| dbo:abstract
|
- ديك داستاردلي (بالإنجليزية: Dick Dastardly) شخصية خيالية كرتونية، في مسلسل الدب يوغي وهو لص برفقته كلبه ماتلي يستخدمون حيلهم الشريرة في محاولة للإيقاع بالدب يوغي واصدقائه لاصطياد الكنز. شخصية دك داستاردلي مقتبسة عن شخصية العالم فات من الفيلم السينمائي السباق العظيم 1965 الذي قام بدوره الممثل جاك ليمون. فتم إقران داستاردلي وماتلي معًا في سلسلة هانا-بارابيرا في وقت لاحق كأشرار متغطرسين. (ar)
- Dick Dastardly is a fictional character who has appeared in various animated series by Hanna-Barbera Productions from 1968 onward. Dastardly's most famous appearances are in the series Wacky Races (his initial appearance) and its spin-off, Dastardly and Muttley in Their Flying Machines. He is partly based on the English actor Terry-Thomas. The character was originally voiced by Paul Winchell, using a characterization that Winchell would also employ several years later to voice the Smurfs' nemesis Gargamel. Winchell's facial structures were caricatured in the related character design as well. In a live action version played by British actor Porter Flynn a prosthetic nose and chin were employed to replicate Dastardly's exaggerated features from the original cartoon. In subsequent depictions of the character, Dick Dastardly was voiced by Rob Paulsen and by Jim Cummings (the latter of whom was notable for voicing other characters previously voiced by Winchell, including Tigger and Zummi Gummi). Dastardly's catchphrases in the cartoons were "Muttley, do something!", "Drat, and double drat!" and occasionally "Triple drat!" or "Curses, foiled again!", otherwise. (en)
- Satanas (« Dick Dastardly » en version originale) est un personnage de fiction créé par William Hanna et Joseph Barbera. D'abord apparu Dans Les Fous du volant (1968), il apparaît également dans Satanas et Diabolo (1969) ainsi que dans Diabolo le Magnifique (1969). Il fait une petite apparition dans Les Fous du volant (2017) dans l'épisode 38 où on apprend qu'il est le grand-père du Satanas de cette série et que ses multiples tentatives de capture du pigeon Zéphyrin dans sa jeunesse l'ont rendu fou sur les pigeons. (fr)
- Pierre Nodoyuna, cuyo nombre original es Dick Dastardly, es un villano de ficción que apareció en varias series de dibujos animados de Hanna-Barbera Productions. Sus apariciones más famosas fueron en la serie Los autos locos, que también fue la primera, y en su secuela El escuadrón diabólico. Su nombre en el doblaje español proviene de la frase No doy una, pues siempre fracasa en sus planes, aunque no lo parezca del todo. (es)
- Dick Dastardly è un personaggio comparso in diverse serie animate prodotte da William Hanna e Joseph Barbera. Fece la sua apparizione per la prima volta nel ruolo di cattivo tra i personaggi principali nella serie TV animata Wacky Races, dove rappresenta la parodia del personaggio malvagio. È caratterizzato da una iconografia tipica dello stereotipo del "cattivo": alto e magro, con ghigno malefico e baffi sottili, sempre vestito di abiti scuri. (it)
- Richard "Dick" Milhous Dastardly (em português do Brasil chamado de Dick Vigarista e em Portugal como Dick Detestável) é um personagem fictício e vilão que surgiu em várias séries de desenhos animados de Hanna-Barbera. As mais famosas aparições do personagem principal são na série Wacky Races, como primeira aparição, e no spin-off desta, Dastardly and Muttley in Their Flying Machines. Ele é essencialmente uma caricatura do ator inglês Terry-Thomas e inspirado no personagem Professor Fate (interpretado por Jack Lemmon) no filme The Great Race (A Corrida do Século). É uma paródia de antagonista, possuindo uma iconografia típica do estereótipo "vilão": alto e magro, com um sorriso diabólico e um bigode fino, sempre vestido com roupas escuras. Está sempre acompanhado de seu amigo Muttley. Dick Vigarista era conhecido por ser o malvado da história, sempre tentando ganhar a Corrida Maluca com trapaças, porém acabava sempre se dando mal e terminando as corridas em última colocação. Inúmeras vezes Dick Vigarista, liderando a corrida após