| dbo:abstract
|
- La "dictablanda" del general Berenguer és el nom amb què es coneix l'últim període de la Restauració i del regnat d'Alfons XIII caracteritzat pel govern del general Dámaso Berenguer nomenat pel rei el gener de 1930 perquè restablís la "normalitat constitucional" després de la Dictadura de Primo de Rivera i al que va seguir el breu govern de l'almirall Juan Bautista Aznar-Cabañas, entre febrer i abril de 1931, que donaria pas a la proclamació de la Segona República Espanyola. El terme "dictablanda" va ser utilitzat de forma satírica per la premsa per referir-se a la indefinició del govern de Berenguer que ni va continuar amb la Dictadura anterior, ni va restablir plenament la Constitució Espanyola de 1876, ni de bon tros va convocar eleccions a "Corts Constituents" com exigia l'oposició republicana. (ca)
- كانت دكتاتورية داماسو بيرنجير (بالإسبانية: dictadura de Berenguer) هي الفترة الأخيرة من حقبة عودة البوربون وعهد ألفونسو الثالث عشر في إسبانيا. وتعاقبت في تلك الفترة حكومتان: حكومة الجنرال داماسو بيرنجير التي شكلت في يناير 1930 لاستعادة «الوضع الطبيعي الدستوري» بعد دكتاتورية بريمو دي ريفيرا، والحكومة التي تلتها بعام حكومة الأميرال خوان باتيستا أثنار والتي فسحت المجال لإعلان الجمهورية الإسبانية الثانية. استخدمت الصحافة مصطلح dictablanda (الديكتاتورية الناعمة) للإشارة إلى عدم وجود تعريف لحكومة بيرنجير التي لم تتواصل مع الديكتاتورية السابقة، ولاستعادت دستور عام 1876 بالكامل، بل دعت بأقل من ذلك وهو إجراء انتخابات برلمان تأسيسي كما طلبته المعارضة الجمهورية. (ar)
- The Dictablanda of Dámaso Berenguer, or Dámaso Berenguer's dictatorship (dictablanda meaning soft dictatorship as opposed to dictadura, which means hard dictatorship) was the final period of the Spanish Restoration and of King Alfonso XIII’s reign. This period saw two different governments: Dámaso Berenguer’s government, formed in January 1930 with the goal of reestablishing “constitutional normalcy” following Primo de Rivera’s dictatorship, and President Juan Bautista Aznar’s government, formed a year later. The latter paved the way to the proclamation of the Second Spanish Republic.The term dictablanda was used by the press to refer to the ambivalence of Berenguer’s government, which neither continued the model of the former dictatorship nor did it fully reestablish the 1876 Constitution. (en)
- La Dictadura de Berenguer, comúnmente denominada «Dictablanda», fue el último periodo de la Restauración borbónica y del reinado de Alfonso XIII en España. En dicho período hubo dos gobiernos: el gobierno del general Dámaso Berenguer, formado en enero de 1930 para que restableciera la «normalidad constitucional» tras la dictadura de Primo de Rivera y el que le siguió un año después, el gobierno del almirante Juan Bautista Aznar, que daría paso a la proclamación de la Segunda República Española. El término dictablanda fue utilizado por la prensa para referirse a la indefinición del gobierno de Berenguer que ni continuó con la dictadura anterior, ni restableció plenamente la Constitución de 1876, ni mucho menos convocó elecciones a Cortes Constituyentes como exigía la oposición republicana. (es)
- La dictature de Dámaso Berenguer est le régime politique dictatorial en vigueur en Espagne entre le 28 janvier 1930, date où le roi Alphonse XIII nomme le général Dámaso Berenguer à la tête du gouvernement, et la démission de ce dernier le 14 février 1931. Faisant suite à la dictature de Primo de Rivera, elle est vigoureusement dénoncée par la classe politique et les intellectuels du pays qui considèrent qu’elle constitue un discrédit définitif pour le monarque, incapable d’assurer un retour à la normalité constitutionnelle ; elle marque l’étape finale de la Restauration bourbonienne ayant eu lieu en décembre 1874 et se caractérise par une montée constante du républicanisme. À la suite du départ de Berenguer, le roi convoque des élections municipales le 12 avril 1931 dans le but de se redonner un semblant de légitimité, mais abandonne finalement le pays deux jours plus tard face à des résultats