| dbo:abstract
|
- Alan Dark (ital. Martin Mystère) ist eine italienische Comicserie des Autors Alfredo Castelli. Die Serie wird seit ihrer ersten Folge im Jahr 1982 (nach anderen Quellen: 1978) von verlegt. Der Held der Geschichte ist Archäologe und Forscher vom „Indiana Jones“-Typ und erforscht das nicht rational Erklärbare. Nebenbei tritt er als Autor und Moderator einer Fernsehshow in Erscheinung. Trotz seines französisch klingenden Namens ist er Amerikaner und lebt in den Geschichten in Washington Mews, NY – Fans sollen sogar an der Adresse versucht haben, den Helden zu besuchen. In Italien gehört die Reihe zu den qualitativ besseren Comicserien, erreichte aber nicht die Verkaufszahlen der populärsten Titel. Die Serie ist in verschiedenen anderen Ländern erschienen, teilweise unter verschiedenen Namen. In Deutschland erschien sie im Bastei Lübbe Verlag als Alan Dark. Außerdem existierte (2005) ein gleichnamiges Computerspiel. (de)
- Martin Mystère es una historieta italiana de la casa Sergio Bonelli Editore, creada por el guionista Alfredo Castelli en 1982. En España, fue publicado por Ediciones Zinco a partir de 1982 y por Planeta DeAgostini en 1992. Actualmente lo publica Aleta Ediciones. En este cómic se ha basado la serie animada Martin Mystery. (es)
- Martin Mystère is both the title and protagonist of an Italian comic book. Created by writer Alfredo Castelli and artist Giancarlo Alessandrini, it was first published in Italy by Sergio Bonelli Editore in 1982. Dark Horse Comics has published the English version of the series in the United States. It is still published in Italy and has been translated in many other languages, sometimes with the name changed (e.g., in Germany, the series is named Alan Dark; in the United States, Martin Mystery; in Croatia, Martin Mystery/Martin Mystère; in Serbia, Marti Misterija; in Turkey, Atlantis; and in Tamil Nadu, Marma Manithan Martin). The series is one of Bonelli's most popular comic books in Italy, selling over 20,000 copies each month. It has been adapted to various other media, such as an animated television series, video games, and books. (en)
- Martin Mystère ou Martin Mystère, le détective de l'impossible (Martin Mystère, il detective dell'impossibile) est une série de bande dessinée italienne créée par le scénariste Alfredo Castelli et le dessinateur Giancarlo Alessandrini, éditée en album depuis avril 1982 par Sergio Bonelli Editore. En France, pour la première fois, les éditions Lug publient les aventures du héros du no 211 en 1983 à no 242 en 1986 dans Ombrax, avant d'être rééditée du no 286 en 2000 à no 312 en 2003 dans Mustang par Semic. (fr)
- Martin Mystère è una serie a fumetti edita in Italia dalla Sergio Bonelli Editore e incentrata sull'omonimo personaggio creato da Alfredo Castelli. Tratta principalmente argomenti misteriosi, con numerosi elementi di fantascienza, scienza, pseudoscienza, storia, archeologia ecc. (it)
- Martin Mystère is een Italiaanse stripserie, bedacht door schrijver en tekenaar . De strip werd voor het eerst gepubliceerd in 1982 door . De strip verschijnt nog steeds, en is inmiddels in veel andere talen uitgebracht. (nl)
- Martin Mystère é uma série de histórias em quadrinhos italiana criada em 1982 por , roteirista italiano renomado de outras obras da Sergio Bonelli Editore, como Zagor e . Em 2003, Martin Mystère recebeu uma adaptação para desenho animado intitulada Martin Mystery, produzida pelo estúdio francês Marathon. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Martin Mystère es una historieta italiana de la casa Sergio Bonelli Editore, creada por el guionista Alfredo Castelli en 1982. En España, fue publicado por Ediciones Zinco a partir de 1982 y por Planeta DeAgostini en 1992. Actualmente lo publica Aleta Ediciones. En este cómic se ha basado la serie animada Martin Mystery. (es)
- Martin Mystère ou Martin Mystère, le détective de l'impossible (Martin Mystère, il detective dell'impossibile) est une série de bande dessinée italienne créée par le scénariste Alfredo Castelli et le dessinateur Giancarlo Alessandrini, éditée en album depuis avril 1982 par Sergio Bonelli Editore. En France, pour la première fois, les éditions Lug publient les aventures du héros du no 211 en 1983 à no 242 en 1986 dans Ombrax, avant d'être rééditée du no 286 en 2000 à no 312 en 2003 dans Mustang par Semic. (fr)
- Martin Mystère è una serie a fumetti edita in Italia dalla Sergio Bonelli Editore e incentrata sull'omonimo personaggio creato da Alfredo Castelli. Tratta principalmente argomenti misteriosi, con numerosi elementi di fantascienza, scienza, pseudoscienza, storia, archeologia ecc. (it)
- Martin Mystère is een Italiaanse stripserie, bedacht door schrijver en tekenaar . De strip werd voor het eerst gepubliceerd in 1982 door . De strip verschijnt nog steeds, en is inmiddels in veel andere talen uitgebracht. (nl)
- Martin Mystère é uma série de histórias em quadrinhos italiana criada em 1982 por , roteirista italiano renomado de outras obras da Sergio Bonelli Editore, como Zagor e . Em 2003, Martin Mystère recebeu uma adaptação para desenho animado intitulada Martin Mystery, produzida pelo estúdio francês Marathon. (pt)
- Alan Dark (ital. Martin Mystère) ist eine italienische Comicserie des Autors Alfredo Castelli. Die Serie wird seit ihrer ersten Folge im Jahr 1982 (nach anderen Quellen: 1978) von verlegt. Der Held der Geschichte ist Archäologe und Forscher vom „Indiana Jones“-Typ und erforscht das nicht rational Erklärbare. Nebenbei tritt er als Autor und Moderator einer Fernsehshow in Erscheinung. Trotz seines französisch klingenden Namens ist er Amerikaner und lebt in den Geschichten in Washington Mews, NY – Fans sollen sogar an der Adresse versucht haben, den Helden zu besuchen. (de)
- Martin Mystère is both the title and protagonist of an Italian comic book. Created by writer Alfredo Castelli and artist Giancarlo Alessandrini, it was first published in Italy by Sergio Bonelli Editore in 1982. The series is one of Bonelli's most popular comic books in Italy, selling over 20,000 copies each month. It has been adapted to various other media, such as an animated television series, video games, and books. (en)
|
