| dbo:abstract
|
- Im Baseball bezeichnet umpire einen Schiedsrichter eines Baseballspiels. Im modernen Baseball wird ein Spiel von einer Gruppe von Schiedsrichtern geleitet, der umpiring crew. (de)
- El árbitro, ampáyer u ompáyer (del inglés: umpire) es la persona encargada en arbitrar un juego de béisbol. Solo debe haber 4 ampáyeres, los ampáyeres lineales, el ampáyer central y el principal. Las decisiones de los ampáyeres son inapelables. Los ampáyeres pueden decidir sobre si el proceso de una jugada se hizo con base en el reglamento o no (por ejemplo, cuando se decide si la pelota bateada salió por la zona de jonran o salió por uno de los laterales de faul). Los ampáyeres pueden también advertir a los jugadores de acciones graves que pongan en riesgo a otros, pudiendo llegar a expulsar del juego al jugador o jugadores que reincidan con su conducta antideportiva. También pueden expulsar a los entrenadores que muestren una conducta inapropiada en el terreno de juego o una conducta poco respetuosa hacia los mismos ampáyeres. (es)
- En baseball, l'arbitre (umpire en anglais) est la personne chargée du respect des règles pendant les matchs. (fr)
- In baseball, the umpire is the person charged with officiating the game, including beginning and ending the game, enforcing the rules of the game and the grounds, making judgment calls on plays, and handling the disciplinary actions. The term is often shortened to the colloquial form ump. They are also sometimes addressed as blue at lower levels due to the common color of the uniform worn by umpires. In professional baseball, the term blue is seldom used by players or managers, who instead call the umpire by name. Although games were often officiated by a sole umpire in the formative years of the sport, since the turn of the 20th century, officiating has been commonly divided among several umpires, who form the umpiring crew. The position is analogous to that of a referee in many other sports. (en)
- 야구 심판은 야구에서의 심판으로, 주심 1명, 부심 3명과 대기조 1명이 팀으로 이루어져 있다.또 스트라이크 볼 아웃 홈런 태그업등 경기에 모든걸 판정한다. (ko)
- 野球において審判員（しんぱんいん）または、アンパイア (英: umpire(s)) は、試合の進行と判定を行う者である。 (ja)
- No beisebol, o árbitro (umpire) é a pessoa encarregada de oficiar a partida, incluindo iniciar e encerrar o jogo, fazer cumprir as regras, julgar e tomar decisões em jogadas e administrar a disciplina. Embora jogos tenham sido muitas vezes oficiados por um único árbitro nos anos de formação do esporte, a partir da virada do século 20 em diante a tarefa tem sido dividida entre vários árbitros, que formam a equipe de arbitragem (umpiring crew). (pt)
- 在棒球及壘球，裁判（英語：umpire）是負責主持一場比賽的人士，職責包括開始及結束比賽、執行比賽及場地規則、對雙方攻防動作做出判決、及依規則執行處罰。在美國裁判常被以縮短的 ump 稱呼，又因裁判制服多為藍色系而常被俗稱為 blue，但在職業比賽球員及教練則多直呼裁判名字；在台灣，球迷及體育主播、記者常會尊稱裁判為「先生」或「老師」。雖然早期比賽多由一位裁判主持比賽，但20世紀後多由多位裁判所組成的裁判組來負責主持比賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Im Baseball bezeichnet umpire einen Schiedsrichter eines Baseballspiels. Im modernen Baseball wird ein Spiel von einer Gruppe von Schiedsrichtern geleitet, der umpiring crew. (de)
- En baseball, l'arbitre (umpire en anglais) est la personne chargée du respect des règles pendant les matchs. (fr)
- 야구 심판은 야구에서의 심판으로, 주심 1명, 부심 3명과 대기조 1명이 팀으로 이루어져 있다.또 스트라이크 볼 아웃 홈런 태그업등 경기에 모든걸 판정한다. (ko)
- 野球において審判員（しんぱんいん）または、アンパイア (英: umpire(s)) は、試合の進行と判定を行う者である。 (ja)
- No beisebol, o árbitro (umpire) é a pessoa encarregada de oficiar a partida, incluindo iniciar e encerrar o jogo, fazer cumprir as regras, julgar e tomar decisões em jogadas e administrar a disciplina. Embora jogos tenham sido muitas vezes oficiados por um único árbitro nos anos de formação do esporte, a partir da virada do século 20 em diante a tarefa tem sido dividida entre vários árbitros, que formam a equipe de arbitragem (umpiring crew). (pt)
- 在棒球及壘球，裁判（英語：umpire）是負責主持一場比賽的人士，職責包括開始及結束比賽、執行比賽及場地規則、對雙方攻防動作做出判決、及依規則執行處罰。在美國裁判常被以縮短的 ump 稱呼，又因裁判制服多為藍色系而常被俗稱為 blue，但在職業比賽球員及教練則多直呼裁判名字；在台灣，球迷及體育主播、記者常會尊稱裁判為「先生」或「老師」。雖然早期比賽多由一位裁判主持比賽，但20世紀後多由多位裁判所組成的裁判組來負責主持比賽。 (zh)
- El árbitro, ampáyer u ompáyer (del inglés: umpire) es la persona encargada en arbitrar un juego de béisbol. Solo debe haber 4 ampáyeres, los ampáyeres lineales, el ampáyer central y el principal. Las decisiones de los ampáyeres son inapelables. (es)
- In baseball, the umpire is the person charged with officiating the game, including beginning and ending the game, enforcing the rules of the game and the grounds, making judgment calls on plays, and handling the disciplinary actions. The term is often shortened to the colloquial form ump. They are also sometimes addressed as blue at lower levels due to the common color of the uniform worn by umpires. In professional baseball, the term blue is seldom used by players or managers, who instead call the umpire by name. Although games were often officiated by a sole umpire in the formative years of the sport, since the turn of the 20th century, officiating has been commonly divided among several umpires, who form the umpiring crew. The position is analogous to that of a referee in many other spo (en)
|
,_Cleveland_coach,_umpire_Adam_Hamari_(78)_,_umpire_Kerwin_Danley,_umpire_Ryan_Blakney.jpg?width=300)
,_Cleveland_coach,_umpire_Adam_Hamari_(78)_,_umpire_Kerwin_Danley,_umpire_Ryan_Blakney.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Cleveland_coach,_umpire_Adam_Hamari_(78)_,_umpire_Kerwin_Danley,_umpire_Ryan_Blakney.jpg){kind=link}
