| dbo:abstract
|
- الحزب الديمقراطي الاجتماعي (بالفرنسية: parti social-démocrate ) هو حزب سياسي بنيني، أسس في 1990، يقع مقره في بورتو نوفو. (ar)
- El Partit Social-Demòcrata (francès: Parti Social-Démocrate) és un partit polític de Benín. El seu candidat a les eleccions presidencials del 4 i 18 de març del 2001, Bruno Amoussou, va guanyar el 8,6% del vot popular a la primera volta i el 15,9% a la segona. La segona volta va ser boicotejada pels principals contrincants. A les últimes eleccions legislatives, al 30 de març del 2003, el partit era membre del Moviment Presidencial, l'aliança de partidaris de Mathieu Kérékou. Va co-establir dins d'aquest Moviment la , que va guanyar 31 dels 83 escons. El partit va guanyar a les eleccions presidencials del 5 de març del 2006 el 16,29% dels vots pel seu candidat Bruno Amoussou. (ca)
- Die Sozialdemokratische Partei (fr. Parti Social-Démocrate) ist eine politische Partei in Benin. Die PSD wurde 1990 gegründet. Zusammen mit der (UNSP) gewann die PSD in den , gewann die PSD 9,8 % der Stimmen und acht von 64 Sitzen in der Nationalversammlung. Der erste ordentliche Parteikongress begann am 29. Januar 2000; dies war der erste Parteikongress in zehn Jahren. 700 Delegierte nahmen an dem Kongress teil und bei dem Kongress wurde ein Nationalvorstand bestehend aus 19 Mitgliedern gewählt. wurde bei dieser Gelegenheit zum Präsidenten der Partei gewählt, während zum Vizepräsidenten und zum Generalsekretär ernennt wurden. Amoussou war der PSD-Kandidat in der . Er gewann 8,6 % der Wählerstimmen in der ersten Runde am 4. März 2001 und wurde Vierter. Die zweit- und drittplatzierten fochten die Wahlen an und boykottierten die zweite Runde, damit war es an Amoussou Präsident Mathieu Kérékou in der zweiten Runde vom 18. März entgegenzutreten in der er 15,9 % erhielt. In den vom 30. März 2003, war die Partei der Präsidentschaftsbewegung, der Allianz der Unterstützer Mathieu Kérékous. In den vom 5. März 2006, gewann der Kandidat der PSD, Amoussou, 16,29 % der Stimmen. In den , war die PSD Teil der , die insgesamt 20 Sitze gewann. Die PSD ist ein Vollmitglied der Sozialistischen Internationalen. (de)
- El Partido Socialdemócrata (PSS) (en francés:Parti Social-démocrate) es una partido político de Benín, afiliado a la Internacional Socialista. En alianza con la , en las elecciones de febrero de 1991, el PS ganó el 9,8% de los votos, y 64 escaños en el Parlamento. Su candidato para la elección presidencial del 4 y 18 de marzo de 2001, , obtuvo el 8,6% del voto en la primera vuelta, y 15,9% en la segunda vueltaEn la elección parlamentaria del 30 de marzo de 2003, dentro de la , el PS obtuvo 31 de los 83 escaños. En la elección presidencial del 5 de marzo de 2005, el partido presentó a , y obtuvo el 16,29% de los votos. Para las elecciones parlamentaria de 2007, el PS participó de la . Ganó 20 escaños.
