| dbo:abstract
|
- Samhitā (Sanskrit, f., संहिता IAST saṃhitā, „Sammlung“) ist im Hinduismus ein Überbegriff für „Textsammlung“ und wird sowohl im Veda, im Ayurveda als auch im Tantra verwendet. (de)
- Samhita (en sánscrito saṃhita significa "unido" ) puede referirse a: (es)
- Tradisi lisan dalam pengajaran Weda (Sruti) terdiri dari beberapa patha, cara menembangkan mantra-mantra Weda. Keberadaan tradisi pengajaran lisan ini dianggap sebagai tradisi tertua dan tak terputus hingga sekarang, fiksasi dari sastra-sastra Samhita diperkirakan telah dikenal pada masa awal zaman besi. (in)
- The oral tradition of the Vedas (Śruti) consists of several pathas, "recitations" or ways of chanting the Vedic mantras. Such traditions of Vedic chant are often considered the oldest unbroken oral tradition in existence, the fixation of the Vedic texts (samhitas) as preserved dating to roughly the time of Homer (early Iron Age). UNESCO proclaimed the tradition of Vedic chant a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity on November 7, 2008. (en)
- Vedische recitatie is de mondelinge overlevering van de Veda's. Er zijn elf verschillende manieren of patha's van recitatie die moeten waarborgen dat fouten geëlimineerd worden. Dit resulteert in een unieke vorm van memorisering die als een exacte geluidsopname is. Andere bekende variëren veel meer, ook andere Indische heilige teksten. De orale traditie werd in stand gehouden omdat de Veda's niet voor iedereen toegankelijk waren en daarom pas na lange tijd op schrift werden gesteld. Stammen en brahmanen daarbinnen waren veelal niet bereid om hun kennis te delen met buitenstaanders. Die traditie had tot gevolg dat bij vedische scholen die hun aanhang verloren, ook hun verloren gingen. De elf patha's zijn samhita, pada, krama, jata, maalaa, sikha, rekha, dhwaja, danda, rathaa en ghana. Er wordt daarbij gebruikgemaakt van vier tonen, udatta (midden), anudaatta (laag), svarita (hoog) en deergha svarita (lang hoog). De studie begint voor jonge jongens na hun inwijdingsrite upanayana. De volledige studie van de recitatie duurt vele jaren en begint met de samhita-patha, de continue recitatie. Daarna volgt e pada-patha, de woord-voor-woord recitatie, en de krama-patha waarbij de woorden in een patroon van ab bc cd ... zijn opgesteld. Daarna volgen de complexere patha's die later zijn ontwikkeld. Dat een tekst door pandits zo uit het hoofd is geleerd, betekent niet dat deze ook wordt begrepen, zoals de Perzische reiziger Al-Biruni in de elfde eeuw al opmerkte. Hij stelde dat slecht een klein deel van de brahmanen de tekst begreep en een nog kleiner deel in staat was om op basis daarvan disputen te voeren. (nl)
- Самхи́та (санскр. संहिता IAST: saṃhitā «собранное вместе») — термин, используемый для обозначения ряда священных текстов индуизма. Самхиты — это собрания гимнов, молитв, заклинаний, благословений, жертвенных формул. Самхитами называют основные метрические тексты — гимны и мантры — каждой из четырёх Вед. Самхитами также называют ряд других, послеведических текстов по йоге и Аюрведе. Примерами могут служить: «Гхеранда-самхита», «Шива-самхита», «», «Аштавакра-��амхита», «», «», «Брахма-самхита», «» и «». Термин «Самхита» так же широко применяется в названии к текстам тантрической вайшнавской школы Панчаратра — из 225 ныне известных текстов большая их часть имеет в своём названии этот термин. (ru)
- Samhita (sanskr., även Sanhita, "förenat" eller "samlat"), den grundläggande texten i respektive Veda, bestående av hymner och rituella texter. Uttrycket användes ursprungligen med avseende på den form av recitation som användes under dessa hymner o.dyl. Samhita kompletteras sedan i vedaskrifterna med bl.a. Brahmanas och Upanishader. (sv)
