| dbo:abstract
|
- مارتن ماكدونا، (بالإنجليزية: Martin McDonagh)، (ولد في 26 مارس 1970) كاتب مسرحي إيرلندي، ومخرج، وكاتب سيناريو. (ar)
- Martin McDonagh (26 de març de 1970, Camberwell, Londres) és un dramaturg i director angloirlandès. Va ser conegut en els seus inicis per la gran brutalitat i estil cinematogràfic d'algunes de les seves peces teatrals. Es considera que conrea un vessant extrem del teatre de la crueltat, conegut com a In-yer-face, que destaca l'aspecte violent i grotesc de les obres per tal de captar l'atenció de l'espectador. (ca)
- Martin McDonagh (* 26. března 1970, Londýn) je britský dramatik a filmový režisér irského původu. (cs)
- Martin McDonagh (* 26. März 1970 in Camberwell, London) ist ein irischer Dramatiker, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Ο Μάρτιν ΜακΝτόνα (Martin McDonagh), επιτυχημένος θεατρικός συγγραφέας, σεναριογράφος και σκηνοθέτης κινηματογράφου ιρλανδικής καταγωγής, θεωρείται ένα από τα πιο πολύπλευρα ταλέντα της Μεγάλης Βρετανίας. Έχει καταξιωθεί ως σημαντικός θεατρικός συγγραφέας από νεαρή ηλικία και ενώ τα πολυβραβευμένα θεατρικά του κάνουν μεγάλη επιτυχία τόσο στη Μεγάλη Βρετανία όσο και στο εξωτερικό.Η πρωτόλεια σκηνοθετική απόπειρα στον κινηματογράφο, η μικρού μήκους ταινία "Six shooter" έχει ήδη βραβευθεί με Όσκαρ. (el)
- Martin McDonagh (1970eko martxoaren 26a, Camberwell, Londres) irlandar-ingeles antzerkigile, zinema gidoilari eta zuzendari bat da. zinema gidoilari eta zuzendariaren anaia da. Londres hirian jaio eta hazi arren, irlandar gurasoak izaki, udaldiak haien sorlekua den Galway konderriko Leitir Mealláin/Lettermullan udalerrian igarotzen zituen. Hortaz, bi herrialdetasunak ditu, bai ingelesa nahiz irlandarra. (eu)
- Martin Faranan McDonagh (26 de marzo de 1970, Camberwell, Londres) es un dramaturgo y director de cine angloirlandés. Fue conocido en sus inicios por la gran brutalidad y estilo cinematográfico de algunas de sus piezas teatrales. Se considera que cultiva una vertiente extrema del teatro de la crueldad, conocida como In-yer-face, que destaca el aspecto violento y grotesco de las obras para captar la atención del espectador. (es)
- Martin Faranan McDonagh (/məkˈdɒnə/; born 26 March 1970) is a British-Irish playwright, screenwriter, producer, and director. Born and brought up in London, he is the son of Irish parents. He is known as one of the most acclaimed modern playwrights whose work has spanned over two decades. He is celebrated for his absurdist black humor which often challenges the modern theatre aesthetic. He has received numerous accolades including an Academy Award, four BAFTA Award, three Laurence Olivier Awards, and nominations for five Tony Awards. He started his career in the Royal National Theatre with The Pillowman in 2003. He has since written many plays produced on the West End and on Broadway including The Beauty Queen of Leenane (1996), The Cripple of Inishmaan (1996), The Lieutenant of Inishmore (2001), A Behanding in Spokane (2010), and Hangmen (2015). He has received five Laurence Olivier Award nominations with three wins, and four Tony Award nominations. McDonagh won the Academy Award for Best Live Action Short Film for Six Shooter in 2004 and has received nominations for three other Academy Awards. He directed the dark comedy films In Bruges (2008), Seven Psychopaths (2012), Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017), and The Banshees of Inisherin (2022). He's received four British Academy Film Awards, and two Golden Globe Awards. (en)
