| dbo:abstract
|
- إيثامبوتول (EMB, E) هو دواء يستعمل في علاج السل. يعطى عادة في علاج مركب مع الأخرى مثل آيزونيازيد وريفامبيسين وبيرازيناميد. يمكن أن يستعمل في علاج معقد المتفطرة الطيرية والمتفطرة الكنزاسية. يؤخذ عن طريق الفم. اكتشف إيثامبوتول في عام 1961. والدواء مدرج على قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية. (ar)
- Η αιθαμβουτόλη είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται κυρίως για τη θεραπεία της φυματίωσης. Συνήθως χορηγείται σε συνδυασμό με άλλα , όπως η ισονιαζίδη, η ριφαμπικίνη και η πυραζιναμίδη. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία του συμπλέγματος Mycobacterium avium και του Mycobacterium kansasii. Λαμβάνεται από το στόμα. Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν προβλήματα όρασης, πόνο στις αρθρώσεις, ναυτία, πονοκεφάλους και αίσθημα κόπωσης. Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν και αλλεργικές αντιδράσεις. Δεν συνιστάται σε άτομα με , σημαντικά νεφρικά προβλήματα ή κάτω των πέντε ετών. Η χρήση κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή του θηλασμού δεν έχει βρεθεί ότι προκαλεί βλάβη. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, το FDA έχει εγείρει ανησυχίες σχετικά με οφθαλμικά προβλήματα στο εμβρυο εάν χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Η αιθαμβουτόλη πιστεύεται ότι δρα παρεμβαίνοντας στον μεταβολισμό των βακτηρίων. Η αιθαμβουτόλη ανακαλύφθηκε το 1961. Συμπεριλαμβάνεται στον κατάλογο βασικών φαρμάκων του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας. Η αιθαμβουτόλη διατίθεται ως γενόσημο φάρμακο. (el)
- Ethambutol, abgekürzt EMB, ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Antibiotika, der bevorzugt zur Behandlung der Tuberkulose, aber auch bei anderen durch Mykobakterien hervorgerufenen Infektionen eingesetzt wird. Er darf nur in Kombination mit anderen antimykobakteriellen Mitteln angewendet werden. Aufgrund des erheblichen Nebenwirkungsprofils muss seine Anwendung engmaschig – insbesondere auch augenärztlich – überwacht werden. (de)
- El etambutol es un antibiótico hidrosoluble y termoestable. Se sintetizó por primera vez en 1961.Es un fármaco utilizado en el tratamiento de las infecciones por micobacteria, incluyendo la tuberculosis y las infecciones por micobacterias atípicas. El etambutol es un bacteriostático, aunque también muestra efectos bactericida si las concentraciones son lo suficientemente elevadas. Actúa inhibiendo la transferencia de los ácidos micólicos a la pared celular e inhibe la síntesis de arabinogalactano, un polisacárido clave en la estructura de la pared celular de las micobacterias y en donde se forman las moléculas de ácido micólico. Es activo únicamente en bacterias en fase de multiplicación activa. Prácticamente todas la cepas de Mycobacterium tuberculosis, M. kansaii y otras del complejo M.avium son sensibles al etambutol. La sensibilidad de otros microorganismos no tuberculosos es variable, además no tiene efecto alguno en otras bacterias. Este fármaco detiene la proliferación de casi todos los bacilos de tuberculosis resistentes a isoniazida y estreptomicina. La resistencia bacteriana a etambutol recientemente se ha asociado a una sola mutación en el gen embB, que codifica la síntesis de la enzima arabinosiltransferasa, relacionada con la síntesis de polímeros de arabinosa y galactosa de la pared celular y probablemente la verdadera diana del etambutol. (es)
