| dbo:abstract
|
- Miroslav Tichý (20. listopadu 1926 Nětčice – 12. dubna 2011 Veselí nad Moravou ) byl český a moravský amatérský fotograf a malíř. (cs)
- Miroslav Tichý (* 20. November 1926 in , Mähren; † 12. April 2011 in Kyjov) war ein tschechischer Fotograf und Maler. (de)
- Miroslav Tichý txekiar margolari eta argazkilari bat izan zen. Pragako Arte Ederretako Akademian burutu zituen ikasketak. Hasiera batean, margolaritzan aritu zen, 1960ko hamarkadan argazkilaritzara aldatu zen arte, berak eskuz egindako kamera batez baliatuta. Bereziki emakumeei atera zizkien argazkiak. Txekoslovakiako erregimenak jazarria, anakoreta moduan bizi izan zen hainbat urtetan, harik eta 2000ko hamarkadan bere lanak nazioarteko arreta ekarri zionera arte. (eu)
- Miroslav Tichý (prononcé en tchèque [cɪxiː]), né le 20 novembre 1926 à , en Moravie, et mort le 12 avril 2011 à Kyjov, est un peintre et photographe tchèque. L'une de ses particularités était de fabriquer lui-même ses objectifs et ses appareils photographiques à partir d'objets divers, ponçant par exemple ses lentilles d'objectif avec de la cendre de cigarette et du dentifrice. Ses images montrent le plus souvent des photographies volées de femmes sous des angles et postures sensuels de la vie quotidienne. (fr)
- Miroslav Tichý (20 de noviembre de 1926 - 12 de abril de 2011) fue un fotógrafo checo opuesto a los planteamientos artísticos del progresismo comunista. (es)
- Miroslav Tichý (Czech pronunciation: [ˈmɪroslaf ˈcɪxiː]; November 20, 1926 – April 12, 2011) was a photographer who from the 1960s until 1985 took thousands of surreptitious pictures of women in his hometown of Kyjov in the Czech Republic, using homemade cameras constructed of cardboard tubes, tin cans and other at-hand materials. Most of his subjects were unaware that they were being photographed. A few struck beauty-pageant poses when they sighted Tichý, perhaps not realizing that the parody of a camera he carried was real. His soft focus, fleeting glimpses of the women of Kyjov are skewed, spotted and badly printed — flawed by the limitations of his primitive equipment and a series of deliberate processing mistakes meant to add poetic imperfections. Of his technical methods, Tichy has said, "First of all, you have to have a bad camera", and, "If you want to be famous, you must do something more badly than anybody in the entire world." During the Communist regime in Czechoslovakia, Tichý was considered a dissident and was badly treated by the government.His photographs remained largely unknown until an exhibition was held for him in 2004. Tichý did not attend exhibitions, and lived a life of self-sufficiency and freedom from the standards of society. Tichý died on April 12, 2011 in Kyjov, Czech Republic. (en)
- Miroslav Tichý (Kyjov, 20 november 1926 – aldaar, 12 april 2011) was een Tsjechisch kunstenaar, die enige bekendheid geniet omwille van zijn opzettelijk “slechte” foto’s. Hij werd pas laat in zijn leven ontdekt. Hij was een zonderling, die zich nooit schoor of waste, die leefde van een kleine uitkering, zonder veel contact met andere mensen, en die in een vuil en rommelig huis woonde, tussen zijn schilderijen, tekeningen en foto’s. Een van zijn bekendste uitspraken is: “om beroemd te worden, moet je iets slechter doen dan wie ook ter wereld.” (nl)
- Miroslav Tichý (ur. 20 listopada 1926 r. w Nětčicach, dawnej dzielnicy Kyjova, dziś samodzielnej miejscowości, zm. 12 kwietnia 2011 w Pradze) – czeski malarz i fotograf amator. (pl)
- Мирослав Тихий (чеш. Miroslav Tichý); 20 ноября 1926, , Моравия — 12 апреля 2011) — чешский художник, фотограф. Сам мастерил фотоаппараты и объективы из подручных средств; полировал самодельные линзы сигаретным пеплом и зубной пастой. Его работы, по словам критиков, характерны «высвобождением чувственности». (ru)
- Мирослав Тихий (чеськ. Miroslav Tichý); 20 листопада 1926 — 12 квітня 2011), Нетчице, Моравія — 12 квітня 2011) — чеський художник, фотограф. Сам майстрував фотоапарати та об'єктиви з підручних засобів; полірував саморобні лінзи сигаретним попелом і зубною пастою. Його роботи, за словами критиків, характерні вивільненням чуттєвості". (uk)
