| dbo:abstract
|
- Frost crack or Southwest canker is a form of tree bark damage sometimes found on thin barked trees, visible as vertical fractures on the southerly facing surfaces of tree trunks. Frost crack is distinct from sun scald and sun crack and physically differs from normal rough-bark characteristics as seen in mature oaks, pines, poplars and other tree species. (en)
- L'éclatement de l'écorce, une sorte de gélivure (en anglais Frost crack or Southwest canker) est une forme de dommage à l'écorce des arbres que l’on trouve parfois sur des arbres à écorce mince, visible sous forme de fractures verticales sur les surfaces orientées vers le sud des troncs. La fissure de givre est distincte de l' (en) (plaie qui apparaît sur le tronc d'un arbre à la suite d'un excès de chaleur en hiver) et des fentes d'insolation, et diffère physiquement des caractéristiques normales des crevasses du rhytidome, telles que constatées dans les chênes matures, les pins, les peupliers et autres espèces d'arbres. (fr)
- Pęknięcia mrozowe – wada drewna z grupy pęknięć występująca w drewnie wszystkich gatunków drzew. Są to uszkodzenia mrozowe roślin spowodowane gwałtownymi spadkami temperatury, powstają w drewnie drzew żywych – na pniu. Szczelina pęknięcia zwęża się ku środkowi pnia, często dochodząc do rdzenia. Pęknięciu mrozowemu towarzyszy tzw. listwa mrozowa – deformacja pnia wywołana działaniem tkanki przyrannej i zmiana barwy sąsiadującego drewna. Wieloletnia listwa mrozowa wygląda jak podłużne, silne nabrzmienie. Wada występująca w strefie odziomka stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ścinającego drzewo. Długość pęknięcia mierzy się na powierzchni bocznej i wyraża w centymetrach lub w odniesieniu do długości sztuki. Szerokość i głębokość pęknięcia wykonuje się na czole i wyraża w milimetrach w odniesieniu do średnicy czoła. (pl)
- Frosttorka är uttorkning av växters vävnader på grund av dålig eller obefintlig vattenförsörjning under vintertiden. Ur den tjälade marken kan växterna inte ta upp något vatten. Många av träden klarar sig från frosttorka genom att fälla sina löv om hösten; genom det hushåller växterna med vatten, eftersom avdunstningen genom bladen annars skulle vara omfattande. Andra typer av växter har förkrympta eller barrlika, hårda blad, till exempel barrträd och många ljungväxter. Läderartade blad, insänkta klyvöppningar och tjock ytterhud minskar också risken för frostskada. Där snön ligger tunt, exempelvis på bergryggar och åsar där marken blottläggs av vindar som föser undan snön. På dessa vindblottor kan endast de härdigaste växter leva, då de utsätts för frosttorka på våren. (sv)
- Моро́зная тре́щина, или морозобо́й (неофиц.), или морозобо́ина (неофиц.) — повреждение древесины стволов крупных деревьев в виде радиальной трещины, возникающее под действием резкого их охлаждения. В зависимости от степени развития, на поверхности ствола такие повреждения наблюдаются как открытые или закрытые трещины со вздутиями или гребнями, возникающими снаружи ствола от разрастания коры и древесины, реже — как открытые без вздутий. Является пороком древесины из группы трещин. По длине могут распространяться на значительную часть ствола, по глубине — до сердцевины. Чаще всего располагаются в комлевой части ствола. Первоначально морозобоина обнаруживается в виде трещины, тянущейся вдоль ствола на различную длину и имеющей направление, параллельное волокнам древесины; так как эти волокна редко идут вертикально, обычно же направляются более или менее косо, то и трещины имеют косое направление, дающее возможность определить по наружному осмотру характер косослойности дерева. (ru)
