| dbo:abstract
|
- The Hard Hat Riot occurred on May 8, 1970, in New York City. It started around noon when around 400 construction workers and around 800 office workers attacked around 1,000 demonstrators affiliated with the student strike of 1970. The students were protesting the May 4 Kent State shootings and the Vietnam War, following the April 30 announcement by President Richard Nixon of the U.S. invasion of neutral Cambodia. Some construction workers carried U.S. flags and chanted "USA, All the way", and "America, love it or leave it". Anti-war protesters shouted, “Peace now”. The riot, first breaking out near the intersection of Wall Street and Broad Street in Lower Manhattan, led to a mob scene with more than 20,000 people in the streets, eventually leading to a siege of New York City Hall, an attack on the conservative Pace University, and lasted more than three hours. Around 100 people, including seven policemen, were injured on what became known as "Bloody Friday". Six people were arrested, but only one of them was a construction worker associated with the rioters. President Nixon then invited the hardhat leaders to Washington, D.C., and accepted a hardhat from them. (en)
- 안전모 폭동(Hard Hat Riot)은 1970년 5월 8일, AFL-CIO 소속의 건설노동자 200여명이 베트남 전쟁 반전운동(1970년 동맹휴학)을 하던 대학생 및 고등학생 1,000 여명을 공격한 사건이다. 충돌 장소는 월가와 가 만나는 교차로였고, 곧 뉴욕시청까지 번져서 약 2시간동안 소요가 지속되었다. 경찰관 4명을 포함해 70명이 다쳤고 6명이 체포되었다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- 안전모 폭동(Hard Hat Riot)은 1970년 5월 8일, AFL-CIO 소속의 건설노동자 200여명이 베트남 전쟁 반전운동(1970년 동맹휴학)을 하던 대학생 및 고등학생 1,000 여명을 공격한 사건이다. 충돌 장소는 월가와 가 만나는 교차로였고, 곧 뉴욕시청까지 번져서 약 2시간동안 소요가 지속되었다. 경찰관 4명을 포함해 70명이 다쳤고 6명이 체포되었다. (ko)
- The Hard Hat Riot occurred on May 8, 1970, in New York City. It started around noon when around 400 construction workers and around 800 office workers attacked around 1,000 demonstrators affiliated with the student strike of 1970. The students were protesting the May 4 Kent State shootings and the Vietnam War, following the April 30 announcement by President Richard Nixon of the U.S. invasion of neutral Cambodia. Some construction workers carried U.S. flags and chanted "USA, All the way", and "America, love it or leave it". Anti-war protesters shouted, “Peace now”. (en)
|
