| dbo:abstract
|
- العتبة الانتخابية أو نسبة الحسم هي الحد الأدنى من الأصوات التي يشترط القانون الحصول عليها من قبل الحزب ليكون له حق المشاركة في الحصول على أحد المقاعد المتنافس عليها في الانتخابات. إذ أن الحزب الذي ينال أصواتا أقل من العتبة الانتخابية التي يحددها القانون، لا يدخل مرشحوه حلبة التنافس للفوز بالمقاعد، وتلغى الأصوات التي حصل عليها. (ar)
- La barrera electoral (també coneguda com a barrera legal) és la quantitat mínima de vots que necessita una llista electoral per a tenir dret a què li sigui aplicada la fórmula electoral i poder participar així en el repartiment d'escons. La barrera electoral es fa servir tant en sistemes electorals proporcionals com en sistemes majoritaris amb la fórmula de majoria absoluta. La barrera pot consistir en un percentatge mínim de vots o bé en una quantitat mínima de vots i busca impedir l'excessiva fragmentació de les institucions. La barrera electoral varia força d'un país a un altre. D'entre els sistemes proporcionals amb una barrera més baixa hom troba Israel, on es requereix aconseguir un 2% dels vots per entrar al Knesset. A les eleccions al Parlament de Catalunya cal un 3%, mentre que a les eleccions a les Corts Valencianes es requereix un 5%. A Espanya, la barrera electoral està situada al 3% per a les eleccions al Congrés dels Diputats i al 5% per a les eleccions municipals. També varia el territori en què cal superar la barrera electoral. Així, mentre que a les eleccions al Parlament de Catalunya o al Congrés dels Diputats espanyol la barrera del 3% es calcula circumscripció per circumscripció, en altres comicis es pren en compte el conjunt del territori. Aquest és el cas de les eleccions a les Corts Valencianes o de les eleccions al Bundestag alemany. (ca)
- Uzavírací klauzule neboli volební klauzule, někdy také nepřesně volební kvórum je minimální podíl (případně počet) hlasů, stanovený volebním zákonem, který musí politická strana získat ve volbách, aby se dostala do parlamentu či do jiného zastupitelského sboru. Uzavírací klauzule se téměř výhradně používá v poměrných volebních systémech, teoreticky není její uplatnění vyloučeno ani ve většinovém systému. (cs)
- Eine Sperrklausel ist eine Regelung in einem Verhältniswahlrecht, nach der Parteien oder Listen unterhalb eines bestimmten Anteils an allen Stimmen nicht bei der Verteilung der Mandate berücksichtigt werden. Damit soll einer „Zersplitterung“ des Parlaments entgegengewirkt werden. Neben dieser „expliziten“ Sperrklausel gibt es auch eine "implizite" (auch: faktische) Sperrklausel. Sie meint die nötige Mindestmenge an Stimmen einer Partei, um den Anspruch auf ein erstes Mandat zu erhalten. Diese Mindestmenge ergibt sich bereits aus der Anzahl der zu besetzenden Mandate und dem genutzten Sitzzuteilungsverfahren. Bei einer expliziten Sperrklausel wird die Höhe der Sperre durch ein Gesetz vorgeschrieben (z. B. 5 % der abgegebenen Stimmen). Ist nur von „Sperrklausel“ die Rede, ist in der Regel eine explizite Sperrklausel gemeint. (de)
- Το Εκλογικό όριο (αγγλικά: electoral threshold) ή το όριο εισόδου στο κοινοβούλιο είναι το ελάχιστο ποσοστό ψήφων που απαιτείται να συγκεντρώσει ένας υποψήφιος ή ένα πολιτικό κόμμα για να αποκτήσει δικαίωμα εκπροσώπησης στο νομοθετικό σώμα. Για παράδειγμα, στις Ελληνικές εκλογές χρησιμοποιείται κατά βάση ένα «όριο του 3%», που σημαίνει ότι τα κόμματα που συγκεντρώνουν λιγότερο από το 3% του συνολικού αριθμού ψήφων μένουν εκτός του κοινοβουλίου και δεν παίρνουν καμία έδρα. (el)
- Dum baloto laŭ sistemo de proporcia reprezento, foje ekzistas elektosojlo. Tio signifas ke partioj kiuj akiras malpli ol certa elĉentaĵo de la voĉoj (la elektosojlo), ne rajtas je iu ajn ofico en la elektita organo. Tiel oni esperas ĝenerale eviti tro grandan dissplitiĝon, dum kiu ege multaj malgrandaj partioj ekkunregos. En Germanio kaj ekde la jaro 2003 ankaŭ en Belgio ekzistas elektosojlo de 5%. En Turkio eĉ ekzistas sojlo de 10%. (eo)
