| dbo:abstract
|
- OMON (en rus: Отряд милиции особого назначения; Otriad Militsii Ossobogo Naznatxenia, Esquadró policial per a Propòsits Especials) és el nom genèric per al sistema d'Unitats Especials de la Militsia (Policia) de Rússia, i amb anterioritat de l'MVD (Ministeri d'Interior) de la Unió Soviètica. El OMON continuar existint a Bielorússia després del col·lapse de la Unió Soviètica. Hi ha una unitat del OMON en totes les Províncies de Rússia, així com a les grans ciutats (per exemple, hi ha una Unitat d'OMON a la policia de la ciutat de Moscou, i una diferent a la policia del Província de Moscou. El lema és "No coneixem la pietat i no en demanem cap". (ca)
- Die OMON (russisch ОМОН für Отряд мобильный особого назначения/ Otrjad Mobilny Ossobowo Nasnatschenija – „Mobile Einheit besonderer Bestimmung“) ist ein Großverband der russischen Nationalgarde, die im Unterschied zu normalen Polizeieinheiten direkt dem Innenministerium untersteht, und ist vergleichbar der deutschen Bundespolizei. Sie wurde am 3. Oktober 1988 gegründet und gilt als ein Teil der innenpolitischen Machtinstrumente der russischen Regierung. Die Abkürzung OMON stand ursprünglich für Отряд милиции особого назначения (Otrjad Milizii Osobowo Nasnatschenija – „Einheit der Miliz besonderer Bestimmung“). Die jetzige Bedeutung erhielt sie nach der Polizeireform bzw. dem Wegfall der Miliz im Jahr 2011. (de)
- OMON (ruse Отряд милиции особого назначения, Otrjad Milicii Osobogo Naznaĉenija, esperante Milica Taĉmento por Specialaj Celoj) estas la ĝenerala nomo de la reto da specialaj milicoj ene de Rusio, Belorusio kaj antaŭe de Sovetunio. Pro reteco de OMON ekzistas hodiaŭ OMON-trupunuo en ĉiu provinco de la lando. Ĝi estas la speciala branĉo de rusia polico, kaj subiĝas al la Ministerio pri internaj aferoj. La 30-an de novembro 2011 laŭ la ordono de la ministro pri internaj aferoj Raŝid Nurgalijev OMON-taĉmentoj konservis sian nomon, sed ĝi ricevis novan klarigon: ruse Отряд мобильный особого назначения, esperante Mobila Taĉmento por Specialaj Celoj. (eo)
- OMÓN (en ruso: ОМОН, Отряд мобильный особого назначения; Otryad mobilnii Osóbogo Naznachéniya, Escuadrón móvil para Propósitos Especiales) es el nombre genérico para el sistema de Unidades Especiales de la Guardia Nacional de Rusia. Se especializan en mayor medidas a las tareas de las unidades antimotines. Hay una unidad del OMON en todos los óblast de Rusia, así como en las grandes ciudades (por ejemplo, hay una Unidad de OMON en la policía de la ciudad de Moscú, y una distinta en la policía del óblast de Moscú. El lema es "No conocemos la piedad y no pedimos ninguna". (es)
- OMON (russe : Отряд Мобильный Особого Назначения, Otriad Mobilny Ossobogo Naznatchénia, « Détachement mobile à vocation particulière », anciennement Отряд Милиции Особого Назначения, Otriad Militsii Ossobogo Naznatchenïa, « Détachement de la Militsia à vocation particulière ») est le nom générique pour désigner les unités de forces spéciales du ministère de l'Intérieur russe et anciennement de l'URSS. En 2010, l'OMON est constitué de 208 divisions (en comptant l' (ru), soit 25 200 combattants. Le (ru) est le 3 octobre (et le jour de l'OMON de Moscou le 23 octobre). (fr)
