| dbo:abstract
|
- Univerzita Tchung-ťi (čínsky v českém přepisu Tchung-ťi Ta-süe, pchin-jinem Tóngjì Dàxué, znaky zjednodušené 同济大学, tradiční 同濟大學) je univerzita v Šanghaji v Čínské lidové republice. Sídlí v šanghajských obvodech Ťia-ting a . Univerzita má přibližně pětatřicet tisíc studentů a bezmála tři tisíce odborných pracovníků, z toho přes osm set profesorů. (cs)
- جامعة تونغجي(بالإنجليزية: Tongji University) تعد جامعة تونغجي من أقدم الجامعات في الصين حيث تم تأسيسها عام 1907 في شنغهاي ككلية لدراسة الطب تحتل المركز الثالث والخمسين ضمن تصنيف آسيا للجامعات. (ar)
- Die Tongji-Universität (chinesisch 同濟大學 / 同济大学, Pinyin Tóngjì Dàxué) ist eine Universität in der Volksrepublik China. Die Tongji gehört zu den ältesten, renommiertesten und selektivsten Universitäten Chinas. Sie gehört zu den Class A Double First Class Universitäten des Chinesischen Bildungsministeriums. Als Schwerpunktuniversität untersteht sie dem chinesischen Bildungsministerium direkt und gehört zu den 33 Universitäten, die nach dem Staatsbildungsprogramm „Projekt 985“ zu weltbekannten Universitäten aufgebaut werden sollen. Die Universität ist insbesondere für Ingenieurwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften und Architektur bekannt. Die School of Economics and Management (Tongji SEM) ist dreifach akkreditiert (AMBA, AACSB und EQUIS) und besitzt somit die sogenannte „Triple Crown“. Die Tongji-Universität wurde 1907 von der deutschen Regierung zusammen mit deutschen Ärzten in Shanghai gegründet. Im April 2007 wurde der Rektor der Tongji-Universität Wan Gang zum Minister für Wissenschaft und Technologie der Volksrepublik China ernannt. (de)
- Universidad de Tongji (Chino simplificado: 同济大学) es una universidad integral ubicada en Shanghai. Establecida en 1907 por el gobierno alemán junto con médicos alemanes en Shanghai. Tongji es una de las más antiguas y más selectiva, entre la mayoría de las prestigiosas universidades de China en el marco del proyecto 985. Es una universidad de primera clase doble, Clase A del Ministerio de Educación de China. La Universidad de Tongji es especialmente conocida por sus programas de ingeniería, negocios y arquitectura. La universidad cuenta con más de 2.803 académicos, incluidos 27 miembros de la Academia de Ciencias de China y la Academia de Ingeniería de China. Actualmente, la Universidad de Tongji posee 29 universidades, 8 hospitales afiliados y 6 escuelas primarias y secundarias afiliadas. La escuela de Ingeniería civil es considerada la mejor del mundo según el ranking de EE. UU. del año 2020. La Escuela de Diseño e Innovación ocupó el puesto 13 entre las escuelas de arte y diseño de todo el mundo en 2020, y la mejor en Asia, según el índiceQS. La Escuela de Economía y Gestión (Tongji SEM) es una de las 74 escuelas de negocios en el mundo que cuenta con la triple acreditación del EFMD Sistema Europeo de Mejora de la Calidad (EQUIS), la Asociación para Avanzar Escuelas de Negocios Universitarias (AACSB) y la Asociación de MBA (AMBA). La Universidad de Tongji es miembro de la Alianza de Universidades del Delta del Yangtze y la Red de universidades Asiático-Europea de Laotse. Según las clasificaciones de universidades mundiales QS de 2018 y las clasificaciones de educación superior de 2018, la Universidad de Tongji ocupó el décimo lugar a nivel nacional. (es)
- L'Université Tongji (sinogramme simplifié 同济大学 ; sinogramme traditionnel : 同濟大學 ; pinyin : Tóngjì Dàxué), communément appelée Tongji, est située au nord-est de la ville de Shanghai. Elle accueille plus de 70 000 étudiants et 8 000 employés. Elle offre des programmes à la fois pré- et post-baccalauréat. Établie en 1907 par le gouvernement allemand en association avec les médecins allemands présents à Shanghai, Tongji est une des universités les plus vieilles et les plus prestigieuses en Chine. (fr)
