| dbo:abstract
|
- Vyřazená čísla v NHL jsou ta, která v jednotlivých klubech NHL nejsou používána na počest významného hráče, který jej nosil. Historicky prvním dresem, kterému se dostalo této pocty, byla ´šestka´ hráče jménem , kterou vyřadil ze svého užívání celek Toronto Maple Leafs 14. února 1934. Číslo 99 bylo vyřazeno v celé soutěži na počest nejslavnějšího hokejisty všech dob, kterým byl Wayne Gretzky. Minnesota Wild v roce 2000 při vstupu do NHL vyřadila číslo 1 na počest svých příznivců. Čtyři čísla byla vyřazena na počest dvou hráčů naráz: dvanáctka u Montreal Canadiens (Dickie Moore a ), kde byla vyřazena i šestnáctka (Elmer Lach and Henri Richard). Trojka u klubu Chicago Blackhawks ( a ) a devítka u New York Rangers ( a ). Šestice hráčů se dočkala pocty vyřazení svého čísla ve dvou klubech:
* Bobby Hull – Chicago Blackhawks a Winnipeg Jets (1972-1996)
* Gordie Howe – Detroit Red Wings a Hartford Whalers
* Wayne Gretzky – Edmonton Oilers a Los Angeles Kings (číslo vyřazeno v celé lize)
* Ray Bourque – Boston Bruins a Colorado Avalanche
* Mark Messier – New York Rangers a Edmonton Oilers
* Patrick Roy – Colorado Avalanche a Montreal Canadiens Dres s číslem 2, který nosil Al MacInnis, byl vyřazen ze sady St. Louis Blues a zároveň je uznáván u Calgary Flames. V klubu Philadelphia Flyers nebylo oficiálně vyřazeno číslo 31, které nosil v roce 1986 tragicky zesnulý Pelle Lindbergh, přesto jej v týmu již nikdo další nepoužil. V sezoně 2020/21 se chystá slavnostní vyřazení dalších čísel – Chris Pronger u St. Louis Blues, Sergej Zubov u Dallas Stars a Willie O'Ree u Boston Bruins. (cs)
- Dies ist eine Liste der gesperrten Trikotnummern der National Hockey League. Gesperrte Trikotnummern (englisch retired numbers) werden gewöhnlich von einem Team nicht mehr vergeben, um damit einen herausragenden Spieler, der diese Nummer trug, zu ehren. Derzeit sind in der National Hockey League 176 Trikotnummern gesperrt. Zudem gibt es neun Nummern der ehemaligen Teams, die von ihren Nachfolge-Teams wieder vergeben werden (siehe ). Die größte Anzahl an Spielern stellen die Toronto Maple Leafs mit 19, wobei sie mit gleich fünf verschiedenen Ziffern zwei Spieler gleichzeitig ehrten. Der gleiche Fall trat bei den Canadiens de Montréal dreimal, bei den New York Rangers zweimal sowie einmal bei den Chicago Blackhawks auf. Die Calgary Flames und die St. Louis Blues weichen von der Praxis der gesperrten Nummern ab, indem sie herausragende Spieler in eine Art Ruhmeshalle aufnehmen („honoured numbers“), die Nummern allerdings weiterhin vergeben und nur in Ausnahmefällen (meist vorzeitig aufgrund von Krankheiten/Verletzungen beendete Karrieren) sperren. Die Toronto Maple Leafs hielten dies lange Zeit ebenso, sperrten allerdings zu ihrem hundertjährigen Bestehen im Oktober 2016 direkt elf Trikotnummern. Wayne Gretzkys Trikotnummer „99“ ist die bisher einzige Nummer, die am 6. Februar 2000 ligaweit gesperrt wurde, wobei er von den Los Angeles Kings und den Edmonton Oilers zusätzlich separat geehrt wurde. Zudem gibt es acht weitere Spieler, deren Nummer von zwei Teams gesperrt wurde – Bobby Hull, Gordie Howe, Ray Bourque, Mark Messier, Patrick Roy, Tim Horton, Red Kelly und Scott Niedermayer. Die Tabelle ist chronologisch nach Datum der Sperrung geordnet, kann aber nach allen Spalten sortiert werden. Ferner sind jeweils die Namen der Teams angegeben, die zum Zeitpunkt der Ehrung aktuell waren. (de)
- This is a complete list of numbers retired by the National Hockey League (NHL). A retired number is a jersey number that is taken out of circulation by a team as a way of honouring a former member of that team who wore that number; after the number's retirement, members of that team are not permitted to wear the number on their jerseys unless by permission of the original number holder. The first team to retire a number was the Toronto Maple Leafs, which retired Ace Bailey's number 6 on February 14, 1934, prior to an All-Star game organized in his honour. The NHL currently has 175 retired numbers, 10 former retirements and 24 honoured numbers. Most of the numbers retired by the Hartford Whalers