| dbo:abstract
|
- ميسكالامدوك (بالمسمارية: 𒈩𒌦𒄭 , «بطل أرض الاله») هو حاكم سومري لمدينة أور لم يذكر إسمه في قائمة الملوك السومريين، إنما عثر عالم الآثار الإنكليزي البريطاني السير ليونارد وولي عثر عن لوحة أثرية في أور ذكرت إسمه مع زوجته ، وعثر على لوحة أثرية أخرى تتلكم عنه في مدينة ماري الأثريه في جنوب شرق سوريا من قبل عالم الآثار الفرنسي أندريه بارو، ذكر عنه أنه لوغال أي ملك وأنه والد الملك ميسانيبادا. تم اقتراح أن شبعاد ربما كانت ملكته الثانية. (ar)
- Meskalamdug (que significa "heroi de la bona terra") va ser un ensi (rei) d'Ur que no apareix a la Llista de reis sumeris. Va ser el pare de Mesannepada, rei de la Primera dinastia d'Ur a Sumer iniciador d'aquesta dinastia i que figura a les llistes de reis. L'arqueoleg Sir Leonard Woolley va descobrir la seva tomba al cementiri reial d'Ur l'any 1924. Contenia nombrosos artefactes d'or incloent un elm amb una inscripció amb el nom del rei. La reina i esposa s'anomenava Ninbanda. Meskalamdug apareix també en un segell amb el títol de lugal (rei), però com que la tomba no tenia servidors no es va considerar una tomba reial. Posteriorment (deu anys després) el seu nom va aparèixer en una inscripció a Mari descoberta per l'arqueòleg André Parrot on se'l qualifica de pare del rei Mesannepada d'Ur, un rei ben testimoniat. La conclusió evident és que va ser l'antecessor tot i no ser considerat rei dels que van exercir l'hegemonia, sinó un simple rei local. Seria fill i successor d'Akalamdug. (ca)
- Meskalamdug (asi 1. polovina 26. století př. n. l.), doslova „dobrý hrdina země“, panovník tzv. 0. dynastie urské v raně dynastické době Sumeru, možná otec, spíš děd krále Mesannipady. Při vykopávkách královského pohřebiště v Uru vedených Leonardem Woolleym byla objevena okrouhlá pečetidla se jménem tohoto krále, který se neobjevuje na Sumerském královském seznamu dynastií sumerských měst. V Meskalamdugově hrobce (hrobka č. 755) se kromě mrtvoly našla bohatá pohřební výbava s nádhernými dýkami s filigránsky jemně zdobenými rukojeťmi. Vynikala však ceremoniální přilba z patnáctikarátového zlata. Později bylo jméno Meskalamdug objeveno na předmětech při vykopávkách v západosumerském městě Mari, kde je uváděn jako otec Mesannipady. Toto jméno je na Sumerském královském seznamu uváděno u 1. dynastie urské. Archeologové řadí Meskalamduga do zvláštní „nulté“ dynastie spolu s králem Akalamdugem. K tomuto zařazení je vedl i fakt, že jeho hrobka je obklopena množstvím chudších hrobů, připomínajícími královská pohřebiště z nejranějšího Egypta. Byli do nich ukládáni v rámci pohřební ceremonie rituálně zabití sloužící zesnulého panovníka. V Sumeru jde o zcela ojedinělý případ. Novější prameny uvádějí jako otce Meskalamduga , Akalamduga jako jeho syna a Mesannipadu jako vnuka. Také datování se posunuje zhruba o padesát let k současnosti. Jako Meskalamdugova manželka je uváděna . Její jméno je zmiňováno i na pečeti v jiném, ovšem nekrálovském hrobě i s panovnickým titulem lugal. (cs)
- Meskalamdug war ein Herrscher des sumerischen Stadtstaates Ur (archäologische Zeitstufe: Ed IIIa). Er lebte etwa zwischen 2600 und 2500 v. Chr. und wird zur 1. Dynastie gezählt. Sein Sohn ist der erste König von Ur, der in der sogenannten sumerischen Königsliste, einem erhalten gebliebenen Keilschrift-Dokument, erwähnt wird. (de)
