| dbo:abstract
|
- El roure dels pantans (Quercus palustris) és un arbre del gènere Quercus originari de l'est de l'Amèrica del Nord, des de Connecticut fins a l'est de Kansas i el sud de Geòrgia. El seu nom prové del llatí paluster-tris-tre, que vol dir 'palustre', i fa referència al seu hàbitat. És de curta vida, i no acostuma a passar dels 100-120 anys. (ca)
- Dub bahenní (Quercus palustris) je opadavý strom dorůstající výšky až 25 metrů. Pochází z východních oblastí USA a v Česku se občas pěstuje jako zajímavá parková dřevina. Bývá nápadný zejména hluboce prořezanými laloky listů a suchými větvemi svěšenými podél kmene. Je také používáno synonymum dub bažinný. (cs)
- Die Sumpf-Eiche (Quercus palustris Münchh.), auch Spree-Eiche, Boulevard-Eiche oder Nagel-Eiche (engl.: „pin oak“) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Sie wird in den Gemäßigten Breiten häufig als Zierpflanze in Parks und Alleen verwendet. (de)
- البلوط السبخي أو بلوط المناقع الإسباني نوع نباتي شجري من جنس السنديان من الفصيلة الزانية. (ar)
- Quercus palustris (roble palustre americano o roble de los pantanos) es un roble dentro de las numerosas especies del género Quercus, Sección Lobatae (sinónimo: subgen. Erythrobalanus), perteneciente a la familia de las fagáceas. (es)
- Zingira-haritza (Quercus palustris) Fagaceae familiako haritz zimelkorra da. Quercus sect. Lobatae kidea, Ipar Amerikan jatorria du. Latinezko bere epitetoa- palustris- "zingirakoa" esan nahi du. (eu)
- Quercus palustris Quercus palustris Chêne des marais Espèce Quercus palustrisMünchh., 1770 Classification phylogénétique Répartition géographique Le Chêne des marais ou Chêne à épingles (Quercus palustris) est un arbre de la famille des Fagaceae originaire de l'Est des États-Unis d'Amérique et du Canada. Il appartient à la section Erythrobalanus de la classification des chênes. Le nom spécifique palustris provient du mot latin signifiant « marais ». (fr)
- Quercus palustris, the pin oak or swamp Spanish oak, is a tree in the red oak section (Quercus sect. Lobatae) of the genus Quercus. Pin oak is one of the most commonly used landscaping oaks in its native range due to its ease of transplant, relatively fast growth, and pollution tolerance. (en)
- La quercia palustre (Quercus palustris Münchh., 1770), detta anche quercia rosa, quercia spagnola di palude o quercia di palude, è un albero della famiglia Fagacee, originario della regione floristica nordamericana atlantica, cioè degli stati orientali degli U.S.A.. E' coltivata ad uso selvicolturale per la sua rapida crescita e per la sua resistenza all'inquinamento. In Italia cresce con successo in Italia settentrionale, specie in Lombardia, Piemonte e Veneto. (it)
- De moeraseik (Quercus palustris), niet te verwarren met veeneik, is een eenhuizige boom uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae). De plant komt van nature voor in de rivierdalen in het noordoosten van de Verenigde Staten en bereikt daar een hoogte van 25 m. Op de boom komen mannelijke en vrouwelijke bloemen apart voor. De boom wordt sinds het einde van de achttiende eeuw in Europa aangeplant. Hij wordt in Nederland tamelijk veel aangeplant langs straten en in parken en plantsoenen binnen de bebouwde kom. De boom is ongeschikt voor kalkrijke gronden en in tegenstelling tot wat de naam zou doen vermoeden is de boom minder geschikt voor natte, moerasachtige gronden. De boom kan echter wel korte tijd tegen overstromingen. De bladeren hebben een opvallend dieprode herfstkleur. De kwaliteit van het hout is minder in vergelijking met dat van de andere eikensoorten. De boom groeit matig snel, wordt in Nederland tot 20 m hoog en heeft een kegelvormige kroon. De horizontaal geplaatste takken hebben korte, scherpe twijgen. Op latere leeftijd buigen de onderste takken door. De moeraseik heeft smalle diep ingesneden bladeren met aan elke zijde