| dbo:abstract
|
- سارّاس (بالإنجليزية: Sarras) هي جزيرة باطنية حيث يتم جلب الكأس المقدسة في أسطورة آرثر. في دورة كأس-لانسلوت يزور يوسف الرامي وأتباعه الجزيرة في طريقهما إلى بريطانيا، في حين هناك يوسف ابن يوسيفوس يتم استثمارها كما الأسقف وتظهر أسرار الكأس من قبل المسيح نفسه. ييفوز الحزب بالعديد من المتحولين، وينتقل إلى بريطانيا حيث تقيم مجموعة رائعة من الملوك. بعد أن حققوا الكأس، عاد الفرسان غالهاد وبيرسيفال وبورز إلى السفينة سارّاس على متن سفينة سليمان، لكنهم وجدوا أن السكان قد عادوا إلى الوثنية. يستعيد فرسان الكأس المقدّسة إيمان الناس ويترأسونهم بشكل جيد لمدة سنة، لكنّ «غالّاد» يموت في النشوة عندما يُقتاد الكرايل إلى السماء من قبل الرب، ويتبعه بيرسيفال بعد فترة وجيزة. تعود بورز إلى مملكة آرثر لإخبار الحكاية. يضع كأس-لانسلوت السارّاس على الطريق من القدس إلى الفرات وبابل، ويعتبر أصل اسم "ساراكينوس" للمسلمين. في الواقع «ساراكينوس» كانت تسمية اليونانية للقبائل العربية في صحراء سيناء. (ar)
- Das mysteriöse Eiland Sarras wird durch die Legenden vom Heiligen Gral mit der Artus-Sage und den späteren Erzählungen über Lancelot mit Joseph von Arimathea (oft eingedeutscht zu Arimathäa) in Verbindung gebracht. Der Legende nach soll Joseph von Arimathea auf seinem Weg nach England auf dieser Insel mit dem heiligen Gral Halt gemacht haben. Später brachten die Grals-Ritter der Tafelrunde den von Galahad wiedergefundenen Gral nach Sarras zurück. Die Insel soll sich nach der Lancelot-Erzählung in der Nähe Ägyptens befinden. (de)
- Sarras es una isla mítica a donde es llevado el Santo Grial, en las leyendas artúricas. En el ciclo Lanzarote-Grial, Sarras es visitada por José de Arimatea y su séquito, de camino a Inglaterra. En la isla, el hijo de José es investido obispo, y Cristo le muestra los misterios del Grial. Cuando los caballeros de la Mesa Redonda Galahad, Perceval y Bors encuentran el Grial en Carbonek, lo llevan de regreso a Sarras, a bordo de la nave de Salomón. Galahad y Perceval mueren en la isla, y Bors regresa a Camelot para narrar la aventura. En el Lanzarote-Grial, Sarras se localiza cerca de Egipto, y es considerada el origen del nombre sarraceno en la obra. (es)
- Sarras est une ville de la légende arthurienne. Dans La Queste del Saint Graal (XIIe siècle), c'est là que se déroule la liturgie du Graal. Cette histoire est relatée également dans Le Morte d'Arthur de Thomas Malory (XVe siècle). Selon ces textes, Sarras est une ville de Palestine proche de Jérusalem. C'est là que s'est rendu Joseph d'Arimathie après la Passion du Christ, où il fut accueilli par le roi Evalac. Tous deux se rendirent au royaume de Logres, emportant avec eux le saint-Graal. Après de multiples épreuves, le chevalier Galaad, accompagné de Bohort et Perceval, se rend dans la cité où il rapporte le calice. Ils y sont faits prisonniers par le roi . À la mort de celui-ci, Galaad règne sur Sarras durant une année, avant de monter au ciel. Le nom de Sarras est sans doute formé à partir du mot sarrasin qui désignait au Moyen Âge les « infidèles ». Dans le Cycle de Pendragon, Stephen Lawhead fait de Sarras une ville de l'Atlantide gouvernée par Avallac'h, le futur Roi Pêcheur.