* Datos: Q3088954 (es)
- The Social Democratic Party (French: Parti Social-Démocrate) is a political party in Benin. The PSD was founded in 1990. Running together with the National Union for Solidarity and Progress (UNSP) in the February 1991 parliamentary election, the PSD won 9.8% of the vote and eight out of 64 seats in the National Assembly. The PSD's first ordinary congress began on 29 January 2000; this was the party's first congress in ten years. 700 delegates participated in the congress, and at the congress a national executive committee, composed of 19 members, was elected. Bruno Amoussou was elected as the party's president on this occasion, while was elected as vice-president and was elected as secretary-general. Amoussou was the PSD candidate in the 2001 presidential election. He won 8.6% of the popular vote in the first round, held on 4 March 2001, and placed fourth. The second and third place candidates disputed the election and chose to boycott the second round, leaving Amoussou to face President Mathieu Kérékou in the second round, held on 18 March; he received 15.9% of the vote. In the parliamentary election held on 30 March 2003, the party was a member of the Presidential Movement, the alliance of supporters of Mathieu Kérékou. It co-established inside this Movement the Union for Future Benin, which won 31 out of 83 seats. In the presidential election held on 5 March 2006, the PSD candidate, Amoussou, won 16.29% of the votes. In the March 2007 parliamentary election, the PSD participated in the Alliance for a Dynamic Democracy, which won a total of 20 seats. At the PSD's second ordinary congress in mid-2009, Amoussou was re-elected as PSD President. He resigned as PSD President on 22 January 2012. The PSD is a full member of the Socialist International. (en)
- Le Parti social-démocrate est un parti politique du Bénin, membre de l'Internationale socialiste. Son candidat à l'élection présidentielle des 4 et 18 mars 2001, Bruno Amoussou, a remporté 8,6 % des voix au premier tour et 15,9 % au second tour. Le second tour a été boycotté par les principaux candidats. Aux élections législatives du 30 mars 2003, le parti était membre de l'alliance des partisans de Mathieu Kérékou. Il a co-établi au sein de ce mouvement l'Union pour le Bénin du futur, qui a remporté 31 des 83 sièges. (fr)
- Partia Socjaldemokratyczna (fr. Parti Social-Démocrate) – partia polityczna w Beninie. PSD została założona w 1990 roku. Wystartowała wspólnie z (UNSP) w roku, zdobywając 9,8% głosów i osiem z 64 miejsc w Zgromadzeniu Narodowym. Pierwszy kongres zwyczajny PSD rozpoczął się 29 stycznia 2000 roku; był to pierwszy zjazd partii od dziesięciu lat. W kongresie wzięło udział 700 delegatów, a 19 członków zostało wybranych jako komitet wykonawczy. został wybrany prezesem partii, podczas gdy został wybrany wiceprezesem, a został wybrany na stanowisko sekretarza generalnego. Аmoussou był kandydatem na prezydenta podczas wyborów prezydenckich w 2001 roku. Zdobył 8,6% głosów wyborców w pierwszej turze, która odbyła się 4 marca 2001 roku, co dało mu czwarte miejsce. Kandydaci, którzy zdobyli drugie i trzecie miejsce porozumieli się i zdecydowali zbojkotować drugą turę, pozwalając Amoussou zmierzyć się z prezydentem Mathieu Kérékou w drugiej turze, która odbyła się 18 marca. Szef PSD otrzymał 16,4% głosów. W , które odbyły się 30 marca 2003 roku, partia była członkiem Ruchu Prezydenckiego, sojuszników Mathieu Kérékou. Wewnątrz tego ruchu, wspólnie powołano , która zdobyła 31 z 83 miejsc. W , które odbyły się 5 marca 2006 roku, Amoussou zebrał 16,29% głosów. W wyborach parlamentarnych w 2007 roku, PSD dołączyło do , który zdobył w sumie 20 miejsc w parlamencie. Na drugim zwyczajnym kongresie PSD w połowie 2009 roku, Amoussou został ponownie wybrany na szefa partii. Zrezygnował ze stanowiska 22 stycznia 2012 roku. PSD jest pełnoprawnym członkiem Socjalistycznej Międzynarodówki. (pl)
