| dbo:abstract
|
- Extragalaktická astronomie je obor astronomie zabývající se objekty mimo naši Galaxii, zvanou též Mléčná dráha. V poslední době se velmi zlepšilo přístrojové vybavení, extragalaktická astronomie proto zažila velký rozmach. Došlo mimo jiné k rozdělení na blízkou a vzdálenou extragalaktickou astronomii. Blízká extragalaktická astronomie se zabývá studiem blízkých galaxií a kup galaxií, v nichž lze rozeznat velké množství objektů a jevů, jako jsou kupříkladu zbytky supernov. Vzdálená extragalaktická astronomie se zabývá objekty tak vzdálenými, že jsme schopni rozeznat jen nejvýraznější a nejjasnější děje. Tento obor astronomie tedy zkoumá galaxie, jejich vznik a vývoj a jejich klasifikaci, dále kupy galaxií, nadkupy galaxií, kvasary, supernovy, aktivní galaktická jádra nebo pozorovatelný vesmír jako celek. K velkým úspěchům extragalaktické astronomie patří pozorování vzdálených galaxií a jejich roztřídění do několika skupin podle tvaru na spirální galaxie, eliptické galaxie a nepravidelné galaxie. Dále také pozorování aktivních galaxií, což jsou galaxie, jejichž supermasivní černé díry v jádru vydává velké množství energie z materiálu, který do ní padá. Specifickým typem aktivních galaxií jsou radiové galaxie, které vyzařují v radiové části spektra a vidíme u nich velké laloky hmoty. Dalším typem aktivních galaxií jsou kvasary, nejzářivější objekty v pozorovatelném vesmíru. Extragalaktická astronomie zkoumá též velkorozměrové struktury vesmíru, kupy a nadkupy galaxií, vlákna a zdi tvořené galaxiemi. (cs)
- L'astronomia extragalàctica és l'estudi d'objectes fora de la Via Làctia. L'astronomia extragalàctica va néixer com a tal quan Edwin Hubble va descobrir les Cefeides a la nebulosa d'Andròmeda, confirmant que, a jutjar per la distància, deuria estar fora de la nostra galàxia i que, per la seva mida, deuria ser una galàxia comparable o inclús més gran que la Via Làctia. Més tard es va descobrir que les galàxies no es troben aïllades, sinó que formen grups de diferents mides. A més, existeix una organització jeràrquica on agrupacions més petites formen part d'agrupacions majors. (ca)
- علم الفلك خارج المجرة أحد فروع علم الفلك الذي يهتم بدراسة الأجرام الفلكية خارج مجرة درب التبانة (دراسة الأجسام الفلكية التي لا يغطيها علم الفلك المجري). (ar)
- Die extragalaktische Astronomie („außergalaktisch“) als Teilgebiet der Astronomie beschäftigt sich mit Himmelsobjekten, die sich außerhalb der Milchstraße befinden. Der Begriff wird auch für die von ihnen einfallende Strahlung und für zugehörige Methoden verwandt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts – wie zum Beispiel in der Shapley-Curtis-Debatte – war unsicher, ob es überhaupt beobachtbare Objekte außerhalb der Milchstraße gibt. Erst in den 1920er-Jahren wurde, hauptsächlich durch die Entdeckung von Cepheiden in 'Spiralnebeln' (Galaxien) durch Edwin Hubble, klar, dass Galaxien weit entfernte Objekte ähnlich der Milchstraße sind. Bis zum Zweiten Weltkrieg war die Untersuchung von Galaxien auf das sichtbare Licht beschränkt. Der technische Fortschritt ermöglichte dann die Beobachtung extragalaktischer Objekte über zunehmend weitere Bereiche des elektromagnetischen Spektrums, beginnend im Radiobereich und später auch in