| dbo:abstract
|
- Valknut (ze staré severštiny, valr-zabití válečníci + knut-uzel) je pozdější pojmenování symbolu či ornamentu složeném ze tří propletených trojúhelníků. Nachází se na starých severských rytinách v kamenech, často pohřebních, kde pravděpodobně znamenal symbol posmrtného života. Objevuje se také na skandinávských obrazových kamenech ve spojení s bohem Ódinem, například na Tängelgardském kameni v Gotlandu ze 7. století. Z výskytu a užití tak lze usuzovat, že znak mohl sloužit k náboženským nebo magickým účelům, ať už spojenými se smrtí nebo s padlými, či jako znak boha, který měl tyto věci na starosti. Název a význam symbolu je sporný, jelikož se jeho pojmenování nedochovalo a není asociováno s žádným textem. Jeho přesný význam a funkci nelze dohledat a je předmětem dohadů dosud. V současnosti se vykládá několika způsoby:
* uzel padlých, srdce zabitého apod.
* Ódinův uzel
* devět světů severské mytologie – svými devíti body připomíná devět světů (a devět osudů) severské mytologie
* Hrungnirovo srdce – po obrovi Hrungnim z islandských Edd
* srdce Valy
* Na kameni Stora Hammars I. na švédském ostrově Gotland je symbol vyobrazen v zobáku havrana, scéna má zobrazovat rituál krvavého orla
* Detail symbolu na kameni Stora Hammars I.
* Ódin na Sleipnirovi s valknuty ve formě triquetry (jsou vyobrazeny pod koněm) na Tängelgardském kámeni (cs)
- El valknut (del nòrdic antic valr, 'guerrer difunt' i knut, 'nus'), també anomenat el nus de la mort, és un símbol format per tres triangles entrellaçats que apareix en diversos objectes i gravats del paganisme nòrdic. Existeixen diverses teories sobre el seu origen i significat. El nom valknut, això no obstant, és de recent invenció per descriure el símbol; no va ser un qualificatiu contemporani en l'època d'ús i ha estat comparat amb el símbol de les tres banyes descobert en la pedra rúnica de , del segle ix. (ca)
- Der oder die Valknut, deutsch auch Wotansknoten, ist ein dreieckiges Symbol mit verschiedenen Ausprägungen. Das Symbol wird mit der nordischen Mythologie in Zusammenhang gebracht und heute unter anderem im Neopaganismus und in Logos verwendet. (de)
- El Valknut (del nórdico antiguo valr, 'guerrero difunto' y knut, 'nudo' o val, muerto y knut, nudo), también llamado el nudo de la muerte, es un símbolo compuesto por tres triángulos entrelazados que aparecen en varios objetos y grabados de la cultura nórdica. Existen varias teorías sobre su origen y significado. El nombre valknut no obstante es de reciente invención para describir el símbolo; no fue un calificativo contemporáneo en la época de uso y ha sido comparado con el símbolo de los tres cuernos (Odrerir) descubierto en una piedra rúnica de Snoldelev del siglo IX. Algunos eruditos teorizan que los nueve ángulos del Valknut representan los nueve mundos de la cosmología nórdica; cada triángulo representaría una vinculación entre los mundos: el primer triángulo uniría Asgard, Vanaheim y Jötunheim; el segundo triángulo a Alfheim, Svartálfaheim y Midgard; y el tercer triángulo a Muspelheim, Niflheim y Helheim. (es)
- Le valknut, « nœud des occis » en vieux norrois, de valr, « guerriers tués » et knut, « nœud », est une figure composée de trois triangles entrelacés. Bien que l'ancienneté de son nom soit discutée, c'est un vieux symbole de la mythologie scandinave pouvant signifier plusieurs choses. Notamment, il est lié au dieu Odin évoquant la vaillance et la mort (dans le sens de la libération de l'âme) et les racines d'Yggdrasil (dans le sens de l'interconnexion des neuf mondes de la religion nordique). Il est ainsi relié à la symbolique du trois et du neuf dans la mythologie nordique. (fr)
