| dbo:abstract
|
- نوفوكوزنتسك (بالروسية: Новокузнецк) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كيميروفو أوبلاست. (ar)
- Novokuznetsk (en rus: Новокузнецк) és una ciutat de Rússia de la província de Kémerovo. Té una població de 549.870 habitants (2002). Es troba a la conca minera del Kuznetsk. La conurbació de Novokuznetsk inclou les poblacions de , Mejdurétxensk, i Prokópievsk amb un total de 1.130.000 habitants. Es va fundar el 1618 per gent de Tomsk com un ostrog cosac sobre el riu Tom. Inicialment es va anomenar Kuznetsk (en rus: Кузне́цк). Obtingué el títol de ciutat el 1622. Va ser aquí on Fiódor Dostoievski es casà amb Maria Isayeva (1857). La política d'industrialització ràpida de Stalin la transformà en una ciutat minera de carbó i en un gran centre industrial cap a la dècada de 1930. Es va fusionar amb Sad Gorod el 1931. De 1932–1961 el nom de la ciutat va ser Stalinsk (en rus: Ста́линск), en honor de Stalin. El 19 de març de 2007 un accident per explosió de metà a la mina de carbó de Ulianovskaia matà 100 treballadors. (ca)
- Novokuzněck (rusky Новокузне́цк) je město v Kemerovské oblasti na Sibiři v Rusku. Město bylo založeno Kozáky jako strážní, předsunutá základna na řece Tom u ústí Kondomy a původně se nazývalo Kuzněck. Právě zde si v roce 1857 Dostojevskij vzal za ženu Marii Isajevu. Po Velké říjnové socialistické revoluci zde Stalin z ospalého města vybudoval jedno z nejvýznamnějších ruských těžařských měst, když zde vznikl . Mezi lety 1932 a 1961 také město neslo Stalinovo jméno - Stalinsk. Dnes jsou tu letiště, divadlo, vysoké školy a muzea. (cs)
- Το Νοβοκουζνέτσκ (ρωσικά: Новокузнецк, Ναβακουζνιέτσκ) είναι πόλη της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Περιφέρειας Κεμέροβο. (el)
- Novokuznecko (ruse Новокузнецк) estas plej granda urbo en Kemerova provinco de Rusio. La urbo situas sur ambaŭ bordoj de rivero . La urbo estas unu el plej granda metalurgia kaj karbomina centro de Rusio. Urba tago festas en unua dimanĉo de julio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 32 431. La interurba telefona kodo estas 3843, la enurbaj telefonnumeroj estas sesciferaj (en jaro 2005). (eo)
- Nowokusnezk (russisch Новокузнецк; ) ist eine russische Großstadt im Steinkohlerevier des Kusbass in der Oblast Kemerowo am Fluss Tom im Südwesten Sibiriens. Sie hat 547.904 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt 308 km südlich der Gebietshauptstadt Kemerowo. (de)
- Novokuznetsk (en ruso: Новокузнецк, shor Aba-Tura, khakas.Aba-Tura, altái Aba-Tura) es una ciudad ubicada en el óblast de Kémerovo, Rusia, a la orilla del río Tom —un aflunte por la derecha del Obi— en la cuenca minera de Kuznetsk. Tiene una población de 549 870 habitantes (Censo 2002). (es)
- Novokuznetsk (errusieraz: Новокузнецк, nəvəkʊzˈnʲetsk ahoskatua), 1931 arte Kuznetsk (errusieraz: Кузне́цк) eta 1932-1961 bitartean, Stalinsk (errusieraz: Ста́линск) deitua, hego-erdialdeko Errusian dagoen Kemerovo oblasteko hiria da. Hego-mendebaldeko Siberian dago, Kuznetsk harrikatz hobiterian, Tom ibaiaren ertzean, Kemerovotik 187 km hegoaldera eta Moskutik 3.120 km ekialdera. 2010ean 547.904 biztanle zituen. (eu)