- OMON (Russian: ОМОН – Отряд Мобильный Особого Назначения, romanized: Otryad Mobil'nyy Osobogo Naznacheniya, lit. 'Special Purpose Mobile Unit', [ɐˈtrʲæt məˈbʲilʲnɨj ɐˈsobɐvə nɐznəˈt͡ɕʲɛnɪjə], previously Russian: Отряд Милиции Особого Назначения, romanized: Otryad Militsii Osobogo Naznacheniya, lit. 'Special Purpose Unit of the Militia') is a system of special police units within the National Guard of Russia. It previously operated within the structures of the Soviet and Russian Ministries of Internal Affairs (MVD). Originating as the special forces unit of the Soviet Militsiya in 1988, it has played major roles in several armed conflicts during and following the 1991 dissolution of the Soviet Union. OMON is much larger and better known than SOBR, another special-police branch of the National Guard of Russia. In modern contexts, OMON serves as a riot police group, or as a gendarmerie-like paramilitary force. OMON units also exist in Belarus, Kazakhstan, Tajikistan, and other post-Soviet states. However, some post-Soviet units have changed names and acronyms. Russian-speakers commonly refer to OMON officers as omonovtsy (Russian: омоновцы; singular: omonovyets – Russian: омоновец). On 5 April 2016 OMON became part of the newly-established National Guard of Russia, ending its years as part of the MVD.The MVD continues to operate the Police of Russia. (en)
- OMON (in russo: Отряд Мобильный Особого Назначения?, traslitterato: Otrjad Mobilnii Osobogo Naznačenija, "Unità Speciale Mobile della Polizia") è il nome generico per indicare le ex unità speciali antiterrorismo della polizia russa dipendenti dal Ministero dell'Interno della Federazione Russa e, in passato dell'Unione Sovietica. Dal 2016 questo corpo speciale è stato fuso con altre strutture simili come SOBR e Truppe Interne in un unico grande servizio: il Servizio Federale delle Truppe della Guardia Nazionale della Federazione Russa o Rosgvardia; infatti così facendo il Governo russo ha tagliato le spese logistiche riutilizzandole in equipaggiamento più moderno e addestramento più professionale. Il loro motto è "Noi non conosciamo pietà e non ne chiediamo". Anche alcuni Stati dell'ex Unione Sovietica, come Bielorussia, Azerbaigian ed altri, hanno mantenuto gli OMON all'interno delle loro forze di polizia. Il loro equipaggiamento comprende fucili d'assalto di fabbricazione russa come AK-74, AK-12, AK-105, AS Val e altri, inoltre gli operatori sono muniti di pistole, anche queste ultime di fabbricazione russa, come la Makarov, la TT, la e altre. In missioni speciali vengono inoltre utilizzati RPG-7 e SVD. Durante la gestione dell'ordine pubblico vengono usati manganelli, caschi e scudi antisommossa. L'OMON, così come il SOBR, è un'unità spetznas dell'MVD, per questo il loro addestramento è più lungo e impegnativo rispetto alle altre forze di polizia. Le unità OMON nacquero nel 1979, quando la prima unità venne creata in vista delle Olimpiadi di Mosca, per garantire che non avvenissero attentati terroristici, come accadde alle Olimpiadi di Monaco nel 1972. Successivamente, l'unità venne impiegata in situazioni d'emergenza come arresti ad alto rischio, sequestri e liberazione di ostaggi e, inoltre, in risposta ad attacchi terroristici. Le unità OMON vennero inizialmente impiegate come polizia antisommossa, per sorvegliare e fermare dimostrazioni di piazza, atti di vandalismo e altre situazioni d'emergenza; più avanti però vennero addestrate ad operare in un più ampio insieme di situazioni, come cordoni, pattugliamento delle strade e qualche volta operazioni paramilitari e militari. Sono stati adoperati più volte nel corso delle guerre cecene, dimostrando di avere capacità operative all'altezza della difficile situazione. In quanto unità speciali, il personale delle unità OMON indossa la celebre tel'njaška, con righe di colore rosso. (it)
- OMON（オモン、露: ОМОН;Отряд мобильный особого назначения, 英語: Special Purpose Mobile Unit）とは、ロシア内務省に直属する特殊部隊。デモ・暴動の鎮圧を主な任務としている。また一般警察を支援する任務にも携わり、例として武装犯罪集団の取り締まり、薬物犯罪の取り締まり、人質事件への対応、刑事事件の被疑者を移送する際の警備、特定の建築物の警備を挙げることができる。 (ja)