- Universitas Tongji (Hanzi sederhana: 同济大学; Hanzi tradisional: 同濟大學; Pinyin: Tóngjì Dàxué) adalah sebuah universitas komprehensif yang terletak di Shanghai. Didirikan pada 1907 oleh pemerintah Jerman bersama dengan para dokter Jerman di Shanghai, Tongji adalah salah satu universitas tertua, paling selektif, dan paling prestisius di Tiongkok. (in)
- Tongji University (Chinese: 同济大学; pinyin: Tóngjì Dàxué) is a comprehensive public research university located in Shanghai. Established in 1907 by the German government together with German physicians in Shanghai, Tongji is one of the longest-standing, most selective, and most prestigious universities in China under the Project 985 and Double First Class University Plan. It is a Chinese state Class A Double First Class University. Tongji University is renowned for its engineering, architecture and business programs. The university possesses a faculty of more than 2,803 scholars, including 27 members from the Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering. Currently, Tongji University owns 29 colleges, 8 affiliated hospitals, and 6 affiliated primary and secondary schools. Tongji University consistently features in the top 300th global universities. The U.S. News & World Report Best Global University Ranking ranks Tongji University at 15th worldwide in engineering. The College of Civil Engineering is considered the best in the world according to several widely cited international rankings, including Shanghai Ranking, U.S. News Rankings, URAP ranking and NTU Ranking. Tongji's architecture program is also considered to be among the best in the world, ranking 13th globally in the 2021 QS World University Rankings and the top overall architecture program in China according to China's University and College Admission System (CACUS). The School of Design and Innovation was ranked 12th among art and design schools worldwide in 2022, and the top in Asia, according to the QS. The School of Economics and Management (Tongji SEM) is one of 74 business schools in the world being triple accredited by the European Quality Improvement System (EQUIS), the Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB) and the Association of MBAs (AMBA). Tongji University is a member of the Yangtze Delta Universities Alliance and Asian-European Laotse Universities Network. According to the 2022 QS World University Rankings, Tongji University ranked 8th nationally. (en)
- 퉁지 대학교(동제대학, 중국어 간체자: 同济大学, 정체자: 同濟大學, 병음: Tóngjì Dàxué, 영어: Tongji University, 약칭 同济)는 중화인민공화국 상하이에 위치한 가장 오래되고 영향력 있는 대학 중의 하나이다. 본 대학은 1907년 독일 정부 및 상하이에 거주한 독일인 의사들에 의해 설립되었다. 퉁지 대학은 중화인민공화국 국무원 교육부와 상하이 정부의 관할 하에 있는 국가중점대학 중 하나이며, 이공계의 전통이 강하고, 베이징 대학, 칭화 대학 및 상하이 자오퉁 대학에 이어 들어가기 힘든 학교 중 하나이다. 본 대학의 캠퍼스는 상하이에 있다. (ko)
- L'Università Tongji (同濟大學T, 同济大学S, Tóngjì DàxuéP) di Shanghai è un'università cinese. Fondata nel 1907, è una delle università cinesi più antiche e prestigiose. L'università è anche una delle più grandi in Cina, con oltre 70.000 studenti e oltre 8.000 docenti. L'ateneo ha cinque campus, tutti nell'area di Shanghai; la sede principale è nel distretto , nella parte nord orientale della città. Offre corsi di laurea, laurea magistrale e dottorato. Il nome Tongji, approssimazione fonetica della parola tedesca deutsche (che significa tedesco), suggerisce l'idea di cooperazione (同) nell'attraversare un fiume (济), idea che viene ripresa nel logo dell'Ateneo. Tongji è una delle tre migliori università a Shanghai, assieme alla Fudan University e alla Shanghai Jiao Tong University. (it)