- En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria. (es)
- The electoral threshold, or election threshold, is the minimum share of the primary vote that a candidate or political party requires to achieve before they become entitled to representation or additional seats in a legislature. This limit can operate in various ways, e.g. in party-list proportional representation systems where an electoral threshold requires that a party must receive a specified minimum percentage of votes (e.g. 5%), either nationally or in a particular electoral district, to obtain seats in the legislature. In Single transferable voting the election threshold is called the quota and not only the first choice but also the next-indicated choices are used to determine whether or not a party passes the electoral threshold (and it is possible to be elected under STV even if a candidate does not pass the election threshold). In MMP systems the election threshold determines which parties are eligible for the top-up seats. The effect of an electoral threshold is to deny representation to small parties or to force them into coalitions, with the presumption of rendering the election system more stable by keeping out fringe parties. Proponents say that simply having a few seats in a legislature can significantly boost the profile of a fringe party and that providing representation and possibly veto power for a party that receives only 1% of the vote not be appropriate; however, critics posit that in the absence of a ranked ballot system (such as the spare vote), supporters of minor parties are effectively disenfranchised and denied the right of representation by someone of their choosing. Two boundaries can be defined—a threshold of representation is the minimum vote share that might yield a party a seat under the most favorable circumstances for the party, while the threshold of exclusion is the maximum vote share that could be insufficient to yield a seat under the least favorable circumstances. Arend Lijphart suggested calculating the informal threshold as the mean of these. Some MMP systems allow a party that wins a local seat to be eligible for top-up seats even if it does not exceed the election threshold. (en)
- Le seuil électoral ou quorum en Suisse est le résultat minimal qu'un candidat ou une liste de candidats concourant à une élection doit obtenir afin d'être inclus dans la répartition des sièges, de se voir rembourser ses frais de campagne, ou encore pour accéder à un tour de scrutin ultérieur. Il est notamment en vigueur dans les entités politiques ayant adopté un système électoral proportionnel. Le seuil est le plus souvent exprimé en pourcentage de voix exprimées, mais aussi parfois en pourcentage des inscrits ou, plus rarement encore, en nombre de sièges obtenus. Un des objectifs de la mise en place de seuils électoraux est de réduire l'émiettement de la représentativité au cours d'une législature. Ce système a pour conséquence d'inciter les partis politiques qui ne seraient pas assurés d'obtenir des sièges ou un remboursement de campagne de former des coalitions pour concourir aux élections conjointement à des partis proches. (fr)
- Ambang batas parlemen (bahasa Inggris: parliamentary threshold) adalah ambang batas perolehan suara minimal partai politik dalam pemilihan umum untuk diikutkan dalam penentuan perolehan kursi di Dewan Perwakilan Rakyat dan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah. Ketentuan ini pertama kali diterapkan pada Pemilu 2009. Threshold merupakan persyaratan minimal dukungan yang harus diperoleh partai politik untuk mendapatkan perwakilan yang biasanya dilihat dari presentase perolehan suara di pemilu. Menurut Kacung Marijan, yang dimaksud ambang batas parlemen adalah batas minimal suatu partai atau orang untuk memperoleh kursi (wakil) di parlemen. Maksudnya, agar orang atau partai itu mampu menjalankan fungsinya sebagai wakil karena mendapat kekuatan memadai di lembaga perwakilan (di Indonesia dikenal dengan istilah parliementary threshold). Pernyataan tersebut juga disetujui oleh Hanta Yuda yang mengatakan bahwa, dalam logika politik pemerintahan, sebenarnya bukan jumlah partai politik peserta pemilu yang harus dibatasi, tetapi jumlah ideal kekuatan partai politik yang perlu diberdayakan atau dirampingkan di parlemen. (in)
