| dbo:abstract
|
- Als National Scenic Byways werden in den Vereinigten Staaten Straßen bezeichnet, die sich in ihrem Verlauf durch Sehenswürdigkeiten mit einer herausragenden archäologischen, kulturellen oder historischen Bedeutung, durch eine Umgebung mit einem hohen Erholungs- und Freizeitwert oder durch besonders sehenswerte Natur- und Landschaftsgegebenheiten auszeichnen. Die entsprechenden intrinsischen Qualitäten, die eine solche Route kennzeichnen, müssen von mindestens signifikanter regionaler Bedeutung sein. Eine kleinere Auswahl aus den National Scenic Byways mit Sehenswürdigkeiten von nationaler Bedeutung, die darüber hinaus in den USA nur an einem einzigen Ort zu finden sind, wird als All-American Roads eingestuft. Eine Straße, die als All-American Road anerkannt werden soll, muss Qualitäten aufweisen, die sie für sich allein betrachtet zu einem interessanten Reiseziel machen. Die Ausgaben für das 1991 eingeführte National-Scenic-Byways-Programm belaufen sich auf etwa 25 Millionen US-Dollar pro Jahr. Erstmals wurden 1996 Straßen in das Programm aufgenommen. Mit Stand von 2005 sind in 45 Bundesstaaten 27 Straßen als All-American Roads und 98 Straßen als National Scenic Byways anerkannt, die meisten davon in den Bundesstaaten Colorado und Oregon. Die längste zusammenhängende dieser Straßen ist der Ohio River Scenic Byway (1.518 Kilometer), die kürzeste der Las Vegas Strip (7,2 Kilometer). Ein vergleichbares Konzept in Deutschland sind die Ferienstraßen. (de)
- Nazioko Bide Panoramiko bat (ingelesez, National Scenic Byway) Amerikako Estatu Batuetako Garraio Sailak aitortzen duen errepidea da, berezko sei ezaugarritik bat edo gehiago izateagatik: arkeologiko, kultural, historiko, natural, aisi edota panoramiko. Programa Kongresuak sortu zuen 1991n herrialdeko ikuspegi ederrak zituzten baina askotan gutxiago erabiltzen ziren bideak babesteko eta zaintzeko. Helburua turismoa eta ekonomia bultzatzea ere bazen. (eu)
- Un National Scenic Byway (O un lugar escénico Nacional en español), es una calle reconocida por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos por su valor arqueológico, cultural, histórico, natural, recreacional y/o de cualidades escénicas. El programa fue establecido por el Congreso en 1991 para preservar y proteger los lugares escénicos de la nación, aunque también incluye a los lugares menos conocidos para ayudar a incrementar el turismo y desarrollo económico del lugar. El programa es administrado por la . Las carreteras más escénicas del programa son asignadas con un letrero que dice All-American Roads. La designación significa que tiene cualidades únicas que no se encuentran en cualquier parte de los Estados Unidos y en la cual son suficientes para al turismo. Para septiembre del 2005, había 99 lugares escénicos designados de las cuales sólo 27 estaban designados como All-American Roads, localizados en 44 estados (excepto en Hawái, Massachusetts, Nebraska, Nueva Jersey, Rhode Island, y Texas). (es)
- Le National Scenic Byway est le nom porté par des routes des États-Unis reconnues pour leurs richesses archéologique, culturelle, historique, naturelle, touristique et/ou panoramique. Les routes sont sélectionnées par le Ministère américain des Transports. Le programme fut lancé en 1991 pour préserver leurs richesses. Bien que souvent peu utilisées par rapport à d’autres axes routiers proches, ces routes se sont au fil du temps transformées en axes essentiels pour l’économie touristique locale. Le programme est géré par l’Administration Fédérale des Autoroutes (Federal Highway Administration). Parmi ces routes, les plus importantes sont désignées par le terme All-American Roads. Il existe 99 routes National Scenic Byways et 27 routes All-American Roads situées dans 44 États américains différents (aucune dans les États d’Hawaii, du Massachusetts, du Nebraska, du New Jersey, de Rhode Island et du Texas). (fr)
