| dbo:abstract
|
- Una pipa és un recipient, generalment de forma cilíndrica, format per una petita càmera (el forn o cassoleta) per a la combustió del tabac i un tub foradat (cànula o canyell) que acaba en un broquet. S'utilitza normalment per fumar tabac o també altres substàncies. Les pipes es fabriquen habitualment amb una gran varietat de materials, sent els més comuns (segons la popularitat del seu ús): arrel de bruc, panotxa de blat de moro, escuma de mar, argila cuita, fusta de cirerer, porcellana, canya i altres materials més inusuals. El broquet es fabrica en metacrilat, ebonita, baquelita, ambre o banya. Hi ha una enorme varietat de formes i qualitats de pipes, que van des de les elaborades en sèrie utilitzant màquines, fins a les fetes a mà per artesans, que poden arribar a preus elevadíssims i constituir veritables peces de col·lecció. Un tipus especial de pipa és l'anomenada pipa llarga o pipa de lectura, de tija llarga. (ca)
- غليون التدخين هو أداة لتدخين التبغ, له أشكال وأحجام مختلفة، وسبب استخدام الغليون بأنه يقوم بتصفية وترشيح الدخان من النيكوتين والمواد القطرانية، ويعمل على تبريد الدخان قبل وصوله إلى الفم. تجويف غليون تدخين التبغ يصنع عادة من أو أو الميرشوم أو الصلصال. كما يصنع أحيانًا من خشب شجر الكرز أو خشب شجر الزيتون أو القيقب أو البلوط. بشكل عام، يعتبر الخشب ذو الحبيبات الكثيفة مثالي لصنع الغليون، وتستخدم في بعض الأحيان معادن كالحجر الأملس. يمكن استخدام الطين لصناعة كامل الغليون أو تجويفه. العديد من الغليونات منحوتة بشكل بارع جدًا. سوق وشكائم الغليون تصنع عادة من الباكليت أو البلاستيك المرن، وفي بعض الأحيان تصنع من القصب أو الخيزران أو قطع مجوفة من الخشب. الغليونات الغالية تصنع أحياناً من العنبر. وتوجد مواد أخرى صنعت منها بعض الغليونات مثل . وتعتبر مواد الحديد والزجاج غير صالحة لصناعة غليون تدخين التبغ، ولكن تستخدم لصنع غليونات أخرى. (ar)
- Dýmka je nástroj určený ke kouření, obvykle tabáku. Skládá se z hlavičky, v níž doutná kuřivo, a troubele zakončené náustkem, kterým kuřák vdechuje vzniklý dým. Obvykle se vyrábí ze dřeva vřesovce stromovitého, ale řidčeji se používají i jiné druhy dřeva (oliva, morta) a další materiály (porcelán, mořská pěna, kukuřice aj.) Kromě v Evropě obvyklého jednoduchého typu existují i speciální konstrukce (například vodní dýmka). Dýmka jako rekvizita hrála roli v mnoha uměleckých dílech (je například častou rekvizitou postav detektivů). Známá je též indiánská dýmka – . (cs)
- Μία πίπα καπνίσματος ή απλώς πίπα είναι μία συσκευή ειδικά κατασκευασμένη για το κάπνισμα καπνού. Αποτελείται από ένα θάλαμο καύσεως για τον καπνό (κύπελλο), στον οποίο είναι προσαρμοσμένο ένα λεπτό κοίλο στέλεχος, που καταλήγει σε ένα επιστόμιο. Οι πίπες μπορεί να είναι πολύ απλές, μοντέλα μαζικής παραγωγής, μέχρι πολύ ακριβά χειροποίητα έργα τέχνης από φημισμένους κατασκευαστές, τα οποία συχνά αποτελούν συλλεκτικά αντικείμενα. Το κάπνισμα πίπας είναι ο αρχαιότερος γνωστός παραδοσιακός τρόπός καπνίσματος. Τα κύπελλα κατασκευάζονται συνήθως από ξύλο βατομουριάς, ή . Λιγότερο συχνά είναι άλλα πυκνόκοκκα ξύλα, όπως κερασιάς, ελιάς, σφενταμιού, δρυός κ.