| dbo:abstract
|
- Liu Dao, en xinès 六 岛 (que vol dir island6), és un grup d'art col·lectiu. Aquest grup es troba format per membres de diferents nacionalitats i dominadors de diferents disciplines artístiques. El seu principal centre de treball és island6 Arts Center, espai situat a l'M50, el districte per excel·lència de l'art contemporani a la ciutat de Xangai, a la República Popular de la Xina.En aquest sentit, és important destacar que Liu Dao va ser fundat l'any 2006 per island6 Arts Center sota la direcció del francès Thomas Charvériat. Com hem destacat anteriorment, el col·lectiu es caracteritza per la seva multinacionalitat i per les diferents formes de producció, entre les quals destaquen l'ús de recursos electrònics i multimedials, pictòrics, fotogràfics, etc. No és només una qüestió de recursos productius on resideix la multidisciplinarietat de Liu Dao, sinó que també en la formació dels seus membres es fa ràpidament patent una altra de les seves particularitats en tant que, el grup, es troba compost per enginyers, arquitectes, artistes, escriptors, curadors, actors, etc. El col·lectiu, majoritàriament, ha estat exposat en els diferents centres que island6 ocupa, dos d'ells a Xangai i un altre d'ells a Tailàndia, pel què més enllà d'altres col·laboracions que han tingut lloc, únicament amb les exposicions dutes a terme en els centres island6 ja es pot catalogar al grup com un col·lectiu artístic present a nivell internacional. No obstant això, no pot pensar-se que aquest fet limita el rang d'actuació i representació del col·lectiu doncs, entre altres casos, el col·lectiu Liu Dao ha arribat a exposar, per exemple, al , estant present a SISEA 2015, una exposició destinada a l'experimentació i a la reflexió de les relacions existents entre la ciència, la tecnologia i l'art. (ca)
- Liu Dao (chinesisch 六岛, Pinyin Liù dǎo, „Insel Nummer 6“) ist ein internationales und multidisziplinäres Künstlerkollektiv aus Shanghai, Volksrepublik China. Gegründet wurde es durch das island6 Arts Center unter der Leitung des französischen Kurators Thomas Charvériat mit Unterstützung der lettischen Artdirektorin Zane Mellupe. Unter dem Namen „Liu Dao“ haben sich Performance- sowie Multimediakünstler und Techniker zusammengeschlossen, um elektronische Kunst zu schaffen. Ihre Arbeiten konzentrieren sich auf interaktive Kunstinstallationen, die die Auswirkung neuer “ Technologien auf unsere Wahrnehmung und Formen der Kommunikation” erkunden. Seit August 2010 besteht das Liu Dao-Künstlerkollektiv aus chinesischen und internationalen Akteuren, die ihre Hauptarbeitsstätte im island6 Arts Center haben. (de)
- Liu Dao (en chino, 六岛, literalmente, «Isla n.º 6») es un grupo de arte colectivo formado por miembros de diferentes nacionalidades y dominadores de diferentes disciplinas artísticas. Su principal centro de trabajo es island6 Arts Center, espacio situado en M50, el distrito por excelencia del arte contemporáneo en la ciudad de Shanghái, en la República Popular de la China. El grupo fue fundado en el año 2006 por island6 Arts Center bajo la dirección del francés Thomas Charvériat, y se caracteriza por la diversidad de formas de producción, entre las cuales destacan el uso de recursos electrónicos y multimediales, pictóricos, fotográficos, etc. No es solamente una cuestión de recursos