twee tot vier lobben. Het blad is 7 tot 10 cm lang, heeft een 2 tot 5 cm lange bladsteel en een wigvormige voet. De boom loopt in het voorjaar uit met rode scheuten, die na een maand verkleuren naar donkergroen. Latere nieuwe scheuten in juli hebben ook een rode kleur. De bloemen verschijnen tegelijk met het blad. Mannelijke bloemen zitten in katjes, die zich ontwikkelen uit knoppen in de bladoksels van het voorgaande jaar. De vrouwelijke bloemen zitten op korte steeltjes in de oksels van de uitlopende bladeren. Op vijftien- tot twintigjarige leeftijd gaat de boom eikels dragen. De 13 mm grote eikel is een enkele dopvrucht, waarvan de vruchtwand verhout is en die twee jaar nodig heeft om te rijpen. De eikels vallen van september tot december. Pas na een koude periode kunnen de eikels kiemen. (nl)
- Дуб боло́тный (лат. Quércus palústris) — крупное дерево родом из Северной Америки; вид рода Дуб (Quercus) семейства Буковые (Fagaceae). (ru)
- Dąb błotny (Quercus palustris Münchh.) – gatunek drzewa liściastego z rodziny bukowatych występujący naturalnie w północno-wschodniej i centralnej części Ameryki Północnej. W Europie spotykany w parkach i ogrodach. (pl)
- Kärrek (Quercus palustris) är en bokväxtart som beskrevs av . Kärreken ingår i släktet ekar, och familjen bokväxter. Inga underarter finns listade. Kärrek planteras som prydnadsträd. Arten förekommer i östra USA från sydöstra South Dakota och centrala Texas österut samt i sydöstra Kanada. Den saknas i Florida. Kärrek växer i låglandet och i kulliga områden upp till 350 meter över havet. Som namnet antyder kan den uthärda förhållanden som uppstår i kärr med tidvis översvämning. Denna ek kan bilda ansamlingar där inga andra träd finns med. Kärrek kan även ingå i lövskogar tillsammans med Liquidambar styraciflua, Quercus alba, Ulmus americana och Acer rubrum. Stora exemplar kan bli 25 meter höga. (sv)
- Дуб болотяний, дуб болотний (Quercus palustris) — вид рослин з родини букові (Fagaceae); поширений у Канаді й США. Етимологія: лат. palūstris — «болотний». (uk)
- 沼生栎（学名：Quercus palustris），为壳斗科栎属下的一个种。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14876 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:displayParents
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:parent
|
- Quercus sect. Lobatae (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Quercus palustris range map 1.png (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- * Quercus palustris var. heterophylla (Cockerell)
* Quercus rubra var. dissecta (Lam.)
* Quercus rubra var. palustris ( Kuntze ) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El roure dels pantans (Quercus palustris) és un arbre del gènere Quercus originari de l'est de l'Amèrica del Nord, des de Connecticut fins a l'est de Kansas i el sud de Geòrgia. El seu nom prové del llatí paluster-tris-tre, que vol dir 'palustre', i fa referència al seu hàbitat. És de curta vida, i no acostuma a passar dels 100-120 anys. (ca)
- Dub bahenní (Quercus palustris) je opadavý strom dorůstající výšky až 25 metrů. Pochází z východních oblastí USA a v Česku se občas pěstuje jako zajímavá parková dřevina. Bývá nápadný zejména hluboce prořezanými laloky listů a suchými větvemi svěšenými podél kmene. Je také používáno synonymum dub bažinný. (cs)
- Die Sumpf-Eiche (Quercus palustris Münchh.), auch Spree-Eiche, Boulevard-Eiche oder Nagel-Eiche (engl.: „pin oak“) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Sie wird in den Gemäßigten Breiten häufig als Zierpflanze in Parks und Alleen verwendet. (de)
- البلوط السبخي أو بلوط المناقع الإسباني نوع نباتي شجري من جنس السنديان من الفصيلة الزانية. (ar)
- Quercus palustris (roble palustre americano o roble de los pantanos) es un roble dentro de las numerosas especies del género Quercus, Sección Lobatae (sinónimo: subgen. Erythrobalanus), perteneciente a la familia de las fagáceas. (es)
