| dbo:abstract
|
- أجسام ليوي (بالإنجليزية: Lewy Body) هي تجمعات غير طبيعية لبروتينات داخل خلايا عصبية مسببة لمرض باركنسون، داء جسيمات ليوي وأمراض أخرى. كما تشاهد هذه الأجسام في الضمور الجهازي المتعدد، خصوصاً النمط الباركنسوني. يمكن مشاهدة هذه الأجسام تحت المجهر في عينات الدماغ وجذع الدماغ. (ar)
- Lewy-Körperchen (englisch: Lewy bodies) sind charakteristische Strukturen, die im Gehirngewebe von Patienten nachweisbar sind, die zu Lebzeiten an Parkinson-Krankheit oder einer Demenz vom Lewy-Körperchen-Typ litten. Es handelt sich um runde zytoplasmatische Einschlusskörperchen der Nervenzellen. Sie besitzen normalerweise einen dichten, eosinophilen Kern und einen blassen Halo. Sie bestehen aus α-Synuclein, Ubiquitin, und anderen Proteinablagerungen. Lewy-Körperchen wurden 1912 von dem Neurologen Friedrich H. Lewy (1885–1950) erstmals mit der Parkinson-Krankheit in Verbindung gebracht. Ihre Ultrastruktur wurde 1965 erstmals von Duffy und Tennyson beschrieben. Während sich Lewy-Körperchen bei der Parkinson-Krankheit in Nervenzellen der Substantia nigra finden, kommen sie bei der Lewy-Körperchen-Demenz u. a. im Hirnstamm und der Großhirnrinde vor. (de)
- Los cuerpos de Lewy son agregados proteicos anormales que se desarrollan dentro de las células nerviosas y que contribuyen a la demencia asociada a la enfermedad de Parkinson, a la demencia con cuerpos de Lewy y a otros trastornos neurodegenerativos. También se observan en la atrofia multisistémica, especialmente en la de tipo parkinsoniano. Se identifican mediante el examen microscópico inmunohistoquímico del tejido nervioso afectado. Los cuerpos de Lewy se presentan como masas esféricas en el citoplasma que desplazan a otros componentes celulares. Por ejemplo, algunos cuerpos de Lewy tienden a desplazar el núcleo hacia un lado de la célula. Pueden encontrarse en el mesencéfalo (dentro de la sustancia negra) y también en la corteza cerebral. Por ello, existen dos variantes morfológicas: los cuerpos de Lewy clásicos y los corticales. Un cuerpo de Lewy clásico es una inclusión citoplasmática eosinofílica formada por un núcleo denso rodeado por un halo fibrilar radial de 10 nm, cuyo principal componente estructural es la alfa-sinucleína. Un cuerpo de Lewy cortical, en cambio, está menos definido y carece de halo, pero también está compuesto por fibrillas de alfa-sinucleína. Esta variante de cuerpo de Lewy es una de las ya citadas que desplaza con frecuencia al núcleo. En el campo de la histopatología, los cuerpos de Lewy corticales son un rasgo distintivo de la demencia con cuerpos de Lewy (DCL), pero en ocasiones se pueden ver en las neuronas abombadas características de la enfermedad de Pick y la , así como en pacientes con otras tauopatías. (es)
- Lewy bodies are the inclusion bodies – abnormal aggregations of protein – that develop inside nerve cells affected by Parkinson's disease (PD), the Lewy body dementias (Parkinson's disease dementia and dementia with Lewy bodies (DLB)), and some other disorders. They are also seen in cases of multiple system atrophy, particularly the parkinsonian variant (MSA-P). Lewy bodies appear as spherical masses in the cytoplasm that displace other cell components. For instance, some Lewy bodies tend to displace the nucleus to one side of the cell. There are two main kinds of Lewy bodies: classical and cortical. Lewy bodies may be found in the midbrain (within the substantia nigra) or within the cortex. A classical Lewy body is an eosinophilic cytoplasmic inclusion consisting of a dense core surrounded by a halo of 10-nm-wide radiating fibrils, the primary structural component of which is alpha-synuclein. (en)