- OMON (Russisch: Отряд мобильный особого назначения, Otrjad mobilnij osobogo naznatsjenija) is de oproerpolitie van Rusland en voorheen van de Sovjet-Unie. In de Sovjet-Unie viel ze onder het ministerie van binnenlandse zaken. Sinds 2008 is er in elke oblast van Rusland een eenheid van de OMON. Ook in de meeste grote steden is er een eenheid. Zo is er een eenheid in de stad Moskou maar nog twee andere in de oblast Moskou. Sinds 2011 hebben de Russische OMON-eenheden een andere naam: KON, terwijl de -eenheden KSN heten. Alle spetsnazeenheden vallen onder het ministerie van binnenlandse zaken. (nl)
- OMON (ryska: Отряд мобильный особого назначения, ungefär mobila enheten för särskilda insatser; tidigare Отряд милиции особого назначения; Otrjad Militsii Osobogo Naznatjenija, Specialpolisgruppen), är en samlingsbenämning för ett stort antal specialavdelningar inom polisen i Ryssland underställda (MVD). (sv)
- Otriad Mobilnyj Osobogo Naznaczenija (ОМОН, Отряд Mобильный Особого Назначения, OMON, Oddział Mobilny Specjalnego Przeznaczenia, potocznie Czarne berety) – rosyjska (wcześniej radziecka) jednostka sił specjalnych w ramach Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Rosji, przeznaczona do działania w sytuacji niepokojów społecznych, aktów terrorystycznych lub wzięcia zakładników, pełniąca także funkcje typowo prewencyjne. Tą nazwą określany jest także szereg jednostek działających w byłych republikach ZSRR (m.in. na Białorusi) oraz jednostki typowo milicyjne tworzone przez władze jednostek terytorialnych Federacji Rosyjskiej. (pl)
- ОМОН (загін мобільний особливого призначення, рос. отряд мобильный особого назначения, раніше — загін міліції особливого призначення рос. отряд милиции особого назначения) — спеціальні підрозділи Росгвардії, що, де-юре, залучаються до вирішення завдань із забезпечення правопорядку та безпеки, зокрема на масових акціях і заходах, і навіть у «гарячих точках» біля Росії, а також для запобігання масових заворушень. Бійці ОМОНу беруть участь у російському вторгненні в Україну, залучаючись до атак на Київ, Гостомель, Бучу, Енергодар, Харків та інші міста. За данними ГУР, військовослужбовці ОМОН «Обєрєг» причетні до геноциду українців на Київщині. (uk)
- OMON (em russo: ОМОН, Отряд мобильный особого назначения; Otryad Mobil'ny Osóbogo Naznachéniya, Unidade Móvel de Propósitos Especiais) é o nome genérico para o sistema de Unidades Especiais da Guarda Nacional da Rússia, e anteriormente do Ministério de Interior (MVD) da União Soviética. A OMON continuou existindo na Bielorrússia após o colapso da União Soviética. A OMON é uma polícia de choque, especializados em maior medida em tarefas das unidades anti-motins. Há uma unidade do OMON em todos os óblast (regiões administrativas) da Rússia, bem como nas grandes cidades (por exemplo, há uma unidade de OMON na polícia da cidade de Moscovo, e uma diferente na polícia do Óblast de Moscovo). O lema é "Não conhecemos a piedade e não pedimos nenhuma". A OMON ainda existe junto com a outra unidade especial irmã conhecido como SOBR. (pt)
- ОМОН (отряд мобильный особого назначения, ранее — отряд милиции особого назначения) — специальные подразделения Росгвардии, привлекаемые для решения задач обеспечения общественного порядка и общественной безопасности, в том числе на массовых акциях и мероприятиях, а также в «горячих точках» на территории России и в предотвращении массовых беспорядков. Подразделения ОМОН лучше вооружены, чем полиция, также сотрудники проходят специальную подготовку. (ru)
