dbo:abstract
|
- كونال غانجاوالا (ولد في 14 أبريل 1972 في مدينة بونه، ولاية ماهاراشترا بالهند) هو مغني أفلام هندي شعبي اشتهر بأدائه لأغاني تصويرية في عدة أفلام هندية بجميع اللغات الرسمية في الهند مثل اللغة الماراثية والبنغالية والكنادية وغيرها. بدأ كونال مسيرته المهنية من خلال غناء الأناشيد والمواويل الهندية. ليتحول إلى الغناء في الأفلام عام 2004 عبر فيلم (Murder (2004 film من خلال أول أغنية بطولية له بعنوان "Bheege Honth Tere" والتي حققت نجاحا كبيرا خول له الحصول على جائزة أفضل مغني أفلام خلال جوائز زي سيني الهندية عام 2005، ليستمر بعدها من خلال الأداء باللغة الكانادية مع أغنية "Neene Neene" عام 2005 في فيلم Akash. (ar)
- Kunal Ganjawala (born 14 April 1972) is an Indian playback singer whose songs are mostly featured in Hindi and Kannada films. He has also sung in Marathi, Bengali and other official languages of India. Kunal began his career by singing jingles. He came to limelight in Hindi with the song "Bheege Honth Tere" from the film Murder in 2004. It was his first biggest hit. The song earned him Zee Cine Award as Best Playback Singer in 2005. He came to limelight in Kannada with the song "Neene Neene" from the film Aakash in 2005. (en)
- Kunal Ganjawala (Né le 14 avril 1972) est un chanteur de playback populaire dont les chansons sont surtout présentées dans les films hindi et kannada. Il a également chanté en marathi, bengali et dans d'autres langues officielles de l'Inde. Kunal a commencé sa carrière en chantant des jingles. Il est venu à la vedette en hindi avec la chanson "Bheege Honth Tere" du film Meurtre en 2004. C'était son premier plus grand succès. La chanson lui a valu le prix Zee Cine en tant que Meilleur chanteur de Playback en 2005. Il est venu aux projecteurs en Kannada avec la chanson "Neene Neene" du film Akash en 2005. Depuis lors Ganjawala a travaillé pour de nombreux directeurs de musique comme Anu Malik, Anand-Milind, Nadeem Shravan, , , Ismail Darbar, , , , , Aadesh Shrivastava, , et . Kunal a récemment chanté pour Saawariya de Sanjay Leela Bhansali. Ses numéros des films Maashah Alaah et Pari étaient en tête du classement. Outre l'hindi et le kannada, il a également chanté dans les langues tamoule, marathi, punjabi, odia, bengali, télougou, assamais et sindhi. (fr)
|