| dbo:abstract
|
- El Castell de San Marcos és el fort de maçoneria més vell als Estats Units (el castell de San Felipe del Morro a San Juan de Puerto Rico és més vell). Està situat a la riba occidental de la badia de Matanzas a la ciutat de Saint Augustine, Florida. El fort va ser dissenyat per l'enginyer espanyol Ignacio Daza. La construcció es va iniciar el 1672, 107 anys després que es fundés la ciutat per l'almirall espanyol i conqueridor Pedro Menéndez de Avilés, quan la Florida era part de l'Imperi Espanyol. La construcció del fort va ser ordenada pel Governador després de la batuda destructiva del corsari anglès . La feina de construcció es va realitzar després de la Guerra de Successió Espanyola, sota l'administració de Manuel de Cendoya el 1671, tot i que la primera pedra no va ser col·locada fins a finals del 1672. Després que el Regne de la Gran Bretanya obtingués el control de la Florida el 1763 de conformitat amb el Tractat de París (1763), Sant Augustine esdevindria la capital britànica de la Florida oriental, i el fort va ser rebatejat amb el nom de Fort Saint Mark, fins a la Pau de París (1783) quan Florida va ser retornada a Espanya. El 1819 Espanya va signar el tractat d'Adams-Onís que cedia Florida als Estats Units el 1821; conseqüentment el fort va ser designat una base de l'Exèrcit dels Estats Units i rebatejat amb el nom de Fort Marion, en honor de l'heroi de la Guerra Revolucionaria americana . El 1942 el nom original Castell de San Marcos, va ser restaurat per una llei del Congrés. El fort va ser declarat Monument Nacional el 1924, i després de 251 anys de possessió militar contínua, va ser desmantellat el 1933. Les 8,29 hectàrees (20,48 acres) d'extensió van ser incloses dins el Servei de Parcs Nacionals dels Estats Units. El Castell de San Marcos va ser assetjat dues vegades: La primera per les forces colonials britàniques dirigides pel governador de la colònia de Carolina, el 1702, i després pel governador de la colònia de Geòrgia, James Oglethorpe el 1740. La possessió del fort va canviar sis cops, pacíficament, entre quatre governs diferents: l'Imperi espanyol, el Regne de la Gran Bretanya, els Estats Confederats d'Amèrica i els Estats Units d'Amèrica (Espanya i els Estats Units van tenir-ne la possessió dos cops cadascú). Sota el control dels Estats Units el fort va ser utilitzat com a presó militar per a empresonar membres de diverses tribus natives americanes començant pels seminola — incloent-hi el capità famós, Osceola, en la Segona Guerra Seminola—i membres de diverses tribus orientals que inclouen la banda de Gerónimo d'apatxes chiricahua. La forma d'art americana nativa coneguda com a art Ledgerva tenir els seus orígens al fort durant l'empresonament dels membres de les tribus de les planúries com Howling Wolf de la tribu de xeienes del sud. (ca)
- The Castillo de San Marcos (Spanish for "St. Mark's Castle") is the oldest masonry fort in the continental United States; it is located on the western shore of Matanzas Bay in the city of St. Augustine, Florida. It was designed by the Spanish engineer Ignacio Daza, with construction beginning in 1672, 107 years after the city's founding by Spanish Admiral and conquistador Pedro Menéndez de Avilés, when Florida was part of the Spanish Empire. The fort's construction was ordered by Governor Francisco de la Guerra y de la Vega after a raid by the English privateer Robert Searles in 1668 that destroyed much of St. Augustine and damaged the existing wooden fort. Work proceeded under the administration of Guerra's successor, Manuel de Cendoya in 1671, and the first coquina stones were laid in 1672. The construction of the core of the current fortress was completed in 1695, though it would undergo many alterations and renovations over the centuries. Though built in part by black slaves owned by the Spanish, the fort later served as one of the first entry points of fugitive slaves