| dbo:abstract
|
- الشاعر الوطني هو شاعر قومي التزم بعادات وتقاليد شعب معين لتمثيل هوية ومعتقدات ومبادئ ذلك الشعب وخاصة الرومانسية القومية. (ar)
- Εθνικός ποιητής (κάποτε και εθνικός βάρδος) αποκαλείται ένας ποιητής που, σύμφωνα με την παράδοση και την κοινή αποδοχή, αντιπροσωπεύει την ταυτότητα, τα πιστεύω και τις αρχές ενός συγκεκριμένου εθνικού πολιτισμού. Ως πολιτιστικό πρότυπο, ένας εθνικός ποιητής αποτελεί ένα μακρόχρονο σύμβολο. Η ιδέα του να τιμάται η μνήμη ενός ή και περισσότερων ποιητών ως «εθνικών» εμφανίσθηκε κυρίως κατά τον 19ο αιώνα, αιώνα του ρομαντισμού και της αναδύσεως των εθνικών κρατών. Ο εθνικός ποιητής προσωποποιούσε μία μορφή-βοήθημα για την αποκρυστάλλωση και παγίωση των τελευταίων, καθώς παρείχε επικύρωση των ομάδων. Οι εθνικοί ποιητές αποτελούν ιστορικές μορφές, μολονότι λίγοι ποιητές της εποχής μας, οι οποίοι γράφουν σε σχετικώς νέες ή αναβιωμένες εθνικές λογοτεχνίες, θεωρούνται επίσης εθνικοί ποιητές. Μερικά έθνη έχουν περισσότερους από έναν, και η ιδέα του μοναδικού εθνικού ποιητή είναι πάντοτε μία απλοποίηση. Υποστηρίζεται ότι «ένας εθνικός ποιητής πρέπει να γράφει σε μια εθνική γλώσσα». Ακολουθεί ένας κατάλογος εθνών με τους εθνικούς τους ποιητές. Δεν αποτελεί κατάλογο ανεξάρτητων ή αναγνωρισμένων κρατών, παρά το ότι τα περισσότερα έθνη έχουν το δικό τους κράτος. (el)
- Nationaldichter (auch „nationaler Dichter“) ist ein ehrendes Attribut ohne feste Definition. Manchmal handelt es sich um den idealen Dichter, dem zugeschrieben wird, Geist, Kultur und Traditionen eines Landes oder eines Volkes in seinen schriftlichen Werken festgehalten zu haben. In den meisten Ländern werden mit diesem Attribut mehrere Autoren und Autorinnen (z. B. Božena Němcová (Tschechien) oder Emily Dickinson (USA)) versehen. Es gibt sowohl offizielle Ernennungen in der Tradition der Dichterkrönung (Gottfried Keller zum Beispiel wurde 1889 vom Schweizer Bundesrat in den Rang eines Nationaldichters erhoben, auch die britische Königin ernennt stets einen Poet Laureate) als auch inoffizielle Zuschreibungen in den Massenmedien. Selbst lokale Berühmtheiten wie der Frankfurter Adolf Stoltze tragen manchmal das Attribut. Gemeinsame Eigenschaft ist die populäre Anerkennung durch die öffentliche Meinung. (de)
- Nacia poeto estas poeto konsiderita de la tradicio kiel populara reprezentanto de la identeco, kredoj kaj principoj de partikulara nacia kulturo. La nacia poeto kiel kultura heroo estas longdaŭra simbolo, distingebla el sinsekvaj tenantoj de burokrate nomumitaj al poetokronita posteno. La ideo kaj honoro de naciaj poetoj aperis ĉefe dum Romantismo, kiel figuro kiu helpis la plifirmigon de naciŝtatoj, ĉar ĝi havigas validigon de ties etno-lingvaj grupoj. Plej naciaj poetoj estas historiaj figuroj, kvankam ankaŭ kelkaj nuntempaj verkistoj kiu verkas por relative novaj aŭ renovigitaj naciaj literaturoj estas konsiderataj "naciaj poetoj." Kelkaj nacioj povas havi pli ol unu nacia poeto; la ideo de unusola estas ĉiam simpligo. Oni argumentis ke nacia poeto "devas verki poezion kiu forte identiĝas kun la nacia defendo – aŭ tio estas supozita", kun aldona supozo "ke nacia poeto devas verki en nacia lingvo". Sekve estas listo de nacioj, kun ties asociaj naciaj poetoj. Ĝi ne estas listo de suverenaj ŝtatoj aŭ landoj, kvankam multaj el la nacioj listigitaj povas esti ankaŭ tio. La terminoj "nacio" (kiel kultura koncepto), "lando" (kiel geografia koncepto) kaj "ŝtato" (kiel politika koncepto) ne estas sinonimaj. (eo)