- 봉쇄 조항 또는 저지 조항은 비례대표제에서 일정 비율 이상 득표한 정당에게만 의석을 배분하는 제도이다. (ko)
- In materia elettorale, e in particolare per quanto concerne i sistemi elettorali di tipo proporzionale, per soglia di sbarramento si intende un livello minimo di voti necessari per accedere alla ripartizione dei seggi. Tale soglia corrisponde generalmente a una percentuale del totale dei voti validi espressi, sebbene alcune soglie vengano stabilite sulla base di altri parametri ovvero si limitano a essere applicate in determinate circoscrizioni elettorali e non al complesso nazionale. In alcuni casi, la soglia non si riferisce alle singole liste in competizione, ma alle coalizioni di liste o a specifiche liste, laddove coalizioni o apparentamenti siano permessi in fase di competizione elettorale. La soglia di sbarramento è utilizzata genericamente per limitare l'eccessiva frammentazione partitica e per favorire l'aggregazione fra forze politiche omogenee. Sul piano sistemico, una minore frammentazione, pur riducendo la rappresentatività, permette una semplificazione dell'offerta politica in fase pre-elettorale e si traduce in una maggiore funzionalità dell'assemblea. La soglia di sbarramento costituisce così un correttivo della formula proporzionale, poiché definisce un effetto maggioritario che nei regimi parlamentari dovrebbe, in astratto, agevolare la governabilità. (it)
- Próg wyborczy, zwany również klauzulą zaporową – minimalny procent poparcia wyborców uprawniający komitet wyborczy do uczestniczenia w rozdziale mandatów. Występuje on w proporcjonalnych systemach wyborczych. (pl)
- 阻止条項（そしじょうこう）は、主に政党名簿比例代表制において、政党がその国または地域で議席を得るのに獲得しなければならない最小限の得票率（しきい値）を規定する条項のことである。足切り条項（あしきりじょうこう）ともよばれる。 (ja)
- Bij verkiezingen volgens een systeem met kieslijsten kan een kiesdrempel ingesteld worden. Dit betekent dat lijsten (meestal politieke partijen) die minder dan een bepaald percentage van de stemmen (de kiesdrempel) halen, geen enkele zetel in het verkozen orgaan krijgen. Op deze wijze hoopt men in het algemeen een al te sterke versplintering, waarbij vele kleine partijen optreden, te voorkomen. Nadeel is echter dat er een democratisch tekort ontstaat. In België geldt sinds de parlementsverkiezingen van 2003 een kiesdrempel van 5%. Deze kiesdrempel wordt bepaald per kieskring. Voor de Kamer van Volksvertegenwoordigers zijn er in België 11 kieskringen: één voor elke provincie en één voor Brussel-Hoofdstad. In Letland en Polen geldt eveneens een kiesdrempel van 5%. Een nog hogere kiesdrempel van 10% geldt in Turkije. In Oostenrijk, Slovenië en Zweden geldt een kiesdrempel van 4%, in Israël van 3,25 % en in Griekenland van 3%. In Duitsland geldt voor de Bondsdag en de deelstaatparlementen nog steeds de kiesdrempel van 5%, maar op 26 februari 2014 verklaarde het grondwettelijk hof de kiesdrempel voor de Europese parlementsverkiezingen onrechtmatig waardoor Duitse kleinere partijen zetels wonnen in het Europese parlement tijdens de verkiezingen van mei 2014. Nederland kent formeel geen kiesdrempel, al is er wel een regel dat een partij die geen reguliere zetel heeft gehaald ook geen kans op een restzetel maakt, wat dus (voor de Tweede Kamerverkiezingen) equivalent is aan een kiesdrempel van 2/3 procent van de stemmen. Ook als er wettelijk geen kiesdrempel bestaat, is een de facto kiesdrempel het aantal stemmen dat men per kiesomschrijving moet behalen om één zetel te behalen. Onterecht wordt aangenomen dat die feitelijke