- Novokuznetsk (Russian: Новокузнецк, IPA: [nəvəkʊzˈnʲɛt͡sk]; literally: "new smith's", Shor: Аба-тура, Aba-tura) is a city in Kemerovo Oblast (Kuzbass) in south-western Siberia, Russia. It is the second largest city in the oblast, after Kemerovo. Population: 537,480 (2021 Census); 547,904 (2010 Census); 549,870 (2002 Census); 599,947 (1989 Census). It was previously known as Kuznetsk until 1931, and as Stalinsk until 1961. (en)
- Cathair de chuid na Rúise is ea Novokuznetsk (Новокузнецк). Tá an chathair suite i ndeisceart na tíre i gCúige Kemerovo. Tá 547,904 duine ina gcónaí i Novokuznetsk (daonáireamh 2010). (ga)
- Novokouznetsk (en russe : Новокузнецк) est une ville industrielle de l'oblast de Kemerovo, en Russie. Sa population s'élève à 552 105 habitants en 2019. (fr)
- Novokuznetsk (bahasa Rusia Новокузне́цк) ialah kota terbesar di Oblast Kemerovo, Rusia dan berpenduduk kurang dari setengah juta. Didirikan pada tahun 1618 oleh dan disebut Kuznetsk. Pada masa industrialisasi di Uni Soviet oleh Josef Stalin kota ini menjadi pusat industri dan antara tahun 1932-1961 disebut Stalinsk. (in)
- ノヴォクズネツク（Новокузнецк、 発音：/nəvəkʊzˈnʲetsk/、 意味:"new smith's" 、 英: Novokuznetsk）は、ロシア連邦中部のケメロヴォ州の都市。人口は547,904人。石炭産業が盛ん。ノボクズネツクとも。 (ja)
- Novokuzneck (in russo: Новокузнецк?, ) è una città della Russia, nella Siberia sudoccidentale, sul fiume Tom', nell'Oblast' di Kemerovo; è la città capoluogo dell'omonimo distretto. Fondata dai Cosacchi nel 1618 con il nome di Kuzneckij Ostrog (Кузне́цкий Остро́г), rimase un insediamento relativamente piccolo e di poca importanza fino alla costituzione, tre secoli dopo, dell'Unione Sovietica e del conseguente sviluppo di ambiziosi piani di industrializzazione della Siberia. Queste decisioni trasformarono la città in un grosso centro industriale e minerario, che favorì un grande aumento di popolazione (nel 1989 sfiorava i 600.000 abitanti). In particolare nella città sorse il gigantesco ("NKMK") che divenne uno dei più grandi centri siderurgici dell'Unione Sovietica e poi della Federazione russa. (it)
- 노보쿠즈네츠크(러시아어: Новокузнецк)는 러시아 연방의 케메로보주 노보쿠즈네츠키 군의 중심지로 인구는 550,100명이다. (ko)
- Novokoeznetsk (Russisch: Новокузнецк) is een stad in Siberisch Rusland, behorend tot de oblast Kemerovo en gelegen aan de rivier de Tom in het gigantische steenkoolgebied Koezbass. Tot 1931 heette de stad Koeznetsk (Кузнецк), van 1931 tot 1932 Novokoeznetsk, van 1932 tot 1961 Stalinsk (Сталинск) en sinds 1961 opnieuw Novokoeznetsk. De stad heeft een van de hoogste concentraties luchtvervuiling van Rusland. Volgens een onderzoek uit 1997 bedroeg het zwavelgehalte bij een van de fabrieken bijvoorbeeld 312 maal de toegestane norm, het fluoridegehalte bij een farmaceutische fabriek 300 maal en het benzopyreengehalte van de stad gemiddeld 10 maal (een stadsdistrict 48 maal). Ondanks de aanwezigheid van zware industrie is het een groene stad, doordat het centrum volgens de idealen van de tuinstad is aangelegd. (nl)
- Nowokuźnieck (ros. Новокузнецк, Aba-Tura, chak. Aba-Tura, ałt. Aba-Tura) – miasto w azjatyckiej części Federacji Rosyjskiej, w obwodzie kemerowskim, nad Tomem (dopływ Obu). (pl)
