| dbo:abstract
|
- Raphael „Raffi“ Torres (* 8. Oktober 1981 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2016 unter anderem 703 Spiele für die New York Islanders, Edmonton Oilers, Columbus Blue Jackets, Buffalo Sabres, Vancouver Canucks, Phoenix Coyotes und San Jose Sharks in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. (de)
- Raphael Torres, dit Raffi Torres, (né le 8 octobre 1981 à Toronto, Ontario au Canada) est un joueur professionnel retraité canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste d'ailier gauche. (fr)
- Raphael Torres (born October 8, 1981) is a Canadian former professional ice hockey left winger. He was drafted by the New York Islanders fifth overall in the 2000 NHL Entry Draft. He played in the National Hockey League (NHL) for the New York Islanders, Edmonton Oilers, Columbus Blue Jackets, Buffalo Sabres, Vancouver Canucks, Phoenix Coyotes and San Jose Sharks. Torres was drafted out of the Ontario Hockey League (OHL), where he played three seasons with the Brampton Battalion. He was a two-time OHL Second Team All-Star during his junior career. Beginning in 2001–02, he turned professional with the Islanders' American Hockey League (AHL) affiliate. He spent the better part of two seasons in the AHL before the Islanders traded him to the Oilers in 2003. He played five seasons in Edmonton, becoming a full-time NHL player with the club. He recorded career numbers as an Oiler in 2005–06, while also helping them to the Stanley Cup Finals that year. In the 2008 off-season, he was dealt to the Blue Jackets, where he played the better part of two seasons. After a brief stint with the Sabres in 2009–10, he signed with the Canucks and played one year for them where they reached the 2011 Stanley Cup Finals. Torres then signed with the Phoenix Coyotes and then with the San Jose Sharks. Internationally, he represented Canada at the 2001 World Junior Championships, winning a bronze medal. Torres, a physical, forechecking forward with offensive capabilities, was suspended five times for illegal hits to opponents' heads. He received the fourth-longest suspension in the history of the NHL at the time for his hit to the head of Marian Hossa in Game 3 of the 2012 Western Conference Quarterfinals. In October 2015, Torres received a 41-game (half-season) suspension for an illegal hit on Anaheim player Jakob Silfverberg. This is the longest suspension ever given by the NHL for a hit on another player. Having never played another NHL game due to this suspension and thereafter being unsigned in free agency, Torres retired in November 2016. (en)
- Raphael "Raffi" Torres, född 8 oktober 1981 i Toronto, Ontario, är en kanadensisk ishockeyspelare som för närvarande spelar som vänsterforward för Toronto Maple Leafs i NHL. Han har tidigare spelat för Phoenix Coyotes, Vancouver Canucks, Edmonton Oilers, New York Islanders, Columbus Blue Jackets, Buffalo Sabres och San Jose Sharks. I NHL-draften 2000 draftades Torres redan i första rundan (som femma totalt) av New York Islanders. Han gjorde sin NHL-debut säsongen 2001/2002 och gjorde 5 poäng (5 assist) på 17 matcher. Han lyckades inte ta någon ordinarie plats under sin första säsong och fick tillbringa största delen av sin tid i AHL-klubben Bridgeport Sound Tigers. Torres har nu efter flera bra säsonger tagit en ordinarie plats i NHL. (sv)
- Раффи Торрес (англ. Raffi Torres; 8 октября 1981, Торонто, Онтарио) — профессиональный канадский хоккеист, левый крайний нападающий. В настоящее время выступает за команду «Торонто Мейпл Лифс». На юниорском уровне выступал за «Торнхилл Рэттлерс» и «Брэмптон Баттальон». На драфте 2000 года был выбран в первом раунде под общим 5 номером командой «Нью-Йорк Айлендерс». Бронзовый призёр молодёжного чемпионата мира 2001 года в составе сборной Канады. В 2001—2003 годах играл в НХЛ за «Нью-Йорк Айлендерс», а также в АХЛ за «Бриджпорт Саунд Тайгерс». 11 марта 2003 года обменян в «Эдмонтон Ойлерз». В 2003—2008 годах играл за «Эдмонтон Ойлерз» (в концовке сезона 2002/03 играл в АХЛ за «Гамильтон Булдогс», во время локаута в сезоне 2004/2005 — в АХЛ за «Эдмонтон Роудраннерс»). 1 июля 2008 обменян из «Эдмонтон Ойлерз» в «Коламбус Блю Джекетс». 3 марта 2010 обменян из «Коламбуса» в «Баффало Сейбрз». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Raphael „Raffi“ Torres (* 8. Oktober 1981 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2016 unter anderem 703 Spiele für die New York Islanders, Edmonton Oilers, Columbus Blue Jackets, Buffalo Sabres, Vancouver Canucks, Phoenix Coyotes und San Jose Sharks in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. (de)
- Raphael Torres, dit Raffi Torres, (né le 8 octobre 1981 à Toronto, Ontario au Canada) est un joueur professionnel retraité canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste d'ailier gauche. (fr)
- Raphael Torres (born October 8, 1981) is a Canadian former professional ice hockey left winger. He was drafted by the New York Islanders fifth overall in the 2000 NHL Entry Draft. He played in the National Hockey League (NHL) for the New York Islanders, Edmonton Oilers, Columbus Blue Jackets, Buffalo Sabres, Vancouver Canucks, Phoenix Coyotes and San Jose Sharks. (en)
- Raphael "Raffi" Torres, född 8 oktober 1981 i Toronto, Ontario, är en kanadensisk ishockeyspelare som för närvarande spelar som vänsterforward för Toronto Maple Leafs i NHL. Han har tidigare spelat för Phoenix Coyotes, Vancouver Canucks, Edmonton Oilers, New York Islanders, Columbus Blue Jackets, Buffalo Sabres och San Jose Sharks. (sv)
- Раффи Торрес (англ. Raffi Torres; 8 октября 1981, Торонто, Онтарио) — профессиональный канадский хоккеист, левый крайний нападающий. В настоящее время выступает за команду «Торонто Мейпл Лифс». На юниорском уровне выступал за «Торнхилл Рэттлерс» и «Брэмптон Баттальон». На драфте 2000 года был выбран в первом раунде под общим 5 номером командой «Нью-Йорк Айлендерс». Бронзовый призёр молодёжного чемпионата мира 2001 года в составе сборной Канады. В 2001—2003 годах играл в НХЛ за «Нью-Йорк Айлендерс», а также в АХЛ за «Бриджпорт Саунд Тайгерс». 11 марта 2003 года обменян в «Эдмонтон Ойлерз». В 2003—2008 годах играл за «Эдмонтон Ойлерз» (в концовке сезона 2002/03 играл в АХЛ за «Гамильтон Булдогс», во время локаута в сезоне 2004/2005 — в АХЛ за «Эдмонтон Роудраннерс»). 1 июля 2008 обменян из « (ru)
|
