| dbo:abstract
|
- إنجليزية سنغافورة (بالإنجليزية: Singapore English) هي مجموع تنوعات اللغة الإنجليزية المنطوقة في سنغافورة، والتي تتضمن شكلان رئيسيان: إنجليزية سنغافورة القياسية وإنجليزية سنغافورة العامية (المعروفة باسم السنغلية أو Siglish). وتعتبر الإنجليزية هي اللغة الأولى لغالبية السكان. وصلت اللغة الإنجليزية إلى سنغافورة عن طريق المستعمرين خلال القرن التاسع عشر. ولدى السنغافوريون - حتى أولئك الذين ينتمون إلى نفس المجموعة العرقية - العديد من اللغات والثقافات الأصلية المتنوعة. فعلى سبيل المثال في عام 2005 كان أكثر من ثلث السنغافوريين الصينيين يتحدثون الإنجليزية كلغتهم الرئيسية في المنزل بينما تحدث نصفهم تقريبًا الماندرين الصينية، وتحدث الباقون بتنوعات مختلفة من اللغة الصينية قد لا تكون مفهومة فيما بينها. أما السنغافوريون من أصل هندي فيتحدث معظهم إما اللغة الإنجليزية أو إحدى لغات جنوب آسيا. وتُعد الإنجليزية الآن وسيلة الاتصال الأكثر شعبية بين الطلاب بدءًا من المدرسة الابتدائية إلى الجامعة، وتستخدم العديد من العائلات لغتين أو ثلاثة بشكل منتظم وغالبًا ما تكون اللغة الإنجليزية واحدة منها. ويختلف مستوى الطلاقة في اللغة الإنجليزية بين المقيمين في سنغافورة أيضًا بشكل كبير من شخص لآخر اعتمادًا على خلفيتهم التعليمية. وقد جاءت التأثيرات الأكثر وضوحًا على اللغة الإنجليزية السنغافورية من الإنجليزية الأسترالية والإنجليزية البريطانية والنطق البريطاني المعتمد (RP). (ar)
- Singapore English (SgE, SE, en-SG) (similar and related to British English) is the set of varieties of the English language native to Singapore. In Singapore, English is spoken in two main forms: Singaporean Standard English (indistinguishable grammatically from Standard British English) and Singapore Colloquial English (better known as Singlish). Singapore is a cosmopolitan city, with 37% of its population born outside the country. Singaporeans, even those of the same ethnic group, have many different first languages and cultures. For example, in 2005, among Chinese Singaporeans, over a third spoke English as their main language at home while almost half spoke Mandarin, and the rest spoke various mutually unintelligible varieties of Chinese. In the Indian community, most Singaporeans of Indian descent speak either English or a South Asian language. The English language is now the most popular medium of communication among students from primary school to university. Many families use two or three languages on a regular basis, and English is often one of them. The level of fluency in English among residents in Singapore also varies greatly from person to person, depending on their educational background. (en)
- Bahasa Inggris Singapura adalah bahasa Inggris yang dipakai di Singapura, dimana terdapat dua bentuk utama, Inggris Singapura Standar dan Inggris Kolokuial Singapura (lebih dikenal sebagai Singlish). Singapura adalah kota kosmopolitan dengan 42% populasinya lahir di luar negara tersebut. Orang Singapura, bahkan yang beretnis sama, memiliki banyak bahasa dan budaya utama yang berbeda. Contohnya, pada 2005, di kalangan Tionghoa Singapura, nyaris sepertiganya memakai bahasa Inggris sebagai bahasa utama mereka di rumah meskipun nyaris setengahnya memakai Mandarin, dan susanya memakai berbagai ragam Tionghoa. Dalam komunitas India, kebanyakan orang Singapura keturunan India memakai bahasa Inggris atau Tamil di rumah. Bahasa Inggri sekarang merupakan bahasa pengantar paling populer di kalangan pelajar dari SD sampai universitas. Banyak keluarga memakai dua atau tiga bahasa pada basis reguler, dan Inggris sering kali menjadi salah satunya. Pada masa lampaui, beberapa anak meraih waktu yang sedikit dalam pendidikan Inggris ketimbang lainnya. Sehingga, tingkat kemampuan bahasa Inggris di kalangan penduduk Singapura sangat beragam dari orang ke orang. (in)