ά.. Ορυκτά όπως ο και ο στεατίτης έχουν επίσης χρησιμοποιηθεί. Το κύπελλο της πίπας διακοσμείται κάποιες φορές με ανάγλυφα. Ασυνήθιστα υλικά κατασκευής είναι το (όπως στην πίπα calabash) και ο (γνωστός και ως πυρολυτικός γραφίτης). Το μέταλλο και το γυαλί είναι ασυνήθιστα υλικά για πίπες καπνού, αλλά απαντώνται σε πίπες για το κάπνισμα άλλων ουσιών, όπως η κάνναβη. Το στέλεχος χρειάζεται να έχει έναν μακρύ δίαυλο σταθερής διαμέτρου για σωστό τράβηγμα, παρότι οι πίπες με προσαρμογέα φίλτρου έχουν μεταβλητή διάμετρο και μπορούν να χρησιμοποιηθούν και χωρίς φίλτρο. Ο πηλός μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε για ολόκληρη την πίπα, είτε μόνο για το κύπελλό της, αλλά οι πίπες από τα άλλα υλικά έχουν συνήθως ξεχωριστό στέλεχος που μπορεί να αποσπασθεί. Τα στελέχη και επιστόμια κατασκευάζονται συνήθως από υλικά που χύνονται σε καλούπι, όπως ο , ο βακελίτης και μαλακά πλαστικά. Λιγότερο συνήθη είναι στελέχη από καλάμι, μπαμπού ή κουφισμένα κομμάτια ξύλου. Οι ακριβές πίπες είχαν κάποτε στελέχη από κεχριμπάρι, αλλά αυτό είναι πλέον σπάνιο. Τα καπνά που προορίζονται για κάπνισμα σε πίπες συχνά δέχονται προσεκτική επεξεργασία και ανάμιξη για την επίτευξη αρώματος που δεν υπάρχει σε άλλα προϊόντα καπνού. (el)
- Die Tabakpfeife (mitunter auch Tabakspfeife oder kurz auch einfach Pfeife) ist ein Rauchinstrument, in dem in einer Brennkammer Tabak verglimmt und der dabei entstehende Rauch durch ein Mundstück abgegeben wird. Die Tabakspfeife ist fast so lange bekannt wie das Tabakrauchen selbst und Bestandteil vieler nord- und südamerikanischer Kulturen. Das Pfeifenrauchen war neben dem Tabakschnupfen und dem Tabakkauen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die verbreitetste Art, Tabak zu konsumieren. Seither sind Tabakspfeifen und Pfeifenraucher durch die Verbreitung von Zigaretten und Zigarren in den Hintergrund gerückt. (de)
- Pipo estas aparato servanta al homo por fumi. Ĝi konsistas el vertikala tubeto, kutime 10 ĝis 12 centimetrojn longa, ĉe kies unu ekstremo troviĝas forneto, kutime proksimume 4 centimetrojn alta. En tiun forneton oni metas pecigitan tabakon kaj bruligas ĝin. La fumon oni suĉas tra la tubeto en sian buŝon kaj ĝuas la guston. Kutime oni ne enspiras la fumon. Pipo aperis en Ameriko inter indiĝenaj popoloj kaj estis prenita al Eŭropo kiam oni prenis la tabakon. Pipo kaj tabako havas en amerikaj kulturoj pli gravajn kulturajn uzojn ol simpla plezuro fumi. Pipoj hodiaŭ estas plejparte el la radikoligno de vepreja eriko (Erica arborea), kiun oni trovas en kelkaj landoj ĉirkaŭ Mediteraneo. La fina parto de la tubeto, kiun oni metas en la buŝon, kutime estas el speciale hardita kaŭĉuko aŭ nuntempe pli kaj pli el akrilo. Anstataŭ erika ligno oni ankaŭ uzas blankan argilon, maizajn spikojn, olivan lignon, plantan eburon k. s. Krom tabako, oni fumas per pipo ankaŭ kanabo, opion kaj krakon (solidigita kokaino). Speciala sistemo el okcidenta Azio estas akvopipoj. (eo)
- Una pipa o cachimba es un objeto utilizado para fumar tabaco. Consiste típicamente en una pequeña cámara (el hornillo o cazoleta) para la combustión y un tubo (cánula) que termina en la boquilla, por donde se aspira el humo procedente de la combustión. Las pipas se fabrican de diversos tamaños y con una gran variedad de materiales, siendo los más comunes (según la popularidad de su uso): brezo, maíz, espuma de mar, arcilla, cerezo, vidrio, porcelana, ebonita, metacrilato y otros materiales menos usuales. (es)