- Ethambutol (EMB, E) is a medication primarily used to treat tuberculosis. It is usually given in combination with other tuberculosis medications, such as isoniazid, rifampicin and pyrazinamide. It may also be used to treat Mycobacterium avium complex, and Mycobacterium kansasii. It is taken by mouth. Common side effects include problems with vision, joint pain, nausea, headaches, and feeling tired. Other side effects include liver problems and allergic reactions. It is not recommended in people with optic neuritis, significant kidney problems, or under the age of five. Use during pregnancy or breastfeeding has not been found to cause harm. In the United States the FDA has raised concerns about eye issues in the baby if used during pregnancy. Ethambutol is believed to work by interfering with the bacteria's metabolism. Ethambutol was discovered in 1961. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines and is available as a generic medication. (en)
- Etanbutola antibiotiko hidrosolublea eta termoegonkorra da. 1961ean sintetizatu zuten lehen aldiz. Mikobakterioak eragindako infekzioak tratatzeko erabiltzen den farmakoa da, tuberkulosia eta mikobakterio atipikoek eragindako infekzioak barne. Lehen mailako erresistentzia-tasa handiagoa duten lekuetatiko pazienteengan (ekialdeko Europa, Latinoamerika, Afrika eta Asia) erabiltzen dute. Badaezpada, ez da komeni ume txikiengan etanbutola erabiltzea, begi-toxikotasuna ebaluatzea zaila delako. (eu)
- L'éthambutol est un antibiotique bactériostatique et antimycobactérien. C'est un traitement privilégié contre la tuberculose et d'autres infections provoquées par des mycobactéries. Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013). (fr)
- Etambutol atau Ethambutol adalah antibiotik yang mencegah pertumbuhan bakteri di dalam tubuh. Ethambutol biasanya digunakan untuk mengobati tuberkulosis (TB). Penggunaan ethambutol secara berlebihan atau penggunaan jangka panjang dapat menyebabkan efek samping. (in)
- 에탐부톨(EMB 또는 E)은 세균 발육을 억제하는 정식 항결핵제이다. 이 약은 이소니아지드, 리팜피신, 피라진아마이드와 같은 다른 항결핵제와 함께 처방되며, '마이암부톨' 또는 'Servambutol'의 이름으로 판매된다. (ko)
- エタンブトール（Ethambutol）は結核の治療に処方される静菌性の抗抗酸菌薬の一つである。商品名エブトール。エタンブトールは一般にイソニアジド、ピラジナミド、リファンピシンのような他の結核治療薬と併用される。や 感染症の治療にも有効である。 体内の亜鉛とキレートを形成するので亜鉛欠乏症により神経系の副作用が引き起こされるほか、肝障害やアレルギー反応等の副作用が起こり得る。視覚障害のため、米国の胎児危険度分類はCであるが、豪州の分類ではAである。日本では、“治療上の有益性が危険性を上回ると判断される場合にのみ”投与すべきとされている。また授乳婦については、米国では適切と認められる場合は可とされているが、日本では服用中は授乳を避けさせる事とされている。 WHO必須医薬品モデル・リストに収載されている。 (ja)
- Ethambutol is een bacteriostatisch antibioticum dat werkzaam is tegen Mycobacterium tuberculosis en nog een aantal andere mycobacteriën. Het wordt in combinatie met andere tuberculostatica (rifampicine, INH) gebruikt bij de behandeling van tuberculose. Het is ook een eerstelijns antibioticum bij de medicamenteuze behandeling van een infectie met , ook weer in combinatie met andere medicijnen als en claritromycine.Ethambutol wordt snel opgenomen en heeft in het bloed 2 tot 4 uur na inname de hoogste concentratie. Het werkt omdat het de opbouw van de celwand van de bacterie verstoort. De stof is opgenomen in de lijst van essentiële geneesmiddelen van de WHO. (nl)
