| dbo:abstract
|
- Divinyls waren eine australische Pop-Rockband, die 1980 in Sydney gegründet wurde und aus der Sängerin Chrissy Amphlett und dem Gitarristen bestand. Im Mittelpunkt stand die Sängerin, die auf der Bühne in einer Schuluniform mit Netzstrümpfen auftrat. Sie verwendete auf der Bühne oft eine Neonröhre und trat gegenüber den Bandmitgliedern und dem Publikum sowohl aggressiv als auch sexuell animalisch auf.Die Band bestand ursprünglich aus fünf Mitgliedern, vollzog aber häufige Wechsel in der Besetzung, wobei nur Amphlett und McEntee als harter Kern übrig blieben, bis sie sich 1996 auflöste. Im Mai 2001 zeichnete die (APRA), als Teil ihrer Feier zum 75-jährigen Jubiläum, das Lied Science Fiction als einen der aller Zeiten aus. Die Band wurde 2006 in die ARIA Hall of Fame aufgenommen. Gegen Ende des Jahres 2007 taten sich Amphlett und McEntee wieder zusammen, um eine neue Single aufzunehmen und begannen mit der Arbeit an einem neuen Album. Die Band spielte Ende 2007 und Anfang 2008 eine kleine Reihe von Liveauftritten in Australien. Die Divinyls haben fünf Studioalben herausgebracht, wovon vier die Top 10 in Australien und eines, Divinyls, Platz 15 in den Vereinigten Staaten erreichte. Ihre meistverkaufte, 1991 veröffentlichte Single I Touch Myself erreichte die Nr. 1 in Australien, Platz 4 in den Vereinigten Staaten und Platz 10 im Vereinigten Königreich. Sie wird auch im Buch Wild Thing: Sex-Tips for Boys and Girls, der deutschen Übersetzung des Sexualkundelehrbuchs The Guide to Getting it on von Paul Joannides erwähnt und gehört zum Soundtrack von Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat. (de)
- Divinyls (/dɪˈvaɪnəlz/) were an Australian rock band that were formed in Sydney in 1980. The band primarily consisted of vocalist Chrissy Amphlett and guitarist Mark McEntee. Amphlett garnered widespread attention for performing on stage in a school uniform and fishnet stockings, and she often used an illuminated neon tube as a prop for displaying aggression towards both band members and the audience.Originally a five-piece, the band underwent numerous line-up changes, with Amphlett and McEntee remaining as core members, before its dissolution in 1996. In May 2001, the Australasian Performing Right Association (APRA), as part of its 75th-anniversary celebrations, named "Science Fiction" as one of the Top 30 Australian songs of all time. The band was inducted into the Australian Recording Industry Association (ARIA) Hall of Fame in 2006 and in late 2007 Amphlett and McEntee reconvened to record a new single and begin working on a new album. The band played a short series of live gigs in Australia in late 2007 and early 2008. Divinyls broke up in 2009, and Amphlett died in 2013. Divinyls released five studio albums—four placed in the Top 10 Australian chart, while one (Divinyls) reached No. 15 in the United States (US) and No. 33 for 3 weeks in Canada. Their biggest-selling single "I Touch Myself" (1990) achieved a No. 1 ranking in Australia, No. 4 in the United States, No. 10 in the United Kingdom (UK), and No. 13 in Canada. (en)
- Divinyls fue una banda de rock australiano formado en Sídney en 1980. La formación de la banda consistió en Christina Amphlett (vocalista) y (guitarrista). Amphlett ocupaba como vestimenta para sus presentaciones, un uniforme escolar y medias de color rojo, a menudo usaba también un tubo de neón iluminado, como un accesorio que la hacía mostrar más agresiva hacia los miembros de la banda y del público. Originalmente, la banda tenía cinco miembros, pero fue sometido a numerosos cambios de alineación con Amphlett y McEntee como miembros principales, antes de separarse en 1996. En mayo de 2001, la (APRA), como parte de las celebraciones de su 75º Aniversario, reconoció a "Science Fiction" como una de las 30 mejores canciones australianas de todos los tiempos. La banda fue incluida en el Australian Recording Industry Association (ARIA) Salón de la Fama en 2006, y a finales de 2007 Amphlett y McEntee volvieron a reunirse para grabar un nuevo sencillo y comenzar a trabajar en un nuevo álbum. La banda tocó en una serie de conciertos en Austtralia a finales de 2007 y a principios de 2008. Divinyls han lanzado un total de 5 álbumes de estudio, con cuatro de ellos en los Top 10 en Australia y uno, Divinyls, alcanzando el número 15 en los Estados Unidos. Su sencillo más vendido, "I Touch Myself" (1991) alcanzó el puesto #1 en Australia, el #4 en EE. UU. y el #10 en el Reino Unido, además de formar parte de la BSO de la película "Hechizo de un beso" protagonizada por Meg Ryan y Alec Baldwin en 1992. (es)