- Les corps de Lewy sont des agrégats anormaux de protéines qui se forment à l'intérieur des cellules nerveuses au cours de la maladie de Parkinson (MP), de la maladie à corps de Lewy et de certaines autres maladies neurodégénératives. Ils sont identifiés au microscope sur des coupes histologiques du cerveau. Les corps de Lewy apparaissent sous la forme de masses sphériques qui refoulent les organites intracellulaires. On en distingue deux types morphologiques : les corps de Lewy de type classique (situés dans le tronc cérébral) et les corps de Lewy corticaux. Les corps de Lewy classiques sont des inclusions cytoplasmiques éosinophiles composées d'un centre dense entouré d'un halo de fibrilles radiantes de 10 nm de largeur dont le constituant primaire est l'alpha-synucléine. En revanche, les corps de Lewy corticaux sont moins bien définis et ne possèdent pas de halo, bien que constitués également de fibrilles d'alpha-synucléine. Les corps de Lewy corticaux sont caractéristiques de la maladie à corps de Lewy et peuvent aussi s'observer occasionnellement au sein des neurones ballonisés dans la maladie de Pick et dans la dégénérescence cortico-basale ainsi que dans d'autres tauopathies. On peut aussi les voir dans certains cas d'atrophie multisystématisée, notamment dans les variantes avec parkinsonisme. (fr)
- Badan Lewy adalah gumpalan protein abnormal di dalam sel saraf pengidap penyakit Parkinson, demensia dengan badan Lewy dan penyakit-penyakit lainnya. Badan Lewy dapat ditemukan dengan menggunakan mikroskop pada sel otak. Badan Lewy tampak seperti gumpalan yang menggantikan komponen-komponen sel lainnya. Badan Lewy juga dapat ditemukan di dalam batang otak atau korteks. Contoh badan Lewy yang paling klasik adalah sitoplasma yang dikelilingi oleh lingkaran selebar 10 nm dengan sebagai komponen struktural utamanya. Badan Lewy dalam korteks juga terdiri dari fibril alfa-sinuklein, tetapi tidak dikelilingi oleh lingkaran. Dalam ilmu histopatologi, badan Lewy dalam korteks merupakan ciri khusus demensia dengan badan Lewy, tetapi kadang juga muncul dalam kasus dan , serta pada penderita . Badan Lewy kortikal juga dapat ditemukan dalam kasus , khususnya yang berbentuk seperti . (in)
- I corpi di Lewy sono degli aggregati proteici anormali che si sviluppano all'interno delle cellule nervose, contribuendo alla demenza associata al morbo di Parkinson (PD), alla demenza da corpo di Lewy e ad alcuni altri disturbi. I corpi di Lewy sono anche osservabili in caso di atrofia sistemica multipla, in particolare nella variante parkinsoniana.Vengono identificati mediante esame immunoistochimico al microscopio del tessuto nervoso interessato. I corpi di Lewy appaiono come masse sferiche che spostano altri componenti cellulari. Un corpo di Lewy sottocorticale può essere trovato con maggiore probabilità all'interno del tronco cerebrale (e più specificamente nella substantia nigra). Può comunque essere identificato anche all'interno della corteccia cerebrale. Per questo motivo si parla di due varianti morfologiche: i corpi di Lewy sottocorticali (localizzati principalmente nel tronco encefalico) e corpi di Lewy corticali. Un classico corpo di Lewy è rappresentato da una massa di forma sferica, un'inclusione citoplasmatica eosinofila costituita da un nucleo denso circondato da un alone di fibrillare radiale di 10 nm, il cui principale componente strutturale è l'alfa-sinucleina. Un corpo di Lewy corticale è invece meno definito e non presenta l'alone, ma è pur sempre costituito da fibrille di alfa-sinucleina. Nel campo dell'istopatologia, i corpi di Lewy corticali sono una caratteristica distintiva della demenza con corpi di Lewy (DLB), ma possono occasionalmente essere osservati anche nei neuroni con le inclusioni caratteristiche della malattia di Pick e della degenerazione cortico-basale, così come nei pazienti con altre taupatie. (it)