and Quebec Nordiques were put back in circulation when those franchises relocated and became the Carolina Hurricanes and Colorado Avalanche, respectively, although the Hurricanes keep Gordie Howe's number 9 unofficially retired. The Minnesota North Stars' two retired numbers were carried over when that franchise relocated to become the Dallas Stars, and remain retired today. The Arizona Coyotes had a policy of retaining the numbers retired when the franchise was the Winnipeg Jets but reversed it after the Phoenix Coyotes were sold and became the Arizona Coyotes; these were retroactively classified as honoured numbers as part of the Arizona Coyotes Ring of Honor. Honoured numbers are similar to retired numbers, except that they remain available for use by other players. Presently, only the Calgary Flames, the St. Louis Blues, the Arizona Coyotes and the Winnipeg Jets (the latter honouring the players of the original Jets) employ this designation. Wayne Gretzky's number 99 was retired league-wide in 2000; Gretzky's former teams the Edmonton Oilers and Los Angeles Kings also separately retired his number. As of November 2022, only the San Jose Sharks and Winnipeg Jets have no retired numbers; however, San Jose will retire the number 12 of Patrick Marleau during the 2022-23 season. Five teams have retired six numbers that are not those of former players from their franchises: the Ottawa Senators, Florida Panthers (x2), Minnesota Wild, Seattle Kraken, and Vegas Golden Knights. Twelve numbers have been retired by a team in honour of two different players. Nine players have had their number retired by two different NHL teams:
* Bobby Hull – Chicago Blackhawks and the original Winnipeg Jets
* Gordie Howe – Detroit Red Wings and Hartford Whalers
* Wayne Gretzky – Edmonton Oilers and Los Angeles Kings (also retired league-wide)
* Ray Bourque – Boston Bruins and Colorado Avalanche
* Mark Messier – Edmonton Oilers and New York Rangers
* Patrick Roy – Colorado Avalanche and Montreal Canadiens
* Tim Horton – Buffalo Sabres and Toronto Maple Leafs
* Red Kelly – Detroit Red Wings and Toronto Maple Leafs
* Scott Niedermayer – Anaheim Ducks and New Jersey Devils (en)
- Номера игроков Национальной хоккейной лиги, выведенные из обращения. Команды НХЛ выводят из обращения номер(а), как способ чтить бывшего(их) игрока(ов) этой команды. Первым клубом, выведшим номер из обращения, был «Торонто Мейпл Лифс», который 14 февраля 1934 года перед Матчем всех звёзд увековечил номер 6, под которым играл . В настоящее время в НХЛ 96 неиспользуемых, 7 ранее изъятых и 23 памятных номеров. Большинство номеров, выведенных из обращения «Хартфорд Уэйлерс» и «Квебек Нордикс», были вновь введены в обращение, когда эти команды поменяли свою прописку и названия и стали называться «Каролина Харрикейнз» и «Колорадо Эвеланш» соответственно. Хотя «Харрикейнз» продолжают чтить номер 9, под которым играл Горди Хоу. Напротив, «Финикс Койотс» не вернули в обращения номера, которые были выведены, когда команда называлась «Виннипег Джетс». Памятные номера подобны неиспользуемым, за исключением того, что они остаются доступными для использования другими игроками. Сейчас только «Торонто Мейпл Лифс», «Калгари Флэймз» и «Сент-Луис Блюз» используют это обозначение. После присоединения к лиге в 2000 году «Миннесота Уайлд» вывела из обращения номер 1 как дань своим болельщикам. Четыре номера были выведены командами в честь двух различных игроков:
* «Монреаль Канадиенс» № 12 — Дики Мур и Иван Курнуайе;
* «Монреаль Канадиенс» № 16 — Элмер Лак и Анри Ришар;
* «Чикаго Блэкхокс» № 3 — Пьер Пилот и ;
* «Нью-Йорк Рейнджерс» № 9 — Энди Батгейт и Адам Грейвз. Только у шести игроков был номер, выведенный двумя различными командами НХЛ:
* Бобби Халл — «Чикаго Блэкхокс» и «Виннипег Джетс»;
* Горди Хоу — «Детройт Ред Уингз» и «Хартфорд Уэйлерс»/«Каролина Харрикейнз» (также выведен «» (WHA), что делает его единственным игроком с тремя такими достижениями);
* Уэйн Гретцки — «Эдмонтон Ойлерз» и «Лос-Анджелес Кингз» (также выведен всей НХЛ);
* Рэй Бурк — «Бостон Брюинз» и «Колорадо Эвеланш»;
* Марк Мессье — «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Эдмонтон Ойлерз»;