realizar suas traquinagens, acabava por ter seu carro parado a poucos centímetros da linha final, com todos o ultrapassando em seguida, deixando-o em último. Por outro lado, em Dastardly and Muttley in Their Flying Machines, Dick não é retratado como mau ou desonesto, mas, sim, como aparentemente regenerado, sendo respeitado e contando com suas ordens obedecidas pelos outros aviadores, que muito o estimam, ainda que se mostre, na maioria das vezes, rabugento e sarcástico. Na Wacky Races de 2017, é revelado que o Dick Vigarista que voou na Primeira Guerra Mundial era o pai do Dick Vigarista (presumivelmente Dick Jr.) da Wacky Races original. Na nova versão, o filho/descendente de Dick Jr., Dick Vigarista III, sai vitorioso em uma corrida (no episódio "Grandfather Knows Dast") - mas apenas porque os outros pilotos o deixaram vencer! O nome "Dick Vigarista" é um dos apelidos do piloto de Fórmula 1 Michael Schumacher, não só pelo tipo de rosto mas como nas atitudes pouco éticas do piloto alemão sete vezes campeão do mundo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ديك داستاردلي (بالإنجليزية: Dick Dastardly) شخصية خيالية كرتونية، في مسلسل الدب يوغي وهو لص برفقته كلبه ماتلي يستخدمون حيلهم الشريرة في محاولة للإيقاع بالدب يوغي واصدقائه لاصطياد الكنز. شخصية دك داستاردلي مقتبسة عن شخصية العالم فات من الفيلم السينمائي السباق العظيم 1965 الذي قام بدوره الممثل جاك ليمون. فتم إقران داستاردلي وماتلي معًا في سلسلة هانا-بارابيرا في وقت لاحق كأشرار متغطرسين. (ar)
- Satanas (« Dick Dastardly » en version originale) est un personnage de fiction créé par William Hanna et Joseph Barbera. D'abord apparu Dans Les Fous du volant (1968), il apparaît également dans Satanas et Diabolo (1969) ainsi que dans Diabolo le Magnifique (1969). Il fait une petite apparition dans Les Fous du volant (2017) dans l'épisode 38 où on apprend qu'il est le grand-père du Satanas de cette série et que ses multiples tentatives de capture du pigeon Zéphyrin dans sa jeunesse l'ont rendu fou sur les pigeons. (fr)
- Pierre Nodoyuna, cuyo nombre original es Dick Dastardly, es un villano de ficción que apareció en varias series de dibujos animados de Hanna-Barbera Productions. Sus apariciones más famosas fueron en la serie Los autos locos, que también fue la primera, y en su secuela El escuadrón diabólico. Su nombre en el doblaje español proviene de la frase No doy una, pues siempre fracasa en sus planes, aunque no lo parezca del todo. (es)
- Dick Dastardly è un personaggio comparso in diverse serie animate prodotte da William Hanna e Joseph Barbera. Fece la sua apparizione per la prima volta nel ruolo di cattivo tra i personaggi principali nella serie TV animata Wacky Races, dove rappresenta la parodia del personaggio malvagio. È caratterizzato da una iconografia tipica dello stereotipo del "cattivo": alto e magro, con ghigno malefico e baffi sottili, sempre vestito di abiti scuri. (it)
- Dick Dastardly is a fictional character who has appeared in various animated series by Hanna-Barbera Productions from 1968 onward. Dastardly's most famous appearances are in the series Wacky Races (his initial appearance) and its spin-off, Dastardly and Muttley in Their Flying Machines. He is partly based on the English actor Terry-Thomas. In subsequent depictions of the character, Dick Dastardly was voiced by Rob Paulsen and by Jim Cummings (the latter of whom was notable for voicing other characters previously voiced by Winchell, including Tigger and Zummi Gummi). (en)
- Richard "Dick" Milhous Dastardly (em português do Brasil chamado de Dick Vigarista e em Portugal como Dick Detestável) é um personagem fictício e vilão que surgiu em várias séries de desenhos animados de Hanna-Barbera. As mais famosas aparições do personagem principal são na série Wacky Races, como primeira aparição, e no spin-off desta, Dastardly and Muttley in Their Flying Machines. O nome "Dick Vigarista" é um dos apelidos do piloto de Fórmula 1 Michael Schumacher, não só pelo tipo de rosto mas como nas atitudes pouco éticas do piloto alemão sete vezes campeão do mundo. (pt)
|
