| dbo:abstract
|
- L'oligúria es refereix a la disminució, i l'anúria absència, de producció d'orina. Aquesta disminució pot ser un signe de deshidratació, insuficiència renal o retenció d'orina. L'oligúria es pot defineix com una producció d'orina inferior a 1 ml / kg / ha nadons, menys de 0,5 ml / kg / ha nens, i menys de 400 ml / dia en adults. (ca)
- قلة البول هي انخفاض إنتاج البول. وتتراوح كمية البول المُنتجة خلال اليوم ما بين 100-400 مل. قد يعود سبب انخفاض إنتاج البول إلى التجفاف، قصور كلوي، غيبوبة فرط الأسمولية اللاكيتوني، متلازمة خلل أعضاء متعددة، احتباس البول، حماض كيتوني سكري، مقدمات الارتعاج وعدوى الجهاز البولي. أما انقطاع البول، والذي يُعرف سريريًا بإنتاج البول بكمية أقل من 100 ملل باليوم. (ar)
- Oligurie je snížená denní či hodinová diuréza. U malých dětí se uvádí 0,5–1 ml/kg/hod. S věkem, díky vyzráváním schopnosti ledvin zahušťovat moč, pro oligurii klesá kritérium. U dospělých se jako hranice oligurie uvádí 50–500 ml moči za den. Pokles diurézy pod 50 ml/den u dospělých nebo 0,5 ml/kg/h u malých dětí se hodnotí jako anurie. (cs)
- Oligurie (von griechisch oligos = „wenig, klein“ und lateinisch urina bzw. griechisch ouron = „Harn“), auch Oligoanurie genannt, bezeichnet eine Minderfunktion der Nieren, bei der das Harnvolumen bzw. die Harnmenge vermindert ist. Bei erwachsenen Menschen spricht man von einer Oligurie, wenn die pro Tag produzierte Menge von Urin (normal 0,7 bis 1,5 Liter) weniger als 500 ml beträgt. Bei einer weiteren Verminderung der Urinproduktion (auf weniger als 100 ml pro Tag) wird von einer Anurie gesprochen. Analoges gilt auch für viele Tiere. Eine Oligurie kann auf eine zu niedrige Flüssigkeitsaufnahme hinweisen. Bei älteren Menschen geschieht dies häufig aufgrund des im Alter verminderten Durstgefühls und einer damit absolut unzureichenden Flüssigkeitsaufnahme. Eine Oligurie kann aber auch auftreten, wenn Menschen mit einem erhöhten Flüssigkeitsverlust, zu dem es z. B. bei großer körperlicher Anstrengung (Schwerarbeiter, Sportler; Schwitzen) oder bei einem bestehenden Diabetes mellitus kommen kann, relativ unzureichend trinken. Der Körper versucht diesen Flüssigkeitsmangel (unabhängig von der GFR) durch eine Vergrößerung der tubulären Rückresorption zu kompensieren. Insofern ist die Oligurie wie auch die Anurie im Kreislaufschock oder bei körperlicher Belastung ein Zeichen einer verbesserten und nicht einer verschlechterten Nierenfunktion. Auch der Anstieg der harnpflichtigen Stoffe im Blut widerspricht diesem Pathomechanismus nicht. Zu einem Harnstau kommt es demgegenüber bei einem Verschluss oder einer anderweitigen Funktionsbeeinträchtigung der ableitenden Harnwege. Im Bereich des unteren Harntrakts (Harnblase und Harnröhre) kommt es dabei zu einer beeinträchtigten Harnausscheidung, die als Oligurie imponieren kann. Eine chronische Abflussbehinderung im Bereich nur eines Harnleiters kann dagegen trotz der möglichen Zerstörung der vorgeschalteten Niere völlig asymptomatisch bleiben, da eine gesunde Einzelniere über ausreichende Kompensationsmöglichkeiten verfügt. Das Gegenteil der Oligurie ist die Polyurie, nicht zu verwechseln mit der Pollakisurie. Die Verschlimmerung (Exazerbation) der Oligurie ist die Anurie. Abzugrenzen ist außerdem die Nonoligurie (lateinisch non = nicht; altgriechisch oligo = wenig); bei Patienten mit akuter oder chronischer Azotämie beträgt hier als Folge einer die Harnausscheidung mehr als 400 ml am Tag. (de)