- A national poet or national bard is a poet held by tradition and popular acclaim to represent the identity, beliefs and principles of a particular national culture. The national poet as culture hero is a long-standing symbol, to be distinguished from successive holders of a bureaucratically-appointed poet-laureate office. The idea and honoring of national poets emerged primarily during Romanticism, as a figure that helped consolidation of the nation states, as it provided validation of their ethno-linguistic groups. Most national poets are historic figures, though a few contemporary writers working in relatively new or revived national literatures are also considered "national poets." Though not formally elected, national poets play a role in shaping a country's understanding of itself. Some nations may have more than one national poet; the idea of a single one is always a simplification. It has been argued that a national poet "must write poetry that closely identifies with the nation's cause – or is thought to do so", with an additional assumption being that "a national poet must write in a national language". The following is a list of nations, with their associated national poets. It is not a list of sovereign states or countries, though many of the nations listed may also be such. The terms "nation" (as cultural concept), "country" (as geographical concept) and "state" (as political concept) are not synonyms. (en)
- Poète national est un titre honorifique attribué à un poète soit par une autorité nationale soit par la communauté littéraire. (fr)
- Seorang penyair nasional atau pensyair nasional adalah seorang penyair yang menurut tradisi mewakili identitas, kepercayaan, dan prinsip sebuah kebudayaan nasional tertentu.Sang penyair nasional adalah sebuah simbol yang sudah lama eksis, dan harus dibedakan dari pemegang penyair resmi yang ditunjuk. Ide untuk menghormati seorang penyair nasional muncul pada masa Romantik, sebagai seorang figur yang membantu mengkonsolidasi negara bangsa, karena itu memberikan validasi kelompok etno-linguistik mereka. Sebagian besar penyair nasional adalah tokoh historis, meskipun ada beberapa penulis kontemporer yang berkarya dalam sebuah kesusastraan nasional juga dianggap sebagai "penyair nasional". Beberapa bangsa memiliki lebih dari satu penyair nasional; gagasan daripada penyair nasional tunggal itu selalu merupakan penyederhanaan. Ada yang berargumentasi bahwa seorang penyair nasional "harus menulis puisi yang sangat erat hubungannya dengan perjuangan bangsa - atau dianggap demikian", dengan asumsi tambahan "bahwa seorang penyair nasional harus menulis dalam bahasa nasional".