très défavorables dans une grande partie du pays et alors que la république est proclamée par certaines municipalités, dont Madrid et Barcelone, dès le lendemain du scrutin. La presse de l’époque utilise l’appellatif de « dictablanda » (littéralement « dictamolle ») pour désigner ce régime, critiquant ainsi le manque de définition et de volontarisme du gouvernement Berenguer, qui marque une rupture avec la dictature autoritaire antérieure tout en ne rétablissant pas le régime constitutionnel parlementaire de 1876 et en ignorant les revendications de convocation d’une assemblée constituante. Berenguer a écrit un livre sur son étape à la tête du gouvernement du pays intitulé De la Dictadura a la República, publié en 1946 . (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17650 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- كانت دكتاتورية داماسو بيرنجير (بالإسبانية: dictadura de Berenguer) هي الفترة الأخيرة من حقبة عودة البوربون وعهد ألفونسو الثالث عشر في إسبانيا. وتعاقبت في تلك الفترة حكومتان: حكومة الجنرال داماسو بيرنجير التي شكلت في يناير 1930 لاستعادة «الوضع الطبيعي الدستوري» بعد دكتاتورية بريمو دي ريفيرا، والحكومة التي تلتها بعام حكومة الأميرال خوان باتيستا أثنار والتي فسحت المجال لإعلان الجمهورية الإسبانية الثانية. (ar)
- La "dictablanda" del general Berenguer és el nom amb què es coneix l'últim període de la Restauració i del regnat d'Alfons XIII caracteritzat pel govern del general Dámaso Berenguer nomenat pel rei el gener de 1930 perquè restablís la "normalitat constitucional" després de la Dictadura de Primo de Rivera i al que va seguir el breu govern de l'almirall Juan Bautista Aznar-Cabañas, entre febrer i abril de 1931, que donaria pas a la proclamació de la Segona República Espanyola. El terme "dictablanda" va ser utilitzat de forma satírica per la premsa per referir-se a la indefinició del govern de Berenguer que ni va continuar amb la Dictadura anterior, ni va restablir plenament la Constitució Espanyola de 1876, ni de bon tros va convocar eleccions a "Corts Constituents" com exigia l'oposició rep (ca)
- The Dictablanda of Dámaso Berenguer, or Dámaso Berenguer's dictatorship (dictablanda meaning soft dictatorship as opposed to dictadura, which means hard dictatorship) was the final period of the Spanish Restoration and of King Alfonso XIII’s reign. This period saw two different governments: Dámaso Berenguer’s government, formed in January 1930 with the goal of reestablishing “constitutional normalcy” following Primo de Rivera’s dictatorship, and President Juan Bautista Aznar’s government, formed a year later. The latter paved the way to the proclamation of the Second Spanish Republic.The term dictablanda was used by the press to refer to the ambivalence of Berenguer’s government, which neither continued the model of the former dictatorship nor did it fully reestablish the 1876 Constitution (en)
- La Dictadura de Berenguer, comúnmente denominada «Dictablanda», fue el último periodo de la Restauración borbónica y del reinado de Alfonso XIII en España. En dicho período hubo dos gobiernos: el gobierno del general Dámaso Berenguer, formado en enero de 1930 para que restableciera la «normalidad constitucional» tras la dictadura de Primo de Rivera y el que le siguió un año después, el gobierno del almirante Juan Bautista Aznar, que daría paso a la proclamación de la Segunda República Española. (es)
- La dictature de Dámaso Berenguer est le régime politique dictatorial en vigueur en Espagne entre le 28 janvier 1930, date où le roi Alphonse XIII nomme le général Dámaso Berenguer à la tête du gouvernement, et la démission de ce dernier le 14 février 1931. Berenguer a écrit un livre sur son étape à la tête du gouvernement du pays intitulé De la Dictadura a la República, publié en 1946 . (fr)
|
| rdfs:label
|
- ديكتاتورية داماسو بيرنجير (ar)
- Dictablanda del general Berenguer (ca)
- Dictablanda de Dámaso Berenguer (es)
- Dictablanda of Dámaso Berenguer (en)
- Dictature de Dámaso Berenguer (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