- 루이소체(Lewy body)는 파킨슨병(PD), 루이소체 치매, 그외 여러 장애환자들의 신경세포 내에서 발달하는 비정상적인 단백질 집합체이다. 루이소체는 뇌조직의 현미경로 판단할 수 있으며 다른 구성요소들 위치에 대체되는 구형 물질로 관찰된다. 루이소체는 전형적 뇌간 루이소체와 피질 루이소체의 2가지 형태학적 종류가 존재한다. 전형적 루이소체는 알파 시뉴클레인의 주요 구조적 요소인 10-nm 너비의 방사상 신경섬유 다발로 둘러쌓인 고밀도의 중심부로 구성된 호산성 세포질 함유물이다. 이와는 반대로, 피질 루이소체는 루이소체 치매(DLB)의 구별되는 특징을 가지고 있으나 주로 픽 질환과 피질기저부의 퇴행성뿐만 아니라 타우병 환자들의 확장된 뉴런의 특징도 가지고 있다. 루이소체는 또한 파킨슨병의 변형과 같은 다양한 시스템 쇠퇴의 경우에도 관찰된다. (ko)
- レビー小体（レビーしょうたい、Lewy body）とは、神経細胞の内部に見られる異常な円形状の構造物（封入体）である。ドイツ生まれの神経学者であるフレデリック・レビー(Frederic H. Lewy)によって初めて発見された。 レビー小体は主にα-シヌクレインでできており、一部のパーキンソン病などとの関連も指摘されている。 (ja)
- Lewy-lichaampjes zijn abnormale samenklonteringen van eiwitten in zenuwcellen bij de ziekte van Parkinson, bij lewy-body-dementie en bij enkele andere ziekten die het zenuwstelsel aantasten. Ze kunnen het functioneren van de cel aantasten en leiden tot celdood. (nl)
- Тельца́ Ле́ви — патологические белковые образования внутри нейронов.Были впервые обнаружены немецким неврологом Фредериком Леви в 1912 году.Существует два морфологических типа телец Леви:
* Классические тельца Леви, встречающиеся в базальных ганглиях.
* Корковые тельца Леви, скапливающиеся в коре височных и лобных долей мозга. Классические тельца Леви представляют собой эозинофильные цитоплазматические включения, состоящие из плотного ядра, окруженного ореолом из радиально расходящихся фибрилл шириной в 10 нанометров. Корковые тельца Леви имеют менее устойчивую форму и лишены ореола волокон. Тельца Леви состоят из различных белков, жирных кислот, полисахаридов. Основными белковыми компонентами этих включений являются альфа-синуклеин, белки нейрофиламентов, убиквитин. (ru)
- Corpos de Lewy são agregados anormais de proteínas que se desenvolvem no interior das células nervosas na doença de Parkinson, demência com corpos de Lewy e em algumas outras doenças neurodegenerativas. São identificados por análise microscópica mediante realização de histologia ao cérebro, sendo semelhantes a massas esféricas que deslocam outros componentes celulares. Os dois tipos morfológicos são os corpos de Lewy clássicos e os corpos de Lewy corticais. Um corpo de Lewy clássico é uma inclusão eosinófila citoplasmática que consiste num núcelo denso envolto por um halo de fibrilos, dos quais o principal componente é a alfa-sinucleína. Por outro lado, um corpo de Lewy cortical é menos definido e não tem um halo, sendo, no entanto, também constituído por fibrilos. Os corpos de Lewy corticais são uma característica distinta da demência com corpos de Lewy, embora possam também ser observados na doença de Pick, na , e em pacientes com outras taupatias. Podem também ser observados em casos de síndrome de Shy-Drager, em particular na variante de Parkinson. (pt)
- Ciała Lewy’ego – nieprawidłowe agregaty białek znajdujące się w ciałach neuronów obszarów limbicznych i korowych. Są eozynofilne w barwieniu H-E. Wyróżnia się dwa ich typy: klasyczne (występujące w pniu mózgu) i korowe. Klasyczne ciała Lewy’ego mają jasne halo średnicy około 10 nm utworzone przez włókienkowe białka, głównie . Korowe ciała Lewy’ego, mimo że też mają w swoim składzie alfa-synukleinę, nie posiadają halo. Inne białka budujące ciała Lewy’ego to ubikwityna, białka neurofilamentów i alfa-B krystalina. Ciała Lewy’ego typowo występują w mózgowiu chorych na chorobę Parkinsona. Są też charakterystyczne (co oddaje nazwa) dla otępienia z ciałami Lewy’ego, niekiedy występują w wariancie choroby Alzheimera z ciałami Lewy’ego i w chorobie Hallervordena-Spatza. Ciała Lewy’ego z chorobą Parkinsona powiązali w 1912 roku niemieccy neurolodzy Fritz Heinrich Lewy i Edmund Forster. Termin ciał Lewy’ego (fr. corps de Lewy) wprowadził do medycyny rosyjsko-francuski neuropatolog Konstantin Trietiakow, opisując w swojej dysertacji doktorskiej zmiany w istocie czarnej zmarłych pacjentów z parkinsonizmem. (pl)