- 싱가포르 영어(Singapore English)는 싱가포르에서 쓰이는 영어이다. 2가지 형태(Standard Singapore English, Singapore Colloquial English→싱글리시)로 존재한다. (ko)
- 新加坡英语（Singapore English）是指在新加坡人使用的英文。新加坡英语又有标准新加坡英语（Standard Singapore English (SSE)）和新加坡式英语（Singlish）两个子分类。 标准新加坡英语是一种正式的语言，它对语法方面的要求虽带有一定地方化特征，当总体和欧美地区英语相差不远；而新加坡式英语的语法則带有十分强烈的地方化特征，多有借自英语、坦米爾語、闽南话、广东话、潮州话、華語和马来语等各种元素，有克里奥耳语（混合语）的特征，它的发音也很独特。简单地说，新加坡式英语（Singlish 不同於SSE）就是英文词汇加上混合语法後，再以中文为主体的语气和语调來說出的一種英語形式。 新加坡42%的人口出生在其他国家，很多同一种族的新加坡人都有各自不同的第一语言。例如，在新加坡有将近三分之一的华人家庭以说英语为主，有大约一半的华人家庭以讲华语为主，剩下的华人家庭以讲其他汉语（方言）为主。正因如此，新加坡人的英语水平与其家庭的语言环境有极大的关系，从而其英语水平因人而异。 新加坡奉行英语教育政策，其教育英语与英式英语无异。但在生活中，新加坡人讲的英语常伴有一些口音和外来词汇。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31307 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:ancestor
| |
| dbp:by
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:ietf
| |
| dbp:isoexception
| |
| dbp:name
|
- Standard Singapore English (en)
|
| dbp:nation
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:notice
| |
| dbp:onlinebooks
| |
| dbp:region
| |
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
|
- Approx. 3.9 to 4 million (en)
|
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 싱가포르 영어(Singapore English)는 싱가포르에서 쓰이는 영어이다. 2가지 형태(Standard Singapore English, Singapore Colloquial English→싱글리시)로 존재한다. (ko)
- 新加坡英语（Singapore English）是指在新加坡人使用的英文。新加坡英语又有标准新加坡英语（Standard Singapore English (SSE)）和新加坡式英语（Singlish）两个子分类。 标准新加坡英语是一种正式的语言，它对语法方面的要求虽带有一定地方化特征，当总体和欧美地区英语相差不远；而新加坡式英语的语法則带有十分强烈的地方化特征，多有借自英语、坦米爾語、闽南话、广东话、潮州话、華語和马来语等各种元素，有克里奥耳语（混合语）的特征，它的发音也很独特。简单地说，新加坡式英语（Singlish 不同於SSE）就是英文词汇加上混合语法後，再以中文为主体的语气和语调來說出的一種英語形式。 新加坡42%的人口出生在其他国家，很多同一种族的新加坡人都有各自不同的第一语言。例如，在新加坡有将近三分之一的华人家庭以说英语为主，有大约一半的华人家庭以讲华语为主，剩下的华人家庭以讲其他汉语（方言）为主。正因如此，新加坡人的英语水平与其家庭的语言环境有极大的关系，从而其英语水平因人而异。 新加坡奉行英语教育政策，其教育英语与英式英语无异。但在生活中，新加坡人讲的英语常伴有一些口音和外来词汇。 (zh)
- إنجليزية سنغافورة (بالإنجليزية: Singapore English) هي مجموع تنوعات اللغة الإنجليزية المنطوقة في سنغافورة، والتي تتضمن شكلان رئيسيان: إنجليزية سنغافورة القياسية وإنجليزية سنغافورة العامية (المعروفة باسم السنغلية أو Siglish). وتعتبر الإنجليزية هي اللغة الأولى لغالبية السكان. وقد جاءت التأثيرات الأكثر وضوحًا على اللغة الإنجليزية السنغافورية من الإنجليزية الأسترالية والإنجليزية البريطانية والنطق البريطاني المعتمد (RP). (ar)
- Bahasa Inggris Singapura adalah bahasa Inggris yang dipakai di Singapura, dimana terdapat dua bentuk utama, Inggris Singapura Standar dan Inggris Kolokuial Singapura (lebih dikenal sebagai Singlish). Singapura adalah kota kosmopolitan dengan 42% populasinya lahir di luar negara tersebut. Orang Singapura, bahkan yang beretnis sama, memiliki banyak bahasa dan budaya utama yang berbeda. Contohnya, pada 2005, di kalangan Tionghoa Singapura, nyaris sepertiganya memakai bahasa Inggris sebagai bahasa utama mereka di rumah meskipun nyaris setengahnya memakai Mandarin, dan susanya memakai berbagai ragam Tionghoa. Dalam komunitas India, kebanyakan orang Singapura keturunan India memakai bahasa Inggris atau Tamil di rumah. Bahasa Inggri sekarang merupakan bahasa pengantar paling populer di kalangan p (in)
- Singapore English (SgE, SE, en-SG) (similar and related to British English) is the set of varieties of the English language native to Singapore. In Singapore, English is spoken in two main forms: Singaporean Standard English (indistinguishable grammatically from Standard British English) and Singapore Colloquial English (better known as Singlish). (en)
|
| rdfs:label
|
- إنجليزية سنغافورة (ar)
- Bahasa Inggris Singapura (in)
- 싱가포르 영어 (ko)
- Singapore English (en)
- 新加坡英语 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:language
of | |
| is dbp:primaryLanguages
of | |
| is dbp:vernacular
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