- Трі́щина-морозобо́їна, або морозобо́їна — пошкодження стовбурів великих дерев у вигляді радіальної тріщини, спричинені різким охолодженням деревини. Таке явище разом із спостерігають наприкінці зими — на початку весни, коли відбувається сильне нагрівання кори вдень і різке охолодження її вночі. Частіше від морозобоїн страждають дерева з високим . Залежно від ступеня розвитку морозобоїни на поверхні стовбура бувають як відкриті, так і закриті тріщини. Останні можна визначити по здуттю чи по гребенях, що виникають зовні стовбура від розростання кори і деревини при загоєнні ушкодження, рідше — як відкриті без здуття, при виникненні тріщин першого року. У довжину морозобоїни можуть поширюватися на значну частину стовбура, углиб — до серцевини. Найчастіше вони виникають у прикореневій частині стовбура. Спочатку морозобоїна виглядає як тріщина, що тягнеться уздовж стовбура на різну довжину і має напрямок, паралельний волокнам деревини. Волокна деревини рідко йдуть суто вертикально, тому, зазвичай морозобоїна може косо змінювати напрямок відповідно напрямку волокон, що опосередковано може дати підказку щодо косоволокності дерева. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8164 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Frost crack or Southwest canker is a form of tree bark damage sometimes found on thin barked trees, visible as vertical fractures on the southerly facing surfaces of tree trunks. Frost crack is distinct from sun scald and sun crack and physically differs from normal rough-bark characteristics as seen in mature oaks, pines, poplars and other tree species. (en)
- Frosttorka är uttorkning av växters vävnader på grund av dålig eller obefintlig vattenförsörjning under vintertiden. Ur den tjälade marken kan växterna inte ta upp något vatten. Många av träden klarar sig från frosttorka genom att fälla sina löv om hösten; genom det hushåller växterna med vatten, eftersom avdunstningen genom bladen annars skulle vara omfattande. Andra typer av växter har förkrympta eller barrlika, hårda blad, till exempel barrträd och många ljungväxter. Läderartade blad, insänkta klyvöppningar och tjock ytterhud minskar också risken för frostskada. Där snön ligger tunt, exempelvis på bergryggar och åsar där marken blottläggs av vindar som föser undan snön. På dessa vindblottor kan endast de härdigaste växter leva, då de utsätts för frosttorka på våren. (sv)
- L'éclatement de l'écorce, une sorte de gélivure (en anglais Frost crack or Southwest canker) est une forme de dommage à l'écorce des arbres que l’on trouve parfois sur des arbres à écorce mince, visible sous forme de fractures verticales sur les surfaces orientées vers le sud des troncs. (fr)
- Pęknięcia mrozowe – wada drewna z grupy pęknięć występująca w drewnie wszystkich gatunków drzew. Są to uszkodzenia mrozowe roślin spowodowane gwałtownymi spadkami temperatury, powstają w drewnie drzew żywych – na pniu. Szczelina pęknięcia zwęża się ku środkowi pnia, często dochodząc do rdzenia. Pęknięciu mrozowemu towarzyszy tzw. listwa mrozowa – deformacja pnia wywołana działaniem tkanki przyrannej i zmiana barwy sąsiadującego drewna. Wieloletnia listwa mrozowa wygląda jak podłużne, silne nabrzmienie. (pl)
- Моро́зная тре́щина, или морозобо́й (неофиц.), или морозобо́ина (неофиц.) — повреждение древесины стволов крупных деревьев в виде радиальной трещины, возникающее под действием резкого их охлаждения. В зависимости от степени развития, на поверхности ствола такие повреждения наблюдаются как открытые или закрытые трещины со вздутиями или гребнями, возникающими снаружи ствола от разрастания коры и древесины, реже — как открытые без вздутий. Является пороком древесины из группы трещин. (ru)
- Трі́щина-морозобо́їна, або морозобо́їна — пошкодження стовбурів великих дерев у вигляді радіальної тріщини, спричинені різким охолодженням деревини. Таке явище разом із спостерігають наприкінці зими — на початку весни, коли відбувається сильне нагрівання кори вдень і різке охолодження її вночі. Частіше від морозобоїн страждають дерева з високим . Залежно від ступеня розвитку морозобоїни на поверхні стовбура бувають як відкриті, так і закриті тріщини. Останні можна визначити по здуттю чи по гребенях, що виникають зовні стовбура від розростання кори і деревини при загоєнні ушкодження, рідше — як відкриті без здуття, при виникненні тріщин першого року. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Frost crack (en)
- Éclatement de l'écorce (fr)
- Pęknięcia mrozowe (pl)
- Морозобой (ru)
- Frosttorka (sv)
- Морозобоїна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
