| dbo:abstract
|
- Swanage ist eine Küstenstadt in der Grafschaft Dorset, an der Südküste von England. Swanage liegt am östlichen Ende der Halbinsel Isle of Purbeck, circa 10 Kilometer südlich von Poole und Bournemouth und circa 40 Kilometer südöstlich von Dorchester. Dorchester ist der Verwaltungssitz der Grafschaft. Die Stadt Swanage hat 10.124 Einwohner (Stand: 2001). Die Hauptverbindungsweg ist die Straße A351 von Lytchett Minster über Wareham nach Swanage. (de)
- Swanage es una localidad ubicada en sureste de Dorset, Inglaterra. Se encuentra en el extremo oriental de la Isla de Purbeck, aproximadamente a 10 km al sur de Poole y 40 km al este de Dorchester. En 2001, tenía una población de 10.124 habitantes. Fue un pequeño puerto y pueblo pesquero hasta la época victoriana, cuando se convirtió en un destino turístico. También tiene una larga historia en lo referente a la explotación minera en las canteras que se encuentran a lo largo de los acantilados al sur de Durlston; fue uno de los mayores productores de . Hoy en día, el turismo es la principal industria. Existen muchos pubs en Swanage en las proximidades de la plaza local. Al sur del pueblo está un gran globo terráqueo edificado de piedra de Pórtland. (es)
- Swanage, Ingalaterrako hegoaldeko Dorset konderriko kostaldean dagoen udalerri bat da. 2011ko erroldaren arabera 9.601 biztanle zituen. Poole hiritik 10 kilometro hegoaldera dago eta Dorchester konderriburutik 40 kilometro ekialdera.
* Datuak: Q1009298
* Multimedia: Swanage (eu)
- Swanage est une petite ville du Dorset, Angleterre, située à l'extrémité Est de l'île de Purbeck, à environ 10 km au sud de Poole et 40 km au sud de Dorchester. Sa population est de 10 124 habitants.
* Le phare d'Anvil Point
* Le grand globe terrestre.
* Cabanes de plage à Swanage. Juillet 2016. (fr)
- Swanage (/ˈswɒnɪdʒ/) is a coastal town and civil parish in the south east of Dorset, England. It is at the eastern end of the Isle of Purbeck and one of its two towns, approximately 6+1⁄4 miles (10 km) south of Poole and 25 miles (40 km) east of Dorchester. In the 2011 census the civil parish had a population of 9,601. Nearby are Ballard Down and Old Harry Rocks, with Studland Bay and Poole Harbour to the north. Within the parish are Durlston Bay and Durlston Country Park to the south of the town. The parish also includes the areas of Herston, just to the west of the town, and Durlston, just to the south. The town, originally a small port and fishing village, flourished in the Victorian era, when it first became a significant quarrying port and later a seaside resort for the rich of the day. Today the town remains a popular tourist resort, this being the town's primary industry, with many thousands of visitors coming to the town during the peak summer season, drawn by the bay's sandy beaches and other attractions. During its history the bay was listed variously as Swanawic, Swanwich and Sandwich, and only in more recent history as Swanage. The town is located at the eastern end of the Jurassic Coast, a World Heritage Site. The town contains many listed buildings and two conservation areas – Swanage Conservation Area and Herston Conservation Area. (en)
- Swanage è un paese di 10.568 abitanti della contea del Dorset, in Inghilterra, affacciato sulla Manica e situato nella penisola nota come isola di Purbeck. Si trova in collina, con un notevole panorama, tra rocce altissime e lunghe spiagge di sabbia fine. È meta balneare, con un clima mite e soleggiato. Il paese deve gran parte della sua notorietà ad un rinomato college, l'Harrow House International College. La città offre una variegata offerta culturale e di svago: pub inglesi tradizionali, ristoranti, caffè tipici, parchi d'attrazione, mercati, mostre d'arte, feste locali, concerti, cinema, teatri. È possibile fare un viaggio a bordo di un treno a vapore storico. A Swanage si svolgono numerosi festival che si ripetono ogni anno, come lo Swanage Jazz Festival a luglio e lo Swanage Regatta & Carnival ad agosto. A sud di Swanage è un grande globo fabbricato di pietra di Portland. Lungo il suo litorale è stato girato dal gruppo musicale Coldplay il video per la loro canzone Yellow. (it)
- Swanage is een civil parish in het bestuurlijke gebied Dorset, in het Engelse graafschap Dorset met 9601 inwoners. Ten zuiden van de plaats ligt een grote globe, gemaakt van Portlandsteen. (nl)