- 特別用途機動單位（俄語：Отряд мобильный особого назначения，縮寫：OMOH；拉丁化縮寫：OMON，中文音譯：阿蒙）是目前隸屬俄羅斯國家近衛軍（曾分別隸屬蘇聯內務部及俄羅斯聯邦內務部）的特種警察部隊，於1988年成立，成立時為前蘇聯警察的第一支特種部隊，這些單位在蘇聯解體前及後的一些重大事件和衝突當中均發揮了相當重要的作用。時至今日，特別用途機動單位比起同屬俄羅斯國家近衛軍的特別迅速應變分隊擁有更高的知名度及更龐大的規模，並被認為是比起一般防暴警察和憲兵等準軍事部隊更為優秀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- OMÓN (en ruso: ОМОН, Отряд мобильный особого назначения; Otryad mobilnii Osóbogo Naznachéniya, Escuadrón móvil para Propósitos Especiales) es el nombre genérico para el sistema de Unidades Especiales de la Guardia Nacional de Rusia. Se especializan en mayor medidas a las tareas de las unidades antimotines. Hay una unidad del OMON en todos los óblast de Rusia, así como en las grandes ciudades (por ejemplo, hay una Unidad de OMON en la policía de la ciudad de Moscú, y una distinta en la policía del óblast de Moscú. El lema es "No conocemos la piedad y no pedimos ninguna". (es)
- OMON (russe : Отряд Мобильный Особого Назначения, Otriad Mobilny Ossobogo Naznatchénia, « Détachement mobile à vocation particulière », anciennement Отряд Милиции Особого Назначения, Otriad Militsii Ossobogo Naznatchenïa, « Détachement de la Militsia à vocation particulière ») est le nom générique pour désigner les unités de forces spéciales du ministère de l'Intérieur russe et anciennement de l'URSS. En 2010, l'OMON est constitué de 208 divisions (en comptant l' (ru), soit 25 200 combattants. Le (ru) est le 3 octobre (et le jour de l'OMON de Moscou le 23 octobre). (fr)
- OMON（オモン、露: ОМОН;Отряд мобильный особого назначения, 英語: Special Purpose Mobile Unit）とは、ロシア内務省に直属する特殊部隊。デモ・暴動の鎮圧を主な任務としている。また一般警察を支援する任務にも携わり、例として武装犯罪集団の取り締まり、薬物犯罪の取り締まり、人質事件への対応、刑事事件の被疑者を移送する際の警備、特定の建築物の警備を挙げることができる。 (ja)
- OMON (Russisch: Отряд мобильный особого назначения, Otrjad mobilnij osobogo naznatsjenija) is de oproerpolitie van Rusland en voorheen van de Sovjet-Unie. In de Sovjet-Unie viel ze onder het ministerie van binnenlandse zaken. Sinds 2008 is er in elke oblast van Rusland een eenheid van de OMON. Ook in de meeste grote steden is er een eenheid. Zo is er een eenheid in de stad Moskou maar nog twee andere in de oblast Moskou. Sinds 2011 hebben de Russische OMON-eenheden een andere naam: KON, terwijl de -eenheden KSN heten. Alle spetsnazeenheden vallen onder het ministerie van binnenlandse zaken. (nl)
- OMON (ryska: Отряд мобильный особого назначения, ungefär mobila enheten för särskilda insatser; tidigare Отряд милиции особого назначения; Otrjad Militsii Osobogo Naznatjenija, Specialpolisgruppen), är en samlingsbenämning för ett stort antal specialavdelningar inom polisen i Ryssland underställda (MVD). (sv)
- ОМОН (отряд мобильный особого назначения, ранее — отряд милиции особого назначения) — специальные подразделения Росгвардии, привлекаемые для решения задач обеспечения общественного порядка и общественной безопасности, в том числе на массовых акциях и мероприятиях, а также в «горячих точках» на территории России и в предотвращении массовых беспорядков. Подразделения ОМОН лучше вооружены, чем полиция, также сотрудники проходят специальную подготовку. (ru)
- 特別用途機動單位（俄語：Отряд мобильный особого назначения，縮寫：OMOH；拉丁化縮寫：OMON，中文音譯：阿蒙）是目前隸屬俄羅斯國家近衛軍（曾分別隸屬蘇聯內務部及俄羅斯聯邦內務部）的特種警察部隊，於1988年成立，成立時為前蘇聯警察的第一支特種部隊，這些單位在蘇聯解體前及後的一些重大事件和衝突當中均發揮了相當重要的作用。時至今日，特別用途機動單位比起同屬俄羅斯國家近衛軍的特別迅速應變分隊擁有更高的知名度及更龐大的規模，並被認為是比起一般防暴警察和憲兵等準軍事部隊更為優秀。 (zh)
- OMON (en rus: Отряд милиции особого назначения; Otriad Militsii Ossobogo Naznatxenia, Esquadró policial per a Propòsits Especials) és el nom genèric per al sistema d'Unitats Especials de la Militsia (Policia) de Rússia, i amb anterioritat de l'MVD (Ministeri d'Interior) de la Unió Soviètica. El OMON continuar existint a Bielorússia després del col·lapse de la Unió Soviètica. (ca)