Röntgenstrahlung, Gammastrahlung und im Ultraviolett- und Infrarotbereich. Durch diese Aufweitung des Beobachtungsbereichs und die Empfindlichkeitssteigerung moderner Teleskope und Instrumente traten neben den Sternen und Gasnebeln der Galaxien zunehmend neue Phänomene wie aktive galaktische Kerne, Gas und Staub im interstellaren Medium der Galaxien und schließlich die kosmische Hintergrundstrahlung ins Interesse der Astronomen. Ab 2020 soll das im Bau befindliche Weltraumteleskop Euclid weitere Erkenntnisse bringen. Die übliche extragalaktische Maßeinheit für Entfernungen ist das Megaparsec, abgekürzt Mpc, das einer Entfernung von 1 Million Parsec oder 3,262 Millionen Lichtjahren entspricht. Die nächsten Galaxien, die Magellanschen Wolken, liegen in einer Entfernung von etwa 0,05 Mpc, die entferntesten bisher beobachteten Galaxien sind Tausende Mpc entfernt. Die in der Allgemeinheit bekanntesten extragalaktischen Objekte sind der Andromedanebel und einige andere nahe Galaxien sowie die Quasare. Eine Systematik der extragalaktischen Objekte umfasst aber mehr: (de)
- Extragalactic astronomy is the branch of astronomy concerned with objects outside the Milky Way galaxy. In other words, it is the study of all astronomical objects which are not covered by galactic astronomy. The closest objects in extragalactic astronomy include the galaxies of the Local Group, which are close enough to allow very detailed analyses of their contents (e.g. supernova remnants, stellar associations). As instrumentation has improved, distant objects can now be examined in more detail and so extragalactic astronomy includes objects at nearly the edge of the observable universe. Research into distant galaxies (outside of our local group) is valuable for studying aspects of the universe such as galaxy evolution and Active Galactic Nuclei (AGN) which give insight into physical phenomena (e.g. super massive black hole accretion and the presence of dark matter). It is through extragalactic astronomy that astronomers and physicists are able to study the effects of General Relativity such as gravitational lensing and gravitational waves, that are otherwise impossible (or nearly impossible) to study on a galactic scale. (en)
- Esne Bidetik kanpora dauden objektuen azterketari galaxiaz kanpoko astronomia deitzen zaio. Galaxiaz kanpoko astronomia Edwin Hubble astronomialariak Andromedaren nebulosan Zefeidak aurkitu zituenean jaio zen. Esandako aurkikuntza gauzatu zuenean, gorputz hauek gurekiko zuten distantziarengatik gure galaxiatik kanpo egon behar zutela adierazi eta frogatu zuen, gainera, Esne Bidearekin alderatu zitekeen edo agian, handiagoa izan zitekeen galaxia batean zeudela esan zuen. Beranduago, galaxiak elkarrekiko isolatuta ez daudela jakin zen, aipatutako izar-multzoek tamaina desberdineko taldeak osatzen zituztela aurkitu zen. Horretaz gain, gaur egun badakigu unibertsoak egitura hierarkiko bat jarratitzen duela, hau da, egitura txikiek egitura handiagoak osatzen dituztela. (eu)