- L'etambutolo è un principio attivo che si utilizza contro la tubercolosi. Farmaco chemioterapico antitubercolare attivo contro micobatteri resistenti ad altri farmaci comunemente usati per il trattamento della tubercolosi.In ordine di potenza decrescente D>MESO>LEsiste sotto forma di due isomeri e viene utilizzata solo la forma D perché 100-200 volte più potente della L. È attivo su bacilli resistenti all'isoniazide e alla streptomicina. Studi SAR: Ogni modifica di questo farmaco causa perdita di attività; si possono solo preparare dei profarmaci come O-alchilderivati, che vengono poi idrolizzati in vivo. (it)
- Etambutol, EMB (łac. Ethambutolum) – organiczny związek chemiczny z grupy aminoalkoholi. Stosowany jako lek przeciwgruźliczy, chemioterapeutyk o działaniu przeciwbakteryjnym. Hamuje namnażanie się bakterii powodujących gruźlicę. Zmniejsza ryzyko wystąpienia lekooporności na inne leki przeciwprątkowe. (pl)
- Etambutol é uma droga bacteriostática prescrita para tratar a tuberculose. É dada normalmente em combinação com outra medicação contra a tuberculose, tal como a isoniazida, a rifampicina e a pirazinamida. Pode ser usada com outras drogas para tratar um número de infecções como a tuberculose, Complexo Mycobacterium avium e . Pode causar problemas de visão, do fígado e alergias, entre outros efeitos secundários. Em termos de categorias farmacológicas na gravidez, é de categoria C nos Estados Unidos devido a preocupações relacionadas com problemas nos olhos e de categoria A na Austrália. É razoável o seu uso durante a amamentação se tal for requerido. É vendido com os nomes comerciais Myambutol e Servambutol. Está na Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde. (pt)
- 乙胺丁醇（英語：Ethambutol，簡稱為EMB或E）是治療結核病的藥物，通常會與其他，如異煙肼、利福平及吡嗪酰胺等合併使用。本品也可以用於治療（英語：Mycobacterium avium complex）和（英語：Mycobacterium kansasii）等病原菌感染。乙胺丁醇由口服途徑給藥。 本品常見的副作用為視力症狀、關節痛、噁心、頭痛及疲倦，其他副作用則有肝臟疾病及過敏反應。本品不建議用於患者、嚴重腎臟病患者及未滿5歲的幼兒。在懷孕或餵母奶期間使用本品，對胎兒或嬰兒尚無已知的危害；不過美國食品藥品監督管理局提出警告，在懷孕期間服用本品，可能會導致嬰兒有視力問題。本品的藥理機制係為干擾細菌的代謝路徑。 乙胺丁醇發現於1961年，由世界衛生組織表列世界衛生組織基本藥物標準清單中，目前可在市面上取得學名藥。 (zh)
- Этамбутол — противотуберкулезный препарат. Этамбутола гидрохлорид — белый кристаллический порошок. Легко растворим в воде. Обычно Этамбутол назначают в сочетании с другими лекарствами от туберкулеза, такими как изониазид, рифампицин и пиразинамид. Этамбутол был открыт в 1961 году . Этамбутол включен в Список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения. (ru)
- Етамбуто́л — синтетичний протитуберкульозний засіб для перорального та парентерального застосування. (uk)
|
| dbo:alternativeName
|
- Myambutol, Etibi, Servambutol, others (en)
|
| dbo:casNumber
| |
| dbo:chEBI
| |
| dbo:chEMBL
| |
| dbo:drugbank
| |
| dbo:fdaUniiCode
| |
| dbo:kegg
| |
| dbo:pubchem
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11785 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:atcPrefix
| |
| dbp:atcSuffix
| |
| dbp:c
| |
| dbp:caption
|
- Chemical structure of ethambutol and photo of ethambutol crystals (en)
|
| dbp:casNumber
| |
| dbp:chebi
| |
| dbp:chembl
| |
| dbp:chemspiderid
| |
| dbp:dailymedid
| |
| dbp:drugbank
| |
| dbp:eliminationHalfLife
| |
| dbp:h
| |
| dbp:image
|
- Ethambutol substance photo.jpg (en)
|
| dbp:kegg
| |
| dbp:legalStatus
| |
| dbp:metabolism
| |
| dbp:n
| |
| dbp:o
| |
| dbp:pregnancyUs
| |
| dbp:proteinBound
| |
| dbp:pubchem
| |
| dbp:routesOfAdministration
| |
| dbp:smiles
|
- CC[C@@H]NCCN[C@@H]CO (en)
|
| dbp:stdinchi
| |
| dbp:stdinchikey
|
- AEUTYOVWOVBAKS-UWVGGRQHSA-N (en)
|
| dbp:synonyms
| |
| dbp:tradename
|
- Myambutol, Etibi, Servambutol, others (en)
|
| dbp:unii