- Martin McDonagh (/məkˈdɒnə/; lahir 26 Maret 1970) merupakan seorang dramawan, sutradara dan penulis naskah Britania Raya-Irlandia, lahir dan besar di kota London dari orang tua berkebangsaan Irlandia. Ia berkewarganegaraan Britania Raya dan Irlandia. Ia dikenal sebagai dramawan yang berpengaruh di Irlandia. (in)
- Martin McDonagh [ˈmɑːtɪn məkˈdɒnə], né le 26 mars 1970 à Camberwell (Londres), est un dramaturge et réalisateur britannique. (fr)
- 마틴 맥도나(Martin McDonagh, 1970년 3월 26일 ~ )는 잉글랜드의 극작가, 영화 각본가, 영화 감독이다. 제75회 골든 글로브 시상식에서 영화 《쓰리 빌보드》를 통해 작품상과 각본상을 수상했다. (ko)
- Martin McDonagh (Londen, 26 maart 1970) is een Engels-Iers schrijver en regisseur. (nl)
- マーティン・マクドナー（英語: Martin McDonagh 発音[məkˈdɒnə], 1970年3月26日 - ）は、イギリス及びアイルランドの劇作家、脚本家、映画監督。 (ja)
- Martin McDonagh (/'mɑrtɪn məkˈdɒnə/; Londra, 26 marzo 1970) è un commediografo, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico britannico di origini irlandesi. E' principalmente noto per aver diretto le pellicole In Bruges - La coscienza dell'assassino (2008), 7 psicopatici (2012), Tre manifesti a Ebbing, Missouri (2017) e Gli spiriti dell'isola (2022). Nel corso della sua carriera si è aggiudicato un Premio Oscar, due Golden Globe e quattro British Academy Film Awards. In ambito teatrale ha vinto tre Laurence Olivier Award, un Drama Desk Award ed è stato candidato quattro volte ai Tony Awards. Nel 1999 fu tra i destinatari del V Premio Europa Realtà Teatrali conferito al Royal Court Theatre (con Sarah Kane, Mark Ravenhill, Jez Butterworth, Conor McPherson). (it)
- Martin Faranan McDonagh (ur. 26 marca 1970 w Londynie) – brytyjsko-irlandzki dramaturg, reżyser i scenarzysta filmowy. Jedna z czołowych postaci współczesnego teatru irlandzkiego. Urodzony i wychowany w Londynie w rodzinie irlandzkich imigrantów. Posiadacz podwójnego obywatelstwa. Twórca głośnych i nagradzanych filmów Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj (2008) i Trzy billboardy za Ebbing, Missouri (2017). W teatrze znany jako autor czarnych komedii zebranych w dwie trylogie: "Trylogię Leenane" oraz "Trylogię arańską", których wszystkie części zostały po raz pierwszy wystawione przez Druid Theatre Company z siedzibą w Galway. Napisał także kilka słuchowisk radiowych. (pl)
- Ма́ртин Макдо́нах, также Макдо́на (англ. Martin McDonagh, /mək-DUN-ə/) — британо-ирландский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и драматург. Автор девяти пьес и постановщик четырех полнометражных кинофильмов — «Залечь на дно в Брюгге» (2008), «Семь психопатов» (2012), «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» (2017) и «Банши Инишерина» (2022). Лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучший короткометражный игровой фильм» («Шестизарядник»). (ru)
- Martin McDonagh (Londres, 26 de março de 1970) é um cineasta, roteirista e dramaturgo britânico. Escreveu em 2003 , peça galardoada, em 2004, com o prêmio Laurence Olivier. Escreveu e realizou, em 2005, o filme Six Shooter. (pt)
