| dbo:abstract
|
- Jean Bart (21. října 1650, Dunkerque – 27. dubna 1702, Dunkerque) byl původem vlámský korzár, sloužící ve službách francouzského krále Ludvíka XIV. V roce 1694 povýšen na rytíře, od roku 1695 velitel francouzské eskadry a všech královských válečných lodí v provincii Flandry, velitel přístavu Dunkerque. (cs)
- جان بارت (بالهولندية: Jean Bart) هو بحار وقرصان مفوض فلمنكي فرنسي ولد في يوم 21 أكتوبر 1650 في مدينة دونكيرك. بدأ كقائد بحرية لهولندا تحت إمرة ميشيل دي رويتر، وبسبب عدم تمكنه من أخذ مرتبة عالية في البحرية بسبب أصوله الغير النبيلة، أصبح قرصان مفوض لصالح فرنسا وعمل تحت إمرتها أثناء الحرب الفرنسية الهولندية حيث كبد الهولنديين خسائر كثير وعرف بكابتن قراصنة الدنكرك. أرسله فيما بعد الملك لويس الرابع عشر إلى البحر الأبيض المتوسط في مهمة وهناك نال شهرته العالية. مع البحرية الفرنسية حقق انجازات كثيرة ووصل لرتبة أدميرال. وقد خدم فرنسا بشكل كبير أثناء حرب التسع سنوات وقاد فرنسا للنصر في في سنة 1696 ضد هولندا. بعد توقيع إتفاقية ريسفيك ونهاية الحرب تقاعد. تزوج في عمر ال16 من نيكول غونتيير وأنجبت منه أربعة أطفال منهم القائد البحري . توفي في سنة 1702 وتم تكريمه ببناء تمثال له في مسقط رأسه في دنكرك. (ar)
- Jean Bart, de sia vera nomo: Jan Baert (prononcu [Jan Bart], laŭ la flandra prononco en tiama Dunkirko), naskiĝis la 21-a de oktobro1650 en Dunkerque, mortis la 27-a de aprilo 1702 en Dunkerque. Tiu dunkerka korsaro famkonatiĝis per siaj agoj dum la militoj de Ludoviko la 14a, por kiu li laboris. Jean Bart estis nobeligata de Ludoviko la 14a en 1694. (eo)
- Jean Bart, eigentlich wohl Jan Baert, (* 21. Oktober 1650 in Dunkerque; † 27. April 1702 ebenda) war ein Freibeuter aus Dünkirchen in Französisch-Flandern in Diensten des französischen Königs Ludwigs XIV. (de)
- Jean Bart, en flamenco también Jan Bart o Jan Baert (Dunkerque, 21 de octubre de 1650 - Dunkerque, 27 de abril de 1702), fue un marino, navegante y corsario francés famoso por sus hazañas al servicio de Francia durante las guerras de Luis XIV de Francia. Medía 2,04 m de altura y procedía de una familia de pescadores y es considerado como el más emblemático de los corsarios dunkerqueses. Comenzó a navegar en 1667, a los quince años, a las órdenes de Ruyter, para las Provincias Unidas de los Países Bajos, y participó en la campaña del Támesis. Durante la guerra de Holanda, fue corsario en nombre de Francia y acumuló presas (más de cincuenta entre los años 1674 y 1678). Admitido en enero de 1679 en la marina de guerra real francesa, con el rango de teniente, combatió contra los piratas berberiscos en el mar Mediterráneo y fue promovido a capitán de fragata en agosto de 1686. En 1689, era el responsable, junto con , de conducir un convoy desde Dunkerque a Brest, siendo hecho prisionero por los ingleses. Se escapó y volvió a Saint-Malo atravesando el canal inglés a remo. Ascendido a capitán de navío en junio de 1689, puso a punto una táctica de guerra basada en el uso divisiones de fragatas rápidas y manejables, una suerte de prefiguración de las bandas de submarinos de la Segunda Guerra Mundial. En 1690, comandaba el L'Alcyon en la , y después escoltando convoyes en el mar del Norte después de romper el bloqueo de Dunkerque. En 1692, destruyó una flotilla de 80 navíos de pesca neerlandeses. Su logro sin duda más famoso, y que le valió que Luis XIV le nombrara Chevalier de St. Louis, fue la recuperación frente a Texel de un enorme convoy de ciento diez naves cargadas de trigo, que Francia había comprado a Noruega (junio 1694), y que los neerlandeses habían capturado. En junio de 1696, libró en un violento combate con una escuadra neerlandesa, destruyendo más de 80 barcos, y reentrando en Dunkerke tras frustrar la vigilancia inglesa. Promovido a jefe de escuadra en abril de 1697, dirigió al príncipe de Conti en Polonia, y, a continuación, mientras comandaba una escuadra de guerra en Dunkerque, murió de pleuresía el 27 de abril de 1702. Está enterrado en el cementerio de la Iglesia de St. Eloi. (es)