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إيثامبوتول (EMB, E) هو دواء يستعمل في علاج السل. يعطى عادة في علاج مركب مع الأخرى مثل آيزونيازيد وريفامبيسين وبيرازيناميد. يمكن أن يستعمل في علاج معقد المتفطرة الطيرية والمتفطرة الكنزاسية. يؤخذ عن طريق الفم. اكتشف إيثامبوتول في عام 1961. والدواء مدرج على قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية. (ar)
- Ethambutol, abgekürzt EMB, ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Antibiotika, der bevorzugt zur Behandlung der Tuberkulose, aber auch bei anderen durch Mykobakterien hervorgerufenen Infektionen eingesetzt wird. Er darf nur in Kombination mit anderen antimykobakteriellen Mitteln angewendet werden. Aufgrund des erheblichen Nebenwirkungsprofils muss seine Anwendung engmaschig – insbesondere auch augenärztlich – überwacht werden. (de)
- Etanbutola antibiotiko hidrosolublea eta termoegonkorra da. 1961ean sintetizatu zuten lehen aldiz. Mikobakterioak eragindako infekzioak tratatzeko erabiltzen den farmakoa da, tuberkulosia eta mikobakterio atipikoek eragindako infekzioak barne. Lehen mailako erresistentzia-tasa handiagoa duten lekuetatiko pazienteengan (ekialdeko Europa, Latinoamerika, Afrika eta Asia) erabiltzen dute. Badaezpada, ez da komeni ume txikiengan etanbutola erabiltzea, begi-toxikotasuna ebaluatzea zaila delako. (eu)
- L'éthambutol est un antibiotique bactériostatique et antimycobactérien. C'est un traitement privilégié contre la tuberculose et d'autres infections provoquées par des mycobactéries. Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013). (fr)
- Etambutol atau Ethambutol adalah antibiotik yang mencegah pertumbuhan bakteri di dalam tubuh. Ethambutol biasanya digunakan untuk mengobati tuberkulosis (TB). Penggunaan ethambutol secara berlebihan atau penggunaan jangka panjang dapat menyebabkan efek samping. (in)
- 에탐부톨(EMB 또는 E)은 세균 발육을 억제하는 정식 항결핵제이다. 이 약은 이소니아지드, 리팜피신, 피라진아마이드와 같은 다른 항결핵제와 함께 처방되며, '마이암부톨' 또는 'Servambutol'의 이름으로 판매된다. (ko)
- エタンブトール（Ethambutol）は結核の治療に処方される静菌性の抗抗酸菌薬の一つである。商品名エブトール。エタンブトールは一般にイソニアジド、ピラジナミド、リファンピシンのような他の結核治療薬と併用される。や 感染症の治療にも有効である。 体内の亜鉛とキレートを形成するので亜鉛欠乏症により神経系の副作用が引き起こされるほか、肝障害やアレルギー反応等の副作用が起こり得る。視覚障害のため、米国の胎児危険度分類はCであるが、豪州の分類ではAである。日本では、“治療上の有益性が危険性を上回ると判断される場合にのみ”投与すべきとされている。また授乳婦については、米国では適切と認められる場合は可とされているが、日本では服用中は授乳を避けさせる事とされている。 WHO必須医薬品モデル・リストに収載されている。 (ja)
- Etambutol, EMB (łac. Ethambutolum) – organiczny związek chemiczny z grupy aminoalkoholi. Stosowany jako lek przeciwgruźliczy, chemioterapeutyk o działaniu przeciwbakteryjnym. Hamuje namnażanie się bakterii powodujących gruźlicę. Zmniejsza ryzyko wystąpienia lekooporności na inne leki przeciwprątkowe. (pl)
- 乙胺丁醇（英語：Ethambutol，簡稱為EMB或E）是治療結核病的藥物，通常會與其他，如異煙肼、利福平及吡嗪酰胺等合併使用。本品也可以用於治療（英語：Mycobacterium avium complex）和（英語：Mycobacterium kansasii）等病原菌感染。乙胺丁醇由口服途徑給藥。 本品常見的副作用為視力症狀、關節痛、噁心、頭痛及疲倦，其他副作用則有肝臟疾病及過敏反應。本品不建議用於患者、嚴重腎臟病患者及未滿5歲的幼兒。在懷孕或餵母奶期間使用本品，對胎兒或嬰兒尚無已知的危害；不過美國食品藥品監督管理局提出警告，在懷孕期間服用本品，可能會導致嬰兒有視力問題。本品的藥理機制係為干擾細菌的代謝路徑。 乙胺丁醇發現於1961年，由世界衛生組織表列世界衛生組織基本藥物標準清單中，目前可在市面上取得學名藥。 (zh)
- Этамбутол — противотуберкулезный препарат. Этамбутола гидрохлорид — белый кристаллический порошок. Легко растворим в воде. Обычно Этамбутол назначают в сочетании с другими лекарствами от туберкулеза, такими как изониазид, рифампицин и пиразинамид. Этамбутол был открыт в 1961 году . Этамбутол включен в Список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения. (ru)
- Етамбуто́л — синтетичний протитуберкульозний засіб для перорального та парентерального застосування. (uk)
