| dbo:abstract
|
- أطلالُ مدينة جيداي (بالإنجليزية: Gedi) هي بقايا ورُكامٌ قديمٌ من بلدة جيداي السواحليّة، وهي الآن محضُ قرية صغيرةٍ تقع في منطقة ماليندي بدولة كينيا، إلا أنَّها كانت ذات قيمة تاريخية بمنطقة السَّاحل. (ar)
- Gedi (auch Gede) ist eine Ruinenstadt an der Ostküste von Kenia und liegt etwa 16 Kilometer südlich von Malindi. Ab dem 9. Jahrhundert entstand an der Ostküste Afrikas eine Reihe von wichtigen Handelsstädten, die einerseits mit den Ländern am Indischen Ozean, andererseits auch mit dem Hinterland Handel trieben. Gedi liegt fünf Kilometer vom Meer entfernt und war daher wohl am Seehandel weniger beteiligt. Es war wesentlich kleiner als Kilwa Kisiwani, dennoch war es eine wohlhabende Stadt. Die Ruinen der Häuser aus Korallenkalk sind noch sehr gut erhalten und gelten als Musterbeispiel ostafrikanischer Architektur. Sie waren außen mit einer dicken, innen mit einer dünneren Putzschicht überzogen. Die Stadt wurde relativ spät gegründet. Die ältesten Reste werden auf das Ende 13. oder Anfang 14. Jahrhundert datiert. Die Stadt erlebte im 15. Jahrhundert eine Blütezeit. Anfang 16. Jahrhundert, als die Portugiesen die Küstenstädte eroberten, wurde die Stadt vorübergehend verlassen. Oromo, die selbst von Somali angegriffen wurden, waren nach Süden über Gedi hinaus bis fast nach Mombasa vorgedrungen. Sie lösten eine Fluchtbewegung aus. Viele der Flüchtlinge kamen nach Gedi, das eine weitere, kurze Blütezeit erlebte. Anfang des 17. Jahrhunderts wurde die Stadt endgültig verlassen. In der Oromo-Sprache bedeutet Gedi „kostbar“, laut europäischen Karten des 17. Jahrhunderts hieß der Ort damals Kilimani. Die Stadt hatte im 15. Jahrhundert eine Fläche von 20 Hektar und war von einer 2,5 Meter hohen Mauer umgeben. Seit 1948 wurden durch den Pionier der ostafrikanischen Archäologie an der Küste, James Kirkman, eine Freitagsmoschee, ein Palast, mehrere kleinere Moscheen, 14 Steinhäuser und ein Grabmal, das durch eine Inschrift in das Jahr 1399 datiert werden kann, ausgegraben. Die Moschee des langen Kanals besaß zwei Pfeiler in der Mitte, die den Blick auf den Mihrab verstellten. Andere Moscheen hatten zwei die Dachkuppeln tragenden Pfeilerreihen. Die Eingänge zu den Betsälen waren an den längeren Seitenwänden. Der Brunnen für die rituellen Waschungen lag außerhalb des Moscheebereichs, denn er diente auch der Trinkwasserversorgung des Viertels. Ab dem 15. Jahrhundert war es üblich, chinesische Teller als Schmuckmotiv im Wandverputz einzulassen. Die Wohnhäuser waren im Gegensatz zu denen anderer Küstenstädte nur einstöckig. Die nochmalige Besiedlung im 16. Jahrhundert geschah innerhalb einer niedrigeren Mauer in einem kleineren Stadtgebiet. Der Ort ist heute ein beliebtes Ausflugsziel für Touristen. (de)
- Les ruines de Gedi sont un site historique et archéologique à l'est du Kenya, sur la côte de l'Océan Indien. Le site est adjacent à la ville de Gedi (nommée aussi Gede) dans le comté de Kilifi ; il est situé dans la forêt et parc national d'Arabuko Sokoke. Gedi est l'un des nombreux peuplements arabo-swahili qui s'étendent de Mogadiscio en Somalie jusqu'à l'embouchure du Zambèze au Mozambique. On compte cent seize sites swahilis qui s'étendent du sud de la Somalie jusqu'à Vumba Kuu, à la frontière entre le Kenya et la Tanzanie. Depuis la redécouverte des ruines de Gedi par les colonialistes durant les années 1920, le site a été l'un des plus étudiés, aux côtés de Shanga, sur l'île de Pate, Manda, Ungwana, Kilwa Kisiwani et les sites des Comores. Le site de Gedi englobe une ville fortifiée