- Se llama astronomía extragaláctica al estudio de objetos fuera de la Vía Láctea. La astronomía extragaláctica nació como tal cuando Edwin Hubble descubrió las Cefeidas en la nebulosa de Andrómeda, confirmando que por su distancia debía estar fuera de nuestra galaxia y que por su tamaño debería ser una galaxia comparable o incluso más grande que la nuestra. Más tarde se encontró que las galaxias no se encuentran aisladas, sino formando grupos de diferentes tamaños. Además, existe una organización jerárquica donde agrupaciones más pequeñas forman parte de agrupaciones mayores. (es)
- L’astronomie extragalactique est une branche de l'astronomie qui étudie les objets célestes n'appartenant pas à notre galaxie (et donc tous les objets qui ne sont pas concernés par l'astronomie galactique). (fr)
- Astronomi luar galaksi adalah cabang studi astronomi yang berhubungan dengan benda-benda di luar galaksi Bima Sakti. Dengan kata lain, astronomi luar galaksi adalah studi tentang semua objek astronomi yang tidak tercakup oleh astronomi galaksi. Seiring peningkatan instrumentasi, objek yang jauh sekarang dapat diperiksa secara lebih rinci. Studi ini membagi cabang ini menjadi dan . Yang pertama berurusan dengan benda-benda seperti galaksi Grup Lokal yang cukup dekat untuk memungkinkan analisis yang sangat rinci dari isinya (mis. sisa supernova, ). (in)
- L'Astronomia extragalattica è una branca dell'astronomia che studia gli oggetti al di fuori della nostra galassia, la Via Lattea. La sua nascita risale alla scoperta, da parte di Edwin Hubble, di stelle di tipo cefeide all'interno della nebulosa di Andromeda; fu così possibile dimostrare che essa si trovava al di fuori della Via Lattea e che si trattava a tutti gli effetti di una galassia analoga alla nostra, dalle dimensioni comparabili o addirittura maggiori. In seguito si scoprì che le galassie non sono isolate, ma a loro volta formano gruppi di dimensioni diverse, noti come ammassi e superammassi. La struttura dalle dimensioni più grandi oggi nota è la cosiddetta Grande muraglia di Ercole, è un'immensa struttura di galassie che misura oltre 10 miliardi di anni-luce. Grazie al miglioramento degli strumenti, si riescono ad esaminare anche in dettaglio oggetti sempre più lontani, tanto che è ormai possibile differenziare l'astronomia extragalattica delle regioni vicine e di quelle lontane.Tra le prime possiamo includere le galassie del Gruppo Locale (abbastanza vicine da permettere analisi dettagliate del loro contenuto), le supernovae e le associazioni stellari. Nel secondo caso invece, sono inclusi oggetti talmente lontani che è possibile studiarne solo i fenomeni più luminosi. (it)
- 외부은하천문학(外部銀河天文學, extragalactic astronomy)은 우리은하 바깥 저 너머에 존재하는 천체들을 다루는 천문학의 분과이다. 이 분과에서 다루는 주제로는
* 은하군
* 은하단
* 초은하단
* 활동은하핵
* 은하 필라멘트 등이 있다. (ko)
- Astronomia pozagalaktyczna – dział astronomii zajmujący się badaniami obiektów położonych poza Galaktyką. Astronomia pozagalaktyczna narodziła się w latach dwudziestych XX w. Wcześniej astronomowie nie zdawali sobie sprawy z tego, że część obserwowanych na niebie mgławic to rzeczywiście mgławice gazowe należące do Galaktyki, natomiast część to bardzo odległe galaktyki. Argumenty za istnieniem dalekich galaktyk pojawiały się stopniowo i jeszcze w 1920 r. (Wielka Debata między Shapleyem a Curtisem) nie było to oczywiste. Decydujące rozstrzygnięcie przyszło w wyniku obserwacji. W roku 1923 Edwin Hubble wykonał obserwacje Galaktyki Andromedy, zaobserwował w niej pojedyncze gwiazdy typu cefeid i to