- 米罗斯洛夫·提奇(捷克語：Miroslav Tichý，1926年11月20日－2011年4月12日)或作米罗斯洛夫·蒂奇，是一名捷克摄影师。出生于捷克斯洛伐克基约夫附近的一个名为 Nětčice 的村庄。1940年左右曾在布拉格美术学院学习绘画。在20世纪60年代至1985年期间，米罗斯洛夫·提奇使用自制的简单照相机，拍摄了大量其家乡基约夫女性形象的照片。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Miroslav Tichý (20. listopadu 1926 Nětčice – 12. dubna 2011 Veselí nad Moravou ) byl český a moravský amatérský fotograf a malíř. (cs)
- Miroslav Tichý (* 20. November 1926 in , Mähren; † 12. April 2011 in Kyjov) war ein tschechischer Fotograf und Maler. (de)
- Miroslav Tichý txekiar margolari eta argazkilari bat izan zen. Pragako Arte Ederretako Akademian burutu zituen ikasketak. Hasiera batean, margolaritzan aritu zen, 1960ko hamarkadan argazkilaritzara aldatu zen arte, berak eskuz egindako kamera batez baliatuta. Bereziki emakumeei atera zizkien argazkiak. Txekoslovakiako erregimenak jazarria, anakoreta moduan bizi izan zen hainbat urtetan, harik eta 2000ko hamarkadan bere lanak nazioarteko arreta ekarri zionera arte. (eu)
- Miroslav Tichý (prononcé en tchèque [cɪxiː]), né le 20 novembre 1926 à , en Moravie, et mort le 12 avril 2011 à Kyjov, est un peintre et photographe tchèque. L'une de ses particularités était de fabriquer lui-même ses objectifs et ses appareils photographiques à partir d'objets divers, ponçant par exemple ses lentilles d'objectif avec de la cendre de cigarette et du dentifrice. Ses images montrent le plus souvent des photographies volées de femmes sous des angles et postures sensuels de la vie quotidienne. (fr)
- Miroslav Tichý (20 de noviembre de 1926 - 12 de abril de 2011) fue un fotógrafo checo opuesto a los planteamientos artísticos del progresismo comunista. (es)
- Miroslav Tichý (Kyjov, 20 november 1926 – aldaar, 12 april 2011) was een Tsjechisch kunstenaar, die enige bekendheid geniet omwille van zijn opzettelijk “slechte” foto’s. Hij werd pas laat in zijn leven ontdekt. Hij was een zonderling, die zich nooit schoor of waste, die leefde van een kleine uitkering, zonder veel contact met andere mensen, en die in een vuil en rommelig huis woonde, tussen zijn schilderijen, tekeningen en foto’s. Een van zijn bekendste uitspraken is: “om beroemd te worden, moet je iets slechter doen dan wie ook ter wereld.” (nl)
- Miroslav Tichý (ur. 20 listopada 1926 r. w Nětčicach, dawnej dzielnicy Kyjova, dziś samodzielnej miejscowości, zm. 12 kwietnia 2011 w Pradze) – czeski malarz i fotograf amator. (pl)
- Мирослав Тихий (чеш. Miroslav Tichý); 20 ноября 1926, , Моравия — 12 апреля 2011) — чешский художник, фотограф. Сам мастерил фотоаппараты и объективы из подручных средств; полировал самодельные линзы сигаретным пеплом и зубной пастой. Его работы, по словам критиков, характерны «высвобождением чувственности». (ru)
- Мирослав Тихий (чеськ. Miroslav Tichý); 20 листопада 1926 — 12 квітня 2011), Нетчице, Моравія — 12 квітня 2011) — чеський художник, фотограф. Сам майстрував фотоапарати та об'єктиви з підручних засобів; полірував саморобні лінзи сигаретним попелом і зубною пастою. Його роботи, за словами критиків, характерні вивільненням чуттєвості". (uk)
- 米罗斯洛夫·提奇(捷克語：Miroslav Tichý，1926年11月20日－2011年4月12日)或作米罗斯洛夫·蒂奇，是一名捷克摄影师。出生于捷克斯洛伐克基约夫附近的一个名为 Nětčice 的村庄。1940年左右曾在布拉格美术学院学习绘画。在20世纪60年代至1985年期间，米罗斯洛夫·提奇使用自制的简单照相机，拍摄了大量其家乡基约夫女性形象的照片。 (zh)
- Miroslav Tichý (Czech pronunciation: [ˈmɪroslaf ˈcɪxiː]; November 20, 1926 – April 12, 2011) was a photographer who from the 1960s until 1985 took thousands of surreptitious pictures of women in his hometown of Kyjov in the Czech Republic, using homemade cameras constructed of cardboard tubes, tin cans and other at-hand materials. Most of his subjects were unaware that they were being photographed. A few struck beauty-pageant poses when they sighted Tichý, perhaps not realizing that the parody of a camera he carried was real. Tichý died on April 12, 2011 in Kyjov, Czech Republic. (en)
|