- OMON (ruse Отряд милиции особого назначения, Otrjad Milicii Osobogo Naznaĉenija, esperante Milica Taĉmento por Specialaj Celoj) estas la ĝenerala nomo de la reto da specialaj milicoj ene de Rusio, Belorusio kaj antaŭe de Sovetunio. Pro reteco de OMON ekzistas hodiaŭ OMON-trupunuo en ĉiu provinco de la lando. Ĝi estas la speciala branĉo de rusia polico, kaj subiĝas al la Ministerio pri internaj aferoj. (eo)
- Die OMON (russisch ОМОН für Отряд мобильный особого назначения/ Otrjad Mobilny Ossobowo Nasnatschenija – „Mobile Einheit besonderer Bestimmung“) ist ein Großverband der russischen Nationalgarde, die im Unterschied zu normalen Polizeieinheiten direkt dem Innenministerium untersteht, und ist vergleichbar der deutschen Bundespolizei. Sie wurde am 3. Oktober 1988 gegründet und gilt als ein Teil der innenpolitischen Machtinstrumente der russischen Regierung. (de)
- OMON (Russian: ОМОН – Отряд Мобильный Особого Назначения, romanized: Otryad Mobil'nyy Osobogo Naznacheniya, lit. 'Special Purpose Mobile Unit', [ɐˈtrʲæt məˈbʲilʲnɨj ɐˈsobɐvə nɐznəˈt͡ɕʲɛnɪjə], previously Russian: Отряд Милиции Особого Назначения, romanized: Otryad Militsii Osobogo Naznacheniya, lit. 'Special Purpose Unit of the Militia') is a system of special police units within the National Guard of Russia. It previously operated within the structures of the Soviet and Russian Ministries of Internal Affairs (MVD). Originating as the special forces unit of the Soviet Militsiya in 1988, it has played major roles in several armed conflicts during and following the 1991 dissolution of the Soviet Union. (en)
- OMON (in russo: Отряд Мобильный Особого Назначения?, traslitterato: Otrjad Mobilnii Osobogo Naznačenija, "Unità Speciale Mobile della Polizia") è il nome generico per indicare le ex unità speciali antiterrorismo della polizia russa dipendenti dal Ministero dell'Interno della Federazione Russa e, in passato dell'Unione Sovietica. L'OMON, così come il SOBR, è un'unità spetznas dell'MVD, per questo il loro addestramento è più lungo e impegnativo rispetto alle altre forze di polizia. In quanto unità speciali, il personale delle unità OMON indossa la celebre tel'njaška, con righe di colore rosso. (it)
- Otriad Mobilnyj Osobogo Naznaczenija (ОМОН, Отряд Mобильный Особого Назначения, OMON, Oddział Mobilny Specjalnego Przeznaczenia, potocznie Czarne berety) – rosyjska (wcześniej radziecka) jednostka sił specjalnych w ramach Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Rosji, przeznaczona do działania w sytuacji niepokojów społecznych, aktów terrorystycznych lub wzięcia zakładników, pełniąca także funkcje typowo prewencyjne. (pl)
- OMON (em russo: ОМОН, Отряд мобильный особого назначения; Otryad Mobil'ny Osóbogo Naznachéniya, Unidade Móvel de Propósitos Especiais) é o nome genérico para o sistema de Unidades Especiais da Guarda Nacional da Rússia, e anteriormente do Ministério de Interior (MVD) da União Soviética. A OMON continuou existindo na Bielorrússia após o colapso da União Soviética. A OMON é uma polícia de choque, especializados em maior medida em tarefas das unidades anti-motins. (pt)
- ОМОН (загін мобільний особливого призначення, рос. отряд мобильный особого назначения, раніше — загін міліції особливого призначення рос. отряд милиции особого назначения) — спеціальні підрозділи Росгвардії, що, де-юре, залучаються до вирішення завдань із забезпечення правопорядку та безпеки, зокрема на масових акціях і заходах, і навіть у «гарячих точках» біля Росії, а також для запобігання масових заворушень. (uk)
|
