protocol-transparent on-demand services, for example in the Apple Bonjour wake-on-demand (Sleep Proxy) feature. (en)
- 웨이크 온 랜(Wake-on-LAN, WOL)은 네트워크 메시지를 보냄으로써 컴퓨터의 전원을 켜거나 절전 모드에서 이더넷 컴퓨터 네트워킹 표준이다. 이 메시지는 일반적으로 동일 근거리 통신망(LAN)의 다른 컴퓨터에서 실행되는 프로그램이 송신한다. 서브넷 다이렉트 브로드캐스트(subnet directed broadcasts)나 WOL 게이트웨이 서비스를 이용하여 다른 네트워크로부터 메시지를 초기화하는 것도 가능하다. 이 용어는 영어 낱말로서 wake on WAN, remote wake-up, power on by LAN, power up by LAN, resume by LAN, resume on LAN, wake up on LAN으로도 부른다. 와이파이를 통해 통신하여 컴퓨터를 깨우려면 WoWLAN(Wake on Wireless LAN)이라는 부가 표준을 이용하여야 한다. WOL, WoWLAN 표준은 프로토콜 투명 주문형 서비스(protocol-transparent on-demand services)를 제공하는 업체들이 이따금 추가 제공하는데, 이를테면 애플 봉주르의 웨이크 온 디맨드(wake-on-demand, 슬립 프록시/Sleep Proxy) 기능을 들 수 있다. (ko)
- Wake-on-LAN (WOL, soms WoL of Remote Wake Up) is een voor ethernet waarmee het (soms) mogelijk is een computer van op afstand aan te zetten of uit de slaapstand te halen met behulp van een magic packet. Dit gebeurt door het zenden van een netwerkboodschap met behulp van een eenvoudig programma op een andere computer op het netwerk. Deze technologie werd in april 1997 door Intel en IBM geïntroduceerd. (nl)
- Nelle reti di computer, Wake on LAN (WoL) è uno standard appartenente al livello data-link che consente di avviare un computer in standby da una postazione remota, a patto di conoscerne l'indirizzo MAC. La scheda madre del computer in questione dev'essere dotata di un apposito collegamento (detto WAKEUP-LINK) ed essere collegata alla scheda di rete attraverso uno speciale cavo con 3 piedini (vedi figura). Da diversi anni però, se sia la scheda madre sia la scheda di rete supportano lo standard PCI 2.2, in genere il cavetto non è necessario dato che anche a computer spento gli slot PCI vengono alimentati con una tensione di standby. Con l'introduzione della revisione 2.2 del PCI infatti viene aggiunto il supporto ai PME (Power Management Events) in modo che le schede PCI possano scambiare segnali anche a computer spento. Connettori per il wake-on-LAN I pacchetti Ethernet che attivano la "sveglia" sono detti Magic Packet ("pacchetti magici"). Il Magic Packet è in sostanza un frame broadcast, composto da una prima parte di sincronizzazione costituita da sei bytes di valore FF esadecimale, seguiti dall'Indirizzo MAC del nodo bersaglio ripetuto 16 volte, per un totale di 96 bytes, e da un campo password opzionale che può essere assente, lungo 4 bytes o 6 bytes. Il Magic Packet, a meno di particolari accorgimenti, non è sempre instradabile dai router a causa di un problema relativo alla gestione del protocollo ARP da parte degli stessi (address aging). All'atto pratico, questo si traduce nell'impossibilità di usufruire del Wake on LAN tramite internet o reti di grandi dimensioni. Per superare queste limitazioni si possono utilizzare i Subnet Directed Broadcasts (SDB): trattati come normali pacchetti di rete, quando raggiungono il router finale (locale rispetto alla macchina da accendere) vengono convertiti in Magic packet veri e propri. Naturalmente è necessaria un'appropriata configurazione dei router coinvolti, anche per evitare attacchi informatici. Infatti, se le trasmissioni SDB non sono correttamente filtrate, pacchetti indesiderati potrebbero indurre il network a partecipare ad attacchi DDoS (come Smurf). Ad ogni modo, non tutti i router supportano la funzionalità SDB. Quasi tutte le schede moderne aderiscono allo standard WoL, che tuttavia deve essere abilitato a livello di BIOS della scheda madre. (it)