et ses environs immédiats. Tous les bâtiments de Gedi qui subsistent, des mosquées, un palais et de nombreuses maisons, sont en pierre, d'un seul étage, et sont répartis de manière inégale dans la ville. Il existe également de grandes zones ouvertes où se trouvaient des maisons en terre et en chaume. On y trouve aussi des tombes avec des piliers, typiques de l'architecture swahilie. La situation littorale de la ville, en relation avec les autres sites de la côte swahilie, ont fait d'elle un important centre de commerce. Bien qu'il n'y ait que peu de documents historiques mentionnant Gedi, la ville est, concernant la côte, probablement l'une des plus importantes de son époque. L'architecture de la cité et l'abondance des objets importés, notamment la poterie, les perles outre quelques pièces de monnaie, témoignent de sa prospérité croissante au cours de son occupation, depuis le XIe siècle, jusqu'à son abandon au début du XVIIe siècle. (fr)
- Las ruinas de Gede están formadas por los restos de enclave de cultura suajili. Están situado en la localidad de en la costa del océano Índico en Kenia. Las ruinas del antiguo puerto se encuentran en la actualidad alejadas de la costa dentro de un bosque tropical que las recubre. Pese a la importancia de las ruinas no se ha encontrado ninguna referencia a esta ciudad en las fuentes históricas. Son datadas a través de la única inscripción encontrada sobre una tumba (1399 d. C.). Los principales restos están formados por la mezquita mayor, el palacio, las murallas y unas tumbas exteriores al recinto. Se debió tratar de un emplazamiento comercial ya que entre los restos se han encontrado cerámicas chinas. Se desconoce la causa de su desaparición, que pudo deberse a ataques de las tribus cercanas o al alejamiento de la costa.
* Datos: Q502518
* Multimedia: Ruins of Gedi / Q502518 (es)
- The ruins of Gedi are a historical and archaeological site near the Indian Ocean coast of eastern Kenya. The site is adjacent to the town of Gedi (also known as Gede) in the Kilifi District and within the Arabuko-Sokoke Forest. Gedi is one of many medieval Swahili coastal settlements that stretch from Mogadishu, Somalia to the Zambezi River in Mozambique. There are 116 known Swahili sites stretching from southern Somalia to Vumba Kuu at the Kenya-Tanzania border. Since the rediscovery of the Gedi ruins by colonialists in the 1920s, Gedi has been one of the most intensely excavated and studied of those sites, along with Shanga, Manda, Ungwana, Kilwa, and the Comoros. The site of Gedi includes a walled town and its outlying area. All of the standing buildings at Gedi, which include mosques, a palace, and numerous houses, are made from stone, are one-story, and are distributed unevenly in the town. There are also large open areas in the settlement which contained earth and thatch houses. Stone "pillar tombs" are a distinctive type of Swahili Coast architecture found at Gedi as well. Gedi's location along the coast and association with similar sites along the Swahili Coast made it an important trade center. Although there are few historical documents specifically associating Gedi with Indian Ocean trade, the site is thought to have been one of the most important sites along the coast. Gedi's architecture and an abundance of imported material culture including pottery, beads, and coins provide evidence of the city's rising prosperity over the course of its occupation from as early as the eleventh century to its abandonment in the early seventeenth century. (en)