- Jean Bart (French pronunciation: [ʒɑ̃ baʁ]; Dutch: Jan Baert; 21 October 1650 – 27 April 1702) was a French naval commander and privateer. (en)
- Jean Bart, en flamand Jan Bart ou Jan Baert, né le 21 octobre 1650 à Dunkerque (comté de Flandre) et mort le 27 avril 1702 dans cette même ville (Flandre française), est un corsaire célèbre pour ses exploits au service de la France durant les guerres de Louis XIV. Le terme de corsaire est à distinguer de piraterie. La piraterie n'obéit à aucun pouvoir. Il commence à naviguer à quinze ans sous les ordres de Michiel de Ruyter et participe en 1667 au raid hollandais sur la Tamise. Pendant la guerre de Hollande, il est corsaire pour le compte de la France sous ce règne et accumule les prises (plus de cinquante entre 1674 et 1678). Admis dans la Marine royale avec le grade de lieutenant de vaisseau en janvier 1679, il croise en Méditerranée contre les Barbaresques, autrefois esclavagistes, et est promu capitaine de frégate en août 1686. En 1689, il est chargé, en compagnie de Claude de Forbin de conduire un convoi de Dunkerque à Brest, il est fait prisonnier par les Anglais, s'évade et revient à Saint-Malo en traversant la Manche à la rame. Promu capitaine de vaisseau en juin 1689, il met au point une tactique de guerre fondée sur l'utilisation de divisions de frégates rapides et maniables, sorte de « préfiguration des meutes de sous-marins de la Seconde Guerre mondiale ».[citation nécessaire] En 1690, il commande L'Alcyon à la bataille du cap Béveziers, puis il escorte les convois en mer du Nord après avoir brisé le blocus imposé à Dunkerque. En 1692, il détruit une flottille de 80 navires de pêche hollandais. Son exploit, sans doute le plus célèbre, qui lui vaut des lettres de noblesse, est la reprise sur les Hollandais devant le Texel d'un énorme convoi de cent-dix navires chargés de blé que la France avait acheté à la Norvège (juin 1694). En juin 1696, il livre sur le Dogger Bank un violent combat à une escadre hollandaise, détruisant plus de 80 navires, et rentre à Dunkerque en déjouant la surveillance anglaise. Promu chef d'escadre en avril 1697, il conduit le prince de Conti en Pologne, puis commande la marine à Dunkerque où il meurt le 27 avril 1702. (fr)
- ジャン・バール（Jean Bart, 1651年10月21日 - 1702年4月27日）は、フランスの私掠船船長、フランス海軍軍人。 (ja)
- Jean Bart, o Jan Bart e Jan Baert in fiammingo (Dunkerque, 21 ottobre 1650 – Dunkerque, 27 aprile 1702), è stato un ammiraglio e corsaro francese. Statua in onore di Jean Bart in piazza Jean Bart a Dunkerque. Creato da David d'Angers nel 1845The Place Jean Bart nel centro di Dunkerque Si è reso celebre per le sue imprese marine al servizio della Francia durante le guerre di Luigi XIV, per cui combatté. (it)