- Novokuznetsk (ryska Новокузне́цк) är den största staden i Kemerovo oblast i Ryssland och har cirka 550 000 invånare. Den grundades 1618 av kosacker och hette då Kuznetsk. Under Josef Stalins industrialisering av Sovjetunionen blev staden ett industricentrum och 1932–1961 hette staden Stalinsk. Ett av de största företagen i Novokuznetsk är stålverket, Novokuznetsk stålverk, som tillika är ett av de större i landet. År 2007 skedde två olyckor i Uljanovskajagruvan, en kolgruva i närheten av Novokuznetsk. Den 19 mars dödades 110 gruvarbetare när metangas som läckte in i gruvan exploderadeoch den 24 maj dog 28 gruvarbetare i en ny explosion. (sv)
- Novokuznetsk (russo: Новокузнецк) é uma cidade localizada no óblast de Keremovo, Rússia. Possui população de 549.870 habitantes (Censo de 2002) (pt)
- Новокузне́цк (1622—1931 — Кузне́цк, 1931—1932 — Новокузне́цк, 1932—1961 — Ста́линск) — город областного подчинения в Кемеровской области России, административный центр Новокузнецкого административного (муниципального) района, в который не входит, образует Новокузнецкий городской округ. Первый по площади в Кузбассе и с 2015 г. второй по населению, а также старейший город Кемеровской области. Расположен на юге Западной Сибири, на обеих берегах реки Томи, в южной части Кемеровской области. Первоначально город был основан в 1616 году как острог возле впадения реки Кондомы в реку Томь. В 1618 году острог перенесли на высокую террасу правого берега Томи (в этом месте теперь расположена Кузнецкая крепость). В период индустриализации в 1930-е годы левобережная сторона становится одним из первых соцгородов страны. Новокузнецк — 31-й по численности населения в России; важный экономический, транспортный и культурный центр Сибири. Население города — 517 480 (2021) человек. Площадь города — 424,27 км². Город является центром Новокузнецкой (Кузбасской) агломерации, население которой насчитывает более 1,3 млн человек, она является 12-й по величине в России. Является одним из крупнейших металлургических и угледобывающих центров России. День города празднуется в первое воскресенье июля. (ru)
- 新库兹涅茨克（俄语：Новокузне́цк）曾名斯大林斯克（Ста́линск）位于俄罗斯克麦罗沃州，是采煤和工业中心，人口549,870（2002年）。 (zh)
- Новокузне́цьк (рос. Новокузнецк, травень 1932 — 5 листопада 1961 — Сталінськ, рос. Сталинск, шор. Аба-Тура, хак. Аба-Тура, алт. Аба-тура) — місто обласного підпорядкування (Новокузнецький міський округ), адміністративний центр Новокузнецького району Кемеровської області Російської Федерації; другий за величиною, після Тольятті, з російських міст, які не є обласними центрами, і один з восьми регіональних міст, що перевершують свій обласний центр (Кемерово) як за чисельністю населення, так і за промисловим потенціалом, один із найбільших металургійних та вугледобувних центрів Росії. Місто розташоване на лівому та правому берегах річки Томь. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نوفوكوزنتسك (بالروسية: Новокузнецк) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كيميروفو أوبلاست. (ar)
- Novokuzněck (rusky Новокузне́цк) je město v Kemerovské oblasti na Sibiři v Rusku. Město bylo založeno Kozáky jako strážní, předsunutá základna na řece Tom u ústí Kondomy a původně se nazývalo Kuzněck. Právě zde si v roce 1857 Dostojevskij vzal za ženu Marii Isajevu. Po Velké říjnové socialistické revoluci zde Stalin z ospalého města vybudoval jedno z nejvýznamnějších ruských těžařských měst, když zde vznikl . Mezi lety 1932 a 1961 také město neslo Stalinovo jméno - Stalinsk. Dnes jsou tu letiště, divadlo, vysoké školy a muzea. (cs)