- Divinyls est un groupe de musique rock australien actif dans les années 1980 et 1990, puis à la fin des années 2000. Le groupe fut fondé en 1980 à Sydney par la chanteuse Chrissy Amphlett (1959-2013) et le guitariste (1952-). Amphlett faisait sensation sur scène en se présentant habillée en uniforme scolaire et en bas résille et en affichant de l'agressivité envers les membres du groupe et le public grâce à un tube de néon lumineux. De cinq musiciens à l'origine, le groupe a subi de nombreux changements. Les fondateurs Amphlett et McEntee, sont toutefois restés membres jusqu'à la dissolution du groupe en 1996. En mai 2001, dans le cadre des célébrations de son 75e anniversaire, l'Australasian Performing Right Association a nommé le single Science Fiction comme l'une des 30 meilleures chansons australiennes de tous les temps. Le groupe a été intronisé au Australian Recording Industry Association Hall of Fame en 2006. En conséquence, Amphlett et McEntee sont convenus de la création d'un nouveau single fin 2007 et à l'élaboration d'un nouvel album. Le groupe a joué quelques concerts en Australie entre fin de 2007 et début 2008. Divinyls a sorti cinq albums : quatre placés dans le Top 10 des albums studio australiens, un (Divinyls) atteignant la 15e place aux États-Unis. Leur single plus vendu est I Touch Myself (1991) classé n°1 en Australie, n°4 États-Unis et n°10 au Royaume-Uni. En décembre 2018, McEntee a annoncé qu'il reformerait les Divinyl pour une tournée australienne au début de 2019, avec remplaçant Amphlett.Le 6 février 2019, la tournée a été annulée. (fr)
- I Divinyls sono stati un gruppo musicale rock/new wave australiano. (it)
- Divinyls foi uma banda australiana de rock formada em 1980 na cidade de Sydney. A banda consistia principalmente da vocalista Chrissy Amphlett e do guitarrista . Amphlett ganhou a atenção por suas performances no palco vestida em um uniforme de escola, com cinta-liga e um pedestal de microfone em neon. Originalmente a banda consistia em cinco membros, sofrendo inúmeras mudanças ao longo da carreira, tendo Amphlett e McEntee como membros originais, até a dissolução em 1996. (pt)
- 迪凡諾合唱團（英語：Divinyls，/dɪˈvaɪnəlz/）是來自澳大利亞悉尼的搖滾樂團，由主唱（Chrissy Amphlett）和吉他手（Mark McEntee）成立於1980年。安普萊特身著校服和漁網襪在舞台上表演獲得了廣大的關注，並經常使用發光的霓虹燈管作為對樂隊成員和聽眾表現視覺刺激的道具。樂團最初由五人組成，經歷了許多陣容變更，在1996年解散之前，安普萊特和麥肯特仍然是核心成員。 解散後，樂團偶爾會重聚活動，直到2009年。安普萊特於2013年去世。 2018年12月，麥肯特宣布他將在2019年初對迪凡諾進行澳大利亞巡迴演出，勞倫·露絲·沃德（Lauren Ruth Ward）將取代安普萊特。2019年2月6日，巡迴被取消。 (zh)
- Divinyls — австралийская рок-группа, образованная в Сиднее в 1980 году. Центральной фигурой коллектива была вокалистка Кристина Ампфлетт, которую AMG назвал «самой динамичной концертной исполнительницей из всех, что Австралия выпускала во внешний мир». Ампфлетт выходила на сцену в сетчатых чулках и форме школьницы, манипулировала неоновыми лампами в качестве «фаллических символов» и при этом весьма агрессивно вела себя в отношении — как коллег по группе, так и зрителей первых рядов. В 80-х годах Divinyls трижды входили в австралийские синглз-чарты («Science Fiction», #13 1983; «Good Die Young» #32, 1984; «Pleasure and Pain» #11, 1985), но всемирного успеха добились в 1991 году, когда вышел сингл «I Touch Myself» (#1 Австралия, #4 США, #10 Великобритания). Divinyls выпустили пять студийных альбомов, 4 из них входили в первую австралийскую десятку, один («diVINYLS») поднялся до #15 в США. Группа несколько раз меняла состав, сохраняя неизменным ядро — Ампфлетт и гитарист Марк МакЭнти (экс-Air Supply). В 1998 году Divinyls распались. В мае 2001 года APRA (Australasian Performing Right Association), празднуя 75-летие, составила список 30 лучших австралийских песен: туда вошла и «Science Fiction», песня Divinyls.В 2006 году Divinyls были введены в Австралийский зал славы рок-н-ролла.В конце 2007 года Ампфлетт и МакЭнти собрались вновь, чтобы выпустить сингл «Don’t Wanna Do This». В конце 2018 года МакЭнти собрались вновь с новой вокалисткой Лорен Уорд и гитаристом Франком Инфанте, для австралийского турне в 2019 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- I Divinyls sono stati un gruppo musicale rock/new wave australiano. (it)