productivos donde reside la multidisciplinariedad de Liu Dao, sino que también en la formación de sus miembros puede hacerse rápidamente patente semejante diferencia pues, el grupo, se encuentra compuesto por ingenieros, arquitectos, artistas, escritores, curadores, actores, etc. El colectivo, mayoritariamente, ha sido expuesto en los diferentes centros que island6 ocupa, dos de ellos en Shanghái y otro de ellos en Tailandia, por lo que más allá de otras posibles colaboraciones, únicamente con las exposiciones llevadas a cabo en los centros island6 ya puede catalogarse al grupo como un colectivo artístico presente a nivel internacional. No obstante, no puede pensarse que este hecho limita el rango de actuación y representación del colectivo pues, entre otros casos, el colectivo Liu Dao ha llegado a exponer, por ejemplo, en el Museo de Arte de China en SISEA 2015, una exposición destinada a la experimentación y a la reflexión entre las relaciones existentes entre la ciencia, la tecnología y el arte. (es)
- Liu Dao (a Pinyin phrase meaning "island number 6" – Chinese: 六岛; pinyin: Liù dǎo, Mandarin: [ljôu tɑ̀ʊ]) is an international multidisciplinary art collective based at the island6 Arts Center in 50 Moganshan Road M50, contemporary art district Shanghai, China. (en)
- Liu Dao (voulant dire en Pinyin "l'île n°6") - chinois : 六岛) est un collectif artistique basé à Shanghai, Chine. Fondé en 2007 à la galerie island6 sous la direction de l'artiste français Thomas Charvériat ainsi que de la directrice artistique lituanienne Zane Mellupe (2007-2010). Liu Dao rassemble des artistes provenant des différents domaines tels que l'écriture, la critique artistique, le théatre, l'ingénieurie ou encore la performance et le multimédia. Leur travail consiste principalement, à travers l'art interactif et la technologie LED, à explorer "les effets des technologies sur notre perception et nos modes de communication".Liu Dao a exposé à Paris à la Galerie Albert Benamou, Galerie Twenty-one et « Loft »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le 13 avril 2013), à Sydney par le biais de la collection White Rabbit, à Shanghai au musée d'art contemporain (MOCA) et , à New York chez et aux maisons Louis Vuitton de Taïwan et Macao. (fr)
- 六岛艺术团体是一家2006年创立于上海的国际创作团体，成员包括多媒体艺术家、工程师、摄影师、画家、行为艺术家、策展人以及作家。其作品主要为 LED 艺术、互动装置艺术、影像艺术，探索科技对我们的认知与交流方式的影响。此外也有摄影、现代雕塑以及绘画作品。 六岛艺术团体最主要的展览场地包括：上海莫干山路 M50 六岛艺术中心，island6 ShGarden， island6 Bund，island6 HongKong，泰国普吉岛 island6 Marina，不过近期，外滩和香港的空间不得不关闭。（一部分原因是租借的空间属于中国政府，政府需要收回，另一部分原因，则是一些人提议应该向外国租客收取四倍的房租）此外，六岛也受邀参加全球各地的艺术展览，包括有巴黎 Albert Benamou 画廊（页面存档备份，存于互联网档案馆），Galerie Twenty-one （页面存档备份，存于互联网档案馆），Loft （页面存档备份，存于互联网档案馆），上海当代艺术馆（页面存档备份，存于互联网档案馆），Studio Rouge，外滩美术馆，香港巴塞尔艺术博览会 （页面存档备份，存于互联网档案馆），台北、澳门的路易威登画廊，纽约 Tally Beck 当代艺术中心。身为对中国文化变迁的体现，六岛的作品被悉尼 白兔中国当代艺术收藏 （页面存档备份，存于互联网档案馆）收藏。六岛艺术中心成员还于2010年受邀与达米恩·赫斯特, 托馬斯·赫斯維克和蔡国强等艺术家，在澳门路易威登画廊展出作品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Liu Dao (a Pinyin phrase meaning "island number 6" – Chinese: 六岛; pinyin: Liù dǎo, Mandarin: [ljôu tɑ̀ʊ]) is an international multidisciplinary art collective based at the island6 Arts Center in 50 Moganshan Road M50, contemporary art district Shanghai, China. (en)