- Το Νοβοκουζνέτσκ (ρωσικά: Новокузнецк, Ναβ��κουζνιέτσκ) είναι πόλη της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Περιφέρειας Κεμέροβο. (el)
- Novokuznecko (ruse Новокузнецк) estas plej granda urbo en Kemerova provinco de Rusio. La urbo situas sur ambaŭ bordoj de rivero . La urbo estas unu el plej granda metalurgia kaj karbomina centro de Rusio. Urba tago festas en unua dimanĉo de julio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 32 431. La interurba telefona kodo estas 3843, la enurbaj telefonnumeroj estas sesciferaj (en jaro 2005). (eo)
- Nowokusnezk (russisch Новокузнецк; ) ist eine russische Großstadt im Steinkohlerevier des Kusbass in der Oblast Kemerowo am Fluss Tom im Südwesten Sibiriens. Sie hat 547.904 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt 308 km südlich der Gebietshauptstadt Kemerowo. (de)
- Novokuznetsk (en ruso: Новокузнецк, shor Aba-Tura, khakas.Aba-Tura, altái Aba-Tura) es una ciudad ubicada en el óblast de Kémerovo, Rusia, a la orilla del río Tom —un aflunte por la derecha del Obi— en la cuenca minera de Kuznetsk. Tiene una población de 549 870 habitantes (Censo 2002). (es)
- Novokuznetsk (errusieraz: Новокузнецк, nəvəkʊzˈnʲetsk ahoskatua), 1931 arte Kuznetsk (errusieraz: Кузне́цк) eta 1932-1961 bitartean, Stalinsk (errusieraz: Ста́линск) deitua, hego-erdialdeko Errusian dagoen Kemerovo oblasteko hiria da. Hego-mendebaldeko Siberian dago, Kuznetsk harrikatz hobiterian, Tom ibaiaren ertzean, Kemerovotik 187 km hegoaldera eta Moskutik 3.120 km ekialdera. 2010ean 547.904 biztanle zituen. (eu)
- Novokuznetsk (Russian: Новокузнецк, IPA: [nəvəkʊzˈnʲɛt͡sk]; literally: "new smith's", Shor: Аба-тура, Aba-tura) is a city in Kemerovo Oblast (Kuzbass) in south-western Siberia, Russia. It is the second largest city in the oblast, after Kemerovo. Population: 537,480 (2021 Census); 547,904 (2010 Census); 549,870 (2002 Census); 599,947 (1989 Census). It was previously known as Kuznetsk until 1931, and as Stalinsk until 1961. (en)
- Cathair de chuid na Rúise is ea Novokuznetsk (Новокузнецк). Tá an chathair suite i ndeisceart na tíre i gCúige Kemerovo. Tá 547,904 duine ina gcónaí i Novokuznetsk (daonáireamh 2010). (ga)
- Novokouznetsk (en russe : Новокузнецк) est une ville industrielle de l'oblast de Kemerovo, en Russie. Sa population s'élève à 552 105 habitants en 2019. (fr)
- Novokuznetsk (bahasa Rusia Новокузне́цк) ialah kota terbesar di Oblast Kemerovo, Rusia dan berpenduduk kurang dari setengah juta. Didirikan pada tahun 1618 oleh dan disebut Kuznetsk. Pada masa industrialisasi di Uni Soviet oleh Josef Stalin kota ini menjadi pusat industri dan antara tahun 1932-1961 disebut Stalinsk. (in)
- ノヴォクズネツク（Новокузнецк、 発音：/nəvəkʊzˈnʲetsk/、 意味:"new smith's" 、 英: Novokuznetsk）は、ロシア連邦中部のケメロヴォ州の都市。人口は547,904人。石炭産業が盛ん。ノボクズネツクとも。 (ja)
- 노보쿠즈네츠크(러시아어: Новокузнецк)는 러시아 연방의 케메로보주 노보쿠즈네츠키 군의 중심지로 인구는 550,100명이다. (ko)
- Nowokuźnieck (ros. Новокузнецк, Aba-Tura, chak. Aba-Tura, ałt. Aba-Tura) – miasto w azjatyckiej części Federacji Rosyjskiej, w obwodzie kemerowskim, nad Tomem (dopływ Obu). (pl)
- Novokuznetsk (russo: Новокузнецк) é uma cidade localizada no óblast de Keremovo, Rússia. Possui população de 549.870 habitantes (Censo de 2002) (pt)