* Portail du monde celtique
* Portail de la légende arthurienne (fr)
- Sarras is a mystical island to which the Holy Grail is brought in the Arthurian legend. In the Lancelot-Grail Cycle, Joseph of Arimathea and his followers visit the island on their way to Britain; while there Joseph's son Josephus is invested as a bishop and shown the mysteries of the Grail by Christ himself. The party wins many converts, and moves on to Britain where they establish a great line of kings. After they achieve the Grail the knights Galahad, Percival, and Bors return the object to Sarras aboard Solomon's ship, but they find the residents fallen back to paganism. The Grail knights restore the people's faith and preside over them benevolently for a year, but Galahad dies in ecstasy when the Grail is taken to Heaven by God, and Percival follows him shortly after. Bors returns to Arthur's kingdom to tell the tale. The Lancelot-Grail Cycle places Sarras on the road from Jerusalem to the Euphrates and Babylon, and it is considered the origin of the name "Saracens" for Muslims. In reality "Saracens" was a Greek designation for Arab tribes of the Sinai Desert. (en)
- Sarras é uma cidade imaginária, cenário de algumas histórias literárias do ciclo arturiano medieval. De acordo com o livro da História do Santo Graal do ciclo do Lancelote-Graal, Sarras é a cidade da qual vieram os primeiros sarracenos. No livro da Demanda do Santo Graal, assim como n'A Morte de Artur de Thomas Malory, o barco de Salomão transporta os cavaleiros Galaaz, Boorz e Persival junto com o Santo Graal a Sarras. Chegando ao destino, Galaaz é feito rei, mas um tempo depois pede a Deus que o leve do mundo, tem uma visão do Graal e morre, e sua alma é levada aos céus por anjos. Persival permanece em Sarras até sua morte. É sepultado ao lado de Galaaz por Boorz, que decide então retornar à corte do rei Artur. (pt)
- Sarras var enligt legenden om den Heliga Graal en mytisk ö till vilken riddaren Percevals syster förde bägaren som bar Kristus blod. Det är ännu osäkert var denna ö finns, eller om den över huvud taget har funnits. (sv)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2026 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:colour
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:people
| |
| dbp:source
|
- Lancelot-Grail Cycle (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das mysteriöse Eiland Sarras wird durch die Legenden vom Heiligen Gral mit der Artus-Sage und den späteren Erzählungen über Lancelot mit Joseph von Arimathea (oft eingedeutscht zu Arimathäa) in Verbindung gebracht. Der Legende nach soll Joseph von Arimathea auf seinem Weg nach England auf dieser Insel mit dem heiligen Gral Halt gemacht haben. Später brachten die Grals-Ritter der Tafelrunde den von Galahad wiedergefundenen Gral nach Sarras zurück. Die Insel soll sich nach der Lancelot-Erzählung in der Nähe Ägyptens befinden. (de)
- Sarras var enligt legenden om den Heliga Graal en mytisk ö till vilken riddaren Percevals syster förde bägaren som bar Kristus blod. Det är ännu osäkert var denna ö finns, eller om den över huvud taget har funnits. (sv)
- سارّاس (بالإنجليزية: Sarras) هي جزيرة باطنية حيث يتم جلب الكأس المقدسة في أسطورة آرثر. في دورة كأس-لانسلوت يزور يوسف الرامي وأتباعه الجزيرة في طريقهما إلى بريطانيا، في حين هناك يوسف ابن يوسيفوس يتم استثمارها كما الأسقف وتظهر أسرار الكأس من قبل المسيح نفسه. ييفوز الحزب بالعديد من المتحولين، وينتقل إلى بريطانيا حيث تقيم مجموعة رائعة من الملوك. بعد أن حققوا الكأس، عاد الفرسان غالهاد وبيرسيفال وبورز إلى السفينة سارّاس على متن سفينة سليمان، لكنهم وجدوا أن السكان قد عادوا إلى الوثنية. يستعيد فرسان الكأس المقدّسة إيمان الناس ويترأسونهم بشكل جيد لمدة سنة، لكنّ «غالّاد» يموت في النشوة عندما يُقتاد الكرايل إلى السماء من قبل الرب، ويتبعه بيرسيفال بعد فترة وجيزة. تعود بورز إلى مملكة آرثر لإخبار الحكاية. (ar)
- Sarras es una isla mítica a donde es llevado el Santo Grial, en las leyendas artúricas. En el ciclo Lanzarote-Grial, Sarras es visitada por José de Arimatea y su séquito, de camino a Inglaterra. En la isla, el hijo de José es investido obispo, y Cristo le muestra los misterios del Grial. Cuando los caballeros de la Mesa Redonda Galahad, Perceval y Bors encuentran el Grial en Carbonek, lo llevan de regreso a Sarras, a bordo de la nave de Salomón. Galahad y Perceval mueren en la isla, y Bors regresa a Camelot para narrar la aventura. (es)
- Sarras est une ville de la légende arthurienne. Dans La Queste del Saint Graal (XIIe siècle), c'est là que se déroule la liturgie du Graal. Cette histoire est relatée également dans Le Morte d'Arthur de Thomas Malory (XVe siècle). Selon ces textes, Sarras est une ville de Palestine proche de Jérusalem. C'est là que s'est rendu Joseph d'Arimathie après la Passion du Christ, où il fut accueilli par le roi Evalac. Tous deux se rendirent au royaume de Logres, emportant avec eux le saint-Graal.
* Portail du monde celtique
* Portail de la légende arthurienne (fr)
- Sarras is a mystical island to which the Holy Grail is brought in the Arthurian legend. In the Lancelot-Grail Cycle, Joseph of Arimathea and his followers visit the island on their way to Britain; while there Joseph's son Josephus is invested as a bishop and shown the mysteries of the Grail by Christ himself. The party wins many converts, and moves on to Britain where they establish a great line of kings. After they achieve the Grail the knights Galahad, Percival, and Bors return the object to Sarras aboard Solomon's ship, but they find the residents fallen back to paganism. The Grail knights restore the people's faith and preside over them benevolently for a year, but Galahad dies in ecstasy when the Grail is taken to Heaven by God, and Percival follows him shortly after. Bors returns to (en)
- Sarras é uma cidade imaginária, cenário de algumas histórias literárias do ciclo arturiano medieval. De acordo com o livro da História do Santo Graal do ciclo do Lancelote-Graal, Sarras é a cidade da qual vieram os primeiros sarracenos. No livro da Demanda do Santo Graal, assim como n'A Morte de Artur de Thomas Malory, o barco de Salomão transporta os cavaleiros Galaaz, Boorz e Persival junto com o Santo Graal a Sarras. Chegando ao destino, Galaaz é feito rei, mas um tempo depois pede a Deus que o leve do mundo, tem uma visão do Graal e morre, e sua alma é levada aos céus por anjos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Sarras (en)
- ساراس (ar)
- Sarras (Artussage) (de)
- Sarras (es)
- Sarras (légende arthurienne) (fr)
- Sarras (lenda arturiana) (pt)
- Sarras (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