- L'oligurie est une raréfaction du volume des urines chez un individu. L'absence quasi complète des urines étant une anurie. On utilise aussi le terme oligo-anurie car ce qui cause une oligurie peut causer une anurie, une oligurie peut devenir une anurie. (fr)
- La oliguria es una disminución de la producción de orina (diuresis). Esta disminución puede ser un signo de deshidratación, fallo renal o retención de orina. (es)
- Oliguria or hypouresis is the low output of urine specifically more than 80 ml/day but less than 400ml/day. The decreased output of urine may be a sign of dehydration, kidney failure, hypovolemic shock, hyperosmolar hyperglycemic nonketotic syndrome (HHNS), multiple organ dysfunction syndrome, urinary obstruction/urinary retention, diabetic ketoacidosis (DKA), pre-eclampsia, and urinary tract infections, among other conditions. Beyond oliguria is anuria, which represents an absence of urine, clinically classified as below 80 or 100 ml/day. The term oliguria is derived from oligo-meaning "small, little," + -uria, from the Greek word ouron, meaning "urine". (en)
- 乏尿（ぼうにょう）とは、尿の排泄量が低下し、一日の尿量が400mL以下となった病態。通常、健常者の尿量は500 - 2,000mL/日である。また、乏尿よりもさらに尿量が低下し、100mL/日以下となった場合を、無尿と呼ぶ。 (ja)
- L'oliguria (pronuncia corretta: /oliˈɡurja/; pronuncia accettabile: /oliguˈria/) indica una diminuita escrezione urinaria, dovuta sia per disfunzione dell'apparato urinario, sia per insufficienza renale acuta (prerenale, renale o post-renale) segno di una ridotta funzionalità renale o per altre cause. (it)
- Skąpomocz (łac. oliguria) – zmniejszenie ilości moczu dobowego poniżej 400–500 ml u dorosłych (przy wzroście 170 cm i wadze 70 kg). Odpowiednio u niemowląt poniżej 1 ml/kg/h oraz u większych dzieci 0,5 ml/kg/h. Spadek ilości moczu poniżej 100 ml/dobę określa się mianem bezmoczu (anuria). Zmniejszenie diurezy występuje:
* u osób gorączkujących
* w przypadkach nadmiernej utraty wody w wyniku uporczywych biegunek, wymiotów, zlewnych potów
* w ostrej niewydolności nerek, w ostrym kłębuszkowym zapaleniu nerek, w schyłkowej mocznicy, w wodonerczu i innych przypadkach znacznego utrudnienia odpływu z dróg moczowych. (pl)
- Олигури́я (от греч. oligos — малый и ouron — моча) — уменьшение количества отделяемой почками мочи — может быть физиологической (при ограничении питьевого режима, потере жидкости в жаркую погоду с потом) и патологической (при длительных рвотах и поносах, высокой лихорадке, кровотечениях, остром гломерулонефрите, образовании отёков, при беременности).Лечение олигоурии сводится к устранению обусловливающего её основного заболевания (например нефрита, декомпенсации сердца и т. п.). От олигоурии следует строго отличать различные расстройства мочеиспускания, сопровождающиеся задержкой выделения мочи из почек и пузыря вследствие механических или невро-рефлекторных причин, как это имеет место при гипертрофиях предстательной железы, перегибах мочеточника и пр. Различают олигоурию:
* ренальную (травма почек, тромбоз и эмболия почечных артерий, нефрит, отравление ядами);
* экстра ренальную (при понижении АД, ишемические повреждения почек, острая почечная недостаточность). (ru)
- Oligúria e anúria são a diminuição e a ausência da produção de urina, respectivamente. No caso de um adulto, com uma dieta normal, são eliminados em média 1500ml de urina pelos rins diariamente. A diminuição da produção de urina pode ser um sinal de desidratação, insuficiência renal ou de uma obstrução urinária. (pt)