- Pipa tabakoa eta beste substanzia batzuk, hala nola kannabisa, erretzeko tresna bat, substantzia erretzeko ontzi txiki batek eta hortik ateratzen tutu batek osatua. Tutua ahoratuz eta hortik inhalatuz erre eta arnasten da substantzia. Zurezkoak nahiz buztinezkoak izaten dira. (eu)
- Is éard atá i bpíopa ná gaireas le cos agus ceann amuigh uirthi le hábhar a chaitheamh, tobac go príomha. Tá an focal "dúidín" ann freisin agus is píopa cosghearr cailce é sin. (ga)
- La pipe est un objet servant principalement à fumer le tabac mais aussi d'autres substances comme le cannabis, l'opium, le crack ou encore de la méthamphétamine. Elle est en général composée de deux parties principales : le fourneau (qui contient le tabac) et le tuyau (qui sert à aspirer). La pipe est un objet pouvant avoir des formes très basiques comme très évoluées voire artistiques, et peut être fabriquée de façon industrielle ou de façon artisanale. Les pipes peuvent être réalisées dans différents matériaux. La plupart des pipes de nos jours sont faites en bruyère. Par le passé, les pipes en terre (argile) étaient les plus utilisées. Il en existe aussi en écume de mer, en porcelaine, en épi de maïs, en érable, en cerisier, en olivier, en chêne, en calebasse ou encore en bambou. Il existe également des pipes en pierre, en verre et en métal (notamment pour la consommation de cannabis). Les tuyaux de pipe peuvent eux aussi être réalisés dans différents matériaux. Traditionnellement, la corne et l'ambre étaient utilisées. Aujourd'hui dominent différentes matières, notamment plastiques : ébonite (et son dérivé le cumberland), bakélite, acrylique, ultem, … Les tuyaux de pipe peuvent aussi être faits de bois ou de bambou. (fr)
- Cangklong adalah alat yang digunakan orang untuk merokok tembakau dan zat lain. Perokok cangklong biasanya tidak menghirup napas ketika merokok. Mereka memasukkan rokok ke mulutnya dan kemudian dihembuskan. Merokok dengan cangklong bukanlah alternatif yang menyehatkan dari merokok langsung dengan rokok. (in)
- A tobacco pipe, often called simply a pipe, is a device specifically made to smoke tobacco. It comprises a chamber (the bowl) for the tobacco from which a thin hollow stem (shank) emerges, ending in a mouthpiece. Pipes can range from very simple machine-made briar models to highly prized hand-made artisanal implements made by renowned pipemakers, which are often very expensive collector's items. Pipe smoking is the oldest known traditional form of tobacco smoking. (en)
- La pipa è un oggetto di tradizione antichissima, utilizzato per fumare tabacco o altre erbe. L'espressione fumare la pipa è usata per indicare l'appagamento personale di gusto e olfatto, appagamento ricavato dalla preparazione, la combustione, l'aspirazione e l'assaporamento delle diverse varietà e miscele di tabacco disponibili. (it)
- パイプとは刻みたばこを詰めて吸う喫煙具の一種である。 (ja)
- 담뱃대(smoking pipe)는 연초를 다져넣어 담배를 피우는 도구이다. 담뱃대의 디자인은 여러 가지이지만, 대체로 연초를 넣는 연초주걱, 대롱(내부에 필터가 포함된 경우도 있음), 그리고 마우스피스(물부리)로 이루어져 있다. 연초주걱에 담뱃가루를 넣고 다지게로 다져서 피운뒤, 긁게로 긁어내어 청소해줘야 하는 번거로움이 있어 시가가 유행한 이후 사용자가 많이 줄었다. (ko)
- Een pijp is een instrument om smeulende tabak te consumeren (roken). De pijp bestaat in essentie uit een langere of korte buis ( of roer) met een komvormige houder (kop) voor de tabak. (nl)
