| dbo:abstract
|
- L'Instituto Nacional de Industria, més conegut pel seu acrònim INI, va ser l'entitat, creada pel govern, després de la Guerra Civil Espanyola, per controlar i revifar la malmesa indústria espanyola, concentrada majorment en territoris catalans, bascos i asturs, no massa afins al règim imposat. (ca)
- Das Instituto Nacional de Industria (INI, dt. ‚Nationales Industrie-Institut‘) war eine staatliche spanische Dachgesellschaft. Es wurde 1941 als institutioneller Träger der Autarkiebestrebungen des Franco-Regimes gegründet und 1995 aufgelöst. Zwischen den 1940er und 1980er Jahren bildete es die größte und bedeutendste Unternehmensgruppe Spaniens. Wichtige Unternehmen, die auf Initiative des INI gegründet wurden, sind Seat, Endesa und heute unter anderem Namen bekannte Unternehmen der Eisen-, Stahl- und Aluminiumerzeugung und der (petro-)chemischen Industrie. (de)
- La (INI) (Instituto nacia de la industrio) estis oficiala ento de la hispana ŝtato, fondita de , en 1941 dum frankisma periodo por antaŭenigi industrian disvolviĝon de hispana ekonomio post Hispana Enlanda Milito. (eo)
- El Instituto Nacional de Industria (INI) fue una entidad estatal española, creada como un soporte institucional para promover el desarrollo de la industria en España. Entre los años 1941 y 1980 constituyó de hecho el grupo empresarial más grande e importante de España. El INI desapareció en 1995 y sus funciones fueron asumidas por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI). Durante su existencia las grandes empresas que se establecieron a iniciativa del INI fueron SEAT, ENDESA, ENSIDESA y otras muchas dedicadas especialmente a la producción de hierro, acero y aluminio, y también a la industria petroquímica. (es)
- Industri Institutu Nazionala (INI; gaztelaniaz: Instituto Nacional de Industria) Espainiako erakunde publiko bat izan zen, Espainian industriaren garapena sustatzeko euskarri instituzional gisa sortua. 1941 eta 1980 artean Espainiako enpresa talderik handiena eta garrantzitsuena izan zen. INI 1995ean desagertu zen eta bere funtzioak Estatuko Industria Partaidetzarako Sozietateak (SEPI) hartu zituen bere gain. Bere existentzian zehar, INIren ekimenez enpresa handiak ezarri zituzten: SEAT, ENDESA, eta bereziki burdina, altzairua eta aluminioa eta industria petrokimikoa ekoizten zituzten beste asko. (eu)
- Instituto Nacional de Industria (INI, National Institute of Industry) was a Spanish state-owned financing and industrial holding company established in Francoist Spain for the development of industry and social control. It was succeeded by the Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) in 1995. (en)
- L'Instituto Nacional de Industria (que l'on peut traduire par « Institut national de l'industrie »), mais plus connu sous l'acronyme INI, était une entité de l'État espagnol créée en 1941 par Juan Antonio Suanzes Fernández, pendant la période franquiste, pour promouvoir le développement industriel et l'autosuffisance de l'économie espagnole. L'INI a disparu en 1995 et a été remplacée par la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales - SEPI (Société des participations industrielles d'État), autre holding publique de l'État espagnol. (fr)
- Narodowy Instytut Przemysłu (INI) − hiszpański państwowy holding przemysłowy. INI został założony 25 września 1941 roku, mając na celu wspieranie rozwoju hiszpańskiego przemysłu i samowystarczalności hiszpańskiej gospodarki. INI był głównym założycielem wielu hiszpańskich firm, takich jak SEAT (motoryzacja) czy Iberia (linie lotnicze). Mimo swojej nieefektywności, INI odegrał istotną rolę w ożywieniu zacofanej gospodarki Hiszpanii z początku lat 40. XX wieku. W 1980 roku, kiedy hiszpańska gospodarka całkowicie otwarła się na handel międzynarodowy, a kraj przyłączył się do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej, INI straciła rację bytu. Większość jego spółek zostało sprywatyzowanych w latach 80. i początku 90. W tym procesie, Ensidesa został przejęty przez Arcelor, SEAT przez Volkswagen AG, Enasa przez Iveco, Calvo Sotelo przez Repsol. Tylko Iberii udało się utrzymać niezależność. Resztki koncernu INI działają obecnie pod nazwą Sociedad Estatal de Participaciones Industriales. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- L'Instituto Nacional de Industria, més conegut pel seu acrònim INI, va ser l'entitat, creada pel govern, després de la Guerra Civil Espanyola, per controlar i revifar la malmesa indústria espanyola, concentrada majorment en territoris catalans, bascos i asturs, no massa afins al règim imposat. (ca)
- Das Instituto Nacional de Industria (INI, dt. ‚Nationales Industrie-Institut‘) war eine staatliche spanische Dachgesellschaft. Es wurde 1941 als institutioneller Träger der Autarkiebestrebungen des Franco-Regimes gegründet und 1995 aufgelöst. Zwischen den 1940er und 1980er Jahren bildete es die größte und bedeutendste Unternehmensgruppe Spaniens. Wichtige Unternehmen, die auf Initiative des INI gegründet wurden, sind Seat, Endesa und heute unter anderem Namen bekannte Unternehmen der Eisen-, Stahl- und Aluminiumerzeugung und der (petro-)chemischen Industrie. (de)
- La (INI) (Instituto nacia de la industrio) estis oficiala ento de la hispana ŝtato, fondita de , en 1941 dum frankisma periodo por antaŭenigi industrian disvolviĝon de hispana ekonomio post Hispana Enlanda Milito. (eo)
- Instituto Nacional de Industria (INI, National Institute of Industry) was a Spanish state-owned financing and industrial holding company established in Francoist Spain for the development of industry and social control. It was succeeded by the Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) in 1995. (en)
- L'Instituto Nacional de Industria (que l'on peut traduire par « Institut national de l'industrie »), mais plus connu sous l'acronyme INI, était une entité de l'État espagnol créée en 1941 par Juan Antonio Suanzes Fernández, pendant la période franquiste, pour promouvoir le développement industriel et l'autosuffisance de l'économie espagnole. L'INI a disparu en 1995 et a été remplacée par la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales - SEPI (Société des participations industrielles d'État), autre holding publique de l'État espagnol. (fr)
- El Instituto Nacional de Industria (INI) fue una entidad estatal española, creada como un soporte institucional para promover el desarrollo de la industria en España. Entre los años 1941 y 1980 constituyó de hecho el grupo empresarial más grande e importante de España. El INI desapareció en 1995 y sus funciones fueron asumidas por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI). (es)
- Industri Institutu Nazionala (INI; gaztelaniaz: Instituto Nacional de Industria) Espainiako erakunde publiko bat izan zen, Espainian industriaren garapena sustatzeko euskarri instituzional gisa sortua. 1941 eta 1980 artean Espainiako enpresa talderik handiena eta garrantzitsuena izan zen. INI 1995ean desagertu zen eta bere funtzioak Estatuko Industria Partaidetzarako Sozietateak (SEPI) hartu zituen bere gain. (eu)
- Narodowy Instytut Przemysłu (INI) − hiszpański państwowy holding przemysłowy. INI został założony 25 września 1941 roku, mając na celu wspieranie rozwoju hiszpańskiego przemysłu i samowystarczalności hiszpańskiej gospodarki. INI był głównym założycielem wielu hiszpańskich firm, takich jak SEAT (motoryzacja) czy Iberia (linie lotnicze). Mimo swojej nieefektywności, INI odegrał istotną rolę w ożywieniu zacofanej gospodarki Hiszpanii z początku lat 40. XX wieku. W 1980 roku, kiedy hiszpańska gospodarka całkowicie otwarła się na handel międzynarodowy, a kraj przyłączył się do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej, INI straciła rację bytu. Większość jego spółek zostało sprywatyzowanych w latach 80. i początku 90. W tym procesie, Ensidesa został przejęty przez Arcelor, SEAT przez Volkswagen AG, En (pl)
|