- 六岛艺术团体是一家2006年创立于上海的国际创作团体，成员包括多媒体艺术家、工程师、摄影师、画家、行为艺术家、策展人以及作家。其作品主要为 LED 艺术、互动装置艺术、影像艺术，探索科技对我们的认知与交流方式的影响。此外也有摄影、现代雕塑以及绘画作品。 六岛艺术团体最主要的展览场地包括：上海莫干山路 M50 六岛艺术中心，island6 ShGarden， island6 Bund，island6 HongKong，泰国普吉岛 island6 Marina，不过近期，外滩和香港的空间不得不关闭。（一部分原因是租借的空间属于中国政府，政府需要收回，另一部分原因，则是一些人提议应该向外国租客收取四倍的房租）此外，六岛也受邀参加全球各地的艺术展览，包括有巴黎 Albert Benamou 画廊（页面存档备份，存于互联网档案馆），Galerie Twenty-one （页面存档备份，存于互联网档案馆），Loft （页面存档备份，存于互联网档案馆），上海当代艺术馆（页面存档备份，存于互联网档案馆），Studio Rouge，外滩美术馆，香港巴塞尔艺术博览会 （页面存档备份，存于互联网档案馆），台北、澳门的路易威登画廊，纽约 Tally Beck 当代艺术中心。身为对中国文化变迁的体现，六岛的作品被悉尼 白兔中国当代艺术收藏 （页面存档备份，存于互联网档案馆）收藏。六岛艺术中心成员还于2010年受邀与达米恩·赫斯特, 托馬斯·赫斯維克和蔡国强等艺术家，在澳门路易威登画廊展出作品。 (zh)
- Liu Dao, en xinès 六 岛 (que vol dir island6), és un grup d'art col·lectiu. Aquest grup es troba format per membres de diferents nacionalitats i dominadors de diferents disciplines artístiques. El seu principal centre de treball és island6 Arts Center, espai situat a l'M50, el districte per excel·lència de l'art contemporani a la ciutat de Xangai, a la República Popular de la Xina.En aquest sentit, és important destacar que Liu Dao va ser fundat l'any 2006 per island6 Arts Center sota la direcció del francès Thomas Charvériat. Com hem destacat anteriorment, el col·lectiu es caracteritza per la seva multinacionalitat i per les diferents formes de producció, entre les quals destaquen l'ús de recursos electrònics i multimedials, pictòrics, fotogràfics, etc. No és només una qüestió de recursos p (ca)
- Liu Dao (en chino, 六岛, literalmente, «Isla n.º 6») es un grupo de arte colectivo formado por miembros de diferentes nacionalidades y dominadores de diferentes disciplinas artísticas. Su principal centro de trabajo es island6 Arts Center, espacio situado en M50, el distrito por excelencia del arte contemporáneo en la ciudad de Shanghái, en la República Popular de la China. (es)
- Liu Dao (chinesisch 六岛, Pinyin Liù dǎo, „Insel Nummer 6“) ist ein internationales und multidisziplinäres Künstlerkollektiv aus Shanghai, Volksrepublik China. Gegründet wurde es durch das island6 Arts Center unter der Leitung des französischen Kurators Thomas Charvériat mit Unterstützung der lettischen Artdirektorin Zane Mellupe. Unter dem Namen „Liu Dao“ haben sich Performance- sowie Multimediakünstler und Techniker zusammengeschlossen, um elektronische Kunst zu schaffen. Ihre Arbeiten konzentrieren sich auf interaktive Kunstinstallationen, die die Auswirkung neuer “ Technologien auf unsere Wahrnehmung und Formen der Kommunikation” erkunden. Seit August 2010 besteht das Liu Dao-Künstlerkollektiv aus chinesischen und internationalen Akteuren, die ihre Hauptarbeitsstätte im island6 Arts Cent (de)
- Liu Dao (voulant dire en Pinyin "l'île n°6") - chinois : 六岛) est un collectif artistique basé à Shanghai, Chine. Fondé en 2007 à la galerie island6 sous la direction de l'artiste français Thomas Charvériat ainsi que de la directrice artistique lituanienne Zane Mellupe (2007-2010). Liu Dao rassemble des artistes provenant des différents domaines tels que l'écriture, la critique artistique, le théatre, l'ingénieurie ou encore la performance et le multimédia. Leur travail consiste principalement, à travers l'art interactif et la technologie LED, à explorer "les effets des technologies sur notre perception et nos modes de communication".Liu Dao a exposé à Paris à la Galerie Albert Benamou, Galerie Twenty-one et « Loft »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le 13 (fr)
|