* Патрик Руа — «Колорадо Эвеланш» и «Монреаль Канадиенс». На данный момент в НХЛ выведены из обращения номера двух российских хоккеистов — Павла Буре (2.11.2013), клубом «Ванкувер Кэнакс» и Сергея Зубова (28.01.2022), клубом «Даллас Старз». (ru)
- Detta är en lista över pensionerade nummer i National Hockey League (NHL). Ett pensionerat nummer är ett tröjnummer som inte längre brukas i ett lag, som ett sätt att hedra en tidigare spelare som burit detta nummer. Det första laget att pensionera ett nummer var Toronto Maple Leafs som pensionerade Ace Baileys nummer 6 i februari 1934 i samband med att en All-Starmatch hölls till hans ära. En spelare, Wayne Gretzky, har fått sitt nummer pensionerat i hela ligan. Detta betyder att ingen i NHL kan bära nummer 99 som nummer på sin tröja. Sju spelare har fått sitt nummer pensionerat i två olika NHL-lag:
* Bobby Hull - Chicago Blackhawks och Winnipeg Jets/Arizona Coyotes
* Gordie Howe - Detroit Red Wings och Hartford Whalers/Carolina Hurricanes
* Wayne Gretzky - Edmonton Oilers och Los Angeles Kings (har även pensionerats av ligan)
* Ray Bourque - Boston Bruins och Colorado Avalanche
* Mark Messier - New York Rangers och Edmonton Oilers
* Patrick Roy - Colorado Avalanche och Montreal Canadiens
* Tim Horton - Buffalo Sabres och Toronto Maple Leafs (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Vyřazená čísla v NHL jsou ta, která v jednotlivých klubech NHL nejsou používána na počest významného hráče, který jej nosil. Historicky prvním dresem, kterému se dostalo této pocty, byla ´šestka´ hráče jménem , kterou vyřadil ze svého užívání celek Toronto Maple Leafs 14. února 1934. Číslo 99 bylo vyřazeno v celé soutěži na počest nejslavnějšího hokejisty všech dob, kterým byl Wayne Gretzky. Minnesota Wild v roce 2000 při vstupu do NHL vyřadila číslo 1 na počest svých příznivců. Šestice hráčů se dočkala pocty vyřazení svého čísla ve dvou klubech: (cs)
- Dies ist eine Liste der gesperrten Trikotnummern der National Hockey League. Gesperrte Trikotnummern (englisch retired numbers) werden gewöhnlich von einem Team nicht mehr vergeben, um damit einen herausragenden Spieler, der diese Nummer trug, zu ehren. Die Tabelle ist chronologisch nach Datum der Sperrung geordnet, kann aber nach allen Spalten sortiert werden. Ferner sind jeweils die Namen der Teams angegeben, die zum Zeitpunkt der Ehrung aktuell waren. (de)
- This is a complete list of numbers retired by the National Hockey League (NHL). A retired number is a jersey number that is taken out of circulation by a team as a way of honouring a former member of that team who wore that number; after the number's retirement, members of that team are not permitted to wear the number on their jerseys unless by permission of the original number holder. The first team to retire a number was the Toronto Maple Leafs, which retired Ace Bailey's number 6 on February 14, 1934, prior to an All-Star game organized in his honour. (en)
- Detta är en lista över pensionerade nummer i National Hockey League (NHL). Ett pensionerat nummer är ett tröjnummer som inte längre brukas i ett lag, som ett sätt att hedra en tidigare spelare som burit detta nummer. Det första laget att pensionera ett nummer var Toronto Maple Leafs som pensionerade Ace Baileys nummer 6 i februari 1934 i samband med att en All-Starmatch hölls till hans ära. En spelare, Wayne Gretzky, har fått sitt nummer pensionerat i hela ligan. Detta betyder att ingen i NHL kan bära nummer 99 som nummer på sin tröja. (sv)
- Номера игроков Национальной хоккейной лиги, выведенные из обращения. Команды НХЛ выводят из обращения номер(а), как способ чтить бывшего(их) игрока(ов) этой команды. Первым клубом, выведшим номер из обращения, был «Торонто Мейпл Лифс», который 14 февраля 1934 года перед Матчем всех звёзд увековечил номер 6, под которым играл . В настоящее время в НХЛ 96 неиспользуемых, 7 ранее изъятых и 23 памятных номеров. После присоединения к лиге в 2000 году «Миннесота Уайлд» вывела из обращения номер 1 как дань своим болельщикам. Четыре номера были выведены командами в честь двух различных игроков: (ru)
|