- Тільця Леві — аномальні скупчення білка в нейронах, що відіграють патогенетичну роль у розвитку хвороби Паркінсона (ХП), та деменції з тільцями Леві, а також низки інших патологій. Окрім цього, тільця Леві виявляються при , зокрема паркінсонічному варіанті (МСА-П). Дані скучення білка ідентифікуються мікроскопово на гістологічному зразку головного мозку. Тільця Леві мають вигляд сферичних мас, що зміщують інші клітинні компоненти. Їх можна виявити в стовбурі (в межах чорної речовини) та в корі головного мозку. Класичне тільце Леві є еозинофільним цитоплазматичним включенням, що складається з щільного ядра, оточеного вінцем радіально розміщених волокон 10 нм завширшки; первинним структурним компонентом тілець є білок альфа-синуклеїн. Кіркові тільця Леві також складаються з волокон альфа-синуклеїну, однак мають менш чіткі контури та не мають вінців. Гістопатологічно кіркові тільця Леві є патогномонічною ознакою деменції з тільцями Леві (ДТЛ), однак інколи можуть бути наявними в роздутих нейронах при хворобі Піка, та в пацієнтів з іншими . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أجسام ليوي (بالإنجليزية: Lewy Body) هي تجمعات غير طبيعية لبروتينات داخل خلايا عصبية مسببة لمرض باركنسون، داء جسيمات ليوي وأمراض أخرى. كما تشاهد هذه الأجسام في الضمور الجهازي المتعدد، خصوصاً النمط الباركنسوني. يمكن مشاهدة هذه الأجسام تحت المجهر في عينات الدماغ وجذع الدماغ. (ar)
- 루이소체(Lewy body)는 파킨슨병(PD), 루이소체 치매, 그외 여러 장애환자들의 신경세포 내에서 발달하는 비정상적인 단백질 집합체이다. 루이소체는 뇌조직의 현미경로 판단할 수 있으며 다른 구성요소들 위치에 대체되는 구형 물질로 관찰된다. 루이소체는 전형적 뇌간 루이소체와 피질 루이소체의 2가지 형태학적 종류가 존재한다. 전형적 루이소체는 알파 시뉴클레인의 주요 구조적 요소인 10-nm 너비의 방사상 신경섬유 다발로 둘러쌓인 고밀도의 중심부로 구성된 호산성 세포질 함유물이다. 이와는 반대로, 피질 루이소체는 루이소체 치매(DLB)의 구별되는 특징을 가지고 있으나 주로 픽 질환과 피질기저부의 퇴행성뿐만 아니라 타우병 환자들의 확장된 뉴런의 특징도 가지고 있다. 루이소체는 또한 파킨슨병의 변형과 같은 다양한 시스템 쇠퇴의 경우에도 관찰된다. (ko)
- レビー小体（レビーしょうたい、Lewy body）とは、神経細胞の内部に見られる異常な円形状の構造物（封入体）である。ドイツ生まれの神経学者であるフレデリック・レビー(Frederic H. Lewy)によって初めて発見された。 レビー小体は主にα-シヌクレインでできており、一部のパーキンソン病などとの関連も指摘されている。 (ja)
- Lewy-lichaampjes zijn abnormale samenklonteringen van eiwitten in zenuwcellen bij de ziekte van Parkinson, bij lewy-body-dementie en bij enkele andere ziekten die het zenuwstelsel aantasten. Ze kunnen het functioneren van de cel aantasten en leiden tot celdood. (nl)
- Lewy-Körperchen (englisch: Lewy bodies) sind charakteristische Strukturen, die im Gehirngewebe von Patienten nachweisbar sind, die zu Lebzeiten an Parkinson-Krankheit oder einer Demenz vom Lewy-Körperchen-Typ litten. Es handelt sich um runde zytoplasmatische Einschlusskörperchen der Nervenzellen. Sie besitzen normalerweise einen dichten, eosinophilen Kern und einen blassen Halo. Sie bestehen aus α-Synuclein, Ubiquitin, und anderen Proteinablagerungen. (de)
- Los cuerpos de Lewy son agregados proteicos anormales que se desarrollan dentro de las células nerviosas y que contribuyen a la demencia asociada a la enfermedad de Parkinson, a la demencia con cuerpos de Lewy y a otros trastornos neurodegenerativos. También se observan en la atrofia multisistémica, especialmente en la de tipo parkinsoniano. (es)
- Lewy bodies are the inclusion bodies – abnormal aggregations of protein – that develop inside nerve cells affected by Parkinson's disease (PD), the Lewy body dementias (Parkinson's disease dementia and dementia with Lewy bodies (DLB)), and some other disorders. They are also seen in cases of multiple system atrophy, particularly the parkinsonian variant (MSA-P). (en)