- Meskalamdug ("heroo de la dia lando") estis frua gvidanto de en la 26-a jc. aK.. Li ne aperas sur la , sed konata pro lia entombigo, tombo PG 755 ĉe la Reĝa tombejo de Ur, kaj el bidaj surskriboj trovitaj en , menciante lin kiel reĝon. (eo)
- Meskalamdug ("héroe de la buena tierra") fue un gobernante temprano (Ensi) de Ur que no aparece en la lista de reyes sumerios . Su tumba, descubierta por el arqueólogo Inglés Sir Leonard Woolley en el Cementerio Real de Ur, en 1924, contenía numerosos objetos de oro, incluyendo un casco de oro con una inscripción del nombre del rey. El nombre de su esposa era la reina . Meskalamdug también fue mencionado en un sello en otra tumba con el título Lugal (rey), sin embargo debido a que su propia tumba carecía de asistentes, Woolley asumió que no era real. La controversia permanece, sin embargo, debido a que aparece el nombre de una inscripción en un abalorio descubierto en Mari por el arqueólogo francés André Parrot diez años más tarde, como el padre del rey Mesanepada de Ur, que aparece en la lista de reyes y en muchas otras inscripciones. (es)
- Meskalamdug (𒈩𒌦𒄭, mes-ug-du10, MES-KALAM-DUG "hero of the good land") was an early Sumerian ruler of the First Dynasty of Ur in the 26th century BCE. He does not appear in the Sumerian King List, but is known from a royal cylinder seal found in the Royal Cemetery at Ur, a royal bead inscription found in Mari, both mentioning him as King, and possibly his tomb, grave PG 755 at the Royal Cemetery at Ur. It has been suggested that Puabi may have been his second queen. (en)
- Meskalamdug, o anche Mes-kalam-dug, (in sumero 𒈩𒌦𒄭, MES.KALAM.DUG; ossia Eroe della Buona Terra; ... – ...) è stato un re di Ur che però non è accennato sulla Lista dei re sumeri. Governò probabilmente attorno al 2600 a.C. La sua tomba, trovata nella necropoli reale di Ur, conteneva numerosi manufatti d'oro, compreso un elmo, ora perduti. La sua moglie era la regina . Il suo nome, inoltre, è stato ritrovato sui sigilli di un'altra tomba con il titolo "lugal" (re); questa tomba, tuttavia, non fu ritenuta autentica dall'archeologo Leonard Woolley. È stato trovato nella sua tomba senza oggetti ma solo con un'armatura d'oro addosso, senza essere stato razziato. Inoltre, su un'iscrizione di un tondino proveniente dalla città di Mari, Meskalamdug viene detto "padre del re Mesannepada di Ur", che è conosciuto da molte altre iscrizioni e il cui nome compare sulla Lista dei re. (it)
- 메스칼람두그(Meskalamdug, "좋은 나라의 영웅")는 우르의 지배자였지만 수메르의 왕 목록에는 나오지 않는다. 그의 무덤은 1924년 영국 고고학자에 의해 발굴되었는데 금속 공예품을 포함하였다. 왕의 이름을 지닌 금관을 포함한다. 그의 부인 이름은 니반다 여왕이었다. 메스칼람두그는 또 왕(루갈)이라는 다른 무덤의 봉인에도 언급되었다. 그러나 그의 무덤에는 순장자가 없어 울리는 그가 왕족이 아니라고 생각한다. 그의 이름은 10년 후 프랑스 고고학자에 의해 마리에서 발견된 염주에도 우르의 메산네파다 왕의 아버지로 기록되어 있었다. (ko)