- A National Scenic Byway is a road recognized by the United States Department of Transportation for one or more of six "intrinsic qualities": archeological, cultural, historic, natural, recreational, and scenic. The program was established by Congress in 1991 to preserve and protect the nation's scenic but often less-traveled roads and promote tourism and economic development. The National Scenic Byways Program (NSBP) is administered by the Federal Highway Administration (FHWA). The most scenic byways are designated All-American Roads, which must meet two out of the six intrinsic qualities. The designation means they have features that do not exist elsewhere in the United States and are unique and important enough to be tourist destinations unto themselves. As of January 21, 2021, there are 184 National Scenic Byways located in 48 states (all except Hawaii and Texas). (en)
- Sebuah National Scenic Byway adalah sebuah jalan yang diakui oleh Departemen Transportasi Amerika Serikat karena kualitas arkeologi, budaya, sejarah, alam, rekreasi, dan/atau pemandanganya. Program ini ditetapkan oleh Kongres tahun 1991 untuk menjaga dan melindungi alam negara tetapi kadang diberikan pada jalan yang jarang dilewati dan mempromosikan pariwisata dan pembangunan ekonomi. Program ini dicanangkan oleh . Jalan yang paling indah dalam program itu ditetapkan sebagai All-American Road. Penetapan ini berarti bahwa mereka memiliki fitur yang tidak dimiliki tempat manapun di Amerika Serikat dan cukup unik sebagai tujuan turis. Pada September 2005, terdapat 99 National Scenic Byway dan 27 All-American Road, terletak di 44 negara bagian (kecuali Hawaii, Massachusetts, Nebraska, New Jersey, Rhode Island, dan Texas). (in)
- シーニックバイウェイ (Scenic Byway) とは、Scenic（景観のよい）、Byway（脇道、寄り道）といった意味の造語で、主に自動車の走行する道路からの視点で、景観、自然、文化、レクリェーションといった要素によって観光や地域活性化などを目的として、地域の魅力を具現化するための取り組み、またはそのためのルートのことをいう。1980年代後半にアメリカ合衆国で提唱、法制化された。 同様の考え方としては、ドイツのロマンティック街道や、日本でもそれを模した日本ロマンチック街道、あるいはやまなみハイウェイや出雲神話街道のような例があるが、より広域的に複数のルートで行政と地域が連携して取り組むプログラムとして制度化されている点で少し異なる。 (ja)
- Een National Scenic Byway is een weg in de Verenigde Staten die door het Amerikaanse Ministerie van Transport erkend wordt als belanghebbend vanwege een of meer van zes intrinsieke kwaliteiten. De weg moet zich in archeologisch, cultureel, historisch, natuurlijk, recreatief of landschappelijk opzicht onderscheiden en daarmee van zichzelf al een toeristische bestemming zijn. Het programma is in 1991 door het Amerikaans Congres opgezet om de schilderachtige maar vaak minder bereisde wegen van het land te behouden en te beschermen en om toerisme en economische ontwikkeling te bevorderen. Het National Scenic Byways Program (NSBP) wordt beheerd door de Federal Highway Administration (FHWA). Er wordt onderscheid gemaakt in National Scenic Byways (NSB) die aan een criterium voldoen en All-American Roads (AAR), die aan twee of meer criteria voldoen. In bijna alle staten is een of meer van deze wegen te vinden. Een aantal routes loopt door meerdere staten en er zijn routes die in een rondje lopen. (nl)