* l
*
* s (in)
- Um poeta nacional é um poeta que por tradição ou aclamação popular representa pela sua obra a identidade ou princípios de uma cultura nacional. O poeta nacional como herói cultural é um símbolo perene, distinguível dos vários detentores de cargos relacionados com poetas laureados. O princípio identificador dos poetas nacionais é o de figuras que ajudaram à consolidação de estados-nações validando um determinado grupo etnolinguístico. Muitos poetas nacionais foram figuras históricas de séculos antigos, e outros são figuras relativamente recentes. A lista seguinte procura identificar alguns poetas cuja obra poderá ser considerada importante para determinadas nações (vistas como conceito cultural etnolinguístico), "países" (enquanto conceito geográfico) ou "Estados" (enquanto conceito político). (pt)
- En nationalskald är en välkänd och uppskattad poet, som mer än andra anses företräda nationella värden. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- الشاعر الوطني هو شاعر قومي التزم بعادات وتقاليد شعب معين لتمثيل هوية ومعتقدات ومبادئ ذلك الشعب وخاصة الرومانسية القومية. (ar)
- Poète national est un titre honorifique attribué à un poète soit par une autorité nationale soit par la communauté littéraire. (fr)
- En nationalskald är en välkänd och uppskattad poet, som mer än andra anses företräda nationella värden. (sv)
- Εθνικός ποιητής (κάποτε και εθνικός βάρδος) αποκαλείται ένας ποιητής που, σύμφωνα με την παράδοση και την κοινή αποδοχή, αντιπροσωπεύει την ταυτότητα, τα πιστεύω και τις αρχές ενός συγκεκριμένου εθνικού πολιτισμού. Ως πολιτιστικό πρότυπο, ένας εθνικός ποιητής αποτελεί ένα μακρόχρονο σύμβολο. Η ιδέα του να τιμάται η μνήμη ενός ή και περισσότερων ποιητών ως «εθνικών» εμφανίσθηκε κυρίως κατά τον 19ο αιώνα, αιώνα του ρομαντισμού και της αναδύσεως των εθνικών κρατών. Ο εθνικός ποιητής προσωποποιούσε μία μορφή-βοήθημα για την αποκρυστάλλωση και παγίωση των τελευταίων, καθώς παρείχε επικύρωση των ομάδων. (el)
- Nationaldichter (auch „nationaler Dichter“) ist ein ehrendes Attribut ohne feste Definition. Manchmal handelt es sich um den idealen Dichter, dem zugeschrieben wird, Geist, Kultur und Traditionen eines Landes oder eines Volkes in seinen schriftlichen Werken festgehalten zu haben. In den meisten Ländern werden mit diesem Attribut mehrere Autoren und Autorinnen (z. B. Božena Němcová (Tschechien) oder Emily Dickinson (USA)) versehen. (de)
- Nacia poeto estas poeto konsiderita de la tradicio kiel populara reprezentanto de la identeco, kredoj kaj principoj de partikulara nacia kulturo. La nacia poeto kiel kultura heroo estas longdaŭra simbolo, distingebla el sinsekvaj tenantoj de burokrate nomumitaj al poetokronita posteno. La ideo kaj honoro de naciaj poetoj aperis ĉefe dum Romantismo, kiel figuro kiu helpis la plifirmigon de naciŝtatoj, ĉar ĝi havigas validigon de ties etno-lingvaj grupoj. (eo)
- A national poet or national bard is a poet held by tradition and popular acclaim to represent the identity, beliefs and principles of a particular national culture. The national poet as culture hero is a long-standing symbol, to be distinguished from successive holders of a bureaucratically-appointed poet-laureate office. The idea and honoring of national poets emerged primarily during Romanticism, as a figure that helped consolidation of the nation states, as it provided validation of their ethno-linguistic groups. (en)
- Seorang penyair nasional atau pensyair nasional adalah seorang penyair yang menurut tradisi mewakili identitas, kepercayaan, dan prinsip sebuah kebudayaan nasional tertentu.Sang penyair nasional adalah sebuah simbol yang sudah lama eksis, dan harus dibedakan dari pemegang penyair resmi yang ditunjuk. Ide untuk menghormati seorang penyair nasional muncul pada masa Romantik, sebagai seorang figur yang membantu mengkonsolidasi negara bangsa, karena itu memberikan validasi kelompok etno-linguistik mereka.
* l
*
* s (in)
- Um poeta nacional é um poeta que por tradição ou aclamação popular representa pela sua obra a identidade ou princípios de uma cultura nacional. O poeta nacional como herói cultural é um símbolo perene, distinguível dos vários detentores de cargos relacionados com poetas laureados. O princípio identificador dos poetas nacionais é o de figuras que ajudaram à consolidação de estados-nações validando um determinado grupo etnolinguístico. (pt)
|
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