pozwoliło mu na wyznaczenie odległości do tej galaktyki. Odległość ta wielokrotnie przekraczała rozmiary Drogi Mlecznej. Przedmiotem badań astronomii pozagalaktycznej są galaktyki, poczynając od najbliższych Ziemi galaktyk karłowatych, będących satelitami Galaktyki, poprzez te wchodzące w skład Grupy Lokalnej, aż do najdalszych znanych galaktyk, położonych w odległościach porównywalnych z rozmiarami obserwowanego Wszechświata (przesunięcie ku czerwieni ponad 6), oraz ośrodek międzygalaktyczny. W szczególności badania dotyczą budowy galaktyk, ich grupowania się w grupy i gromady oraz struktury wyższego rzędu (jak supergromady czy włókna). W tym ostatnim aspekcie astronomia pozagalaktyczna zbliża się do kosmologii, z tym, że tradycyjnie ta pierwsza jest bardziej nastawiona na badanie konkretnych obiektów, a kosmologia na badanie wielkoskalowej struktury Wszechświata. Ze szczególną uwagą badane są galaktyki aktywne takie jak kwazary czy radiogalaktyki. W zakres zainteresowań astronomii pozagalaktycznej wchodzą też nie tylko całe galaktyki, ale i pojedyncze gwiazdy, jeśli są dostatecznie jasne, aby je można było obserwować z wielkich odległości. Do takich obiektów należą rozbłyski gamma czy supernowe. Na obserwacje planet poza Galaktyką mógłby pozwolić dopiero teleskop o średnicy wielu kilometrów. ESO podaje hipotetyczną średnicę 1 km, ale można spotkać się z czysto fantastycznymi wizjami teleskopów o średnicy nawet tysięcy kilometrów. (pl)
- 銀河系外天文学（Extragalactic astronomy）は、天文学の1分野で、我々の銀河系の外の宇宙を扱う学問である。別の言葉で言えば、銀河系天文学で扱われない領域全ての天体を研究する学問である。 観測機器の進歩により、現在はより遠くの天体を詳細に観測できるようになってきた。そのため、この分野を近銀河系外天文学（Near-Extragalactic Astronomy）と遠銀河系外天文学（Far-Extragalactic Astronomy）の2つの小分野に細分することがしばしば行われる。前者は我々の局所銀河群の銀河など、その内部（例:超新星残骸、アソシエーション）を詳細に観測できるくらい近い天体を扱う。後者は、明るい現象程度しか観測できないほど遠方の天体を扱う。 以下のようなトピックが含まれる。
* 銀河団
* クエーサー
* 電波銀河
* 超新星 (ja)
- A astronomia extragaláctica é a parte da astronomia que estuda os objetos situados fora da Via Láctea, sobretudo as outras galáxias. Alternativamente a esta acepção pode-se dizer que a astronomia extragaláctica abrange tudo aquilo que a astronomia galáctica não abrange. Podemos destacar, dentro da astronomia extragaláctica, os atuais estudos sobre a estrutura em larga escala do Universo, sobre o Grupo Local de galáxias e sobre a formação de estrelas em outras galáxias. (pt)
- Позагалакти́чна астроно́мія — розділ астрономії, який вивчає об'єкти та їх системи поза межами Чумацького Шляху. Досліджується склад систем, відстані до них, їх розміри, маса, будова, рух та інші властивості. Вивчення просторового розподілу виявляє великомасштабну структуру Всесвіту. У дослідженнях просторового розподілу галактик та їх еволюції, реліктового випромінювання позагалактична астрономія взаємодіє з космологією. Як окрема галузь позагалактична астрономія почала розвиватися в 1920-х роках XX століття після того, як К. Лундмарку вдалося розкласти на окремі зорі зовнішню частину туманності M33. Першими позагалактичними об'єктами, які було ідентифіковано Едвіном Хабблом, стали цефеїди Магелланових Хмар. Тоді стало зрозуміло, що до таких об'єктів дуже далеко. До Другої світової війни дослідження галактик здійснювалося лише у видимому діапазоні. Технологічний розвиток дозволив спостерігати позагалактичні об'єкти на всіх ділянках електромагнітного спектра. Завдяки цьому й підвищенню чутливості телескопів та інших інструментів на додаток до зір і туманностей Галактики сьогодні можна спостерігати такі явища, як активні ядра галактик, газ і пил у міжгалактичному просторі, реліктове випромінювання, гравітаційні хвилі. Звичайна міра позагалактичних відстаней — мегапарсек (Мпк), дорівнює 1 млн. парсек. Найближчі галактики — Магелланові Хмари — перебувають на відстані близько 0,05 Мпк.