kiesdrempel altijd overeenkomt met het aantal stemmen gedeeld door het aantal zetels (bij 10 zetels bijvoorbeeld 10%), maar dat is niet zo. De feitelijke kiesdrempel hangt af van het gebruikte kiessysteem en van het aantal deelnemende partijen: als je geconfronteerd wordt met één partij die alle andere stemmen haalt, is het het moeilijkst om je eerste zetel te halen; als de andere stemmen gelijk verdeeld zijn over partijen die even zwak zijn als jezelf, is het het makkelijkst. Zo zijn er telkens twee feitelijke kiesdrempels: onder een bepaald percentage kun je nooit een zetel halen, boven een ander percentage ben je zeker één zetel te halen, ertussenin hangt het af van de uitslag voor de andere partijen. De methode d'Hondt kan in het voordeel van grote partijen werken ten koste van kleine partijen. Bijvoorbeeld, bij de Tweede Kamerverkiezingen van 2017 haalde de VVD 21,29% van de stemmen. Verdeeld over 150 zetels zou dat 0,2129 * 150 = 31,935 zetels betekenen. Naar boven afgerond zou dat 32 zetels zijn. De VVD kreeg echter 33 zetels. Een ander voorbeeld: bij vijf zetels en de toepassing van de delerreeks D'Hondt is de "bovenste" feitelijke kiesdrempel (zeker zijn van één zetel) 16,67% (en niet 20%). Immers: als ik als kleinste partij geconfronteerd wordt met één partij die alle andere stemmen wegkaapt (de voor mij meest ongunstige positie en dus de "bovenste" feitelijke kiesdrempel), dan zal deze partij meer dan vijf keer groter moeten zijn dan ik (of meer dan 5/6e van alle stemmen moeten halen) om de vijfde en laatste zetel binnen te halen. Als ik als kleinste partij meer dan 1/5e van de stemmen van de grootste haal (of 1/6e van het totaal), dan ben ik zeker de laatste zetel te halen. In hetzelfde voorbeeld maar met de delerreeks Imperiali is de "bovenste" feitelijke kiesdrempel 25% (méér dan 20%). Met andere woorden: een uitslag die perfect in zetels kan omgezet worden (20% en 80% stemmen → 1 en 4 zetels) zal Imperiali toch omzetten in een andere zeteluitslag; Imperiali wordt daarom wel gezien als een systeem van nog minder evenredige vertegenwoordiging. Veel kleinere en nieuwe partijen zijn tegen de kiesdrempel, omdat deze het hun onmogelijk zou maken om zetels te vergaren. Soms gaan partijen een coalitie aan (bij verkiezingen in Nederland via een lijstverbinding) om ervoor te zorgen dat stemmen die anders niet mee zouden tellen terechtkomen bij politiek gelijkgezinden.Sommige standpunten van een kleinere partij kunnen hiermee toch vertegenwoordigd worden in de gezamenlijke politiek. Analyse van de Tweede Kamerverkiezingen 2021 met uiteindelijk 17 partijen die één of meer zetels hebben gehaald, leert dat indien alle partijen die 1 zetel hebben gehaald ónder een in te stellen kiesdrempel zouden vallen dan resteert dit in nog 14 partijen in de Kamer. Bij een drempel van 2 zetels hetzelfde, bij een drempel van 3 zetels 11 partijen, bij een drempel van 4 zetels resteren nog 10 partijen, bij een drempel van 6 zetels nog 8 partijen (5 maakt geen verschil) en bij een drempel van 9 zetels nog 7 partijen (partijen met 7 en 8 zetels zijn niet aanwezig). Echter zou als voorbeeld bij een drempel van 3 zetels ~1,2 miljoen stemmen verloren gaan en in het geval van een drempel van 9 zetels ~2,7 miljoen stemmen (~26% van uitgebrachte stemmen) tenzij een methode wordt bedacht om deze stemmen te herverdelen (iedereen brengt een hoofdstem uit en een tweede keuzestem?). Uitgaande dat een kiesdrempel wordt ingesteld om versplintering te voorkomen kan de kiesdrempel gedefinieerd worden als een bepaald minimaal te behalen percentage van de stemmers. Het is dan echter theoretisch nog steeds mogelijk dat er veel partijen komen. Een alternatief is dat vooraf wordt bepaald hoeveel partijen vertegenwoordigd mogen worden. (nl)