- Zingira-haritza (Quercus palustris) Fagaceae familiako haritz zimelkorra da. Quercus sect. Lobatae kidea, Ipar Amerikan jatorria du. Latinezko bere epitetoa- palustris- "zingirakoa" esan nahi du. (eu)
- Quercus palustris Quercus palustris Chêne des marais Espèce Quercus palustrisMünchh., 1770 Classification phylogénétique Répartition géographique Le Chêne des marais ou Chêne à épingles (Quercus palustris) est un arbre de la famille des Fagaceae originaire de l'Est des États-Unis d'Amérique et du Canada. Il appartient à la section Erythrobalanus de la classification des chênes. Le nom spécifique palustris provient du mot latin signifiant « marais ». (fr)
- Quercus palustris, the pin oak or swamp Spanish oak, is a tree in the red oak section (Quercus sect. Lobatae) of the genus Quercus. Pin oak is one of the most commonly used landscaping oaks in its native range due to its ease of transplant, relatively fast growth, and pollution tolerance. (en)
- La quercia palustre (Quercus palustris Münchh., 1770), detta anche quercia rosa, quercia spagnola di palude o quercia di palude, è un albero della famiglia Fagacee, originario della regione floristica nordamericana atlantica, cioè degli stati orientali degli U.S.A.. E' coltivata ad uso selvicolturale per la sua rapida crescita e per la sua resistenza all'inquinamento. In Italia cresce con successo in Italia settentrionale, specie in Lombardia, Piemonte e Veneto. (it)
- Дуб боло́тный (лат. Quércus palústris) — крупное дерево родом из Северной Америки; вид рода Дуб (Quercus) семейства Буковые (Fagaceae). (ru)
- Dąb błotny (Quercus palustris Münchh.) – gatunek drzewa liściastego z rodziny bukowatych występujący naturalnie w północno-wschodniej i centralnej części Ameryki Północnej. W Europie spotykany w parkach i ogrodach. (pl)
- Дуб болотяний, дуб болотний (Quercus palustris) — вид рослин з родини букові (Fagaceae); поширений у Канаді й США. Етимологія: лат. palūstris — «болотний». (uk)
- 沼生栎（学名：Quercus palustris），为壳斗科栎属下的一个种。 (zh)
- De moeraseik (Quercus palustris), niet te verwarren met veeneik, is een eenhuizige boom uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae). De plant komt van nature voor in de rivierdalen in het noordoosten van de Verenigde Staten en bereikt daar een hoogte van 25 m. Op de boom komen mannelijke en vrouwelijke bloemen apart voor. De boom wordt sinds het einde van de achttiende eeuw in Europa aangeplant. Hij wordt in Nederland tamelijk veel aangeplant langs straten en in parken en plantsoenen binnen de bebouwde kom. De boom is ongeschikt voor kalkrijke gronden en in tegenstelling tot wat de naam zou doen vermoeden is de boom minder geschikt voor natte, moerasachtige gronden. De boom kan echter wel korte tijd tegen overstromingen. De bladeren hebben een opvallend dieprode herfstkleur. De kwaliteit van he (nl)
- Kärrek (Quercus palustris) är en bokväxtart som beskrevs av . Kärreken ingår i släktet ekar, och familjen bokväxter. Inga underarter finns listade. Kärrek planteras som prydnadsträd. Arten förekommer i östra USA från sydöstra South Dakota och centrala Texas österut samt i sydöstra Kanada. Den saknas i Florida. Kärrek växer i låglandet och i kulliga områden upp till 350 meter över havet. Som namnet antyder kan den uthärda förhållanden som uppstår i kärr med tidvis översvämning. Denna ek kan bilda ansamlingar där inga andra träd finns med. Kärrek kan även ingå i lövskogar tillsammans med Liquidambar styraciflua, Quercus alba, Ulmus americana och Acer rubrum. (sv)
|
| rdfs:label
|
- بلوط سبخي (ar)
- Roure dels pantans (ca)
- Dub bahenní (cs)
- Sumpf-Eiche (de)
- Zingira-haritz (eu)
- Quercus palustris (es)
- Chêne des marais (fr)
- Quercus palustris (it)
- Quercus palustris (en)
- Dąb błotny (pl)
- Moeraseik (nl)
- Дуб болотный (ru)
- Kärrek (sv)
- Дуб болотяний (uk)
- 沼生栎 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