Відстані до віддалених об'єктів вимірюють в одиницях червоного зсуву (z). (uk)
- Внегалактическая астрономия — раздел астрономии, изучающий объекты за пределами нашей галактики. Первыми обнаруженными внегалактическими объектами являются цефеиды, обнаруженные в 1920-е годы в спиральных туманностях (галактиках) Эдвином Хабблом, когда стало ясно, что до таких далёких объектов, как галактики, очень далеко. До второй мировой войны исследование галактик велось только в видимом диапазоне. Технологическое развитие позволило наблюдать внегалактические объекты во всех областях электромагнитного спектра. Благодаря этому и повышению чувствительности современных телескопов и инструменты в дополнение к звёздам и туманностям Галактики и новые явления, такие, как активные ядра галактик, газ и пыль в межзвёздной среде галактик и, наконец, космического фонового излучения. Обычная мера внегалактических расстояний — мегапарсек, сокращенно Мпк, соответствует расстоянию 1 млн. парсек, или 3262 тысячи световых лет. Ближайшие к нам галактики, Магеллановы облака лежат на расстоянии около 0,05 Мпк. (ru)
- 星系天文學，又稱河外星系天文學（英語：Extragalactic astronomy），是天文學的一個分支，研究的對象是我們的銀河系以外的星系——研究所有不屬於銀河系天文學（英語：Galactic astronomy）的天體。 當工作的儀器獲得改善，就可以更詳細的研究現在只能審視的遙遠天體，因此這個分支可以再細分為更有效的近銀河系外天文學和遠銀���系外天文學。前者的成員與對象包括星系、本星系群，距離近得可以詳細研究內部的超新星遗迹、星協。後者遠得只是可以測量的對象和只有最明亮的部份可以描述或研究。隨著儀器的改進，現在可以更詳細地檢查遙遠的物體，因此河外星系天文學包括幾乎可觀測宇宙邊緣的物體。 一些相關的主題如下：
* 星系集團
* 類星體
* 射电星系
* 超新星
* 星系際恆星
* 星系際塵埃
* 星系際塵雲 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'astronomia extragalàctica és l'estudi d'objectes fora de la Via Làctia. L'astronomia extragalàctica va néixer com a tal quan Edwin Hubble va descobrir les Cefeides a la nebulosa d'Andròmeda, confirmant que, a jutjar per la distància, deuria estar fora de la nostra galàxia i que, per la seva mida, deuria ser una galàxia comparable o inclús més gran que la Via Làctia. Més tard es va descobrir que les galàxies no es troben aïllades, sinó que formen grups de diferents mides. A més, existeix una organització jeràrquica on agrupacions més petites formen part d'agrupacions majors. (ca)
- علم الفلك خارج المجرة أحد فروع علم الفلك الذي يهتم بدراسة الأجرام الفلكية خارج مجرة درب التبانة (دراسة الأجسام الفلكية التي لا يغطيها علم الفلك المجري). (ar)
- Se llama astronomía extragaláctica al estudio de objetos fuera de la Vía Láctea. La astronomía extragaláctica nació como tal cuando Edwin Hubble descubrió las Cefeidas en la nebulosa de Andrómeda, confirmando que por su distancia debía estar fuera de nuestra galaxia y que por su tamaño debería ser una galaxia comparable o incluso más grande que la nuestra. Más tarde se encontró que las galaxias no se encuentran aisladas, sino formando grupos de diferentes tamaños. Además, existe una organización jerárquica donde agrupaciones más pequeñas forman parte de agrupaciones mayores. (es)