- Jan Baert, ook bekend onder zijn Franse naam Jean Bart, (Duinkerke, 21 oktober 1650 - aldaar, 27 april 1702) was een Vlaamse Duinkerker kaper in Franse dienst. Baert was beroemd om zijn moed en behendigheid. Hij slaagde erin 386 schepen te veroveren, en bracht een groot aantal vaartuigen tot zinken of stak ze in brand. Om die reden werd hij ook "de schrik van de Noordzee' genoemd. Hij diende een tijdlang onder admiraal Michiel de Ruyter, en behaalde zijn grootste successen tijdens de Negenjarige Oorlog. (nl)
- Jean Bart (ur. 21 października 1650 w Dunkierce, zm. 27 kwietnia 1702) – francuski admirał pochodzenia holenderskiego (dokładnie flamandzkiego). (pl)
- Жан Бар (фр. Jean Bart), иногда Жан Барт (21 октября 1651, Дюнкерк — 27 апреля 1702, Дюнкерк) — французский военный моряк и капер, национальный герой Франции, самый знаменитый из дюнкеркских корсаров. (ru)
- Jean Bart, född 21 oktober 1651 och död 27 april 1702 var en fransk sjöhjälte. Bart föddes i Dunkerque och tillbringade sina gossår på smugglar- och fiskarfartyg, innan han gick i holländsk tjänst, där han utmärkte sig i amiral Michiel de Ruyters tjänst. När Holland 1672 kom i krig med Frankrike, återvände Bart hem, och tjänade i början på kaparfartyg och utrustade själv ett sådant, men blev 1679 löjtnant i marinen, 1689 kapten, och utmärkte sig i det nya kriget mot England och Holland. Han främsta insats gjorde han som kapare och han tillfogade fiendernas handel stora förluster. Ofta underlägsen kämpade Bart dock nästan alltid med framgång. 1694 adlades han, och utnämndes 1697 till amiral och förde samma år trots fientliga eskadrar till Danzig. (sv)
- Жан Бар (фр. Jean Bart, нідерландською Ян Барт, 21 жовтня 1650 — 27 квітня 1702) — французький адмірал. (uk)
- Jean Bart (Dunquerque, 21 de Outubro de 1650 - Dunquerque, 27 de Abril de 1702), foi um corsário francês que ficou célebre pelos seus sucessos durante as guerras de Luis XIV, para quem trabalhava e que o fará nobre em 1694. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Jean Bart (21. října 1650, Dunkerque – 27. dubna 1702, Dunkerque) byl původem vlámsk�� korzár, sloužící ve službách francouzského krále Ludvíka XIV. V roce 1694 povýšen na rytíře, od roku 1695 velitel francouzské eskadry a všech královských válečných lodí v provincii Flandry, velitel přístavu Dunkerque. (cs)
- جان بارت (بالهولندية: Jean Bart) هو بحار وقرصان مفوض فلمنكي فرنسي ولد في يوم 21 أكتوبر 1650 في مدينة دونكيرك. بدأ كقائد بحرية لهولندا تحت إمرة ميشيل دي رويتر، وبسبب عدم تمكنه من أخذ مرتبة عالية في البحرية بسبب أصوله الغير النبيلة، أصبح قرصان مفوض لصالح فرنسا وعمل تحت إمرتها أثناء الحرب الفرنسية الهولندية حيث كبد الهولنديين خسائر كثير وعرف بكابتن قراصنة الدنكرك. أرسله فيما بعد الملك لويس الرابع عشر إلى البحر الأبيض المتوسط في مهمة وهناك نال شهرته العالية. مع البحرية الفرنسية حقق انجازات كثيرة ووصل لرتبة أدميرال. وقد خدم فرنسا بشكل كبير أثناء حرب التسع سنوات وقاد فرنسا للنصر في في سنة 1696 ضد هولندا. بعد توقيع إتفاقية ريسفيك ونهاية الحرب تقاعد. تزوج في عمر ال16 من نيكول غونتيير وأنجبت منه أربعة أطفال منهم القائد البحري . توفي في سنة 1702 وتم تكريمه ببناء تمثال له في مسقط رأسه في دنكرك. (ar)
- Jean Bart, de sia vera nomo: Jan Baert (prononcu [Jan Bart], laŭ la flandra prononco en tiama Dunkirko), naskiĝis la 21-a de oktobro1650 en Dunkerque, mortis la 27-a de aprilo 1702 en Dunkerque. Tiu dunkerka korsaro famkonatiĝis per siaj agoj dum la militoj de Ludoviko la 14a, por kiu li laboris. Jean Bart estis nobeligata de Ludoviko la 14a en 1694. (eo)
- Jean Bart, eigentlich wohl Jan Baert, (* 21. Oktober 1650 in Dunkerque; † 27. April 1702 ebenda) war ein Freibeuter aus Dünkirchen in Französisch-Flandern in Diensten des französischen Königs Ludwigs XIV. (de)