- 同済大学（Tongji University，どうさいだいがく）とは、上海市の東北の楊浦区にある理工系大学。副部級大学の一つとして、国家重点大学及び双一流に指定されている。ドイツ人医師により1907年に創立された医学校が起源。国家重点実験室も持っている。985工程、211工程、双一流の成員校として、国家重点大学である。卓越大学連盟の成員校である。 「同済」の由来は「ドイツ」の上海語近似音。 ドイツのヨアヒム・ガウク大統領（当時）は2016年に、当大学に訪問し、講演を実施した。ゲアハルト・シュレーダー首相（当時）は2002年末に基調講演を当大学で実施した。 「2020年QS世界大学ランキング」 によると、同済大学は中華人民共和国国内で9位に位置。また「2022年QS世界大学ランキング研究分野別」によると建築学分野では世界13位、土木分野では世界20位に位置している。 中国を代表する磁気浮上式鉄道の開発拠点で構内には総延長1.5kmの実験線が敷設されている。 大阪分校を開設する予定。
* 所在地： 上海市楊浦区四平路1239号（本校）上海市嘉定区曹安路4800号（嘉定キャンパス） (本校、西キャンパス、東キャンパス、北キャンパス、嘉定キャンパスの5つのキャンパスに分かれている)
* 敷地面積： 141.8 ha (ja)
- Университет Тунцзи (кит. 同济大学) — высшее учебное заведение в Шанхае, Китайская Народная Республика. В университете учится около 50 000 студентов и аспирантов. ВУЗ выдает дипломы степеней бакалавра, магистра и доктора. (ru)
- Університет Тонджі (кит. 同济 大学 Tóng-jì dà-xué; трад. китайська: 同濟大學) — вищий навчальний заклад в Шанхаї, КНР. В Університеті Тонджі навчається 50,000 студентів та аспірантів. ВНЗ видає дипломи ступенів бакалавра, магістра і доктора. (uk)
- 同济大学（英語：Tongji University），简称同济，是位于中国上海市的一所综合性大学，是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学，行政级别为副部级，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学，同时是卓越大学联盟、(GUPES)、国际设计艺术院校联盟(Cumulus)、21世纪学术联盟(AC21)、同济-伯克利工程联盟(Tongji-Berkeley Alliance)、中俄工科大学联盟(ASRTU)成员。 同济大学的前身是1907年创办的德文医学堂，后改名为同济德文医学堂；1912年与创办不久的同济德文工学堂合并，更名为同济德文医工学堂；1923年正式定名为同济大学；1927年成立国立同济大学，是中国最早的七所国立大学之一；1949年更名为同济大学。 同济大学目前共设有38个学院（系）和二级办学机构，7家附属医院，5所附属中学；有全日制本科生1.7万余人，硕士研究生1.3万余人，博士研究生近5000人。有外国留学生数千人；学校占地面积约3850亩；纸本图书400余万册。 根据2021年的QS世界大学排名和泰晤士高等教育世界大学排名，同济大学分別位列中国第九和第十六。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Univerzita Tchung-ťi (čínsky v českém přepisu Tchung-ťi Ta-süe, pchin-jinem Tóngjì Dàxué, znaky zjednodušené 同济大学, tradiční 同濟大學) je univerzita v Šanghaji v Čínské lidové republice. Sídlí v šanghajských obvodech Ťia-ting a . Univerzita má přibližně pětatřicet tisíc studentů a bezmála tři tisíce odborných pracovníků, z toho přes osm set profesorů. (cs)
- جامعة تونغجي(بالإنجليزية: Tongji University) تعد جامعة تونغجي من أقدم الجامعات في الصين حيث تم تأسيسها عام 1907 في شنغهاي ككلية لدراسة الطب تحتل المركز الثالث والخمسين ضمن تصنيف آسيا للجامعات. (ar)
- L'Université Tongji (sinogramme simplifié 同济大学 ; sinogramme traditionnel : 同濟大學 ; pinyin : Tóngjì Dàxué), communément appelée Tongji, est située au nord-est de la ville de Shanghai. Elle accueille plus de 70 000 étudiants et 8 000 employés. Elle offre des programmes à la fois pré- et post-baccalauréat. Établie en 1907 par le gouvernement allemand en association avec les médecins allemands présents à Shanghai, Tongji est une des universités les plus vieilles et les plus prestigieuses en Chine. (fr)
- Universitas Tongji (Hanzi sederhana: 同济大学; Hanzi tradisional: 同濟大學; Pinyin: Tóngjì Dàxué) adalah sebuah universitas komprehensif yang terletak di Shanghai. Didirikan pada 1907 oleh pemerintah Jerman bersama dengan para dokter Jerman di Shanghai, Tongji adalah salah satu universitas tertua, paling selektif, dan paling prestisius di Tiongkok. (in)
- 퉁지 대학교(동제대학, 중국어 간체자: 同济大学, 정체자: 同濟大學, 병음: Tóngjì Dàxué, 영어: Tongji University, 약칭 同济)는 중화인민공화국 상하이에 위치한 가장 오래되고 영향력 있는 대학 중의 하나이다. 본 대학은 1907년 독일 정부 및 상하이에 거주한 독일인 의사들에 의해 설립되었다. 퉁지 대학은 중화인민공화국 국무원 교육부와 상하이 정부의 관할 하에 있는 국가중점대학 중 하나이며, 이공���의 전통이 강하고, 베이징 대학, 칭화 대학 및 상하이 자오퉁 대학에 이어 들어가기 힘든 학교 중 하나이다. 본 대학의 캠퍼스는 상하이에 있다. (ko)