- National Scenic Byway (pol. narodowa droga krajobrazowa) – drogi wyróżnione przez ze względu na walory archeologiczne, kulturowe, historyczne, przyrodnicze, rekreacyjne lub krajobrazowe. Zadaniem programu, utworzonego przez Kongres Stanów Zjednoczonych w 1991 roku, jest objęcie ochroną mniej uczęszczanych dróg spełniających odpowiednie kryteria, a także promowanie turystyki i rozwoju gospodarczego. Najbardziej atrakcyjne drogi programu określane są jako All-American Road (pol. droga typowo amerykańska). Drogi takie mają cechy unikatowe w skali krajowej oraz często same w sobie stanowią atrakcje turystyczne. W sierpniu 2007 roku program obejmował swoim zasięgiem 126 różnych dróg w 44 różnych stanach. Spośród nich 99 miało rangę National Scenic Byway, natomiast pozostałe 27 dróg posiadało najwyższą rangę All-American Road. National Scenic Byways Program jest programem federalnym, jednak wiele stanów posiada podobne programy stanowe. (pl)
- En National Scenic Byway (svenska: "nationell naturskön omfartsväg") är i USA en väg som blivit erkänd av USA:s transportdepartement för sina arkeologiska, kulturella, historiska, naturliga och eller natursköna kvaliteter. Projektet etablerades i kongressen 1991 för att bevara och skydda landets natursköna men ofta mindre beresta vägar och för att främja turism och ekonomisk utveckling. Projektet administreras av Federal Highway Administration. De mest natursköna vägarna i projektet kallas All-American Roads, vilket betyder att vägarna innehåller sådant som inte finns på någon annan väg i hela USA, och är natursköna nog att vara turistattraktioner i sig själva. I september 2005 fanns 99 National Scenic Byways och 28 All-American Roads, i totalt 44 delstater (de som inte innehåller några sådana vägar är Hawaii, Massachusetts, Nebraska, New Jersey, Rhode Island och Texas). (sv)
- 美國風景道路（英語：America's Byways），由國家風景道路（英語：National Scenic Byway）及全美道路（英語：All-American Road）所組成，這些道路由美國運輸部認可，在考古、文化、歷史、自然、消遣、風景等六方面具備至少一方面達傑出品質的道路，稱為國家風景道路；而在這六項評估標準中具備至少兩項傑出品質，有全美獨一無二的特質，而本身就是觀光目的的道路，稱為全美道路。 美國風景道路最近一次的補選在2005年9月，現時共有全美道路27條、國家風景道路99條，總計126條，遍佈除夏威夷、麻塞諸塞、內布拉斯加、新澤西、羅德島、德克薩斯外的44個州。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nazioko Bide Panoramiko bat (ingelesez, National Scenic Byway) Amerikako Estatu Batuetako Garraio Sailak aitortzen duen errepidea da, berezko sei ezaugarritik bat edo gehiago izateagatik: arkeologiko, kultural, historiko, natural, aisi edota panoramiko. Programa Kongresuak sortu zuen 1991n herrialdeko ikuspegi ederrak zituzten baina askotan gutxiago erabiltzen ziren bideak babesteko eta zaintzeko. Helburua turismoa eta ekonomia bultzatzea ere bazen. (eu)
- シーニックバイウェイ (Scenic Byway) とは、Scenic（景観のよい）、Byway（脇道、寄り道）といった意味の造語で、主に自動車の走行する道路からの視点で、景観、自然、文化、レクリェーションといった要素によって観光や地域活性化などを目的として、地域の魅力を具現化するための取り組み、またはそのためのルートのことをいう。1980年代後半にアメリカ合衆国で提唱、法制化された。 同様の考え方としては、ドイツのロマンティック街道や、日本でもそれを模した日本ロマンチック街道、あるいはやまなみハイウェイや出雲神話街道のような例があるが、より広域的に複数のルートで行政と地域が連携して取り組むプログラムとして制度化されている点で少し異なる。 (ja)
- 美國風景道路（英語：America's Byways），由國家風景道路（英語：National Scenic Byway）及全美道路（英語：All-American Road）所組成，這些道路由美國運輸部認可，在考古、文化、歷史、自然、消遣、風景等六方面具備至少一方面達傑出品質的道路，稱為國家風景道路；而在這六項評估標準中具備至少兩項傑出品質，有全美獨一無二的特質，而本身就是觀光目的的道路，稱為全美道路。 美國風景道路最近一次的補選在2005年9月，現時共有全美道路27條、國家風景道路99條，總計126條，遍佈除夏威夷、麻塞諸塞、內布拉斯加、新澤西、羅德島、德克薩斯外的44個州。 (zh)
- Als National Scenic Byways werden in den Vereinigten Staaten Straßen bezeichnet, die sich in ihrem Verlauf durch Sehenswürdigkeiten mit einer herausragenden archäologischen, kulturellen oder historischen Bedeutung, durch eine Umgebung mit einem hohen Erholungs- und Freizeitwert oder durch besonders sehenswerte Natur- und Landschaftsgegebenheiten auszeichnen. Ein vergleichbares Konzept in Deutschland sind die Ferienstraßen. (de)