- Swanage è un cratere sulla superficie di Marte. (it)
- Swanage - miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w hrabstwie Dorset, w południowo-wschodniej części hrabstwa, nad kanałem La Manche. Położone jest na półwyspie Purbeck, w jego wschodnim końcu. Początkowo niewielki port, dziś miasto jest ośrodkiem turystycznym o znaczeniu ponadregionalnym. (pl)
- Swanage är en stad och civil parish i Purbeck i Dorset i England. Orten har 9 601 invånare (2011). Byn nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Sonwic/Sonwich/Swanwic. (sv)
- 斯旺納奇（Swanage）是位於英格蘭多塞特郡的一個海岸城鎮和民政教區。據2011年人口普查，斯旺納奇有人口9,601人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Swanage ist eine Küstenstadt in der Grafschaft Dorset, an der Südküste von England. Swanage liegt am östlichen Ende der Halbinsel Isle of Purbeck, circa 10 Kilometer südlich von Poole und Bournemouth und circa 40 Kilometer südöstlich von Dorchester. Dorchester ist der Verwaltungssitz der Grafschaft. Die Stadt Swanage hat 10.124 Einwohner (Stand: 2001). Die Hauptverbindungsweg ist die Straße A351 von Lytchett Minster über Wareham nach Swanage. (de)
- Swanage, Ingalaterrako hegoaldeko Dorset konderriko kostaldean dagoen udalerri bat da. 2011ko erroldaren arabera 9.601 biztanle zituen. Poole hiritik 10 kilometro hegoaldera dago eta Dorchester konderriburutik 40 kilometro ekialdera.
* Datuak: Q1009298
* Multimedia: Swanage (eu)
- Swanage est une petite ville du Dorset, Angleterre, située à l'extrémité Est de l'île de Purbeck, à environ 10 km au sud de Poole et 40 km au sud de Dorchester. Sa population est de 10 124 habitants.
* Le phare d'Anvil Point
* Le grand globe terrestre.
* Cabanes de plage à Swanage. Juillet 2016. (fr)
- Swanage is een civil parish in het bestuurlijke gebied Dorset, in het Engelse graafschap Dorset met 9601 inwoners. Ten zuiden van de plaats ligt een grote globe, gemaakt van Portlandsteen. (nl)
- Swanage è un cratere sulla superficie di Marte. (it)
- Swanage - miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w hrabstwie Dorset, w południowo-wschodniej części hrabstwa, nad kanałem La Manche. Położone jest na półwyspie Purbeck, w jego wschodnim końcu. Początkowo niewielki port, dziś miasto jest ośrodkiem turystycznym o znaczeniu ponadregionalnym. (pl)
- Swanage är en stad och civil parish i Purbeck i Dorset i England. Orten har 9 601 invånare (2011). Byn nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Sonwic/Sonwich/Swanwic. (sv)
- 斯旺納奇（Swanage）是位於英格蘭多塞特郡的一個海岸城鎮和民政教區。據2011年人口普查，斯旺納奇有人口9,601人。 (zh)
- Swanage es una localidad ubicada en sureste de Dorset, Inglaterra. Se encuentra en el extremo oriental de la Isla de Purbeck, aproximadamente a 10 km al sur de Poole y 40 km al este de Dorchester. En 2001, tenía una población de 10.124 habitantes. Al sur del pueblo está un gran globo terráqueo edificado de piedra de Pórtland. (es)
- Swanage (/ˈswɒnɪdʒ/) is a coastal town and civil parish in the south east of Dorset, England. It is at the eastern end of the Isle of Purbeck and one of its two towns, approximately 6+1⁄4 miles (10 km) south of Poole and 25 miles (40 km) east of Dorchester. In the 2011 census the civil parish had a population of 9,601. Nearby are Ballard Down and Old Harry Rocks, with Studland Bay and Poole Harbour to the north. Within the parish are Durlston Bay and Durlston Country Park to the south of the town. The parish also includes the areas of Herston, just to the west of the town, and Durlston, just to the south. (en)
- Swanage è un paese di 10.568 abitanti della contea del Dorset, in Inghilterra, affacciato sulla Manica e situato nella penisola nota come isola di Purbeck. Si trova in collina, con un notevole panorama, tra rocce altissime e lunghe spiagge di sabbia fine. È meta balneare, con un clima mite e soleggiato. Il paese deve gran parte della sua notorietà ad un rinomato college, l'Harrow House International College. La città offre una variegata offerta culturale e di svago: pub inglesi tradizionali, ristoranti, caffè tipici, parchi d'attrazione, mercati, mostre d'arte, feste locali, concerti, cinema, teatri. È possibile fare un viaggio a bordo di un treno a vapore storico. A Swanage si svolgono numerosi festival che si ripetono ogni anno, come lo Swanage Jazz Festival a luglio e lo Swanage Regatta (it)
|