- 同済大学（Tongji University，どうさいだいがく）とは、上海市の東北の楊浦区にある理工系大学。副部級大学の一つとして、国家重点大学及び双一流に指定されている。ドイツ人医師により1907年に創立された医学校が起源。国家重点実験室も持っている。985工程、211工程、双一流の成員校として、国家重点大学である。卓越大学連盟の成員校である。 「同済」の由来は「ドイツ」の上海語近似音。 ドイツのヨアヒム・ガウク大統領（当時）は2016年に、当大学に訪問し、講演を実施した。ゲアハルト・シュレーダー首相（当時）は2002年末に基調講演を当大学で実施した。 「2020年QS世界大学ランキング」 によると、同済大学は中華人民共和国国内で9位に位置。また「2022年QS世界大学ランキング研究分野別」によると建築学分野では世界13位、土木分野では世界20位に位置している。 中国を代表する磁気浮上式鉄道の開発拠点で構内には総延長1.5kmの実験線が敷設されている。 大阪分校を開設する予定。
* 所在地： 上海市楊浦区四平路1239号（本校）上海市嘉定区曹安路4800号（嘉定キャンパス） (本校、西キャンパス、東キャンパス、北キャンパス、嘉定キャンパスの5つのキャンパスに分かれている)
* 敷地面積： 141.8 ha (ja)
- Университет Тунцзи (кит. 同济大学) — высшее учебное заведение в Шанхае, Китайская Народная Республика. В университете учится около 50 000 студентов и аспирантов. ВУЗ выдает дипломы степеней бакалавра, магистра и доктора. (ru)
- Університет Тонджі (кит. 同济 大学 Tóng-jì dà-xué; трад. китайська: 同濟大學) — вищий навчальний заклад в Шанхаї, КНР. В Університеті Тонджі навчається 50,000 студентів та аспірантів. ВНЗ видає дипломи ступенів бакалавра, магістра і доктора. (uk)
- 同济大学（英語：Tongji University），简称同济，是位于中国上海市的一所综合性大学，是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学，行政级别为副部级，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程”重点建设大学，同时是卓越大学联盟、(GUPES)、国际设计艺术院校联盟(Cumulus)、21世纪学术联盟(AC21)、同济-伯克利工程联盟(Tongji-Berkeley Alliance)、中俄工科大学联盟(ASRTU)成员。 同济大学的前身是1907年创办的德文医学堂，后改名为同济德文医学堂；1912年与创办不久的同济德文工学堂合并，更名为同济德文医工学堂；1923年正式定名为同济大学；1927年成立国立同济大学，是中国最早的七所国立大学之一；1949年更名为同济大学。 同济大学目前共设有38个学院（系）和二级办学机构，7家附属医院，5所附属中学；有全日制本科生1.7万余人，硕士研究生1.3万余人，博士研究生近5000人。有外国留学生数千人；学校占地面积约3850亩；纸本图书400余万册。 根据2021年的QS世界大学排名和泰晤士高等教育世界大学排名，同济大学分別位列中国第九和第十六。 (zh)
- Die Tongji-Universität (chinesisch 同濟大學 / 同济大学, Pinyin Tóngjì Dàxué) ist eine Universität in der Volksrepublik China. Die Tongji gehört zu den ältesten, renommiertesten und selektivsten Universitäten Chinas. Sie gehört zu den Class A Double First Class Universitäten des Chinesischen Bildungsministeriums. Als Schwerpunktuniversität untersteht sie dem chinesischen Bildungsministerium direkt und gehört zu den 33 Universitäten, die nach dem Staatsbildungsprogramm „Projekt 985“ zu weltbekannten Universitäten aufgebaut werden sollen. Die Universität ist insbesondere für Ingenieurwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften und Architektur bekannt. Die School of Economics and Management (Tongji SEM) ist dreifach akkreditiert (AMBA, AACSB und EQUIS) und besitzt somit die sogenannte „Triple Crown“. Di (de)
- Universidad de Tongji (Chino simplificado: 同济大学) es una universidad integral ubicada en Shanghai. Establecida en 1907 por el gobierno alemán junto con médicos alemanes en Shanghai. Tongji es una de las más antiguas y más selectiva, entre la mayoría de las prestigiosas universidades de China en el marco del proyecto 985. Es una universidad de primera clase doble, Clase A del Ministerio de Educación de China. (es)
- Tongji University (Chinese: 同济大学; pinyin: Tóngjì Dàxué) is a comprehensive public research university located in Shanghai. Established in 1907 by the German government together with German physicians in Shanghai, Tongji is one of the longest-standing, most selective, and most prestigious universities in China under the Project 985 and Double First Class University Plan. It is a Chinese state Class A Double First Class University. (en)
- L'Università Tongji (同濟大學T, 同济大学S, Tóngjì DàxuéP) di Shanghai è un'università cinese. Fondata nel 1907, è una delle università cinesi più antiche e prestigiose. L'università è anche una delle più grandi in Cina, con oltre 70.000 studenti e oltre 8.000 docenti. L'ateneo ha cinque campus, tutti nell'area di Shanghai; la sede principale è nel distretto , nella parte nord orientale della città. Offre corsi di laurea, laurea magistrale e dottorato. Tongji è una delle tre migliori università a Shanghai, assieme alla Fudan University e alla Shanghai Jiao Tong University. (it)
|
