| dbo:abstract
|
- Iron Chef és un programa de televisió japonès produït per FujiTV. El títol original és Ryōri no Tetsujin (料理の鉄人 Ryōri no Tetsujin?). El programa de televisió es va emetre per primera vegada el 10 d'octubre de 1993, dura una hora i mitja amb baralles preliminars entre els diversos xefs, després la batalla final. Després de 23 episodis, l'espectacle s'escurça a una hora eliminant les baralles preliminars. L'espectacle es va aturar el 24 de setembre de 1999. Durant l'any 2002 es realitzen programes especials. En total, es van emetre 300 capítols. El programa és bastant excèntric. Els comentaris de dos comentaristes habituals i d’un a dos convidats (que fan de jutge) permet als espectadors entendre millor el que passa a la cuina i entretenir-los mentre torna la calma. L’amfitrió és Takeshi Kaga, conegut al programa com Kaga Shusai (鹿賀 主宰 Kaga Shusai?) . Tamio Kageyama i Hideki Saijo van aparèixer amb freqüència com a jutges en aquesta sèrie de televisió. Akira Senju va compondre el revival d'Iron Chef del 2012. Toshiro Kandagawa va ser un xef japonès que hi va participar. Després del seu èxit al Japó, Iron Chef s’emet als Estats Units, al canal Food Network. Part de l'èxit estatunidenc ha vingut del doblatge que va donar a l'espectacle un estil semblant a les pel·lícules de kung fu dels anys 70. (ca)
- Iron Chef (料理の鉄人 Ryōri no Tetsujin?, lit. "Hombres de hierro de la cocina") es un programa de la televisión japonesa producido y transmitido por Fuji TV. Iron Chef se traduce al español como "Cocinero de Hierro". Se emitió por primera vez en el año 1993 como un programa de media hora, y después de 23 episodios se expandió el formato a una hora. Iron Chef fue serie de hora estelar que durante sus seis años al aire llegó a los 300 episodios. El último episodio de la temporada regular se emitió en septiembre de 1999, continuando con especiales hasta el 2002. El programa tiene un sabor excéntrico, aún para ser un programa de concurso. Su conductor es el ostentoso anfitrión , conocido como el Presidente Kaga. Su extravagante estilo de producción contrasta con la bien informada pero curiosamente banal narración doblada y el cortés pero insípido comentario ("Esto es realmente bueno") de los jueces, los cuales no son todos degustadores profesionales. El nombre en inglés de Iron Chef viene del show mismo: Kaga usa esta traducción del título original japonés cuando llama a sus cocineros al principio de cada batalla. (es)
- Iron Chef (料理の鉄人, Ryōri no Tetsujin, literally "Ironmen of Cooking") is a Japanese television cooking show produced by Fuji Television. The series, which premiered on October 10, 1993, was a stylized cook-off featuring guest chefs challenging one of the show's resident "Iron Chefs" in a timed cooking battle built around a specific theme ingredient. The series ended on September 24, 1999, although occasional specials were produced until 2002. The series aired 309 episodes. Repeats are regularly aired on the Food Network in Canada, the Cooking Channel in the United States, and on Special Broadcasting Service in Australia. There are 5 spinoffs, the latest being Iron Chef: Quest for an Iron Legend. Fuji TV aired a new version of the show, titled Iron Chef (アイアンシェフ, Aian Shefu), starting on October 26, 2012. (en)