- Le rovine di Gede (Gede Ruins National Monument) sono uno dei pochi siti storici del Kenya e sorgono nel villaggio di Gede (dal dialetto Oromo "prezioso"), poco lontano dalla più conosciuta Watamu. Rovine della grande moscheaStele lapidea con incisione a caratteri arabi utilizzata per la datazione del sito (it)
- Геде (суахили Gedi) — средневековый город, руины которого являются историческим и археологическим памятником. Руины Геде находятся у побережья Кении в 16 км к югу от Малинди в лесном массиве Арабуко-Сококе. В 1927 году объявлены национальным памятником, состоят в ведении департамента музеев Кении. Доступ к руинам Геде открыт ежедневно. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أطلالُ مدينة جيداي (بالإنجليزية: Gedi) هي بقايا ورُكامٌ قديمٌ من بلدة جيداي السواحليّة، وهي الآن محضُ قرية صغيرةٍ تقع في منطقة ماليندي بدولة كينيا، إلا أنَّها كانت ذات قيمة تاريخية بمنطقة السَّاحل. (ar)
- Le rovine di Gede (Gede Ruins National Monument) sono uno dei pochi siti storici del Kenya e sorgono nel villaggio di Gede (dal dialetto Oromo "prezioso"), poco lontano dalla più conosciuta Watamu. Rovine della grande moscheaStele lapidea con incisione a caratteri arabi utilizzata per la datazione del sito (it)
- Геде (суахили Gedi) — средневековый город, руины которого являются историческим и археологическим памятником. Руины Геде находятся у побережья Кении в 16 км к югу от Малинди в лесном массиве Арабуко-Сококе. В 1927 году объявлены национальным памятником, состоят в ведении департамента музеев Кении. Доступ к руинам Геде открыт ежедневно. (ru)
- Gedi (auch Gede) ist eine Ruinenstadt an der Ostküste von Kenia und liegt etwa 16 Kilometer südlich von Malindi. Ab dem 9. Jahrhundert entstand an der Ostküste Afrikas eine Reihe von wichtigen Handelsstädten, die einerseits mit den Ländern am Indischen Ozean, andererseits auch mit dem Hinterland Handel trieben. Der Ort ist heute ein beliebtes Ausflugsziel für Touristen. (de)
- Las ruinas de Gede están formadas por los restos de enclave de cultura suajili. Están situado en la localidad de en la costa del océano Índico en Kenia. Las ruinas del antiguo puerto se encuentran en la actualidad alejadas de la costa dentro de un bosque tropical que las recubre. Pese a la importancia de las ruinas no se ha encontrado ninguna referencia a esta ciudad en las fuentes históricas. Son datadas a través de la única inscripción encontrada sobre una tumba (1399 d. C.). Los principales restos están formados por la mezquita mayor, el palacio, las murallas y unas tumbas exteriores al recinto. (es)
- The ruins of Gedi are a historical and archaeological site near the Indian Ocean coast of eastern Kenya. The site is adjacent to the town of Gedi (also known as Gede) in the Kilifi District and within the Arabuko-Sokoke Forest. (en)
- Les ruines de Gedi sont un site historique et archéologique à l'est du Kenya, sur la côte de l'Océan Indien. Le site est adjacent à la ville de Gedi (nommée aussi Gede) dans le comté de Kilifi ; il est situé dans la forêt et parc national d'Arabuko Sokoke. Gedi est l'un des nombreux peuplements arabo-swahili qui s'étendent de Mogadiscio en Somalie jusqu'à l'embouchure du Zambèze au Mozambique. On compte cent seize sites swahilis qui s'étendent du sud de la Somalie jusqu'à Vumba Kuu, à la frontière entre le Kenya et la Tanzanie. Depuis la redécouverte des ruines de Gedi par les colonialistes durant les années 1920, le site a été l'un des plus étudiés, aux côtés de Shanga, sur l'île de Pate, Manda, Ungwana, Kilwa Kisiwani et les sites des Comores. (fr)
|
