| dbo:abstract
|
- Sôber és una banda espanyola de rock/metal alternatiu. Va ser fundada l'any 1994 per Carlos Escobedo i Antonio Bernardini, als quals se'ls unirien Jorge Escobedo i Elías Romero. El 1998, Luis Miguel Planelló va substituir a Elías Romero, i després d'enregistrar l'àlbum Morfología l'any 1999, Luis Miguel Planelló va abandonar la banda i va ser reemplaçat per Alberto Madrid, qui va romandre a la banda fins al 2005. Aquell mateix any van decidir separar-se, traient un àlbum recopilatori de les seves millors cançons. L'any 2006 mor Alberto Madrid a Madrid a causa d'un accident de moto. L'1 de gener del 2010, a través d'un comunicat oficial al web oficial del grup, es va confirmar el retorn de la banda, anunciant a Manu Reyes com a nou integrant, en substitució a la bateria d'Alberto Madrid. Amb el seu retorn es va publicar l'àlbum De Aquí A la Eternidad. El seu àlbum més recent, Vulcano, va sortir l'any 2016. Fins avui, la banda ha editat set discs d'estudi. Van aconseguir l'èxit en editar Paradÿsso, del qual van vendre més de 45.000 còpies i van ser reconeguts amb un Disc d'Or i Disc de Platí. Posteriorment van editar Reddo, que va arribar a més de 20.000 còpies venudes. (ca)
- Sôber ist eine spanische Metal-Band, die 1993 von den Brüdern Carlos und Jorge Escobedo in Madrid gegründet wurde. 2005 wurde die Band aufgelöst; im Jahre 2010 vereinte sie sich wieder. (de)
- Sôber espainiar rock-taldea da. 1994an sortu zuten eta Sôber Stoned izenarekin, eta batu zitzaizkielarik. Geroago, Sôber izena hartu zuten. 1998an, Elías Romeroren ordez, batu zen taldera. Azken hau, ordea, ordeztu zuen 1999an. Partaideak ez ziren gehiago aldatu taldeak 2005ean atsedena hartu zuen arte. 2010eko urtarrilaren 1ean, taldeak bere itzulera iragarri zuen, taldekide berriarekin. (eu)
- Sôber es una banda española de rock/metal alternativo. Fue fundada en 1994 por Carlos Escobedo y Antonio Bernardini, a los que se les unirían Jorge Escobedo y Elías Romero. En 1998, Luis Miguel Planelló sustituyó a Elías Romero, y tras grabar el álbum Morfología en 1999, Luis Miguel Planelló fue expulsado de la banda y reemplazado por Alberto Madrid, quien permaneció en la banda hasta 2005. Ese mismo año decidieron separarse, por diferencias en el reparto de derechos de autor y la notoria rivalidad entre los hermanos, lanzando un álbum recopilatorio de sus mejores canciones. En 2006 fallece Alberto Madrid en Madrid a causa de un accidente de motocicleta. El 1 de enero de 2010, a través de un comunicado oficial en la página oficial del grupo, se confirmó la vuelta de la banda, anunciando a Manu Reyes como nuevo integrante, remplazando en la batería a Alberto Madrid. Junto a su regreso se publicó el álbum "De Aquí A la Eternidad". Su álbum más reciente, "Vulcano", fue lanzado en 2016. Hasta la fecha, la banda ha editado siete discos de estudio. Alcanzaron el éxito al editar Paradÿsso, con el que vendieron más de 100.000 copias y fueron reconocidos con un disco de oro y Disco de platino.[cita requerida] Posteriormente editaron Reddo, que llegó a vender más de 50.000 copias.[cita requerida] (es)
- Sôber est un groupe de rock alternatif espagnol, originaire de Madrid. Il est formé en 1994 lorsque Carlos Escobedo poste une annonce dans un magasin local et qu'Antonio Bernardini le contacte pour former Sober Stoned. Le groupe comprenait initialement le guitariste et bassiste Carlos Escobedo, les guitaristes Jorge Escobedo et Antonio Bernardini, et de plusieurs batteurs. En 2002, avec Alberto Madrid à la batterie, le groupe publie Paradÿsso, qui se vend à 100 000 exemplaires. En 2004, ils publient Reddo. (fr)
- Sôber is an alternative rock band from Madrid, Spain, formed in 1994. Founded when Carlos Escobedo posted an advertisement in a local guitar store and was then contacted by Antonio Bernardini to start Sober Stoned. The band's line-up has primarily consisted of vocalist/bassist Carlos Escobedo, guitarists Jorge Escobedo and Antonio Bernardini, while going through a number of drummers. In 2002, with Alberto Madrid as drummer, the band released Paradÿsso. The album sold more than 100,000 copies. In 2004 they released Reddo, which sold more than 50,000 copies. On 1 January 2010, the band announced their reunion with Manu Reyes as drummer. (en)
- I Sôber sono un gruppo musicale alternative rock spagnolo originario di Madrid e attivo dal 1994 al 2005 e poi nuovamente dal 2010. (it)
- Sôber är ett spanskt alternativ rock/alternativ metal-band från Madrid som startades 1994 av Carlos Escobedo (sång och basgitarr) och Antonio Bernardini (gitarr). År 2005 gick medlemmarna skilda vägar. Efter splittringen delades medlemmarna i två nya band (Savia och Skizoo) och det blev inte förrän 2010 de återförenades igen. Fram till nu har bandet släppt sex studioalbum och de slog igenom efter att ha släppt Paradÿsso, som lyckats sälja 45000 exemplar och blivit guldskiva. Därefter släppte de Reddo, som sålde 20000 exemplar. Sôber är idag kända som ett av nulägets största band inom rock på spanska. (sv)