- The valknut is a symbol consisting of three interlocked triangles. It appears on a variety of objects from the archaeological record of the ancient Germanic peoples. The term valknut is a modern development; it is not known what term or terms were used to refer to the symbol historically. Scholars have proposed a variety of explanations for the symbol, sometimes associating it with the god Odin, and it has been compared to the three-horned symbol found on the 9th-century Snoldelev Stone, to which it may be related. (en)
- De Valknut (Oudnoords valr, gesneuvelde krijgers + knut, knoop) is een symbool dat uit drie ineen gestrengelde driehoeken bestaat. De naam Valknut heeft een onbekende herkomst. De symbolen staan op oude Germaanse artefacten gegraveerd, meestal in samenhang met de god Odin. Ze wordt daarom ook wel de Odins- of Wodansknoop genoemd. Er zijn meerdere afbeeldingen gevonden, zoals op de 8e-eeuwse Steen van Tängelgarda en de Steen van Stora Hammar, beiden op Gotland, maar ook op een ring die in de rivier in Engeland is gevonden en op het Oseberg Vikingschip, dat in het Vikingskipshuset museum te Noorwegen te bezichtigen is. (nl)
- 발크누트(고대 노르드어: valr과 knut의 합성어. 영어: valknut)는 서로 엮여있는 세 개의 삼각형으로 이루어진 상징이다. 고대 게르만족의 고고학적 기록에 다양하게 나타난다. 발크누트는 근대에 형성된 용어로, 전투에서 죽은 자를 뜻하는 valr과 묶인 것을 뜻하는 knut의 합성어이다. 해당 상징이 과거에 사용되었을 때 불린 명칭은 알려지지 않았다. 학자들은 이 상징에 대해 다양한 해석을 내놓고 있다. 오딘과 연관되어 설명되기도 하고, 9세기에 발견된 의 세 개의 뿔이 달린 상징과 비교되기도 한다. 발크누트는 근대의 문화에 드물게 사용되며, (이교)의 부흥에 따라 게르만 이교와도 연관되고 있다. (ko)
- Il Valknut (lingua norrena valr, "guerrieri uccisi" e knut, "nodo") è un simbolo consistente in tre triangoli interlacciati, ed appare in diversi oggetti di carattere germanico-pagano. Molte teorie sono state proposte per spiegarne il significato. Il nome Valknut è un'invenzione moderna per descrivere il simbolo, non contemporaneo a quando lo stesso veniva usato. (it)
- Valknut (em nórdico antigo, Valr "guerreiros mortos" e Knut "nó") é um símbolo religioso pertencente ao paganismo Nórdico e Germânico que consiste em três triângulos entrelaçados, também chamado de "Nó dos mortos" ou "Coração de Hrungnir" por aparecer em um mito ligado ao deus Þórr, com a morte do gigante Hrungnir. O Valknut tem como significado a morte e seus mistérios, sendo um símbolo de poder e magia, associado ao deus Odin, que desempenha um poder importante no ritual da morte, como mostrado na pedra de Hammars em Gotland. Segundo alguns pesquisadores voltados aos estudos acadêmicos escandinavos, esse simbolo religioso também pode significar a conexão entre as deidades nórdicas, o cosmos e o destino humano, semelhante ao Herfjoturr, um tipo de magia onde o guerreiro por influência de Odin, não poderia se mexer durante a batalha, conhecido como paralisia de guerra. Hoje em dia o seu uso, é muito presente na religião Ásatrú, em que suas crenças se baseiam no paganismo nórdico. (pt)
- En valknut (av fornnordiska: valr, krigare, och knut) är en symbol som består av tre sammankopplade trianglar. Valknuten förekommer på bildstenar från Gotland. Den kallas även:
* den slagnes hjärta
* Valas hjärta
* Rungners hjärta
* Odens knop Symbolen kan återfinnas på runstenar som har ett samband med Oden, till exempel på Tängelgårdastenen på Gotland som härstammar från 600-talet. H.E. Davidson (Brittisk antikvarie) anser valknuten — (fri översättning) symbolisera gudens [Odens] kraft, med vilken han kunde binda eller lösa [en mans minne] … så att denne blev hjälplös i strid, och han kunde även lösa rädslans spänningar och påfrestningar genom sina gåvor; bärsärkgång, drogning och inspiration. Geometriskt sett är symbolen topologiskt likvärdig antingen med de borromeiska ringarna, med en sluten trelänkad kedja eller med triquetran, beroende på den enskilde konstnärens artistiska framställning:
* Valknuten som Borromeiska ringar.