- Un National Scenic Byway (O un lugar escénico Nacional en español), es una calle reconocida por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos por su valor arqueológico, cultural, histórico, natural, recreacional y/o de cualidades escénicas. El programa fue establecido por el Congreso en 1991 para preservar y proteger los lugares escénicos de la nación, aunque también incluye a los lugares menos conocidos para ayudar a incrementar el turismo y desarrollo económico del lugar. El programa es administrado por la . (es)
- A National Scenic Byway is a road recognized by the United States Department of Transportation for one or more of six "intrinsic qualities": archeological, cultural, historic, natural, recreational, and scenic. The program was established by Congress in 1991 to preserve and protect the nation's scenic but often less-traveled roads and promote tourism and economic development. The National Scenic Byways Program (NSBP) is administered by the Federal Highway Administration (FHWA). (en)
- Le National Scenic Byway est le nom porté par des routes des États-Unis reconnues pour leurs richesses archéologique, culturelle, historique, naturelle, touristique et/ou panoramique. Les routes sont sélectionnées par le Ministère américain des Transports. Le programme fut lancé en 1991 pour préserver leurs richesses. Bien que souvent peu utilisées par rapport à d’autres axes routiers proches, ces routes se sont au fil du temps transformées en axes essentiels pour l’économie touristique locale. Le programme est géré par l’Administration Fédérale des Autoroutes (Federal Highway Administration). (fr)
- Sebuah National Scenic Byway adalah sebuah jalan yang diakui oleh Departemen Transportasi Amerika Serikat karena kualitas arkeologi, budaya, sejarah, alam, rekreasi, dan/atau pemandanganya. Program ini ditetapkan oleh Kongres tahun 1991 untuk menjaga dan melindungi alam negara tetapi kadang diberikan pada jalan yang jarang dilewati dan mempromosikan pariwisata dan pembangunan ekonomi. Program ini dicanangkan oleh . (in)
- Een National Scenic Byway is een weg in de Verenigde Staten die door het Amerikaanse Ministerie van Transport erkend wordt als belanghebbend vanwege een of meer van zes intrinsieke kwaliteiten. De weg moet zich in archeologisch, cultureel, historisch, natuurlijk, recreatief of landschappelijk opzicht onderscheiden en daarmee van zichzelf al een toeristische bestemming zijn. Het programma is in 1991 door het Amerikaans Congres opgezet om de schilderachtige maar vaak minder bereisde wegen van het land te behouden en te beschermen en om toerisme en economische ontwikkeling te bevorderen. Het National Scenic Byways Program (NSBP) wordt beheerd door de Federal Highway Administration (FHWA). (nl)
- National Scenic Byway (pol. narodowa droga krajobrazowa) – drogi wyróżnione przez ze względu na walory archeologiczne, kulturowe, historyczne, przyrodnicze, rekreacyjne lub krajobrazowe. Zadaniem programu, utworzonego przez Kongres Stanów Zjednoczonych w 1991 roku, jest objęcie ochroną mniej uczęszczanych dróg spełniających odpowiednie kryteria, a także promowanie turystyki i rozwoju gospodarczego. National Scenic Byways Program jest programem federalnym, jednak wiele stanów posiada podobne programy stanowe. (pl)
- En National Scenic Byway (svenska: "nationell naturskön omfartsväg") är i USA en väg som blivit erkänd av USA:s transportdepartement för sina arkeologiska, kulturella, historiska, naturliga och eller natursköna kvaliteter. Projektet etablerades i kongressen 1991 för att bevara och skydda landets natursköna men ofta mindre beresta vägar och för att främja turism och ekonomisk utveckling. Projektet administreras av Federal Highway Administration. (sv)
|