- Badan Lewy adalah gumpalan protein abnormal di dalam sel saraf pengidap penyakit Parkinson, demensia dengan badan Lewy dan penyakit-penyakit lainnya. Badan Lewy dapat ditemukan dengan menggunakan mikroskop pada sel otak. (in)
- I corpi di Lewy sono degli aggregati proteici anormali che si sviluppano all'interno delle cellule nervose, contribuendo alla demenza associata al morbo di Parkinson (PD), alla demenza da corpo di Lewy e ad alcuni altri disturbi. I corpi di Lewy sono anche osservabili in caso di atrofia sistemica multipla, in particolare nella variante parkinsoniana.Vengono identificati mediante esame immunoistochimico al microscopio del tessuto nervoso interessato. I corpi di Lewy appaiono come masse sferiche che spostano altri componenti cellulari. Un corpo di Lewy sottocorticale può essere trovato con maggiore probabilità all'interno del tronco cerebrale (e più specificamente nella substantia nigra). Può comunque essere identificato anche all'interno della corteccia cerebrale. Per questo motivo si parla (it)
- Les corps de Lewy sont des agrégats anormaux de protéines qui se forment à l'intérieur des cellules nerveuses au cours de la maladie de Parkinson (MP), de la maladie à corps de Lewy et de certaines autres maladies neurodégénératives. Ils sont identifiés au microscope sur des coupes histologiques du cerveau. Les corps de Lewy apparaissent sous la forme de masses sphériques qui refoulent les organites intracellulaires. On en distingue deux types morphologiques : les corps de Lewy de type classique (situés dans le tronc cérébral) et les corps de Lewy corticaux. Les corps de Lewy classiques sont des inclusions cytoplasmiques éosinophiles composées d'un centre dense entouré d'un halo de fibrilles radiantes de 10 nm de largeur dont le constituant primaire est l'alpha-synucléine. En revanche, les (fr)
- Ciała Lewy’ego – nieprawidłowe agregaty białek znajdujące się w ciałach neuronów obszarów limbicznych i korowych. Są eozynofilne w barwieniu H-E. Wyróżnia się dwa ich typy: klasyczne (występujące w pniu mózgu) i korowe. Klasyczne ciała Lewy’ego mają jasne halo średnicy około 10 nm utworzone przez włókienkowe białka, głównie . Korowe ciała Lewy’ego, mimo że też mają w swoim składzie alfa-synukleinę, nie posiadają halo. Inne białka budujące ciała Lewy’ego to ubikwityna, białka neurofilamentów i alfa-B krystalina. (pl)
- Тельца́ Ле́ви — патологические белковые образования внутри нейронов.Были впервые обнаружены немецким неврологом Фредериком Леви в 1912 году.Существует два морфологических типа телец Леви:
* Классические тельца Леви, встречающиеся в базальных ганглиях.
* Корковые тельца Леви, скапливающиеся в коре височных и лобных долей мозга. (ru)
- Corpos de Lewy são agregados anormais de proteínas que se desenvolvem no interior das células nervosas na doença de Parkinson, demência com corpos de Lewy e em algumas outras doenças neurodegenerativas. São identificados por análise microscópica mediante realização de histologia ao cérebro, sendo semelhantes a massas esféricas que deslocam outros componentes celulares. Os dois tipos morfológicos são os corpos de Lewy clássicos e os corpos de Lewy corticais. Um corpo de Lewy clássico é uma inclusão eosinófila citoplasmática que consiste num núcelo denso envolto por um halo de fibrilos, dos quais o principal componente é a alfa-sinucleína. Por outro lado, um corpo de Lewy cortical é menos definido e não tem um halo, sendo, no entanto, também constituído por fibrilos. Os corpos de Lewy cortic (pt)
- Тільця Леві — аномальні скупчення білка в нейронах, що відіграють патогенетичну роль у розвитку хвороби Паркінсона (ХП), та деменції з тільцями Леві, а також низки інших патологій. Окрім цього, тільця Леві виявляються при , зокрема паркінсонічному варіанті (МСА-П). (uk)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