- Η αιθαμβουτόλη είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται κυρίως για τη θεραπεία της φυματίωσης. Συνήθως χορηγείται σε συνδυασμό με άλλα , όπως η ισονιαζίδη, η ριφαμπικίνη και η πυραζιναμίδη. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία του συμπλέγματος Mycobacterium avium και του Mycobacterium kansasii. Λαμβάνεται από το στόμα. Η αιθαμβουτόλη ανακαλύφθηκε το 1961. Συμπεριλαμβάνεται στον κατάλογο βασικών φαρμάκων του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας. Η αιθαμβουτόλη διατίθεται ως γενόσημο φάρμακο. (el)
- Ethambutol (EMB, E) is a medication primarily used to treat tuberculosis. It is usually given in combination with other tuberculosis medications, such as isoniazid, rifampicin and pyrazinamide. It may also be used to treat Mycobacterium avium complex, and Mycobacterium kansasii. It is taken by mouth. Ethambutol was discovered in 1961. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines and is available as a generic medication. (en)
- El etambutol es un antibiótico hidrosoluble y termoestable. Se sintetizó por primera vez en 1961.Es un fármaco utilizado en el tratamiento de las infecciones por micobacteria, incluyendo la tuberculosis y las infecciones por micobacterias atípicas. Es activo únicamente en bacterias en fase de multiplicación activa. Prácticamente todas la cepas de Mycobacterium tuberculosis, M. kansaii y otras del complejo M.avium son sensibles al etambutol. La sensibilidad de otros microorganismos no tuberculosos es variable, además no tiene efecto alguno en otras bacterias. (es)
- L'etambutolo è un principio attivo che si utilizza contro la tubercolosi. Farmaco chemioterapico antitubercolare attivo contro micobatteri resistenti ad altri farmaci comunemente usati per il trattamento della tubercolosi.In ordine di potenza decrescente D>MESO>LEsiste sotto forma di due isomeri e viene utilizzata solo la forma D perché 100-200 volte più potente della L. È attivo su bacilli resistenti all'isoniazide e alla streptomicina. (it)
- Ethambutol is een bacteriostatisch antibioticum dat werkzaam is tegen Mycobacterium tuberculosis en nog een aantal andere mycobacteriën. Het wordt in combinatie met andere tuberculostatica (rifampicine, INH) gebruikt bij de behandeling van tuberculose. Het is ook een eerstelijns antibioticum bij de medicamenteuze behandeling van een infectie met , ook weer in combinatie met andere medicijnen als en claritromycine.Ethambutol wordt snel opgenomen en heeft in het bloed 2 tot 4 uur na inname de hoogste concentratie. Het werkt omdat het de opbouw van de celwand van de bacterie verstoort. (nl)
- Etambutol é uma droga bacteriostática prescrita para tratar a tuberculose. É dada normalmente em combinação com outra medicação contra a tuberculose, tal como a isoniazida, a rifampicina e a pirazinamida. Pode ser usada com outras drogas para tratar um número de infecções como a tuberculose, Complexo Mycobacterium avium e . É vendido com os nomes comerciais Myambutol e Servambutol. Está na Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde. (pt)
|
| rdfs:label
|
- إيثامبوتول (ar)
- Ethambutol (de)
- Ethambutol (en)
- Αιθαμβουτόλη (el)
- Etanbutol (eu)
- Etambutol (es)
- Etambutol (in)
- Éthambutol (fr)
- Etambutolo (it)
- エタンブトール (ja)
- 에탐부톨 (ko)
- Ethambutol (nl)
- Etambutol (pl)
- Etambutol (pt)
- Этамбутол (ru)
- Етамбутол (uk)
- 乙胺丁醇 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