- Wake on LAN, (WoL) – metoda włączania komputerów poprzez sieć lokalną (LAN). (pl)
- Wake-on-LAN, ou sua abreviatura Wol, é um padrão desenvolvido em 1996 para rede Ethernet que permite que um computador seja ligado ou “acordado” por uma mensagem de rede. A mensagem pode ser enviada por um simples programa, executado por outro na rede local ou remotamente. O padrão Wake on Lan é uma implementação na placa-mãe do computador; sendo assim, independe da ação do sistema operacional para controlar seu comportamento. Nas interfaces externas anteriores ao padrão PCI 2.2, havia a necessidade de se conectar um cabo WOL de 3 pinos desta interface para a placa mãe. Nos dispositivos de rede on-board e os externos após o padrão PCI 2.2, o reconhecimento é automático.Para ser utilizado, o Wake on Lan deve ser ativado na seção Gerenciamento de energia, no utilitário de configuração da BIOS. Pode ser necessário configurar a ativação de energia na interface de rede quando o computador for desligado. (pt)
- Wake-on-LAN (WOL; в переводе с англ. — «пробуждение по [сигналу из] локальной сети») — технология, позволяющая удалённо включить компьютер посредством отправки через локальную сеть специальной последовательности байтов — пакета данных (так называемого magic packet — «волшебного пакета», см. ). Этот пакет может быть вставлен в пакеты любых стандартных протоколов более высоких уровней, например, UDP или IPX. (ru)
- Wake-on-LAN簡稱WOL或WoL，中文多譯為「網路喚醒」、「遠端喚醒」技術。WOL是一種技術，同時也是該技術的規範標準，它的功效在於讓休眠狀態或關機狀態的電腦，透過區域網路的另一台電腦對其發令，使其喚醒、恢復成運作狀態，或從關機狀態轉成開機狀態。該消息通常由在連接到同一局域網的設備上執行的程序發送到目標計算機。也可以使用子網定向廣播或 WoL 網關服務從另一個網絡發起消息。 (zh)
- Wake-on-LAN (WOL; в перекладі з англ. — «Пробудження по сигналу з локальної мережі») — технологія, що дозволяє віддалено включити комп'ютер за допомогою відправки через локальну мережу спеціальної послідовності байтів — пакету даних (так званого 'magic packet' — «магічного пакету»). Цей пакет може бути вставлений в пакети будь-яких стандартних протоколів вищих рівнів, наприклад, UDP або IPX. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Wake On LAN:إن هذه التقنية هي عبارة عن جمع واتفاق بين الهاردوير وبين السوفتوير أو برنامج حتى يتم في النهاية تشغيل عن بعد ضمن شبكة معينة .وخلافا عن تقنية Wake On Modem فإن تقنية (WOL) بحاجة إلى برنامج خاص يتم عن طريقه نقل رسالة خاصة تسمى (Magic Packet) إلى الكمبيوتر المعني حتى يتم تشغيله.. (ar)
- Wake on LAN (zkratka WOL, WoL) je v informatice technologie umožňující zapnutí vypnutého počítače přes počítačovou síť. (cs)
- Wake on LAN (kurz WOL) ist ein 1995 von AMD in Zusammenarbeit mit Hewlett-Packard veröffentlichter Standard, um einen ausgeschalteten Computer über die eingebaute Netzwerkkarte zu starten. (de)
- Wake on LAN (WOL, a veces WoL) es un estándar de redes de computadoras Ethernet que permite encender remotamente computadoras apagadas. (es)
- Wake on LAN (WoL) est un standard des réseaux Ethernet qui permet à un ordinateur éteint d'être démarré à distance. (fr)
- Wake-on-LAN（ウェイク・オン・ラン、略称WoLあるいはWOL）は、コンピュータネットワーク（主にLAN）に繋がっているコンピュータの電源を遠隔で投入する技術あるいはその行為を指す。 (ja)
- Wake-on-LAN (WOL, soms WoL of Remote Wake Up) is een voor ethernet waarmee het (soms) mogelijk is een computer van op afstand aan te zetten of uit de slaapstand te halen met behulp van een magic packet. Dit gebeurt door het zenden van een netwerkboodschap met behulp van een eenvoudig programma op een andere computer op het netwerk. Deze technologie werd in april 1997 door Intel en IBM geïntroduceerd. (nl)