- Oliguri är ett medicinskt symptom som innebär att en person har en onormalt liten urinproduktion, under 500 ml/dygn för vuxna. Oliguri kan antyda ett alltför lågt vätskeintag, uttorkning, hypovolemi eller en nedsatt njurfunktion. Tillståndet är vanligt hos patienter som drabbats av allvarliga sjukdomstillstånd, men även personer med normal njurfunktion kan drabbas av oliguri. De flesta patienter som drabbas av detta tillstånd utvecklar inte njursvikt. (sv)
- 寡尿（英文：Oliguria），指排尿的量比正常人少。 (zh)
- Олігурі́я, о́лігоурія (від грец. ολίγος — малий і грец. ούρα — сеча) — зменшення кількості сечі, яку виділяють нирки — може бути фізіологічною (при обмеженні пиття, втраті рідини у спеку з потом) та патологічною (при тривалому блюванні та діареї внаслідок згущення крові, високій тривалій гарячці, кровотечах, гострому гломерулонефриті, утворенні набряків, при вагітності тощо). Олігурія може швидко перейти в анурію, тобто у відсутність виділення сечі. Від олігурії слід відрізняти різні розлади сечовипускання, що супроводжуються затримкою сечовиділення з нирок та міхура внаслідок механічних або нейрорефлекторних причин, наприклад при ішурії, при гіперплазіях передміхурової залози — злоякісних та доброякісних, перегинах сечовода тощо.При олігоурії добовий діурез становить меньше ніж 500 мл/добу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'oligúria es refereix a la disminució, i l'anúria absència, de producció d'orina. Aquesta disminució pot ser un signe de deshidratació, insuficiència renal o retenció d'orina. L'oligúria es pot defineix com una producció d'orina inferior a 1 ml / kg / ha nadons, menys de 0,5 ml / kg / ha nens, i menys de 400 ml / dia en adults. (ca)
- قلة البول هي انخفاض إنتاج البول. وتتراوح كمية البول المُنتجة خلال اليوم ما بين 100-400 مل. قد يعود سبب انخفاض إنتاج البول إلى التجفاف، قصور كلوي، غيبوبة فرط الأسمولية اللاكيتوني، متلازمة خلل أعضاء متعددة، احتباس البول، حماض كيتوني سكري، مقدمات الارتعاج وعدوى الجهاز البولي. أما انقطاع البول، والذي يُعرف سريريًا بإنتاج البول بكمية أقل من 100 ملل باليوم. (ar)
- Oligurie je snížená denní či hodinová diuréza. U malých dětí se uvádí 0,5–1 ml/kg/hod. S věkem, díky vyzráváním schopnosti ledvin zahušťovat moč, pro oligurii klesá kritérium. U dospělých se jako hranice oligurie uvádí 50–500 ml moči za den. Pokles diurézy pod 50 ml/den u dospělých nebo 0,5 ml/kg/h u malých dětí se hodnotí jako anurie. (cs)
- L'oligurie est une raréfaction du volume des urines chez un individu. L'absence quasi complète des urines étant une anurie. On utilise aussi le terme oligo-anurie car ce qui cause une oligurie peut causer une anurie, une oligurie peut devenir une anurie. (fr)
- La oliguria es una disminución de la producción de orina (diuresis). Esta disminución puede ser un signo de deshidratación, fallo renal o retención de orina. (es)
- 乏尿（ぼうにょう）とは、尿の排泄量が低下し、一日の尿量が400mL以下となった病態。通常、健常者の尿量は500 - 2,000mL/日である。また、乏尿よりもさらに尿量が低下し、100mL/日以下となった場合を、無尿と呼ぶ。 (ja)
- L'oliguria (pronuncia corretta: /oliˈɡurja/; pronuncia accettabile: /oliguˈria/) indica una diminuita escrezione urinaria, dovuta sia per disfunzione dell'apparato urinario, sia per insufficienza renale acuta (prerenale, renale o post-renale) segno di una ridotta funzionalità renale o per altre cause. (it)