- O cachimbo, também chamado pito, é um instrumento utilizado para se fumar, geralmente tabaco, embora seja utilizado alternativamente para se fumar maconha, haxixe e ópio. Versões mais improvisadas de cachimbos feitos com tubos de policloreto de vinila, latas, canos e embalagens costumam ser utilizadas para se fumar pedras de crack. É composto de um recipiente, chamado de fornilho, onde se queima o fumo, e de um tubo, chamado de piteira, por onde se aspira o fumo. Além de seu uso como forma de lazer, o cachimbo também é usado como peça religiosa pelos povos indígenas americanos e pelas religiões afro-americanas. (pt)
- Fajka – przedmiot służący do palenia tytoniu lub innych substancji, składający się zwykle z ustnika (rurki, trzymanej w ustach) i główki z kominem (komorą spalania), połączonej z ustnikiem przez szyjkę. Dawniej pomiędzy szyjką a ustnikiem występował jeszcze cybuch, rzadko spotykany już w fajkach współczesnych. Wytwórca fajek to fajkarz, a ich użytkownik to fajczarz. (pl)
- Трубка — курительное приспособление, состоящее из мундштука и чаши для табака. (ru)
- Rökpipa eller tobakspipa, vardagligt snugga, används för att röka tobak, men även för att röka andra droger som cannabis och opium. (sv)
- Лю́лька, діал. фа́йка, цибу́х, цупе́чка — пристрій для куріння тютюну та інших рослинних речовин, який складається з мундштука та стамелю. Люльки були широко розповсюджені в усьому світі, однак з початку XX століття їх поступово витіснили цигарки. Сучасні люльки для тютюнопаління виготовляють з бріару, рідше використовують морську пінку, морту, тикви та кукурудзяні качани. Усі інші матеріали, переважно мають декоративний характер і не рекомендуються для використання за прямим призначенням. (uk)
- 菸斗（英語：tobacco pipe，簡稱pipe）是流行於美國、歐洲的一種吸煙道具，塞進切好的菸草加上香料後點燃吸煙。最早菸斗主要流行於世界各地原住民，過去美洲原住民已有抽菸斗的習慣。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dýmka je nástroj určený ke kouření, obvykle tabáku. Skládá se z hlavičky, v níž doutná kuřivo, a troubele zakončené náustkem, kterým kuřák vdechuje vzniklý dým. Obvykle se vyrábí ze dřeva vřesovce stromovitého, ale řidčeji se používají i jiné druhy dřeva (oliva, morta) a další materiály (porcelán, mořská pěna, kukuřice aj.) Kromě v Evropě obvyklého jednoduchého typu existují i speciální konstrukce (například vodní dýmka). Dýmka jako rekvizita hrála roli v mnoha uměleckých dílech (je například častou rekvizitou postav detektivů). Známá je též indiánská dýmka – . (cs)
- Die Tabakpfeife (mitunter auch Tabakspfeife oder kurz auch einfach Pfeife) ist ein Rauchinstrument, in dem in einer Brennkammer Tabak verglimmt und der dabei entstehende Rauch durch ein Mundstück abgegeben wird. Die Tabakspfeife ist fast so lange bekannt wie das Tabakrauchen selbst und Bestandteil vieler nord- und südamerikanischer Kulturen. Das Pfeifenrauchen war neben dem Tabakschnupfen und dem Tabakkauen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die verbreitetste Art, Tabak zu konsumieren. Seither sind Tabakspfeifen und Pfeifenraucher durch die Verbreitung von Zigaretten und Zigarren in den Hintergrund gerückt. (de)
- Una pipa o cachimba es un objeto utilizado para fumar tabaco. Consiste típicamente en una pequeña cámara (el hornillo o cazoleta) para la combustión y un tubo (cánula) que termina en la boquilla, por donde se aspira el humo procedente de la combustión. Las pipas se fabrican de diversos tamaños y con una gran variedad de materiales, siendo los más comunes (según la popularidad de su uso): brezo, maíz, espuma de mar, arcilla, cerezo, vidrio, porcelana, ebonita, metacrilato y otros materiales menos usuales. (es)