- Wake on LAN, (WoL) – metoda włączania komputerów poprzez sieć lokalną (LAN). (pl)
- Wake-on-LAN (WOL; в переводе с англ. — «пробуждение по [сигналу из] локальной сети») — технология, позволяющая удалённо включить компьютер посредством отправки через локальную сеть специальной последовательности байтов — пакета данных (так называемого magic packet — «волшебного пакета», см. ). Этот пакет может быть вставлен в пакеты любых стандартных протоколов более высоких уровней, например, UDP или IPX. (ru)
- Wake-on-LAN簡稱WOL或WoL，中文多譯為「網路喚醒」、「遠端喚醒」技術。WOL是一種技術，同時也是該技術的規範標準，它的功效在於讓休眠狀態或關機狀態的電腦，透過區域網路的另一台電腦對其發令，使其喚醒、恢復成運作狀態，或從關機狀態轉成開機狀態。該消息通常由在連接到同一局域網的設備上執行的程序發送到目標計算機。也可以使用子網定向廣播或 WoL 網關服務從另一個網絡發起消息。 (zh)
- Wake-on-LAN (WOL; в перекладі з англ. — «Пробудження по сигналу з локальної мережі») — технологія, що дозволяє віддалено включити комп'ютер за допомогою відправки через локальну мережу спеціальної послідовності байтів — пакету даних (так званого 'magic packet' — «магічного пакету»). Цей пакет може бути вставлений в пакети будь-яких стандартних протоколів вищих рівнів, наприклад, UDP або IPX. (uk)
- Nelle reti di computer, Wake on LAN (WoL) è uno standard appartenente al livello data-link che consente di avviare un computer in standby da una postazione remota, a patto di conoscerne l'indirizzo MAC. La scheda madre del computer in questione dev'essere dotata di un apposito collegamento (detto WAKEUP-LINK) ed essere collegata alla scheda di rete attraverso uno speciale cavo con 3 piedini (vedi figura). Da diversi anni però, se sia la scheda madre sia la scheda di rete supportano lo standard PCI 2.2, in genere il cavetto non è necessario dato che anche a computer spento gli slot PCI vengono alimentati con una tensione di standby. Con l'introduzione della revisione 2.2 del PCI infatti viene aggiunto il supporto ai PME (Power Management Events) in modo che le schede PCI possano scambiare s (it)
- Wake-on-LAN (WoL or WOL) is an Ethernet or Token Ring computer networking standard that allows a computer to be turned on or awakened by a network message. The message is usually sent to the target computer by a program executed on a device connected to the same local area network. It is also possible to initiate the message from another network by using or a WoL gateway service. The WoL and WoWLAN standards are often supplemented by vendors to provide protocol-transparent on-demand services, for example in the Apple Bonjour wake-on-demand (Sleep Proxy) feature. (en)
- 웨이크 온 랜(Wake-on-LAN, WOL)은 네트워크 메시지를 보냄으로써 컴퓨터의 전원을 켜거나 절전 모드에서 이더넷 컴퓨터 네트워킹 표준이다. 이 메시지는 일반적으로 동일 근거리 통신망(LAN)의 다른 컴퓨터에서 실행되는 프로그램이 송신한다. 서브넷 다이렉트 브로드캐스트(subnet directed broadcasts)나 WOL 게이트웨이 서비스를 이용하여 다른 네트워크로부터 메시지를 초기화하는 것도 가능하다. 이 용어는 영어 낱말로서 wake on WAN, remote wake-up, power on by LAN, power up by LAN, resume by LAN, resume on LAN, wake up on LAN으로도 부른다. 와이파이를 통해 통신하여 컴퓨터를 깨우려면 WoWLAN(Wake on Wireless LAN)이라는 부가 표준을 이용하여야 한다. (ko)
- Wake-on-LAN, ou sua abreviatura Wol, é um padrão desenvolvido em 1996 para rede Ethernet que permite que um computador seja ligado ou “acordado” por uma mensagem de rede. A mensagem pode ser enviada por um simples programa, executado por outro na rede local ou remotamente. (pt)
|