* Valknuten som en sluten trelänkad kedja (enbart i modernt bruk?).
* Valknuten som en triquetra. (sv)
- Valknut – znak graficzny, symbol, znak runiczny zwany również „węzłem poległych” (bezpośrednie tłumaczenie) lub „sercem Hrungnira”, pojawia się najczęściej na kamiennych stelach. Valknut jest związany z mitologią nordycką. Jest to znak wojowników, którzy polegli z mieczem w ręku i udają się do Walhalli. Symbol składa się z trzech łączonych trójkątów i ukazuje się na różnych pogańskich przedmiotach. (pl)
- Валкнут (Valknut, від давньоскандинавського: Valr — убиті воїни, knut — вузол) — магічний символ, що складається з трьох переплетених трикутників. Є елементом германського язичництва. Найбільш поширеним тлумаченням цього знаку є те, що знак символізує переплетення «дев'яти світів». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El valknut (del nòrdic antic valr, 'guerrer difunt' i knut, 'nus'), també anomenat el nus de la mort, és un símbol format per tres triangles entrellaçats que apareix en diversos objectes i gravats del paganisme nòrdic. Existeixen diverses teories sobre el seu origen i significat. El nom valknut, això no obstant, és de recent invenció per descriure el símbol; no va ser un qualificatiu contemporani en l'època d'ús i ha estat comparat amb el símbol de les tres banyes descobert en la pedra rúnica de , del segle ix. (ca)
- Der oder die Valknut, deutsch auch Wotansknoten, ist ein dreieckiges Symbol mit verschiedenen Ausprägungen. Das Symbol wird mit der nordischen Mythologie in Zusammenhang gebracht und heute unter anderem im Neopaganismus und in Logos verwendet. (de)
- Le valknut, « nœud des occis » en vieux norrois, de valr, « guerriers tués » et knut, « nœud », est une figure composée de trois triangles entrelacés. Bien que l'ancienneté de son nom soit discutée, c'est un vieux symbole de la mythologie scandinave pouvant signifier plusieurs choses. Notamment, il est lié au dieu Odin évoquant la vaillance et la mort (dans le sens de la libération de l'âme) et les racines d'Yggdrasil (dans le sens de l'interconnexion des neuf mondes de la religion nordique). Il est ainsi relié à la symbolique du trois et du neuf dans la mythologie nordique. (fr)
- The valknut is a symbol consisting of three interlocked triangles. It appears on a variety of objects from the archaeological record of the ancient Germanic peoples. The term valknut is a modern development; it is not known what term or terms were used to refer to the symbol historically. Scholars have proposed a variety of explanations for the symbol, sometimes associating it with the god Odin, and it has been compared to the three-horned symbol found on the 9th-century Snoldelev Stone, to which it may be related. (en)
- De Valknut (Oudnoords valr, gesneuvelde krijgers + knut, knoop) is een symbool dat uit drie ineen gestrengelde driehoeken bestaat. De naam Valknut heeft een onbekende herkomst. De symbolen staan op oude Germaanse artefacten gegraveerd, meestal in samenhang met de god Odin. Ze wordt daarom ook wel de Odins- of Wodansknoop genoemd. Er zijn meerdere afbeeldingen gevonden, zoals op de 8e-eeuwse Steen van Tängelgarda en de Steen van Stora Hammar, beiden op Gotland, maar ook op een ring die in de rivier in Engeland is gevonden en op het Oseberg Vikingschip, dat in het Vikingskipshuset museum te Noorwegen te bezichtigen is. (nl)
- 발크누트(고대 노르드어: valr과 knut의 합성어. 영어: valknut)는 서로 엮여있는 세 개의 삼각형으로 이루어진 상징이다. 고대 게르만족의 고고학적 기록에 다양하게 나타난다. 발크누트는 근대에 형성된 용어로, 전투에서 죽은 자를 뜻하는 valr과 묶인 것을 뜻하는 knut의 합성어이다. 해당 상징이 과거에 사용되었을 때 불린 명칭은 알려지지 않았다. 학자들은 이 상징에 대해 다양한 해석을 내놓고 있다. 오딘과 연관되어 설명되기도 하고, 9세기에 발견된 의 세 개의 뿔이 달린 상징과 비교되기도 한다. 발크누트는 근대의 문화에 드물게 사용되며, (이교)의 부흥에 따라 게르만 이교와도 연관되고 있다. (ko)