- Iron Chef est une émission de télévision japonaise produite par FujiTV. Le titre original est Ryōri no Tetsujin (料理の鉄人). L'émission de télévision est diffusée la première fois le 10 octobre 1993, elle dure une heure et demie avec des combats préliminaires entre les différents chefs en lice, puis la bataille finale. Après 23 épisodes, l'émission est raccourcie à une durée d'une heure en enlevant les combats préliminaires. L'émission est arrêtée le 24 septembre 1999. Des émissions spéciales ont lieu pendant l'année 2002. Au total, 300 épisodes ont été diffusés. Le programme est assez excentrique. Les commentaires de deux commentateurs réguliers et d'un à deux invités (qui font aussi office de juge) permettent aux téléspectateurs de mieux savoir ce qui se passe en cuisine et de les divertir au moment où le calme revient. Le présentateur est , connu dans l'émission sous le nom de Kaga Shusai (鹿賀 主宰). Après son succès au Japon, Iron Chef est diffusé aux États-Unis, sur la chaîne Food Network. Une partie du succès américain provient du doublage qui a donné à l'émission un style se rapprochant des films de kung-fu des années 1970. (fr)
- Iron Chef (料理の鉄人 Ryōri no Tetsujin) adalah sebuah acara memasak televisi Jepang yang diproduksi oleh Fuji Television. Serial tersebut tayang perdana pada 10 Oktober 1993. Saking populernya Iron Chef yang dipandu oleh Takeshi Kaga itu baru berakhir tahun 1999 setelah menayangkan sekitar 309 episode. Program ini meski serius juga memiliki unsur menghibur. Sang Iron Chef pemenang bakal ditantang oleh chef lainnya yang hendak mengicar gelar sebagai Iron Chef. Sejumlah negara telah mengadaptasi tayangan kuliner ini, termasuk Indonesia. Di Indonesia, adaptasi pertama dari serial Iron Chef, yang dikenal sebagai Allez Cuisine, ditayangkan di Indosiar dari 1 Maret 2003 hingga 12 Agustus 2006. Peran pemilik Kitchen Stadium dibawakan oleh Derry Drajat, dan komentator utama adalah Gunardjo, seorang ahli kuliner Indonesia. Acara ini menampilkan tiga koki super dengan sang penantang, untuk menghasilkan masakan terbaiknya. Pada tahun 2017, adopsi Iron Chef kedua tayang dengan nama Iron Chef Indonesia dan ditayangkan di RCTI. Sedangkan di Amerika, Iron Chef telah ditayangkan dalam beberapa seasons dengan tema yang berbeda. Selain itu tayangan ini juga populer di Inggris, Australia, dan kini Thailand serta Vietnam. Kepopuleran Iron Chef juga dilirik perusahaan game Nintendo dan dibuat versi game dengan judul Iron Chef America: Supreme Cuisine. (in)
- 『料理の鉄人』（りょうりのてつじん）は、1993年10月10日から1999年9月24日までフジテレビ系列などで放送されていた料理をテーマとしたバラエティ番組。 (ja)
- Iron Chef (料理の鉄人, Ryōri no Tetsujin, literally Ironmen of Cooking) is een Japans kookprogramma, dat van oktober 1993 tot september 1999 werd uitgezonden.Centraal in het programma staat een kookwedstrijd tussen een gast en een van de vier vaste koks. Het programma telt in totaal 302 afleveringen. Verder werden er tot 2002 nog enkele specials opgenomen. Er bestaan wereldwijd inmiddels meerdere edities van het programma, waaronder een Amerikaanse en een Australische. (nl)
- Iron Chef (料理の鉄人; Ryōri no Tetsujin) är en japansk TV-serie; ett matlagningprogram upplagt som en tävling i en gladiatorliknande arena. I varje avsnitt presenteras ett tema eller en ingrediens, och en känd gästkock utmanar någon av TV-programmets "Iron Chefs". De har en timme på sig att tillaga sin rätt som sedan bedöms av en panel av domare, och en vinnare utses. (sv)
- 《鐵人料理》（料理の鉄人），是富士電視台於1993年至1999年期間播出的烹飪節目，制作，衛視中文台以《鐵人之料理》為名播出配音版。每集由不同的挑戰者選擇挑戰三位（後期為四位）“鐵人”中的其中一位，並用一小時來烹調围绕主題材料的菜式，每集的主题都不同。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 『料理の鉄人』（りょうりのてつじん）は、1993年10月10日から1999年9月24日までフジテレビ系列などで放送されていた料理をテーマとしたバラエティ番組。 (ja)
- Iron Chef (料理の鉄人, Ryōri no Tetsujin, literally Ironmen of Cooking) is een Japans kookprogramma, dat van oktober 1993 tot september 1999 werd uitgezonden.Centraal in het programma staat een kookwedstrijd tussen een gast en een van de vier vaste koks. Het programma telt in totaal 302 afleveringen. Verder werden er tot 2002 nog enkele specials opgenomen. Er bestaan wereldwijd inmiddels meerdere edities van het programma, waaronder een Amerikaanse en een Australische. (nl)