- Pipa tabakoa eta beste substanzia batzuk, hala nola kannabisa, erretzeko tresna bat, substantzia erretzeko ontzi txiki batek eta hortik ateratzen tutu batek osatua. Tutua ahoratuz eta hortik inhalatuz erre eta arnasten da substantzia. Zurezkoak nahiz buztinezkoak izaten dira. (eu)
- Is éard atá i bpíopa ná gaireas le cos agus ceann amuigh uirthi le hábhar a chaitheamh, tobac go príomha. Tá an focal "dúidín" ann freisin agus is píopa cosghearr cailce é sin. (ga)
- Cangklong adalah alat yang digunakan orang untuk merokok tembakau dan zat lain. Perokok cangklong biasanya tidak menghirup napas ketika merokok. Mereka memasukkan rokok ke mulutnya dan kemudian dihembuskan. Merokok dengan cangklong bukanlah alternatif yang menyehatkan dari merokok langsung dengan rokok. (in)
- A tobacco pipe, often called simply a pipe, is a device specifically made to smoke tobacco. It comprises a chamber (the bowl) for the tobacco from which a thin hollow stem (shank) emerges, ending in a mouthpiece. Pipes can range from very simple machine-made briar models to highly prized hand-made artisanal implements made by renowned pipemakers, which are often very expensive collector's items. Pipe smoking is the oldest known traditional form of tobacco smoking. (en)
- La pipa è un oggetto di tradizione antichissima, utilizzato per fumare tabacco o altre erbe. L'espressione fumare la pipa è usata per indicare l'appagamento personale di gusto e olfatto, appagamento ricavato dalla preparazione, la combustione, l'aspirazione e l'assaporamento delle diverse varietà e miscele di tabacco disponibili. (it)
- パイプとは刻みたばこを詰めて吸う喫煙具の一種である。 (ja)
- 담뱃대(smoking pipe)는 연초를 다져넣어 담배를 피우는 도구이다. 담뱃대의 디자인은 여러 가지이지만, 대체로 연초를 넣는 연초주걱, 대롱(내부에 필터가 포함된 경우도 있음), 그리고 마우스피스(물부리)로 이루어져 있다. 연초주걱에 담뱃가루를 넣고 다지게로 다져서 피운뒤, 긁게로 긁어내어 청소해줘야 하는 번거로움이 있어 시가가 유행한 이후 사용자가 많이 줄었다. (ko)
- Een pijp is een instrument om smeulende tabak te consumeren (roken). De pijp bestaat in essentie uit een langere of korte buis ( of roer) met een komvormige houder (kop) voor de tabak. (nl)
- Fajka – przedmiot służący do palenia tytoniu lub innych substancji, składający się zwykle z ustnika (rurki, trzymanej w ustach) i główki z kominem (komorą spalania), połączonej z ustnikiem przez szyjkę. Dawniej pomiędzy szyjką a ustnikiem występował jeszcze cybuch, rzadko spotykany już w fajkach współczesnych. Wytwórca fajek to fajkarz, a ich użytkownik to fajczarz. (pl)
- Трубка — курительное приспособление, состоящее из мундштука и чаши для табака. (ru)
- Rökpipa eller tobakspipa, vardagligt snugga, används för att röka tobak, men även för att röka andra droger som cannabis och opium. (sv)
- Лю́лька, діал. фа́йка, цибу́х, цупе́чка — пристрій для куріння тютюну та інших рослинних речовин, який складається з мундштука та стамелю. Люльки були широко розповсюджені в усьому світі, однак з початку XX століття їх поступово витіснили цигарки. Сучасні люльки для тютюнопаління виготовляють з бріару, рідше використовують морську пінку, морту, тикви та кукурудзяні качани. Усі інші матеріали, переважно мають декоративний характер і не рекомендуються для використання за прямим призначенням. (uk)