- Проце́нтный барьер или электоральный барьер — доля голосов на пропорциональных выборах, получив которую, список участвует в распределении мест. Чаще всего — около 5 %. Сокращает пропорциональность представительства. Обоснование — недопущение фрагментации парламента и обеспечение стабильного большинства. ПАСЕ рекомендует устанавливать процентный барьер для парламентских выборов на уровне не выше 3 %. В Российской Федерации на 2021 год барьер на выборах в Государственную думу — 5 %. (ru)
- Cláusula de barreira (também conhecida como patamar eleitoral, barreira constitucional, cláusula de exclusão ou cláusula de desempenho) é um dispositivo legal que restringe ou impede a atuação parlamentar de um partido que não alcança um determinado percentual de votos. Essa exigência de votação mínima pode ser feita pela legislação eleitoral de diversas maneiras. No Sistema proporcional, a cláusula de barreira exige que um partido (ou uma coligação eleitoral de partidos) atinja um grau mínimo de votação para obter representação parlamentar. Esse número (ou percentual) mínimo de votos pode ser exigido no âmbito nacional ou em um âmbito mais restrito (departamento, estado, município). A legislação também pode dispor um número máximo de votos que não serão considerados (uma fórmula negativa para uma regra similar), ou que cada membro da coligação deve atingir um número de votos sem os quais não será considerado representativo. (pt)
- Виборчий поріг або прохідний бар'єр — це мінімальна частка первинного голосування, яку кандидат або політична партія повинні досягти для того, щоб отримати право на будь-яке представництво в законодавчому органі. Ця межа може працювати різними способами. Наприклад, у системах пропорційного представництва за партійними списками виборчий бар'єр вимагає, щоб партія отримала певний мінімальний відсоток голосів (наприклад, 5 %), як на національному рівні, так і в певному виборчому окрузі, щоб отримати будь-які місця в законодавчої влади. У багатомандатних виборчих округах, які використовують преференційне голосування, крім виборчого бар'єру, для того, щоб бути призначеним на місце, кандидату також необхідно досягти , або на головному голосуванні, або після розподілу преференцій, які залежать від кількості членів у виборчому окрузі. Ефект від виборчого бар'єру полягає в тому, щоб заборонити представництво малим партіям або примусити їх до коаліцій, при припущенні, що це робить виборчу систему стабільнішою, утримуючи сторонні партії. Проте, критики стверджують, що за відсутності системи прихильники дрібних партій фактично позбавляються прав громадян і позбавляються права на представництво людиною, яку вони обирають. Можуть бути визначені дві межі: поріг представництва — це мінімальна частка голосів, яка може дати партії місце (за найбільш сприятливих обставин для партії), тоді як поріг виключення — це максимальна частка голосів, яка може бути недостатньою для отримання місця (за найменш сприятливих обставин). Аренд Лейпхарт запропонував розрахувати неформальний поріг як середній з цих. (uk)
- Spärregler i allmänna val eller småpartispärr kallas de regler som hindrar eller försvårar för de minsta partierna att få mandat i allmänna val. (sv)
- 选举门槛或选举阈值（英語：Election threshold）是一个政党在立法机构中取得議會席次所需的最低投票份额。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- العتبة الانتخابية أو نسبة الحسم هي الحد الأدنى من الأصوات التي يشترط القانون الحصول عليها من قبل الحزب ليكون له حق المشاركة في الحصول على أحد المقاعد المتنافس عليها في الانتخابات. إذ أن الحزب الذي ينال أصواتا أقل من العتبة الانتخابية التي يحددها القانون، لا يدخل مرشحوه حلبة التنافس للفوز بالمقاعد، وتلغى الأصوات التي حصل عليها. (ar)
- Uzavírací klauzule neboli volební klauzule, někdy také nepřesně volební kvórum je minimální podíl (případně počet) hlasů, stanovený volebním zákonem, který musí politická strana získat ve volbách, aby se dostala do parlamentu či do jiného zastupitelského sboru. Uzavírací klauzule se téměř výhradně používá v poměrných volebních systémech, teoreticky není její uplatnění vyloučeno ani ve většinovém systému. (cs)