- Sober é uma banda de rock alternativo que nasceu em Madrid, Espanha, em 1994. Seu nome vem a partir do significado literal de sóbrio, e da canção "Sober" da banda Tool, de seu primeiro álbum, Undertow. Fundada por Carlos Escobedo, o qual postou um anúncio em uma loja de guitarra local, sendo contatado por Antonio Bernardini, para começar o Sober Stoned. Consistia do baixista Carlos Escobedo, os guitarristas Jorge Escobedo e Antonio Bernardini. Em 2002, com Alberto Madrid na bateria, a banda lançou Paradÿsso. O álbum vendeu mais de 100 mil cópias. Reddo foi lançado em 2004, e vendeu mais de 50 mil cópias. Eles começaram a cantar em inglês, e em 1994 eles gravaram sua primeira demo, intitulada Caminho do Espelho, que incluiu cinco canções. Pouco depois, a banda assinou com a sua primeira gravadora, que os fez mudar do espanhol para o inglês. Em 1995, quando estavam prontos para lançar seu primeiro álbum de estúdio, Torcido, a gravadora faliu. Mais tarde, em 1997, sob a sua própria marca, Moderam Records, o álbum finalmente foi lançado. Em 1 de janeiro de 2010, a banda anunciou seu novo baterista, Manu Reyes. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Sôber ist eine spanische Metal-Band, die 1993 von den Brüdern Carlos und Jorge Escobedo in Madrid gegründet wurde. 2005 wurde die Band aufgelöst; im Jahre 2010 vereinte sie sich wieder. (de)
- Sôber espainiar rock-taldea da. 1994an sortu zuten eta Sôber Stoned izenarekin, eta batu zitzaizkielarik. Geroago, Sôber izena hartu zuten. 1998an, Elías Romeroren ordez, batu zen taldera. Azken hau, ordea, ordeztu zuen 1999an. Partaideak ez ziren gehiago aldatu taldeak 2005ean atsedena hartu zuen arte. 2010eko urtarrilaren 1ean, taldeak bere itzulera iragarri zuen, taldekide berriarekin. (eu)
- Sôber est un groupe de rock alternatif espagnol, originaire de Madrid. Il est formé en 1994 lorsque Carlos Escobedo poste une annonce dans un magasin local et qu'Antonio Bernardini le contacte pour former Sober Stoned. Le groupe comprenait initialement le guitariste et bassiste Carlos Escobedo, les guitaristes Jorge Escobedo et Antonio Bernardini, et de plusieurs batteurs. En 2002, avec Alberto Madrid à la batterie, le groupe publie Paradÿsso, qui se vend à 100 000 exemplaires. En 2004, ils publient Reddo. (fr)
- I Sôber sono un gruppo musicale alternative rock spagnolo originario di Madrid e attivo dal 1994 al 2005 e poi nuovamente dal 2010. (it)
- Sôber és una banda espanyola de rock/metal alternatiu. Va ser fundada l'any 1994 per Carlos Escobedo i Antonio Bernardini, als quals se'ls unirien Jorge Escobedo i Elías Romero. El 1998, Luis Miguel Planelló va substituir a Elías Romero, i després d'enregistrar l'àlbum Morfología l'any 1999, Luis Miguel Planelló va abandonar la banda i va ser reemplaçat per Alberto Madrid, qui va romandre a la banda fins al 2005. Aquell mateix any van decidir separar-se, traient un àlbum recopilatori de les seves millors cançons. L'any 2006 mor Alberto Madrid a Madrid a causa d'un accident de moto. (ca)
- Sôber es una banda española de rock/metal alternativo. Fue fundada en 1994 por Carlos Escobedo y Antonio Bernardini, a los que se les unirían Jorge Escobedo y Elías Romero. En 1998, Luis Miguel Planelló sustituyó a Elías Romero, y tras grabar el álbum Morfología en 1999, Luis Miguel Planelló fue expulsado de la banda y reemplazado por Alberto Madrid, quien permaneció en la banda hasta 2005. Ese mismo año decidieron separarse, por diferencias en el reparto de derechos de autor y la notoria rivalidad entre los hermanos, lanzando un álbum recopilatorio de sus mejores canciones. En 2006 fallece Alberto Madrid en Madrid a causa de un accidente de motocicleta. (es)
- Sôber is an alternative rock band from Madrid, Spain, formed in 1994. Founded when Carlos Escobedo posted an advertisement in a local guitar store and was then contacted by Antonio Bernardini to start Sober Stoned. The band's line-up has primarily consisted of vocalist/bassist Carlos Escobedo, guitarists Jorge Escobedo and Antonio Bernardini, while going through a number of drummers. In 2002, with Alberto Madrid as drummer, the band released Paradÿsso. The album sold more than 100,000 copies. In 2004 they released Reddo, which sold more than 50,000 copies. (en)
- Sober é uma banda de rock alternativo que nasceu em Madrid, Espanha, em 1994. Seu nome vem a partir do significado literal de sóbrio, e da canção "Sober" da banda Tool, de seu primeiro álbum, Undertow. Em 1 de janeiro de 2010, a banda anunciou seu novo baterista, Manu Reyes. (pt)
- Sôber är ett spanskt alternativ rock/alternativ metal-band från Madrid som startades 1994 av Carlos Escobedo (sång och basgitarr) och Antonio Bernardini (gitarr). År 2005 gick medlemmarna skilda vägar. (sv)
|