- Martin McDonagh, född 26 mars 1970 i Camberwell i södra London av irländska föräldrar, är en engelsk-irländsk dramatiker, manusförfattare och filmregissör. (sv)
- 馬丁·麥多納（英語：Martin McDonagh，/məkˈdɒnə/，1970年3月26日－）是一名英國與愛爾蘭男劇作家、編劇和導演。麥多納常為舞台劇撰寫劇本而聞名，而曾被譽為最重要的愛爾蘭劇作家之一。此外，麥多納也是名電影導演與編劇，較知名的作品如《殺手沒有假期》（2008年）和《瘋狗綁票令》（2012年）。2017年作品《三块广告牌》赢得了第74届威尼斯影展最佳剧本奖、第75屆金球獎最佳戲劇類影片和最佳劇本，以及第71届英国电影学院奖最佳电影、最佳英国电影和最佳原创剧本。2022年憑藉《伊尼舍林的女妖》再此贏得威尼斯影展最佳剧本奖。 弟弟也是編劇兼導演。 (zh)
- Ма́ртін Мак-До́на (англ. Martin McDonagh) — сучасний ірландський драматург та кінорежисер, автор багатьох театральних п'єс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مارتن ماكدونا، (بالإنجليزية: Martin McDonagh)، (ولد في 26 مارس 1970) كاتب مسرحي إيرلندي، ومخرج، وكاتب سيناريو. (ar)
- Martin McDonagh (26 de març de 1970, Camberwell, Londres) és un dramaturg i director angloirlandès. Va ser conegut en els seus inicis per la gran brutalitat i estil cinematogràfic d'algunes de les seves peces teatrals. Es considera que conrea un vessant extrem del teatre de la crueltat, conegut com a In-yer-face, que destaca l'aspecte violent i grotesc de les obres per tal de captar l'atenció de l'espectador. (ca)
- Martin McDonagh (* 26. března 1970, Londýn) je britský dramatik a filmový režisér irského původu. (cs)
- Martin McDonagh (* 26. März 1970 in Camberwell, London) ist ein irischer Dramatiker, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Ο Μάρτιν ΜακΝτόνα (Martin McDonagh), επιτυχημένος θεατρικός συγγραφέας, σεναριογράφος και σκηνοθέτης κινηματογράφου ιρλανδικής καταγωγής, θεωρείται ένα από τα πιο πολύπλευρα ταλέντα της Μεγάλης Βρετανίας. Έχει καταξιωθεί ως σημαντικός θεατρικός συγγραφέας από νεαρή ηλικία και ενώ τα πολυβραβευμένα θεατρικά του κάνουν μεγάλη επιτυχία τόσο στη Μεγάλη Βρετανία όσο και στο εξωτερικό.Η πρωτόλεια σκηνοθετική απόπειρα στον κινηματογράφο, η μικρού μήκους ταινία "Six shooter" έχει ήδη βραβευθεί με Όσκαρ. (el)
- Martin McDonagh (1970eko martxoaren 26a, Camberwell, Londres) irlandar-ingeles antzerkigile, zinema gidoilari eta zuzendari bat da. zinema gidoilari eta zuzendariaren anaia da. Londres hirian jaio eta hazi arren, irlandar gurasoak izaki, udaldiak haien sorlekua den Galway konderriko Leitir Mealláin/Lettermullan udalerrian igarotzen zituen. Hortaz, bi herrialdetasunak ditu, bai ingelesa nahiz irlandarra. (eu)
- Martin Faranan McDonagh (26 de marzo de 1970, Camberwell, Londres) es un dramaturgo y director de cine angloirlandés. Fue conocido en sus inicios por la gran brutalidad y estilo cinematográfico de algunas de sus piezas teatrales. Se considera que cultiva una vertiente extrema del teatro de la crueldad, conocida como In-yer-face, que destaca el aspecto violento y grotesco de las obras para captar la atención del espectador. (es)
- Martin McDonagh (/məkˈdɒnə/; lahir 26 Maret 1970) merupakan seorang dramawan, sutradara dan penulis naskah Britania Raya-Irlandia, lahir dan besar di kota London dari orang tua berkebangsaan Irlandia. Ia berkewarganegaraan Britania Raya dan Irlandia. Ia dikenal sebagai dramawan yang berpengaruh di Irlandia. (in)
- Martin McDonagh [ˈmɑːtɪn məkˈdɒnə], né le 26 mars 1970 à Camberwell (Londres), est un dramaturge et réalisateur britannique. (fr)