- Il Valknut (lingua norrena valr, "guerrieri uccisi" e knut, "nodo") è un simbolo consistente in tre triangoli interlacciati, ed appare in diversi oggetti di carattere germanico-pagano. Molte teorie sono state proposte per spiegarne il significato. Il nome Valknut è un'invenzione moderna per descrivere il simbolo, non contemporaneo a quando lo stesso veniva usato. (it)
- Valknut – znak graficzny, symbol, znak runiczny zwany również „węzłem poległych” (bezpośrednie tłumaczenie) lub „sercem Hrungnira”, pojawia się najczęściej na kamiennych stelach. Valknut jest związany z mitologią nordycką. Jest to znak wojowników, którzy polegli z mieczem w ręku i udają się do Walhalli. Symbol składa się z trzech łączonych trójkątów i ukazuje się na różnych pogańskich przedmiotach. (pl)
- Валкнут (Valknut, від давньоскандинавського: Valr — убиті воїни, knut — вузол) — магічний символ, що складається з трьох переплетених трикутників. Є елементом германського язичництва. Найбільш поширеним тлумаченням цього знаку є те, що знак символізує переплетення «дев'яти світів». (uk)
- Valknut (ze staré severštiny, valr-zabití válečníci + knut-uzel) je pozdější pojmenování symbolu či ornamentu složeném ze tří propletených trojúhelníků. Nachází se na starých severských rytinách v kamenech, často pohřebních, kde pravděpodobně znamenal symbol posmrtného života. Objevuje se také na skandinávských obrazových kamenech ve spojení s bohem Ódinem, například na Tängelgardském kameni v Gotlandu ze 7. století. Z výskytu a užití tak lze usuzovat, že znak mohl sloužit k náboženským nebo magickým účelům, ať už spojenými se smrtí nebo s padlými, či jako znak boha, který měl tyto věci na starosti. Název a význam symbolu je sporný, jelikož se jeho pojmenování nedochovalo a není asociováno s žádným textem. Jeho přesný význam a funkci nelze dohledat a je předmětem dohadů dosud. (cs)
- El Valknut (del nórdico antiguo valr, 'guerrero difunto' y knut, 'nudo' o val, muerto y knut, nudo), también llamado el nudo de la muerte, es un símbolo compuesto por tres triángulos entrelazados que aparecen en varios objetos y grabados de la cultura nórdica. Existen varias teorías sobre su origen y significado. El nombre valknut no obstante es de reciente invención para describir el símbolo; no fue un calificativo contemporáneo en la época de uso y ha sido comparado con el símbolo de los tres cuernos (Odrerir) descubierto en una piedra rúnica de Snoldelev del siglo IX. (es)
- Valknut (em nórdico antigo, Valr "guerreiros mortos" e Knut "nó") é um símbolo religioso pertencente ao paganismo Nórdico e Germânico que consiste em três triângulos entrelaçados, também chamado de "Nó dos mortos" ou "Coração de Hrungnir" por aparecer em um mito ligado ao deus Þórr, com a morte do gigante Hrungnir. O Valknut tem como significado a morte e seus mistérios, sendo um símbolo de poder e magia, associado ao deus Odin, que desempenha um poder importante no ritual da morte, como mostrado na pedra de Hammars em Gotland. (pt)
- En valknut (av fornnordiska: valr, krigare, och knut) är en symbol som består av tre sammankopplade trianglar. Valknuten förekommer på bildstenar från Gotland. Den kallas även:
* den slagnes hjärta
* Valas hjärta
* Rungners hjärta
* Odens knop Symbolen kan återfinnas på runstenar som har ett samband med Oden, till exempel på Tängelgårdastenen på Gotland som härstammar från 600-talet. H.E. Davidson (Brittisk antikvarie) anser valknuten — (fri översättning)
* Valknuten som Borromeiska ringar.
* Valknuten som en sluten trelänkad kedja (enbart i modernt bruk?).
* Valknuten som en triquetra. (sv)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