- Iron Chef (料理の鉄人; Ryōri no Tetsujin) är en japansk TV-serie; ett matlagningprogram upplagt som en tävling i en gladiatorliknande arena. I varje avsnitt presenteras ett tema eller en ingrediens, och en känd gästkock utmanar någon av TV-programmets "Iron Chefs". De har en timme på sig att tillaga sin rätt som sedan bedöms av en panel av domare, och en vinnare utses. (sv)
- 《鐵人料理》（料理の鉄人），是富士電視台於1993年至1999年期間播出的烹飪節目，制作，衛視中文台以《鐵人之料理》為名播出配音版。每集由不同的挑戰者選擇挑戰三位（後期為四位）“鐵人”中的其中一位，並用一小時來烹調围绕主題材料的菜式，每集的主题都不同。 (zh)
- Iron Chef és un programa de televisió japonès produït per FujiTV. El títol original és Ryōri no Tetsujin (料理の鉄人 Ryōri no Tetsujin?). El programa de televisió es va emetre per primera vegada el 10 d'octubre de 1993, dura una hora i mitja amb baralles preliminars entre els diversos xefs, després la batalla final. Després de 23 episodis, l'espectacle s'escurça a una hora eliminant les baralles preliminars. L'espectacle es va aturar el 24 de setembre de 1999. Durant l'any 2002 es realitzen programes especials. En total, es van emetre 300 capítols. (ca)
- Iron Chef (料理の鉄人, Ryōri no Tetsujin, literally "Ironmen of Cooking") is a Japanese television cooking show produced by Fuji Television. The series, which premiered on October 10, 1993, was a stylized cook-off featuring guest chefs challenging one of the show's resident "Iron Chefs" in a timed cooking battle built around a specific theme ingredient. The series ended on September 24, 1999, although occasional specials were produced until 2002. The series aired 309 episodes. Repeats are regularly aired on the Food Network in Canada, the Cooking Channel in the United States, and on Special Broadcasting Service in Australia. There are 5 spinoffs, the latest being Iron Chef: Quest for an Iron Legend. (en)
- Iron Chef (料理の鉄人 Ryōri no Tetsujin?, lit. "Hombres de hierro de la cocina") es un programa de la televisión japonesa producido y transmitido por Fuji TV. Iron Chef se traduce al español como "Cocinero de Hierro". Se emitió por primera vez en el año 1993 como un programa de media hora, y después de 23 episodios se expandió el formato a una hora. Iron Chef fue serie de hora estelar que durante sus seis años al aire llegó a los 300 episodios. El último episodio de la temporada regular se emitió en septiembre de 1999, continuando con especiales hasta el 2002. (es)
- Iron Chef (料理の鉄人 Ryōri no Tetsujin) adalah sebuah acara memasak televisi Jepang yang diproduksi oleh Fuji Television. Serial tersebut tayang perdana pada 10 Oktober 1993. Saking populernya Iron Chef yang dipandu oleh Takeshi Kaga itu baru berakhir tahun 1999 setelah menayangkan sekitar 309 episode. Program ini meski serius juga memiliki unsur menghibur. Sang Iron Chef pemenang bakal ditantang oleh chef lainnya yang hendak mengicar gelar sebagai Iron Chef. (in)
- Iron Chef est une émission de télévision japonaise produite par FujiTV. Le titre original est Ryōri no Tetsujin (料理の鉄人). L'émission de télévision est diffusée la première fois le 10 octobre 1993, elle dure une heure et demie avec des combats préliminaires entre les différents chefs en lice, puis la bataille finale. Après 23 épisodes, l'émission est raccourcie à une durée d'une heure en enlevant les combats préliminaires. L'émission est arrêtée le 24 septembre 1999. Des émissions spéciales ont lieu pendant l'année 2002. Au total, 300 épisodes ont été diffusés. (fr)
|