- Jean Bart (French pronunciation: [ʒɑ̃ baʁ]; Dutch: Jan Baert; 21 October 1650 – 27 April 1702) was a French naval commander and privateer. (en)
- ジャン・バール（Jean Bart, 1651年10月21日 - 1702年4月27日）は、フランスの私掠船船長、フランス海軍軍人。 (ja)
- Jean Bart, o Jan Bart e Jan Baert in fiammingo (Dunkerque, 21 ottobre 1650 – Dunkerque, 27 aprile 1702), è stato un ammiraglio e corsaro francese. Statua in onore di Jean Bart in piazza Jean Bart a Dunkerque. Creato da David d'Angers nel 1845The Place Jean Bart nel centro di Dunkerque Si è reso celebre per le sue imprese marine al servizio della Francia durante le guerre di Luigi XIV, per cui combatté. (it)
- Jan Baert, ook bekend onder zijn Franse naam Jean Bart, (Duinkerke, 21 oktober 1650 - aldaar, 27 april 1702) was een Vlaamse Duinkerker kaper in Franse dienst. Baert was beroemd om zijn moed en behendigheid. Hij slaagde erin 386 schepen te veroveren, en bracht een groot aantal vaartuigen tot zinken of stak ze in brand. Om die reden werd hij ook "de schrik van de Noordzee' genoemd. Hij diende een tijdlang onder admiraal Michiel de Ruyter, en behaalde zijn grootste successen tijdens de Negenjarige Oorlog. (nl)
- Jean Bart (ur. 21 października 1650 w Dunkierce, zm. 27 kwietnia 1702) – francuski admirał pochodzenia holenderskiego (dokładnie flamandzkiego). (pl)
- Жан Бар (фр. Jean Bart), иногда Жан Барт (21 октября 1651, Дюнкерк — 27 апреля 1702, Дюнкерк) — французский военный моряк и капер, национальный герой Франции, самый знаменитый из дюнкеркских корсаров. (ru)
- Jean Bart, född 21 oktober 1651 och död 27 april 1702 var en fransk sjöhjälte. Bart föddes i Dunkerque och tillbringade sina gossår på smugglar- och fiskarfartyg, innan han gick i holländsk tjänst, där han utmärkte sig i amiral Michiel de Ruyters tjänst. När Holland 1672 kom i krig med Frankrike, återvände Bart hem, och tjänade i början på kaparfartyg och utrustade själv ett sådant, men blev 1679 löjtnant i marinen, 1689 kapten, och utmärkte sig i det nya kriget mot England och Holland. Han främsta insats gjorde han som kapare och han tillfogade fiendernas handel stora förluster. Ofta underlägsen kämpade Bart dock nästan alltid med framgång. 1694 adlades han, och utnämndes 1697 till amiral och förde samma år trots fientliga eskadrar till Danzig. (sv)
- Жан Бар (фр. Jean Bart, нідерландською Ян Барт, 21 жовтня 1650 — 27 квітня 1702) — французький адмірал. (uk)
- Jean Bart (Dunquerque, 21 de Outubro de 1650 - Dunquerque, 27 de Abril de 1702), foi um corsário francês que ficou célebre pelos seus sucessos durante as guerras de Luis XIV, para quem trabalhava e que o fará nobre em 1694. (pt)
- Jean Bart, en flamenco también Jan Bart o Jan Baert (Dunkerque, 21 de octubre de 1650 - Dunkerque, 27 de abril de 1702), fue un marino, navegante y corsario francés famoso por sus hazañas al servicio de Francia durante las guerras de Luis XIV de Francia. Medía 2,04 m de altura y procedía de una familia de pescadores y es considerado como el más emblemático de los corsarios dunkerqueses. (es)
- Jean Bart, en flamand Jan Bart ou Jan Baert, né le 21 octobre 1650 à Dunkerque (comté de Flandre) et mort le 27 avril 1702 dans cette même ville (Flandre française), est un corsaire célèbre pour ses exploits au service de la France durant les guerres de Louis XIV. Le terme de corsaire est à distinguer de piraterie. La piraterie n'obéit à aucun pouvoir. (fr)
|
.jpg){kind=link}