- Самхіта (санскрит: saṃhita - зібраний) - збірка ведичних або постведичних текстів в індуїстській літературі. Зокрема, основою кожної з чотирьох Вед є відповідна Самхіта - зібрання мантр або гімнів. Крім самхіт до Вед входять також Брахмани, Араньяки та Упанішади. Самхіта (санскр. संहिता saṃhitā IAST «зібране разом») - термін, що використовується для позначення ряду священних текстів індуїзму. Самхіти - це зібрання гімнів, молитов, заклинань, благословінь, жертовних формул. Самхітами називають основні метричні тексти - гімни і мантри - кожної з чотирьох Вед. Самхітами також називають ряд інших, посляведичних текстів з йоґи та Аюрведи. Прикладами можуть служити: , , , , , , , , «Чарака-самхіта». Термін «Самхіта» таксамо широко застосовується у назві до текстів тантричної вайшнавськой школи Панчаратра - з 225 нині відомих текстів більша частина з них має у своїй назві цей термін. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Samhitā (Sanskrit, f., संहिता IAST saṃhitā, „Sammlung“) ist im Hinduismus ein Überbegriff für „Textsammlung“ und wird sowohl im Veda, im Ayurveda als auch im Tantra verwendet. (de)
- Samhita (en sánscrito saṃhita significa "unido" ) puede referirse a: (es)
- Tradisi lisan dalam pengajaran Weda (Sruti) terdiri dari beberapa patha, cara menembangkan mantra-mantra Weda. Keberadaan tradisi pengajaran lisan ini dianggap sebagai tradisi tertua dan tak terputus hingga sekarang, fiksasi dari sastra-sastra Samhita diperkirakan telah dikenal pada masa awal zaman besi. (in)
- The oral tradition of the Vedas (Śruti) consists of several pathas, "recitations" or ways of chanting the Vedic mantras. Such traditions of Vedic chant are often considered the oldest unbroken oral tradition in existence, the fixation of the Vedic texts (samhitas) as preserved dating to roughly the time of Homer (early Iron Age). UNESCO proclaimed the tradition of Vedic chant a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity on November 7, 2008. (en)
- Samhita (sanskr., även Sanhita, "förenat" eller "samlat"), den grundläggande texten i respektive Veda, bestående av hymner och rituella texter. Uttrycket användes ursprungligen med avseende på den form av recitation som användes under dessa hymner o.dyl. Samhita kompletteras sedan i vedaskrifterna med bl.a. Brahmanas och Upanishader. (sv)
- Vedische recitatie is de mondelinge overlevering van de Veda's. Er zijn elf verschillende manieren of patha's van recitatie die moeten waarborgen dat fouten geëlimineerd worden. Dit resulteert in een unieke vorm van memorisering die als een exacte geluidsopname is. Andere bekende variëren veel meer, ook andere Indische heilige teksten. De elf patha's zijn samhita, pada, krama, jata, maalaa, sikha, rekha, dhwaja, danda, rathaa en ghana. Er wordt daarbij gebruikgemaakt van vier tonen, udatta (midden), anudaatta (laag), svarita (hoog) en deergha svarita (lang hoog). (nl)
- Самхи́та (санскр. संहिता IAST: saṃhitā «собранное вместе») — термин, используемый для обозначения ряда священных текстов индуизма. Самхиты — это собрания гимнов, молитв, заклинаний, благословений, жертвенных формул. Самхитами называют основные метрические тексты — гимны и мантры — каждой из четырёх Вед. Самхитами также называют ряд других, послеведических текстов по йоге и Аюрведе. Примерами могут служить: «Гхеранда-самхита», «Шива-самхита», «», «Аштавакра-самхита», «», «», «Брахма-самхита», «» и «». (ru)
- Самхіта (санскрит: saṃhita - зібраний) - збірка ведичних або постведичних текстів в індуїстській літературі. Зокрема, основою кожної з чотирьох Вед є відповідна Самхіта - зібрання мантр або гімнів. Крім самхіт до Вед входять також Брахмани, Араньяки та Упанішади. Термін «Самхіта» таксамо широко застосовується у назві до текстів тантричної вайшнавськой школи Панчаратра - з 225 нині відомих текстів більша частина з них має у своїй назві цей термін. (uk)
|