- L’astronomie extragalactique est une branche de l'astronomie qui étudie les objets célestes n'appartenant pas à notre galaxie (et donc tous les objets qui ne sont pas concernés par l'astronomie galactique). (fr)
- Astronomi luar galaksi adalah cabang studi astronomi yang berhubungan dengan benda-benda di luar galaksi Bima Sakti. Dengan kata lain, astronomi luar galaksi adalah studi tentang semua objek astronomi yang tidak tercakup oleh astronomi galaksi. Seiring peningkatan instrumentasi, objek yang jauh sekarang dapat diperiksa secara lebih rinci. Studi ini membagi cabang ini menjadi dan . Yang pertama berurusan dengan benda-benda seperti galaksi Grup Lokal yang cukup dekat untuk memungkinkan analisis yang sangat rinci dari isinya (mis. sisa supernova, ). (in)
- 외부은하천문학(外部銀河天文學, extragalactic astronomy)은 우리은하 바깥 저 너머에 존재하는 천체들을 다루는 천문학의 분과이다. 이 분과에서 다루는 주제로는
* 은하군
* 은하단
* 초은하단
* 활동은하핵
* 은하 필라멘트 등이 있다. (ko)
- 銀河系外天文学（Extragalactic astronomy）は、天文学の1分野で、我々の銀河系の外の宇宙を扱う学問である。別の言葉で言えば、銀河系天文学で扱われない領域全ての天体を研究する学問である。 観測機器の進歩により、現在はより遠くの天体を詳細に観測できるようになってきた。そのため、この分野を近銀河系外天文学（Near-Extragalactic Astronomy）と遠銀河系外天文学（Far-Extragalactic Astronomy）の2つの小分野に細分することがしばしば行われる。前者は我々の局所銀河群の銀河など、その内部（例:超新星残骸、アソシエーション）を詳細に観測できるくらい近い天体を扱う。後者は、明るい現象程度しか観測できないほど遠方の天体を扱う。 以下のようなトピックが含まれる。
* 銀河団
* クエーサー
* 電波銀河
* 超新星 (ja)
- A astronomia extragaláctica é a parte da astronomia que estuda os objetos situados fora da Via Láctea, sobretudo as outras galáxias. Alternativamente a esta acepção pode-se dizer que a astronomia extragaláctica abrange tudo aquilo que a astronomia galáctica não abrange. Podemos destacar, dentro da astronomia extragaláctica, os atuais estudos sobre a estrutura em larga escala do Universo, sobre o Grupo Local de galáxias e sobre a formação de estrelas em outras galáxias. (pt)
- 星系天文學，又稱河外星系天文學（英語：Extragalactic astronomy），是天文學的一個分支，研究的對象是我們的銀河系以外的星系——研究所有不屬於銀河系天文學（英語：Galactic astronomy）的天體。 當工作的儀器獲得改善，就可以更詳細的研究現在只能審視的遙遠天體，因此這個分支可以再細分為更有效的近銀河系外天文學和遠銀河系外天文學。前者的成員與對象包括星系、本星系群，距離近得可以詳細研究內部的超新星遗迹、星協。後者遠得只是可以測量的對象和只有最明亮的部份可以描述或研究。隨著儀器的改進，現在可以更詳細地檢查遙遠的物體，因此河外星系天文學包括幾乎可觀測宇宙邊緣的物體。 一些相關的主題如下：
* 星系集團
* 類星體
* 射电星系
* 超新星
* 星系際恆星
* 星系際塵埃
* 星系際塵雲 (zh)
- Extragalaktická astronomie je obor astronomie zabývající se objekty mimo naši Galaxii, zvanou též Mléčná dráha. V poslední době se velmi zlepšilo přístrojové vybavení, extragalaktická astronomie proto zažila velký rozmach. Došlo mimo jiné k rozdělení na blízkou a vzdálenou extragalaktickou astronomii. Blízká extragalaktická astronomie se zabývá studiem blízkých galaxií a kup galaxií, v nichž lze rozeznat velké množství objektů a jevů, jako jsou kupříkladu zbytky supernov. Vzdálená extragalaktická astronomie se zabývá objekty tak vzdálenými, že jsme schopni rozeznat jen nejvýraznější a nejjasnější děje. (cs)
- Extragalactic astronomy is the branch of astronomy concerned with objects outside the Milky Way galaxy. In other words, it is the study of all astronomical objects which are not covered by galactic astronomy. (en)