- Социал-демократическая партия (фр. Parti Social-Démocrate; PSD) — политическая партия Бенина. Партия была основана в 1990 году, входит в Социалистический интернационал. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الحزب الديمقراطي الاجتماعي (بالفرنسية: parti social-démocrate ) هو حزب سياسي بنيني، أسس في 1990، يقع مقره في بورتو نوفو. (ar)
- El Partit Social-Demòcrata (francès: Parti Social-Démocrate) és un partit polític de Benín. El seu candidat a les eleccions presidencials del 4 i 18 de març del 2001, Bruno Amoussou, va guanyar el 8,6% del vot popular a la primera volta i el 15,9% a la segona. La segona volta va ser boicotejada pels principals contrincants. A les últimes eleccions legislatives, al 30 de març del 2003, el partit era membre del Moviment Presidencial, l'aliança de partidaris de Mathieu Kérékou. Va co-establir dins d'aquest Moviment la , que va guanyar 31 dels 83 escons. El partit va guanyar a les eleccions presidencials del 5 de març del 2006 el 16,29% dels vots pel seu candidat Bruno Amoussou. (ca)
- Le Parti social-démocrate est un parti politique du Bénin, membre de l'Internationale socialiste. Son candidat à l'élection présidentielle des 4 et 18 mars 2001, Bruno Amoussou, a remporté 8,6 % des voix au premier tour et 15,9 % au second tour. Le second tour a été boycotté par les principaux candidats. Aux élections législatives du 30 mars 2003, le parti était membre de l'alliance des partisans de Mathieu Kérékou. Il a co-établi au sein de ce mouvement l'Union pour le Bénin du futur, qui a remporté 31 des 83 sièges. (fr)
- Социал-демократическая партия (фр. Parti Social-Démocrate; PSD) — политическая партия Бенина. Партия была основана в 1990 году, входит в Социалистический интернационал. (ru)
- Die Sozialdemokratische Partei (fr. Parti Social-Démocrate) ist eine politische Partei in Benin. Die PSD wurde 1990 gegründet. Zusammen mit der (UNSP) gewann die PSD in den , gewann die PSD 9,8 % der Stimmen und acht von 64 Sitzen in der Nationalversammlung. In den vom 5. März 2006, gewann der Kandidat der PSD, Amoussou, 16,29 % der Stimmen. In den , war die PSD Teil der , die insgesamt 20 Sitze gewann. Die PSD ist ein Vollmitglied der Sozialistischen Internationalen. (de)
- El Partido Socialdemócrata (PSS) (en francés:Parti Social-démocrate) es una partido político de Benín, afiliado a la Internacional Socialista. En alianza con la , en las elecciones de febrero de 1991, el PS ganó el 9,8% de los votos, y 64 escaños en el Parlamento. Su candidato para la elección presidencial del 4 y 18 de marzo de 2001, , obtuvo el 8,6% del voto en la primera vuelta, y 15,9% en la segunda vueltaEn la elección parlamentaria del 30 de marzo de 2003, dentro de la , el PS obtuvo 31 de los 83 escaños. Para las elecciones parlamentaria de 2007, el PS participó de la . Ganó 20 escaños. (es)
- The Social Democratic Party (French: Parti Social-Démocrate) is a political party in Benin. The PSD was founded in 1990. Running together with the National Union for Solidarity and Progress (UNSP) in the February 1991 parliamentary election, the PSD won 9.8% of the vote and eight out of 64 seats in the National Assembly. In the presidential election held on 5 March 2006, the PSD candidate, Amoussou, won 16.29% of the votes. In the March 2007 parliamentary election, the PSD participated in the Alliance for a Dynamic Democracy, which won a total of 20 seats. (en)
- Partia Socjaldemokratyczna (fr. Parti Social-Démocrate) – partia polityczna w Beninie. PSD została założona w 1990 roku. Wystartowała wspólnie z (UNSP) w roku, zdobywając 9,8% głosów i osiem z 64 miejsc w Zgromadzeniu Narodowym. Pierwszy kongres zwyczajny PSD rozpoczął się 29 stycznia 2000 roku; był to pierwszy zjazd partii od dziesięciu lat. W kongresie wzięło udział 700 delegatów, a 19 członków zostało wybranych jako komitet wykonawczy. został wybrany prezesem partii, podczas gdy został wybrany wiceprezesem, a został wybrany na stanowisko sekretarza generalnego. (pl)
|