- Το Εκλογικό όριο (αγγλικά: electoral threshold) ή το όριο εισόδου στο κοινοβούλιο είναι το ελάχιστο ποσοστό ψήφων που απαιτείται να συγκεντρώσει ένας υποψήφιος ή ένα πολιτικό κόμμα για να αποκτήσει δικαίωμα εκπροσώπησης στο νομοθετικό σώμα. Για παράδειγμα, στις Ελληνικές εκλογές χρησιμοποιείται κατά βάση ένα «όριο του 3%», που σημαίνει ότι τα κόμματα που συγκεντρώνουν λιγότερο από το 3% του συνολικού αριθμού ψήφων μένουν εκτός του κοινοβουλίου και δεν παίρνουν καμία έδρα. (el)
- Dum baloto laŭ sistemo de proporcia reprezento, foje ekzistas elektosojlo. Tio signifas ke partioj kiuj akiras malpli ol certa elĉentaĵo de la voĉoj (la elektosojlo), ne rajtas je iu ajn ofico en la elektita organo. Tiel oni esperas ĝenerale eviti tro grandan dissplitiĝon, dum kiu ege multaj malgrandaj partioj ekkunregos. En Germanio kaj ekde la jaro 2003 ankaŭ en Belgio ekzistas elektosojlo de 5%. En Turkio eĉ ekzistas sojlo de 10%. (eo)
- En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria. (es)
- 봉쇄 조항 또는 저지 조항은 비례대표제에서 일정 비율 이상 득표한 정당에게만 의석을 배분하는 제도이다. (ko)
- Próg wyborczy, zwany również klauzulą zaporową – minimalny procent poparcia wyborców uprawniający komitet wyborczy do uczestniczenia w rozdziale mandatów. Występuje on w proporcjonalnych systemach wyborczych. (pl)
- 阻止条項（そしじょうこう）は、主に政党名簿比例代表制において、政党がその国または地域で議席を得るのに獲得しなければならない最小限の得票率（しきい値）を規定する条項のことである。足切り条項（あしきりじょうこう）ともよばれる。 (ja)
- Проце́нтный барьер или электоральный барьер — доля голосов на пропорциональных выборах, получив которую, список участвует в распределении мест. Чаще всего — около 5 %. Сокращает пропорциональность представительства. Обоснование — недопущение фрагментации парламента и обеспечение стабильного большинства. ПАСЕ рекомендует устанавливать процентный барьер для парламентских выборов на уровне не выше 3 %. В Российской Федерации на 2021 год барьер на выборах в Государственную думу — 5 %. (ru)
- Spärregler i allmänna val eller småpartispärr kallas de regler som hindrar eller försvårar för de minsta partierna att få mandat i allmänna val. (sv)
- 选举门槛或选举阈值（英語：Election threshold）是一个政党在立法机构中取得議會席次所需的最低投票份额。 (zh)
- La barrera electoral (també coneguda com a barrera legal) és la quantitat mínima de vots que necessita una llista electoral per a tenir dret a què li sigui aplicada la fórmula electoral i poder participar així en el repartiment d'escons. La barrera electoral es fa servir tant en sistemes electorals proporcionals com en sistemes majoritaris amb la fórmula de majoria absoluta. La barrera pot consistir en un percentatge mínim de vots o bé en una quantitat mínima de vots i busca impedir l'excessiva fragmentació de les institucions. (ca)
- Eine Sperrklausel ist eine Regelung in einem Verhältniswahlrecht, nach der Parteien oder Listen unterhalb eines bestimmten Anteils an allen Stimmen nicht bei der Verteilung der Mandate berücksichtigt werden. Damit soll einer „Zersplitterung“ des Parlaments entgegengewirkt werden. Bei einer expliziten Sperrklausel wird die Höhe der Sperre durch ein Gesetz vorgeschrieben (z. B. 5 % der abgegebenen Stimmen). Ist nur von „Sperrklausel“ die Rede, ist in der Regel eine explizite Sperrklausel gemeint. (de)
- The electoral threshold, or election threshold, is the minimum share of the primary vote that a candidate or political party requires to achieve before they become entitled to representation or additional seats in a legislature. This limit can operate in various ways, e.g. in party-list proportional representation systems where an electoral threshold requires that a party must receive a specified minimum percentage of votes (e.g. 5%), either nationally or in a particular electoral district, to obtain seats in the legislature. In Single transferable voting the election threshold is called the quota and not only the first choice but also the next-indicated choices are used to determine whether or not a party passes the electoral threshold (and it is possible to be elected under STV even if a (en)