- Divinyls foi uma banda australiana de rock formada em 1980 na cidade de Sydney. A banda consistia principalmente da vocalista Chrissy Amphlett e do guitarrista . Amphlett ganhou a atenção por suas performances no palco vestida em um uniforme de escola, com cinta-liga e um pedestal de microfone em neon. Originalmente a banda consistia em cinco membros, sofrendo inúmeras mudanças ao longo da carreira, tendo Amphlett e McEntee como membros originais, até a dissolução em 1996. (pt)
- 迪凡諾合唱團（英語：Divinyls，/dɪˈvaɪnəlz/）是來自澳大利亞悉尼的搖滾樂團，由主唱（Chrissy Amphlett）和吉他手（Mark McEntee）成立於1980年。安普萊特身著校服和漁網襪在舞台上表演獲得了廣大的關注，並經常使用發光的霓虹燈管作為對樂隊成員和聽眾表現視覺刺激的道具。樂團最初由五人組成，經歷了許多陣容變更，在1996年解散之前，安普萊特和麥肯特仍然是核心成員。 解散後，樂團偶爾會重聚活動，直到2009年。安普萊特於2013年去世。 2018年12月，麥肯特宣布他將在2019年初對迪凡諾進行澳大利亞巡迴演出，勞倫·露絲·沃德（Lauren Ruth Ward）將取代安普萊特。2019年2月6日，巡迴被取消。 (zh)
- Divinyls (/dɪˈvaɪnəlz/) were an Australian rock band that were formed in Sydney in 1980. The band primarily consisted of vocalist Chrissy Amphlett and guitarist Mark McEntee. Amphlett garnered widespread attention for performing on stage in a school uniform and fishnet stockings, and she often used an illuminated neon tube as a prop for displaying aggression towards both band members and the audience.Originally a five-piece, the band underwent numerous line-up changes, with Amphlett and McEntee remaining as core members, before its dissolution in 1996. (en)
- Divinyls fue una banda de rock australiano formado en Sídney en 1980. La formación de la banda consistió en Christina Amphlett (vocalista) y (guitarrista). Amphlett ocupaba como vestimenta para sus presentaciones, un uniforme escolar y medias de color rojo, a menudo usaba también un tubo de neón iluminado, como un accesorio que la hacía mostrar más agresiva hacia los miembros de la banda y del público. Originalmente, la banda tenía cinco miembros, pero fue sometido a numerosos cambios de alineación con Amphlett y McEntee como miembros principales, antes de separarse en 1996. (es)
- Divinyls waren eine australische Pop-Rockband, die 1980 in Sydney gegründet wurde und aus der Sängerin Chrissy Amphlett und dem Gitarristen bestand. Im Mittelpunkt stand die Sängerin, die auf der Bühne in einer Schuluniform mit Netzstrümpfen auftrat. Sie verwendete auf der Bühne oft eine Neonröhre und trat gegenüber den Bandmitgliedern und dem Publikum sowohl aggressiv als auch sexuell animalisch auf.Die Band bestand ursprünglich aus fünf Mitgliedern, vollzog aber häufige Wechsel in der Besetzung, wobei nur Amphlett und McEntee als harter Kern übrig blieben, bis sie sich 1996 auflöste. (de)
- Divinyls est un groupe de musique rock australien actif dans les années 1980 et 1990, puis à la fin des années 2000. Le groupe fut fondé en 1980 à Sydney par la chanteuse Chrissy Amphlett (1959-2013) et le guitariste (1952-). Amphlett faisait sensation sur scène en se présentant habillée en uniforme scolaire et en bas résille et en affichant de l'agressivité envers les membres du groupe et le public grâce à un tube de néon lumineux. De cinq musiciens à l'origine, le groupe a subi de nombreux changements. Les fondateurs Amphlett et McEntee, sont toutefois restés membres jusqu'à la dissolution du groupe en 1996. (fr)
- Divinyls — австралийская рок-группа, образованная в Сиднее в 1980 году. Центральной фигурой коллектива была вокалистка Кристина Ампфлетт, которую AMG назвал «самой динамичной концертной исполнительницей из всех, что Австралия выпускала во внешний мир». Ампфлетт выходила на сцену в сетчатых чулках и форме школьницы, манипулировала неоновыми лампами в качестве «фаллических символов» и при этом весьма агрессивно вела себя в отношении — как коллег по группе, так и зрителей первых рядов. (ru)
|