- 마틴 맥도나(Martin McDonagh, 1970년 3월 26일 ~ )는 잉글랜드의 극작가, 영화 각본가, 영화 감독이다. 제75회 골든 글로브 시상식에서 영화 《쓰리 빌보드》를 통해 작품상과 각본상을 수상했다. (ko)
- Martin McDonagh (Londen, 26 maart 1970) is een Engels-Iers schrijver en regisseur. (nl)
- マーティン・マクドナー（英語: Martin McDonagh 発音[məkˈdɒnə], 1970年3月26日 - ）は、イギリス及びアイルランドの劇作家、脚本家、映画監督。 (ja)
- Martin McDonagh (/'mɑrtɪn məkˈdɒnə/; Londra, 26 marzo 1970) è un commediografo, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico britannico di origini irlandesi. E' principalmente noto per aver diretto le pellicole In Bruges - La coscienza dell'assassino (2008), 7 psicopatici (2012), Tre manifesti a Ebbing, Missouri (2017) e Gli spiriti dell'isola (2022). Nel corso della sua carriera si è aggiudicato un Premio Oscar, due Golden Globe e quattro British Academy Film Awards. In ambito teatrale ha vinto tre Laurence Olivier Award, un Drama Desk Award ed è stato candidato quattro volte ai Tony Awards. Nel 1999 fu tra i destinatari del V Premio Europa Realtà Teatrali conferito al Royal Court Theatre (con Sarah Kane, Mark Ravenhill, Jez Butterworth, Conor McPherson). (it)
- Ма́ртин Макдо́нах, также Макдо́на (англ. Martin McDonagh, /mək-DUN-ə/) — британо-ирландский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и драматург. Автор девяти пьес и постановщик четырех полнометражных кинофильмов — «Залечь на дно в Брюгге» (2008), «Семь психопатов» (2012), «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» (2017) и «Банши Инишерина» (2022). Лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучший короткометражный игровой фильм» («Шестизарядник»). (ru)
- Martin McDonagh (Londres, 26 de março de 1970) é um cineasta, roteirista e dramaturgo britânico. Escreveu em 2003 , peça galardoada, em 2004, com o prêmio Laurence Olivier. Escreveu e realizou, em 2005, o filme Six Shooter. (pt)
- Martin McDonagh, född 26 mars 1970 i Camberwell i södra London av irländska föräldrar, är en engelsk-irländsk dramatiker, manusförfattare och filmregissör. (sv)
- 馬丁·麥多納（英語：Martin McDonagh，/məkˈdɒnə/，1970年3月26日－）是一名英國與愛爾蘭男劇作家、編劇和導演。麥多納常為舞台劇撰寫劇本而聞名，而曾被譽為最重要的愛爾蘭劇作家之一。此外，麥多納也是名電影導演與編劇，較知名的作品如《殺手沒有假期》（2008年）和《瘋狗綁票令》（2012年）。2017年作品《三块广告牌》赢得了第74届威尼斯影展最佳剧本奖、第75屆金球獎最佳戲劇類影片和最佳劇本，以及第71届英国电影学院奖最佳电影、最佳英国电影和最佳原创剧本。2022年憑藉《伊尼舍林的女妖》再此贏得威尼斯影展最佳剧本奖。 弟弟也是編劇兼導演。 (zh)
- Ма́ртін Мак-До́на (англ. Martin McDonagh) — сучасний ірландський драматург та кінорежисер, автор багатьох театральних п'єс. (uk)
- Martin Faranan McDonagh (/məkˈdɒnə/; born 26 March 1970) is a British-Irish playwright, screenwriter, producer, and director. Born and brought up in London, he is the son of Irish parents. He is known as one of the most acclaimed modern playwrights whose work has spanned over two decades. He is celebrated for his absurdist black humor which often challenges the modern theatre aesthetic. He has received numerous accolades including an Academy Award, four BAFTA Award, three Laurence Olivier Awards, and nominations for five Tony Awards. (en)
- Martin Faranan McDonagh (ur. 26 marca 1970 w Londynie) – brytyjsko-irlandzki dramaturg, reżyser i scenarzysta filmowy. Jedna z czołowych postaci współczesnego teatru irlandzkiego. Urodzony i wychowany w Londynie w rodzinie irlandzkich imigrantów. Posiadacz podwójnego obywatelstwa. (pl)
|