- Le seuil électoral ou quorum en Suisse est le résultat minimal qu'un candidat ou une liste de candidats concourant à une élection doit obtenir afin d'être inclus dans la répartition des sièges, de se voir rembourser ses frais de campagne, ou encore pour accéder à un tour de scrutin ultérieur. Il est notamment en vigueur dans les entités politiques ayant adopté un système électoral proportionnel. Le seuil est le plus souvent exprimé en pourcentage de voix exprimées, mais aussi parfois en pourcentage des inscrits ou, plus rarement encore, en nombre de sièges obtenus. (fr)
- Ambang batas parlemen (bahasa Inggris: parliamentary threshold) adalah ambang batas perolehan suara minimal partai politik dalam pemilihan umum untuk diikutkan dalam penentuan perolehan kursi di Dewan Perwakilan Rakyat dan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah. Ketentuan ini pertama kali diterapkan pada Pemilu 2009. Threshold merupakan persyaratan minimal dukungan yang harus diperoleh partai politik untuk mendapatkan perwakilan yang biasanya dilihat dari presentase perolehan suara di pemilu. Menurut Kacung Marijan, yang dimaksud ambang batas parlemen adalah batas minimal suatu partai atau orang untuk memperoleh kursi (wakil) di parlemen. Maksudnya, agar orang atau partai itu mampu menjalankan fungsinya sebagai wakil karena mendapat kekuatan memadai di lembaga perwakilan (di Indonesia dikenal deng (in)
- In materia elettorale, e in particolare per quanto concerne i sistemi elettorali di tipo proporzionale, per soglia di sbarramento si intende un livello minimo di voti necessari per accedere alla ripartizione dei seggi. La soglia di sbarramento è utilizzata genericamente per limitare l'eccessiva frammentazione partitica e per favorire l'aggregazione fra forze politiche omogenee. Sul piano sistemico, una minore frammentazione, pur riducendo la rappresentatività, permette una semplificazione dell'offerta politica in fase pre-elettorale e si traduce in una maggiore funzionalità dell'assemblea. (it)
- Bij verkiezingen volgens een systeem met kieslijsten kan een kiesdrempel ingesteld worden. Dit betekent dat lijsten (meestal politieke partijen) die minder dan een bepaald percentage van de stemmen (de kiesdrempel) halen, geen enkele zetel in het verkozen orgaan krijgen. Op deze wijze hoopt men in het algemeen een al te sterke versplintering, waarbij vele kleine partijen optreden, te voorkomen. Nadeel is echter dat er een democratisch tekort ontstaat. (nl)
- Cláusula de barreira (também conhecida como patamar eleitoral, barreira constitucional, cláusula de exclusão ou cláusula de desempenho) é um dispositivo legal que restringe ou impede a atuação parlamentar de um partido que não alcança um determinado percentual de votos. A legislação também pode dispor um número máximo de votos que não serão considerados (uma fórmula negativa para uma regra similar), ou que cada membro da coligação deve atingir um número de votos sem os quais não será considerado representativo. (pt)
- Виборчий поріг або прохідний бар'єр — це мінімальна частка первинного голосування, яку кандидат або політична партія повинні досягти для того, щоб отримати право на будь-яке представництво в законодавчому органі. Ця межа може працювати різними способами. Наприклад, у системах пропорційного представництва за партійними списками виборчий бар'єр вимагає, щоб партія отримала певний мінімальний відсоток голосів (наприклад, 5 %), як на національному рівні, так і в певному виборчому окрузі, щоб отримати будь-які місця в законодавчої влади. У багатомандатних виборчих округах, які використовують преференційне голосування, крім виборчого бар'єру, для того, щоб бути призначеним на місце, кандидату також необхідно досягти , або на головному голосуванні, або після розподілу преференцій, які залежать ві (uk)
|