- Die extragalaktische Astronomie („außergalaktisch“) als Teilgebiet der Astronomie beschäftigt sich mit Himmelsobjekten, die sich außerhalb der Milchstraße befinden. Der Begriff wird auch für die von ihnen einfallende Strahlung und für zugehörige Methoden verwandt. Die in der Allgemeinheit bekanntesten extragalaktischen Objekte sind der Andromedanebel und einige andere nahe Galaxien sowie die Quasare. Eine Systematik der extragalaktischen Objekte umfasst aber mehr: (de)
- Esne Bidetik kanpora dauden objektuen azterketari galaxiaz kanpoko astronomia deitzen zaio. Galaxiaz kanpoko astronomia Edwin Hubble astronomialariak Andromedaren nebulosan Zefeidak aurkitu zituenean jaio zen. Esandako aurkikuntza gauzatu zuenean, gorputz hauek gurekiko zuten distantziarengatik gure galaxiatik kanpo egon behar zutela adierazi eta frogatu zuen, gainera, Esne Bidearekin alderatu zitekeen edo agian, handiagoa izan zitekeen galaxia batean zeudela esan zuen. (eu)
- L'Astronomia extragalattica è una branca dell'astronomia che studia gli oggetti al di fuori della nostra galassia, la Via Lattea. La sua nascita risale alla scoperta, da parte di Edwin Hubble, di stelle di tipo cefeide all'interno della nebulosa di Andromeda; fu così possibile dimostrare che essa si trovava al di fuori della Via Lattea e che si trattava a tutti gli effetti di una galassia analoga alla nostra, dalle dimensioni comparabili o addirittura maggiori. (it)
- Astronomia pozagalaktyczna – dział astronomii zajmujący się badaniami obiektów położonych poza Galaktyką. Astronomia pozagalaktyczna narodziła się w latach dwudziestych XX w. Wcześniej astronomowie nie zdawali sobie sprawy z tego, że część obserwowanych na niebie mgławic to rzeczywiście mgławice gazowe należące do Galaktyki, natomiast część to bardzo odległe galaktyki. Argumenty za istnieniem dalekich galaktyk pojawiały się stopniowo i jeszcze w 1920 r. (Wielka Debata między Shapleyem a Curtisem) nie było to oczywiste. Decydujące rozstrzygnięcie przyszło w wyniku obserwacji. W roku 1923 Edwin Hubble wykonał obserwacje Galaktyki Andromedy, zaobserwował w niej pojedyncze gwiazdy typu cefeid i to pozwoliło mu na wyznaczenie odległości do tej galaktyki. Odległość ta wielokrotnie przekraczała r (pl)
- Внегалактическая астрономия — раздел астрономии, изучающий объекты за пределами нашей галактики. Первыми обнаруженными внегалактическими объектами являются цефеиды, обнаруженные в 1920-е годы в спиральных туманностях (галактиках) Эдвином Хабблом, когда стало ясно, что до таких далёких объектов, как галактики, очень далеко. До второй мировой войны исследование галактик велось только в видимом диапазоне. Технологическое развитие позволило наблюдать внегалактические объекты во всех областях электромагнитного спектра. Благодаря этому и повышению чувствительности современных телескопов и инструменты в дополнение к звёздам и туманностям Галактики и новые явления, такие, как активные ядра галактик, газ и пыль в межзвёздной среде галактик и, наконец, космического фонового излучения. (ru)
- Позагалакти́чна астроно́мія — розділ астрономії, який вивчає об'єкти та їх системи поза межами Чумацького Шляху. Досліджується склад систем, відстані до них, їх розміри, маса, будова, рух та інші властивості. Вивчення просторового розподілу виявляє великомасштабну структуру Всесвіту. У дослідженнях просторового розподілу галактик та їх еволюції, реліктового випромінювання позагалактична астрономія взаємодіє з космологією. (uk)
|