- 菸斗（英語：tobacco pipe，簡稱pipe）是流行於美國、歐洲的一種吸煙道具，塞進切好的菸草加上香料後點燃吸煙。最早菸斗主要流行於世界各地原住民，過去美洲原住民已有抽菸斗的習慣。 (zh)
- غليون التدخين هو أداة لتدخين التبغ, له أشكال وأحجام مختلفة، وسبب استخدام الغليون بأنه يقوم بتصفية وترشيح الدخان من النيكوتين والمواد القطرانية، ويعمل على تبريد الدخان قبل وصوله إلى الفم. تجويف غليون تدخين التبغ يصنع عادة من أو أو الميرشوم أو الصلصال. كما يصنع أحيانًا من خشب شجر الكرز أو خشب شجر الزيتون أو القيقب أو البلوط. بشكل عام، يعتبر الخشب ذو الحبيبات الكثيفة مثالي لصنع الغليون، وتستخدم في بعض الأحيان معادن كالحجر الأملس. يمكن استخدام الطين لصناعة كامل الغليون أو تجويفه. العديد من الغليونات منحوتة بشكل بارع جدًا. سوق وشكائم الغليون تصنع عادة من الباكليت أو البلاستيك المرن، وفي بعض الأحيان تصنع من القصب أو الخيزران أو قطع مجوفة من الخشب. الغليونات الغالية تصنع أحياناً من العنبر. (ar)
- Una pipa és un recipient, generalment de forma cilíndrica, format per una petita càmera (el forn o cassoleta) per a la combustió del tabac i un tub foradat (cànula o canyell) que acaba en un broquet. S'utilitza normalment per fumar tabac o també altres substàncies. Les pipes es fabriquen habitualment amb una gran varietat de materials, sent els més comuns (segons la popularitat del seu ús): arrel de bruc, panotxa de blat de moro, escuma de mar, argila cuita, fusta de cirerer, porcellana, canya i altres materials més inusuals. El broquet es fabrica en metacrilat, ebonita, baquelita, ambre o banya. (ca)
- Μία πίπα καπνίσματος ή απλώς πίπα είναι μία συσκευή ειδικά κατασκευασμένη για το κάπνισμα καπνού. Αποτελείται από ένα θάλαμο καύσεως για τον καπνό (κύπελλο), στον οποίο είναι προσαρμοσμένο ένα λεπτό κοίλο στέλεχος, που καταλήγει σε ένα επιστόμιο. Οι πίπες μπορεί να είναι πολύ απλές, μοντέλα μαζικής παραγωγής, μέχρι πολύ ακριβά χειροποίητα έργα τέχνης από φημισμένους κατασκευαστές, τα οποία συχνά αποτελούν συλλεκτικά αντικείμενα. Το κάπνισμα πίπας είναι ο αρχαιότερος γνωστός παραδοσιακός τρόπός καπνίσματος. (el)
- Pipo estas aparato servanta al homo por fumi. Ĝi konsistas el vertikala tubeto, kutime 10 ĝis 12 centimetrojn longa, ĉe kies unu ekstremo troviĝas forneto, kutime proksimume 4 centimetrojn alta. En tiun forneton oni metas pecigitan tabakon kaj bruligas ĝin. La fumon oni suĉas tra la tubeto en sian buŝon kaj ĝuas la guston. Kutime oni ne enspiras la fumon. Pipo aperis en Ameriko inter indiĝenaj popoloj kaj estis prenita al Eŭropo kiam oni prenis la tabakon. Pipo kaj tabako havas en amerikaj kulturoj pli gravajn kulturajn uzojn ol simpla plezuro fumi. (eo)
- La pipe est un objet servant principalement à fumer le tabac mais aussi d'autres substances comme le cannabis, l'opium, le crack ou encore de la méthamphétamine. Elle est en général composée de deux parties principales : le fourneau (qui contient le tabac) et le tuyau (qui sert à aspirer). La pipe est un objet pouvant avoir des formes très basiques comme très évoluées voire artistiques, et peut être fabriquée de façon industrielle ou de façon artisanale. (fr)
- O cachimbo, também chamado pito, é um instrumento utilizado para se fumar, geralmente tabaco, embora seja utilizado alternativamente para se fumar maconha, haxixe e ópio. Versões mais improvisadas de cachimbos feitos com tubos de policloreto de vinila, latas, canos e embalagens costumam ser utilizadas para se fumar pedras de crack. (pt)
|