- Meskalamdug – jeden z wczesnych sumeryjskich władców, który ok. 2500 r. p.n.e. panować miał w mieście Ur. Imię jego nie występuje w Sumeryjskiej liście królów, ale znany jest z inskrypcji znalezionych w dwóch grobach na Królewskim Cmentarzysku w Ur. Wspomniany jest również w inskrypcji pochodzącej z miasta Mari, która czyni go ojcem Mesanepady - władcy, który według Sumeryjskiej listy królów założyć miał I dynastię z Ur. Imię Meskalamduga widnieje na inskrypcjach znalezionych w dwóch grobach z Królewskiego Cmentarzyska w Ur, odkrytego w 1924 r. przez archeologa sir Leonarda Woolleya (1880-1960). W pierwszym z grobów, gdzie leżały szczątki kobiety, znaleziono pieczęć cylindryczną z inskrypcją „Meskalamdug, król” - co mogło stanowić ofiarę złożoną w jego imieniu podczas pogrzebu. W drugim z grobów znalezione zostały dwie złote misy i złota lampa w kształcie muszli, na których wyryto imię Meskalamduga. Tu też znaleziono słynny hełm Meskalamduga - złoty hełm w formie peruki z dokładnie wycyzelowanymi włosami. W trakcie wykopalisk w mieście Mari odkryto paciorek z lapis-lazuli noszący inskrypcję Mesanepady, władcy Ur. Inskrypcja ta jako ojca Mesanepady wymienia Meskalamduga: „Mesanepada, król Ur, syn Meskalamduga, króla Kisz, ofiarował (ten paciorek z lapis-lazuli) bogu Lugalkalama” (pl)
- Mescalandugue (em sumério: 𒈩𒌦𒄭; romaniz.: MES-KALAM-DUG , lit. "Herói das boas terras") foi um dos primeiros monarcas da primeira dinastia de Ur durante o século XXVI a.C.. Apesar de não ser mencionado na Lista dos reis da Suméria, ele é conhecido por um selo cilíndrico encontrado no . Tinha como esposa a rainha . (pt)
- Мескаламдуг — один из первых царей (лугалей) шумерского города Ура, правил в XXVI веке до н. э. В «Шумерском царском списке» не упоминается, поскольку владел лишь Уром, а не всем Шумером. Найдены золотой шлем и золотая цилиндрическая печать Мескаламдуга, на которой написано «Мескаламду[г] — лугаль». Эти предметы представляют огромный интерес не только для археологии. Шлем, свидетельствующий о необычайно высоком искусстве золотых дел мастеров Ура, принадлежит к самым интереснейшим произведениям прикладного искусства Шумера. Другие источники, в которых упоминалось бы его имя, неизвестны. Леонард Вулли, руководивший раскопками, полагал, что имеются в виду два разных правителя с одним именем. Согласно надписи на бусинке из ляпис-лазури, найденной в Мари, сыном Мескаламдуга был Месанепада. Эта надпись звучит следующим образом: «Месанепада, царь Ура, сын Мескаламдуга, царя Киша, предложил (эту бусинку из ляпис-лазури) богу Лугалькалама». Шлем был похищен во время погрома Багдадского музея в апреле 2003 года. В Британском музее хранится его гальванопластическая копия.
* Печать царя Мескаламдуга с надписью «Мескаламдуг лугаль»
* надпись «Мескаламдуг лугаль» на печати (верхний левый угол) (ru)
- 麦斯卡拉姆杜格（约公元前27世纪后期在位）（英語：Meskalamdug）乌尔国王。其墓被爵士发现并发掘。出土了一盏贝壳形状的金油灯和一盏精致的金头盔。 (zh)
- Мескаламдуг (букв. Герой доброї країни) — один з перших царів (лугалів) шумерського міста Ур. правив приблизно у XXVI столітті до н. е. Під час археологічних розкопок були знайдені золотий шолом і золота циліндрична печатка Мескаламдуга, на якій написано «Мескаламду[г] — лугаль». Інші джерела, в яких би згадувалось його ім'я, наразі невідомі. , який керував розкопками, вважав, що йдеться про двох різних правителів з одним іменем. Пізніше у Марі було знайдено згадку про Мескаламдуга як про батька Месанепади. Шолом був викрадений під час погрому Багдадського музею у квітні 2003 року. У Британському музеї зберігається його гальванопластична копія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميسكالامدوك (بالمسمارية: 𒈩𒌦𒄭 , «بطل أرض الاله») هو حاكم سومري لمدينة أور لم يذكر إسمه في قائمة الملوك السومريين، إنما عثر عالم الآثار الإنكليزي البريطاني السير ليونارد وولي عثر عن لوحة أثرية في أور ذكرت إسمه مع زوجته ، وعثر على لوحة أثرية أخرى تتلكم عنه في مدينة ماري الأثريه في جنوب شرق سوريا من قبل عالم الآثار الفرنسي أندريه بارو، ذكر عنه أنه لوغال أي ملك وأنه والد الملك ميسانيبادا. تم اقتراح أن شبعاد ربما كانت ملكته الثانية. (ar)