from British North America into Spanish Florida, where they were freed by the colonial authorities. This quickly led to the first free Black settlement in the future United States (Fort Mose, formed just north of St Augustine). When Britain gained control of Florida in 1763 pursuant to the Treaty of Paris, St. Augustine became the capital of British East Florida, and the fort was renamed Fort St. Mark until the Peace of Paris (1783) when Florida was transferred back to Spain and the fort's original name restored. In 1819, Spain signed the Adams–Onís Treaty which ceded Florida to the United States in 1821; consequently, the fort was designated a United States Army base and renamed Fort Marion, in honor of American Revolutionary War hero Francis Marion. The fort was declared a National Monument in 1924, and after 251 years of continuous military possession, was deactivated in 1933. The 20.48-acre (8.29 ha) site was subsequently turned over to the United States National Park Service. In 1942 the original name, Castillo de San Marcos, was restored by an Act of Congress. Castillo de San Marcos was attacked several times and twice besieged: first by English colonial forces led by Carolina Colony Governor James Moore in 1702, and then by English Georgia colonial Governor James Oglethorpe in 1740, but was never taken by force. However, possession of the fort has changed five times, all peaceful, among four different governments: Spain, 1695–1763 and 1783–1821, Kingdom of Great Britain, 1763–1783, and the United States of America, 1821–date (during 1861–1865, under control of the Confederate States of America). Under United States control the fort was used as a military prison to incarcerate members of Native American tribes starting with the Seminole—including the famous war chief, Osceola, in the Second Seminole War—and members of western tribes, including Geronimo's band of Chiricahua Apache. The Native American art form known as Ledger Art had its origins at the fort during the imprisonment of members of the Plains tribes such as Howling Wolf of the southern Cheyenne. Ownership of the Castillo was transferred to the National Park Service in 1933, and it has been a popular tourist destination since then. (en)
- El Castillo de San Marcos es una fortaleza española de la ciudad de San Agustín, Florida, Estados Unidos. Se llamó Fort Marion de 1821 a 1942 y Fort St. Mark de 1763 a 1784 bajo ocupación británica. (es)
- サンマルコス砦(サンマルコスとりで、英語: Castillo de San Marcos)は合衆国本土における最古の石造要塞である。 (聖マーク要塞(Fort St. Mark)、マリオン要塞(Fort Marion)に改名されていた時代がある。後述。本稿内でこれらの名称で言及することがある) フロリダ州セントオーガスティン 市のの西海岸に位置する。 建設はフロリダがまだスペイン帝国の一部だった1672年に始まった。 1763年パリ条約の結果、大英帝国がフロリダの統治権を得て以来、セントオーガスティンが英国領東フロリダの首都になった。その時、要塞は聖マーク要塞(Fort St. Mark)に改名された。 しかし1783年のヴェルサイユ条約(独立戦争の講和)によってフロリダはスペインに返還されたので英国支配は20年しか続かなかった。1819年スペインはアダムズ=オニス条約に調印した。その中では1821年にフロリダを合衆国に割譲することが定められていた。その結果、要塞はアメリカ陸軍の基地に指定されマリオン要塞(Fort Marion)に改名された。1942年、によってオリジナル名「サンマルコス砦」に戻された。要塞は1924年、ナショナル・モニュメントに指定され、1933年には251年続いた軍による所有も解除された。その後、敷地の内8.3ヘクタール部分は国立公園局に引継がれた。 サンマルコス砦は2度の攻囲戦を経験した：最初は1702年にカロライナ植民地総督に率いられたイギリス植民地軍によって、2度目は1740年ジョージア植民地総督ジェイムズ・オグルソープによって。要塞の所有者は4政府の間で、すべて平和裏に6回変わった。4政府とはスペイン帝国、大英帝国、アメリカ連合国(南部連合)、アメリカ合衆国である(スペインと合衆国がそれぞれ2度ずつ)。 1821年から始まる合衆国の支配下で要塞はセミノールを筆頭とする多様な先住民部族のメンバーを投獄するための軍刑務所として利用された。 (ja)
- Il castello di San Marco (Castillo de San Marcos in spagnolo) si trova nella città di St. Augustine (Florida) ed è la più antica fortezza in muratura della parte continentale degli Stati Uniti d'America, preceduta solamente dal forte San Felipe del Morro a San Juan (Porto Rico). (it)
- Het Castillo de San Marcos is het oudste stenen fort van de Verenigde Staten en is het enige zeventiende-eeuwse militair gebouw van het land. Het fort is gelegen in de plaats St. Augustine in de staat Florida. (nl)
- 聖馬科斯堡（英語：Castillo de San Marcos）是美國本土歷史最古老的石造城堡，位於佛羅里達州聖奧古斯丁 (佛羅里達州)。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
