| dbo:abstract
|
- Kurt Caesar, seudónimo de Kurt Kaiser (Montigny-lès-Metz, Francia, 30 de marzo de 1906 - Bracciano, Italia, 12 de julio de 1974), fue un pintor, periodista y dibujante de cómics italiano. También es conocido como Caesar Away, Jack Away, Avai o Corrado Caesar. (es)
- Kurt Caesar (also known as Cesare Avai or Caesar Away, true name Kurt Kaiser; 30 March 1906 – 12 July 1974) was a German-Italian painter, journalist and comic book artist. He was born at Montigny-lès-Metz, Alsace-Lorraine, to German father. He studied Engineering in Leipzig, but later he moved to the Academy of Fine Arts in Berlin; in the meantime he had a boxing career which led him to win a German title. In 1929 he became correspondent for a magazine in Zürich and collaborated for several German magazines; his journalist career led him to travel in Europe and Asia. After his marriage he moved to Italy, where he started to work at successful comics, such as , a popular nationalist character published in Il Vittorioso. He also drew "Aeroporto Z" and "Will Sparrow" for Paperino e altre avventure. During World War II Caesar was in Morocco, Libya and Spain, and, in 1941, again in Africa as interpreter for Erwin Rommel. Captured by the English, he returned to Italy after the end of the conflict. Here he continued to work at Il Vittorioso until, in 1952, he was called as cover artist for the science-fiction magazine I Romanzi di Urania, for which he realized some 170 works until 1958, when he was replaced by . Caesar then moved to other popular magazine-book series for the same publisher, Arnoldo Mondadori Editore, I Gialli and Segretissimo. Other series he worked to include the unsuccessful Italian science fiction magazines and Cronache del Futuro, and the German Perry Rhodan. He died by infarction in 1974 in his house at Bracciano. (en)
- Kurt Kaiser (né le 30 mars 1906 à Montigny-lès-Metz et mort le 12 juillet 1974 à Bracciano), connu sous le pseudonyme de Kurt Caesar, est un illustrateur et auteur de bande dessinée germano-italien. Il a illustré de nombreuses bandes dessinées en Italie et en Allemagne, entre 1935 et 1974. (fr)
- Kurt Caesar, pseudonimo di Kurt Kaiser (si firmava di solito ć. ćaesar), noto in Italia anche con i soprannomi di Cesare Avai o Caesar Away (Montigny-lès-Metz, 30 marzo 1908 – Bracciano, 12 luglio 1974), è stato un fumettista e illustratore molto noto in Italia tra gli anni trenta e la fine degli anni cinquanta. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Kurt Caesar, seudónimo de Kurt Kaiser (Montigny-lès-Metz, Francia, 30 de marzo de 1906 - Bracciano, Italia, 12 de julio de 1974), fue un pintor, periodista y dibujante de cómics italiano. También es conocido como Caesar Away, Jack Away, Avai o Corrado Caesar. (es)
- Kurt Kaiser (né le 30 mars 1906 à Montigny-lès-Metz et mort le 12 juillet 1974 à Bracciano), connu sous le pseudonyme de Kurt Caesar, est un illustrateur et auteur de bande dessinée germano-italien. Il a illustré de nombreuses bandes dessinées en Italie et en Allemagne, entre 1935 et 1974. (fr)
- Kurt Caesar, pseudonimo di Kurt Kaiser (si firmava di solito ć. ćaesar), noto in Italia anche con i soprannomi di Cesare Avai o Caesar Away (Montigny-lès-Metz, 30 marzo 1908 – Bracciano, 12 luglio 1974), è stato un fumettista e illustratore molto noto in Italia tra gli anni trenta e la fine degli anni cinquanta. (it)
- Kurt Caesar (also known as Cesare Avai or Caesar Away, true name Kurt Kaiser; 30 March 1906 – 12 July 1974) was a German-Italian painter, journalist and comic book artist. He was born at Montigny-lès-Metz, Alsace-Lorraine, to German father. He studied Engineering in Leipzig, but later he moved to the Academy of Fine Arts in Berlin; in the meantime he had a boxing career which led him to win a German title. In 1929 he became correspondent for a magazine in Zürich and collaborated for several German magazines; his journalist career led him to travel in Europe and Asia. After his marriage he moved to Italy, where he started to work at successful comics, such as , a popular nationalist character published in Il Vittorioso. He also drew "Aeroporto Z" and "Will Sparrow" for Paperino e altre avv (en)
|