- Meskalamdug war ein Herrscher des sumerischen Stadtstaates Ur (archäologische Zeitstufe: Ed IIIa). Er lebte etwa zwischen 2600 und 2500 v. Chr. und wird zur 1. Dynastie gezählt. Sein Sohn ist der erste König von Ur, der in der sogenannten sumerischen Königsliste, einem erhalten gebliebenen Keilschrift-Dokument, erwähnt wird. (de)
- Meskalamdug ("heroo de la dia lando") estis frua gvidanto de en la 26-a jc. aK.. Li ne aperas sur la , sed konata pro lia entombigo, tombo PG 755 ĉe la Reĝa tombejo de Ur, kaj el bidaj surskriboj trovitaj en , menciante lin kiel reĝon. (eo)
- Meskalamdug (𒈩𒌦𒄭, mes-ug-du10, MES-KALAM-DUG "hero of the good land") was an early Sumerian ruler of the First Dynasty of Ur in the 26th century BCE. He does not appear in the Sumerian King List, but is known from a royal cylinder seal found in the Royal Cemetery at Ur, a royal bead inscription found in Mari, both mentioning him as King, and possibly his tomb, grave PG 755 at the Royal Cemetery at Ur. It has been suggested that Puabi may have been his second queen. (en)
- 메스칼람두그(Meskalamdug, "좋은 나라의 영웅")는 우르의 지배자였지만 수메르의 왕 목록에는 나오지 않는다. 그의 무덤은 1924년 영국 고고학자에 의해 발굴되었는데 금속 공예품을 ���함하였다. 왕의 이름을 지닌 금관을 포함한다. 그의 부인 이름은 니반다 여왕이었다. 메스칼람두그는 또 왕(루갈)이라는 다른 무덤의 봉인에도 언급되었다. 그러나 그의 무덤에는 순장자가 없어 울리는 그가 왕족이 아니라고 생각한다. 그의 이름은 10년 후 프랑스 고고학자에 의해 마리에서 발견된 염주에도 우르의 메산네파다 왕의 아버지로 기록되어 있었다. (ko)
- Mescalandugue (em sumério: 𒈩𒌦𒄭; romaniz.: MES-KALAM-DUG , lit. "Herói das boas terras") foi um dos primeiros monarcas da primeira dinastia de Ur durante o século XXVI a.C.. Apesar de não ser mencionado na Lista dos reis da Suméria, ele é conhecido por um selo cilíndrico encontrado no . Tinha como esposa a rainha . (pt)
- 麦斯卡拉姆杜格（约公元前27世纪后期在位）（英語：Meskalamdug）乌尔国王。其墓被爵士发现并发掘。出土了一盏贝壳形状的金油灯和一盏精致的金头盔。 (zh)
- Meskalamdug (que significa "heroi de la bona terra") va ser un ensi (rei) d'Ur que no apareix a la Llista de reis sumeris. Va ser el pare de Mesannepada, rei de la Primera dinastia d'Ur a Sumer iniciador d'aquesta dinastia i que figura a les llistes de reis. (ca)
- Meskalamdug (asi 1. polovina 26. století př. n. l.), doslova „dobrý hrdina země“, panovník tzv. 0. dynastie urské v raně dynastické době Sumeru, možná otec, spíš děd krále Mesannipady. Při vykopávkách královského pohřebiště v Uru vedených Leonardem Woolleym byla objevena okrouhlá pečetidla se jménem tohoto krále, který se neobjevuje na Sumerském královském seznamu dynastií sumerských měst. V Meskalamdugově hrobce (hrobka č. 755) se kromě mrtvoly našla bohatá pohřební výbava s nádhernými dýkami s filigránsky jemně zdobenými rukojeťmi. Vynikala však ceremoniální přilba z patnáctikarátového zlata. (cs)