- Oligúria e anúria são a diminuição e a ausência da produção de urina, respectivamente. No caso de um adulto, com uma dieta normal, são eliminados em média 1500ml de urina pelos rins diariamente. A diminuição da produção de urina pode ser um sinal de desidratação, insuficiência renal ou de uma obstrução urinária. (pt)
- Oliguri är ett medicinskt symptom som innebär att en person har en onormalt liten urinproduktion, under 500 ml/dygn för vuxna. Oliguri kan antyda ett alltför lågt vätskeintag, uttorkning, hypovolemi eller en nedsatt njurfunktion. Tillståndet är vanligt hos patienter som drabbats av allvarliga sjukdomstillstånd, men även personer med normal njurfunktion kan drabbas av oliguri. De flesta patienter som drabbas av detta tillstånd utvecklar inte njursvikt. (sv)
- 寡尿（英文：Oliguria），指排尿的量比正常人少。 (zh)
- Oligurie (von griechisch oligos = „wenig, klein“ und lateinisch urina bzw. griechisch ouron = „Harn“), auch Oligoanurie genannt, bezeichnet eine Minderfunktion der Nieren, bei der das Harnvolumen bzw. die Harnmenge vermindert ist. Bei erwachsenen Menschen spricht man von einer Oligurie, wenn die pro Tag produzierte Menge von Urin (normal 0,7 bis 1,5 Liter) weniger als 500 ml beträgt. Bei einer weiteren Verminderung der Urinproduktion (auf weniger als 100 ml pro Tag) wird von einer Anurie gesprochen. Analoges gilt auch für viele Tiere. (de)
- Oliguria or hypouresis is the low output of urine specifically more than 80 ml/day but less than 400ml/day. The decreased output of urine may be a sign of dehydration, kidney failure, hypovolemic shock, hyperosmolar hyperglycemic nonketotic syndrome (HHNS), multiple organ dysfunction syndrome, urinary obstruction/urinary retention, diabetic ketoacidosis (DKA), pre-eclampsia, and urinary tract infections, among other conditions. Beyond oliguria is anuria, which represents an absence of urine, clinically classified as below 80 or 100 ml/day. (en)
- Skąpomocz (łac. oliguria) – zmniejszenie ilości moczu dobowego poniżej 400–500 ml u dorosłych (przy wzroście 170 cm i wadze 70 kg). Odpowiednio u niemowląt poniżej 1 ml/kg/h oraz u większych dzieci 0,5 ml/kg/h. Spadek ilości moczu poniżej 100 ml/dobę określa się mianem bezmoczu (anuria). Zmniejszenie diurezy występuje: (pl)
- Олигури́я (от греч. oligos — малый и ouron — моча) — уменьшение количества отделяемой почками мочи — может быть физиологической (при ограничении питьевого режима, потере жидкости в жаркую погоду с потом) и патологической (при длительных рвотах и поносах, высокой лихорадке, кровотечениях, остром гломерулонефрите, образовании отёков, при беременности).Лечение олигоурии сводится к устранению обусловливающего её основного заболевания (например нефрита, декомпенсации сердца и т. п.). От олигоурии следует строго отличать различные расстройства мочеиспускания, сопровождающиеся задержкой выделения мочи из почек и пузыря вследствие механических или невро-рефлекторных причин, как это имеет место при гипертрофиях предстательной железы, перегибах мочеточника и пр. (ru)
- Олігурі́я, о́лігоурія (від грец. ολίγος — малий і грец. ούρα — сеча) — зменшення кількості сечі, яку виділяють нирки — може бути фізіологічною (при обмеженні пиття, втраті рідини у спеку з потом) та патологічною (при тривалому блюванні та діареї внаслідок згущення крові, високій тривалій гарячці, кровотечах, гострому гломерулонефриті, утворенні набряків, при вагітності тощо). Олігурія може швидко перейти в анурію, тобто у відсутність виділення сечі. (uk)
|