- 新库兹涅茨克（俄语：Новокузне́цк）曾名斯大林斯克（Ста́линск）位于俄罗斯克麦罗沃州，是采煤和工业中心，人口549,870（2002年）。 (zh)
- Novokuznetsk (en rus: Новокузнецк) és una ciutat de Rússia de la província de Kémerovo. Té una població de 549.870 habitants (2002). Es troba a la conca minera del Kuznetsk. La conurbació de Novokuznetsk inclou les poblacions de , Mejdurétxensk, i Prokópievsk amb un total de 1.130.000 habitants. El 19 de març de 2007 un accident per explosió de metà a la mina de carbó de Ulianovskaia matà 100 treballadors. (ca)
- Novokuzneck (in russo: Новокузнецк?, ) è una città della Russia, nella Siberia sudoccidentale, sul fiume Tom', nell'Oblast' di Kemerovo; è la città capoluogo dell'omonimo distretto. Fondata dai Cosacchi nel 1618 con il nome di Kuzneckij Ostrog (Кузне́цкий Остро́г), rimase un insediamento relativamente piccolo e di poca importanza fino alla costituzione, tre secoli dopo, dell'Unione Sovietica e del conseguente sviluppo di ambiziosi piani di industrializzazione della Siberia. Queste decisioni trasformarono la città in un grosso centro industriale e minerario, che favorì un grande aumento di popolazione (nel 1989 sfiorava i 600.000 abitanti). In particolare nella città sorse il gigantesco ("NKMK") che divenne uno dei più grandi centri siderurgici dell'Unione Sovietica e poi della Federazione (it)
- Novokoeznetsk (Russisch: Новокузнецк) is een stad in Siberisch Rusland, behorend tot de oblast Kemerovo en gelegen aan de rivier de Tom in het gigantische steenkoolgebied Koezbass. Tot 1931 heette de stad Koeznetsk (Кузнецк), van 1931 tot 1932 Novokoeznetsk, van 1932 tot 1961 Stalinsk (Сталинск) en sinds 1961 opnieuw Novokoeznetsk. Ondanks de aanwezigheid van zware industrie is het een groene stad, doordat het centrum volgens de idealen van de tuinstad is aangelegd. (nl)
- Новокузне́цк (1622—1931 — Кузне́цк, 1931—1932 — Новокузне́цк, 1932—1961 — Ста́линск) — город областного подчинения в Кемеровской области России, административный центр Новокузнецкого административного (муниципального) района, в который не входит, образует Новокузнецкий городской округ. Первый по площади в Кузбассе и с 2015 г. второй по населению, а также старейший город Кемеровской области. Расположен на юге Западной Сибири, на обеих берегах реки Томи, в южной части Кемеровской области. (ru)
- Novokuznetsk (ryska Новокузне́цк) är den största staden i Kemerovo oblast i Ryssland och har cirka 550 000 invånare. Den grundades 1618 av kosacker och hette då Kuznetsk. Under Josef Stalins industrialisering av Sovjetunionen blev staden ett industricentrum och 1932–1961 hette staden Stalinsk. Ett av de största företagen i Novokuznetsk är stålverket, Novokuznetsk stålverk, som tillika är ett av de större i landet. (sv)
- Новокузне́цьк (рос. Новокузнецк, травень 1932 — 5 листопада 1961 — Сталінськ, рос. Сталинск, шор. Аба-Тура, хак. Аба-Тура, алт. Аба-тура) — місто обласного підпорядкування (Новокузнецький міський округ), адміністративний центр Новокузнецького району Кемеровської області Російської Федерації; другий за величиною, після Тольятті, з російських міст, які не є обласними центрами, і один з восьми регіональних міст, що перевершують свій обласний центр (Кемерово) як за чисельністю населення, так і за промисловим потенціалом, один із найбільших металургійних та вугледобувних центрів Росії. (uk)
|