- Meskalamdug ("héroe de la buena tierra") fue un gobernante temprano (Ensi) de Ur que no aparece en la lista de reyes sumerios . Su tumba, descubierta por el arqueólogo Inglés Sir Leonard Woolley en el Cementerio Real de Ur, en 1924, contenía numerosos objetos de oro, incluyendo un casco de oro con una inscripción del nombre del rey. El nombre de su esposa era la reina . Meskalamdug también fue mencionado en un sello en otra tumba con el título Lugal (rey), sin embargo debido a que su propia tumba carecía de asistentes, Woolley asumió que no era real. La controversia permanece, sin embargo, debido a que aparece el nombre de una inscripción en un abalorio descubierto en Mari por el arqueólogo francés André Parrot diez años más tarde, como el padre del rey Mesanepada de Ur, que aparece en la (es)
- Meskalamdug, o anche Mes-kalam-dug, (in sumero 𒈩𒌦𒄭, MES.KALAM.DUG; ossia Eroe della Buona Terra; ... – ...) è stato un re di Ur che però non è accennato sulla Lista dei re sumeri. Governò probabilmente attorno al 2600 a.C. La sua tomba, trovata nella necropoli reale di Ur, conteneva numerosi manufatti d'oro, compreso un elmo, ora perduti. La sua moglie era la regina . Il suo nome, inoltre, è stato ritrovato sui sigilli di un'altra tomba con il titolo "lugal" (re); questa tomba, tuttavia, non fu ritenuta autentica dall'archeologo Leonard Woolley. (it)
- Meskalamdug – jeden z wczesnych sumeryjskich władców, który ok. 2500 r. p.n.e. panować miał w mieście Ur. Imię jego nie występuje w Sumeryjskiej liście królów, ale znany jest z inskrypcji znalezionych w dwóch grobach na Królewskim Cmentarzysku w Ur. Wspomniany jest również w inskrypcji pochodzącej z miasta Mari, która czyni go ojcem Mesanepady - władcy, który według Sumeryjskiej listy królów założyć miał I dynastię z Ur. W trakcie wykopalisk w mieście Mari odkryto paciorek z lapis-lazuli noszący inskrypcję Mesanepady, władcy Ur. Inskrypcja ta jako ojca Mesanepady wymienia Meskalamduga: (pl)
- Мескаламдуг — один из первых царей (лугалей) шумерского города Ура, правил в XXVI веке до н. э. В «Шумерском царском списке» не упоминается, поскольку владел лишь Уром, а не всем Шумером. Найдены золотой шлем и золотая цилиндрическая печать Мескаламдуга, на которой написано «Мескаламду[г] — лугаль». Эти предметы представляют огромный интерес не только для археологии. Шлем, свидетельствующий о необычайно высоком искусстве золотых дел мастеров Ура, принадлежит к самым интереснейшим произведениям прикладного искусства Шумера. Другие источники, в которых упоминалось бы его имя, неизвестны.
*
* (ru)
- Мескаламдуг (букв. Герой доброї країни) — один з перших царів (лугалів) шумерського міста Ур. правив приблизно у XXVI столітті до н. е. Під час археологічних розкопок були знайдені золотий шолом і золота циліндрична печатка Мескаламдуга, на якій написано «Мескаламду[г] — лугаль». Інші джерела, в яких би згадувалось його ім'я, наразі невідомі. , який керував розкопками, вважав, що йдеться про двох різних правителів з одним іменем. Пізніше у Марі було знайдено згадку про Мескаламдуга як про батька Месанепади. (uk)
|
_(14580679350).jpg){kind=link}
_(14581033499).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_at_Ur,_next_to_royal_tomb_PG_779_(A)_and_royal_tomb_PG_777_(C).jpg){kind=link}
_(14580679350).jpg){kind=link}
_(14580798039).jpg){kind=link}
_(14764571121).jpg){kind=link}
_(14765338634).jpg){kind=link}
